Tungcse-fesztivál – Wikipédia
tungcse ( )-fesztivál | |
Hivatalos neve | 冬至 |
Tartalma, jelentése | téli napforduló ünnepe |
Ideje | december 21. és 23. között |
Átírási segédlet | |
tungcse-fesztivál | |
Kínai átírás | |
Egyszerűsített kínai | 冬至 |
Mandarin pinjin | dōngzhì |
Kantoni jűtphing | dung1 zi3 |
Koreai átírás | |
Hangul | 동지 |
Handzsa | 冬至 |
Átdolgozott | dongji |
Magyaros | tongdzsi |
Japán átírás | |
Kana | とうじ |
Kandzsi | 冬至 |
Hepburn | tōji |
Magyaros | tódzsi |
A tungcse-fesztivál (kínai: 冬至; pinjin: Dōngzhì) az egyik legfontosabb fesztivál, melyet a kínaiak és más kelet-ázsiai népek ünnepelnek a téli napforduló idején (a téli napforduló kínaiul tungcse ( )).[1] Az esemény december 22-ére vagy 23-ára esik,[2] amikor a Nap ereje a leggyengébb és a nappal a legrövidebb.[3]
A fesztivál eredete a kozmoszban lévő egyensúly és harmónia vezethető vissza a jin-jang filozófia alapján. A fesztivál után a nappalok egyre hosszabbak, ezért nagyobb mértékű lesz a „pozitív energiák” áramlása.
Az esemény a Han-dinasztia korától vált hivatalos ünneppé, majd a Szung ( )-dinasztia idején érte el tetőpontját. Az uralkodók a templomokba mentek az isteneket imádni, olyan is volt, aki a bűnözők számára amnesztiát hirdetett a fesztivál időszakában, hogy a békét és harmóniát hirdesse az országban.[3]
A fesztivál idején Kína egyes északi részein gombóclevest, dél-Kínában vörös babból és rizsből készült ételeket fogyasztanak, illetve a tangjüan ( )t, mely egy rizslisztből készült édes gombóc.[1]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b 'Dong Zhi Winter Solstice Festival, China'. asiarooms.com. [2010. december 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 22.)
- ↑ 'Dongzhi Festival'. chinancient.com. [2011. június 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 22.)
- ↑ a b 'The Winter Solstice'. culture.tw. [2012. augusztus 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 22.)