French
DeutschCésar-díjak 2020 – Wikipédia
| 45. César-gála | |||||
| Gála | |||||
| Helyszín | Pleyel előadóterem, Párizs̺ Franciaország | ||||
| Dátum | 2020. február 28., péntek | ||||
| Elnök | Sandrine Kiberlain | ||||
| Házigazda | Florence Foresti | ||||
| Időtartam | 3 óra | ||||
| Hivatalos weboldal | |||||
| http://www.academie-cinema.org | |||||
A 45. César-díj átadó ünnepségre, amelyen a 2019-ben forgalomba hozott, s a francia filmes szakma képviselői által legjobbnak ítélt francia alkotásokat részesítették elismerésben, 2020. február 28-án került sor a párizsi Pleyel előadóteremben. Az ünnepség ceremóniamesterének Florence Foresti francia színésznő, humoristát, elnökének Sandrine Kiberlain színésznőt kérték fel.[1][2]
Jelölések és díjak
[szerkesztés]A díjra jelölt filmek, alkotók és szereplők végleges listáját az Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia (AATC) 4313 állandó, és mintegy 200 pártoló tagja állította össze egy elsőkörös szavazással 633 alkotásból (ebből 220 volt választható a legjobb film, 377 a legjobb külföldi film és 36 a legjobb rövidfilm kategóriában), valamint 2745 személyből.[3] A listát az akadémia elnöke hozta nyilvánosságra 2020. január 29-én, a párizsi Fouquet's étteremben tartott sajtótájékoztatón.[4][5]
2020-ban két fontosabb változás állt be a díjazást illetően:
- A két évvel korábban létrehozott közönség César-díja, amelyet automatikusan kapott meg a Box-office France listán legjobb helyezést elért francia film, hosszú és heves vitát provokált az akadémiai tagok körében, mivel ilyen formában az akadémia díja nem tükrözte az akadémiai tagság értékítéletét. Végül úgy döntöttek, hogy a díj akkor fejezi ki legjobban a közönség és a filmes szakemberek véleményét is, ha a box-office öt legjobb helyezésű alkotását jelölik a díjra, s közülük választja ki a tagság a nyertest titkos szavazással.[4][6]
- A másik változás az öt technikai jellegű (operatőri, filmvágói, díszlet- és jelmeztervezői, valamint hangtechnikai) díjakat érintte. Létrehozták a „technikai címkék” (Labels Techniques) intézményét, azaz mindegyik szakma kollégiuma felcímkézett 10 filmet az év terméséből, amivel felhívta a figyelmet az alkotások filmes szakmai értékeire. Ezek a jelzés értékű listák azonban semmiféle szavazási kötelezettséggel nem jártak.[7]
Az esemény hivatalos plakátján a 2019 végén elhunyt Anna Karina, a francia új hullám mitikus alakja, Jean-Luc Godard múzsája szerepel, még modell korából.[3]
45 év után 2020-ban fordult elő először, hogy nem adtak át tiszteletbeli Césart. Az eredeti tervek szerint Brad Pitt kapta volna meg, aki az előzetes megkeresésre el is fogadta a díjat, később azonban visszakozott, s a szervezőknek már nem volt idejük újabb személlyel megállapodni.[8]
A 2020-as díjátadót botrányok közepette tartották meg. A Filmakadémia igazgatótanácsát, amelynek 2003 óta Alain Terzian producer volt az elnöke, sorozatos támadás érte: bírálták belterjességét, ami miatt „csak egy szűk kör részesülhetett jelölésben”, továbbá kevesellték a nők arányát a vezető testületekben. A hetekig tartó válság új dimenzióba lépett, amikor több mint 400 fő – köztük Jacques Audiard, Omar Sy, vagy Céline Sciamma – „mélyreható változásokat” követelő nyilatkozatot tett közzé, aminek hatására a tanács és az elnök két héttel a díjátadó előtt lemondott. Az Akadémia vezetésével a rendkívüli közgyűlésig Margaret Ménégoz magyar származású filmproducert bízták meg.[9] Különösen támadták – elsősorban feminista szervezetek – a két hónappal korábban egy 1975-ös szexuális erőszakkal megvádolt Polański filmjének 12 jelölését; az alkotás megmérettetésből való kizárását követelték és tüntetést helyeztek kilátásba a díjátadó idejére. A francia-lengyel rendező, aki tagadta a vádat, a rendezvény előtti napon bejelentette, nem vesz részt az ünnepségen.[8] Az eldurvuló megjegyzések miatt végül a film stábja is úgy döntött, hogy távol marad a rendezvényről.[10] További botrányként emlegették, hogy a Portré a lángoló fiatal lányról főszerepéért legjobb színésznőnek jelölt Adèle Haenel egy 2019 novemberi interjúban „illetlen érintéssel” és „szexuális zaklatással” vádolta meg Christophe Ruggia rendezőt, még az Ördögök forgatásának idejéből, amikor ő még csak 12-15 éves volt.[8]
A botrányos előzmények és körülmények ellenére a díjazás a papírforma szerinti eredménnyel zárult. A legsikeresebb alkotás a Párizs keleti, bevándorlók lakta elővárosában játszódó és ott forgatott Nyomorultak lett: a legjobb film díja mellett megkapta a legjobb vágás, a legígéretesebb fiatal színész, továbbá a közönség díját. A legtöbb jelölést kapott Tiszt és kém – A Dreyfus-ügy három díjat seperhetett be, ebből kettőt (legjobb rendező és legjobb adaptáció) a rendező-forgatókönyvíró Polański. A rendezői elismerés kihírdetésekor „Szégyen!” felkiáltással Adèle Haenel színésznővel és Céline Sciamma rendezőnővel az élen többen kivonultak a teremből, a házigazda Florence Foresti pedig - aki a rendezvény alatt egyszer sem ejtette ki a rendező nevét, helyette „Hapcit” [11] mondott, s a rendezvény kezdetén kijelentette, hogy lesz 12 pillanat, amikor az ember rosszul fogja érezni magát, de nem hagyja, hogy mindez foltot ejtsen a többi jelölésre - nem tért többé vissza a színpadra.[12] A gála legnagyobb vesztese a Portré a lángoló fiatal lányról lett: 10 jelöléséből mindössze az operatőri teljesítnényt értékelték, valamint a Különleges életek, amely a 8 jelölésből egyet sem tudott díjra váltani.[12]
