Démoni doboz – Wikipédia
Démoni doboz (The Possession) | |
2012-es amerikai film | |
A film moziplakátja | |
Rendező | Ole Bornedal |
Producer |
|
Műfaj | horrorfilm |
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben | |
Zene | Anton Sanko |
Operatőr | Dan Laustsen |
Vágó | Anders Villadsen |
Gyártás | |
Gyártó | Ghost House Pictures North Box Productions |
Ország | |
Nyelv | angol + magyar (szinkron) |
Forgatási helyszín | Vancouver |
Játékidő | 92 perc |
Költségvetés | 14 millió dollár[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Fórum Hungary Lions Gate Entertainment |
Bemutató | 2012. augusztus 31. 2012. szeptember 20. |
Korhatár | |
Bevétel | 78 515 363 dollár[2] |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Démoni doboz (eredeti cím: The Possession) 2012-ben bemutatott amerikai természetfeletti horrorfilm, melyet Ole Bornedal rendezett, Sam Raimi, Robert Tapert és J. R. Young produceri segédletével.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2012. augusztus 31-én mutatták be, míg Magyarországon három héttel később, szeptember 20-án, a Fórum Hungary forgalmazásában.
A filmet megtörtént események ihlették.
Cselekmény
[szerkesztés]A film nyitójelenetében egy középkorú nő áll a nappalijában, és a polcon lévő régi fadobozt nézegeti, amelyen héber felirat van; lengyel mondatot kezd el suttogni és dúdolni: "Zjem twoje serce", ami azt jelenti: "Megeszem a szívedet" (A doboz a két világháború közötti Lengyelországból származik). A nő kalapáccsal készül megsemmisíteni a tárgyat, de az sértetlenül remegni kezd. Képtelen megmozdítani a dobozt, a nő arcának bal oldala pedig megereszkedik, és egy láthatatlan támadó a földre löki, az erő hevesen dobálni kezdi a szobában. Amikor a fia hazaérkezik, az anyját eszméletlenül találja a padlón.
Clyde Brenek kosárlabdaedző (Jeffrey Dean Morgan) és felesége, Stephanie Brenek (Kyra Sedgwick) éppen válófélben vannak, hogy külön utakon folytassák. Lányaik – Emily "Em" és Hannah – a hétvégén segítenek Clyde-nak berendezkedni új otthonában. Egy kirakodóvásáron Em felfedezi ugyanazt a dobozt, amely a középkorú nő nappalijában volt. Miközben Em a kezében tartja a dobozt, benéz a nő otthonának ablakán, és látja, hogy a nő az ágyában fekszik, immár kötszerekbe tekerve, és egy ápolónő látja el. A nő az ablak felé néz, és amikor meglátja, hogy Em a dobozt magánál tartja, rémülten felsikolt, ami megrémíti Em-et. Clyde megveszi neki a tárgyat, de később rájönnek, hogy valamiért nem lehet kinyitni. A kislány aznap este suttogást hall a dobozból. Sikerül kinyitnia, és talál benne egy fogat, egy döglött molylepkét, egy fafigurát és egy gyűrűt, amit viselni kezd. Em magányossá válik, viselkedése egyre zavaróbb, sőt, a doboz iránti birtoklási vágya is egyre erősödik. Az iskolában erőszakosan megtámadja egyik osztálytársát, amikor az elveszi a dobozát, aminek következtében Clyde, Stephanie, az igazgató és a tanárnő találkozik Emmel. Em tanárnője azt javasolja, hogy töltsön egy kis időt a doboztól távol, ezért azt az osztályteremben hagyják. Aznap este a tanárnő kíváncsi a dobozból jövő rejtélyes zajokra, megpróbálja kinyitni, de egy rosszindulatú erő kidobja őt az ablakon.
Em mesél Clyde-nak egy láthatatlan nőről, aki a dobozban lakik, és aki szerint Em "különleges". A nő viselkedése miatt megijedve Clyde megpróbál megszabadulni a doboztól. A következő, Clyde-nál töltött hétvégéjükön Em a doboz eltűnése miatt egyre idegesebb lesz, és azzal vádolja Clyde-ot, hogy bántalmazza őt. Elmenekül a házból, és visszaszerzi a dobozt. A dobozból származó hang lengyel nyelven kezd el beszélgetni vele, mielőtt látszólag megszállja őt. Clyde elviszi a dobozt egy egyetemi professzorhoz, aki elmondja neki, hogy az egy dybbuk-doboz, amely az 1920-as évekből származik; egy dybbukot, azaz egy kizökkent szellemet tartottak benne, amely olyan erős, mint az ördög. Clyde belép Em szobájába, és a 91. zsoltárt olvassa, míg egy sötét, de láthatatlan erő át nem hajítja a szobán. Clyde ezután egy brooklyni haszid közösséghez utazik, és a rabbi Tzadoktól megtudja, hogy a megszállottságnak három fő szakasza van; a harmadik szakaszban a dybbuk rátapad az emberi gazdatestre, és egyazon entitássá válik vele. A dybbuk legyőzésének egyetlen módja, ha egy megerősített rituáléval visszazárják a dobozba. A doboz további vizsgálata során Tzadok megtudja, hogy a gonosz neve "Abyzou", azaz "Gyermekek szedője".
Em rohamot kap, és kórházba viszik MRI-vizsgálatra. Az eljárás során Stephanie és Hannah elborzadnak, amikor az MRI felvételeken meglátják a dybbuk arcát Em szíve mellett. Clyde és Tzadok csatlakozik a családhoz a kórházban, és megpróbálnak ördögűzést végezni, ami Clyde és a dybbuk közötti küzdelemhez vezet. Clyde túléli a támadást, de a dybbuk átkerül Emről rá. Tzadok sikeres ördögűzést hajt végre; Abyzou kijön Clyde-ból, és visszakúszik a dobozba. A család újra egyesül, Clyde és Stephanie szerelme pedig ismét fellángol.
Tzadok elhajt a dobozzal Clyde járművével, de a kocsinak nekicsapódik egy teherautó, és a férfi meghal. A doboz biztonságban ér földet a roncsoktól nem messze, és Abyzou suttogása hallatszik belőle.
Szereplők
[szerkesztés]Színész | Szerep | Magyar hang[3] |
---|---|---|
Jeffrey Dean Morgan | Clyde Brenek | Haás Vander Péter |
Kyra Sedgwick | Stephanie Brenek | Götz Anna |
Madison Davenport | Hannah Brenek | |
Natasha Calis | Emily "Em" Brenek | Pekár Adrienn |
Grant Show | Brett | Epres Attila |
Matisyahu | Tzadok Shapir | Rajkai Zoltán |
Jay Brazeau | McMannis professzor | Forgács Gábor |
David Hovan | Rabbi Adan | |
Brenda Crichlow | Miss Shandy | |
Anna Hagan | Eleanor | |
Ella Wade | Dybbuk (hangja) | |
Cameron Sprague | Abyzou | |
Quinn Lord | Tanuló |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Kaufman, Amy: 'The Possession' will scare off competition over slow Labor Day, 2012. augusztus 30.
- ↑ The Possession (2012) - Financial Information
- ↑ Démoni doboz az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
[szerkesztés]- Démoni doboz a PORT.hu-n (magyarul)
- Démoni doboz az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Démoni doboz a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Démoni doboz a Box Office Mojón (angolul)