| Díjak | Jelöltek |
|---|---|
| Legjobb film |
|
| Legjobb rendező |
|
| Legjobb színésznő |
|
| Legjobb színész |
|
| Legjobb mellékszereplő színésznő |
|
| Legjobb mellékszereplő színész |
|
| Legígéretesebb fiatal színésznő |
|
| Legígéretesebb fiatal színész |
|
| Legjobb operatőr |
|
| Legjobb vágás |
|
| Legjobb eredeti forgatókönyv |
|
| Legjobb adaptáció |
|
| Legjobb filmzene |
|
| Legjobb hang |
|
| Legjobb díszlet |
|
| Legjobb jelmez |
|
| Legjobb elsőfilm |
|
| Legjobb animációs film |
|
| legjobb animációs rövidfilm |
|
| Legjobb dokumentumfilm |
|
| Legjobb rövidfilm |
|
| Legjobb külföldi film |
|
| Különdíjak | |
| Tiszteletbeli César | Nem osztották ki.[14] |
| A közönség César-díja |
|
| A középiskolások César-díja |
|
Többszörös jelölések és elismerések
[szerkesztés]A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.
| Jelölés | Díj | Magyar cím | Eredeti cím |
|---|---|---|---|
| 12 | 3 | Tiszt és kém – A Dreyfus-ügy | J’accuse |
| 11 | 3 | Boldog idők | La Belle Époque |
| 11 | 3 | Nyomorultak | Les Misérables |
| 10 | 1 | Portré a lángoló fiatal lányról | Portrait de la jeune fille en feu |
| 8 | 1 | Isten kegyelméből | Grâce à Dieu |
| 8 | 0 | Különleges életek | Hors normes |
| 7 | 1 | Kisváros, éjjel | Roubaix, une lumière |
| 3 | 3 | Keresem a testem | J'ai perdu mon corps |
| 3 | 1 | Baljós Hullámok | Le chant du loup |
| 3 | 0 | Az Atlantiak | Atlantique |
| 2 | 2 | A ruha szabaddá tesz | Papicha |
| 2 | 0 | A föld nevében | Au nom de la terre |
| 2 | 0 | ––– | Edmond |
| 2 | 0 | Bestiáda | Seules les bêtes |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Julia Mothu: César 2020 : L’actrice Sandrine Kiberlain sera la présidente de la cérémonie (francia nyelven). premiere.fr. Premiere, 2020. január 27. [2020. január 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 31.)
- ↑ AFP: César 2020: Florence Foresti, maîtresse de cérémonie (francia nyelven). huffingtonpost.fr. Le HuffPost, 2019. november 22. [2019. november 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 11.)
- ↑ a b César 2020 – Sajtódosszié.
- ↑ a b Arlin 2019.
- ↑ A Paris Match tudósítása.
- ↑ Le Parisien információja.
- ↑ Az Écran total információja.
- ↑ a b c d Catherine Balle; Benoît Daragon: Pas de César d’honneur, une première depuis 45 ans (francia nyelven). leparisien.fr. Le Parisien, 2020. február 27. [2020. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 28.)
- ↑ AFP: Margaret Menegoz à la tête de l'Académie des César par intérim (francia nyelven). huffingtonpost.fr. Le Huffington Post SAS, 2020. február 26. [2020. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 28.)
- ↑ AFP: César : toute l'équipe du film "J'accuse" de Polanski boycotte la cérémonie (francia nyelven). lexpress.fr. L'Express, 2020. február 28. [2020. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 28.)
- ↑ „Atchoum” - Polański egyik gúnyneve.
- ↑ a b César 2020 – Díjazottak listája.
- ↑ Előfordul Iskola Párizsban magyar címmel is.
- ↑ A jelölt Brad Pitt visszalépése miatt.[8]
Források
[szerkesztés]- Marc Arlin: César 2020 : date de la cérémonie, nominations, maître de cérémonie... Toutes les infos sur la 45ème édition (francia nyelven). programme-tv.net. Prisma Média SNC, 2019. november 27. [2020. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 7.)
- Sarah Louaguef: César 2020 : "Les Misérables" et "J'Accuse" mènent les nominations (francia nyelven). parismatch.com. Paris Match, 2020. január 29. [2020. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 31.)
- Cinéma : de nouvelles règles pour l’attribution du César du public (francia nyelven). leparisien.fr. Le Parisien, 2019. november 1. [2019. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 11.)
- 45ème cérémonie des César – Dossier de presse (francia nyelven) (PDF). academie-cinema.org. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2020. január 1. [2020. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 2.)
- L’Académie des César annonce la liste des « labels techniques » (francia nyelven). ecran-total.fr. Écran total, 2019. december 10. [2020. január 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 11.)
- Céline Rouden: César 2020, le prix de la polémique (francia nyelven). la-crois.com. La Croix, 2020. február 29. [2020. március 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 1.)
További információk
[szerkesztés]
- César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
- A César-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)
