April (gruppo musicale)
April | |
---|---|
![]() | |
Paese d'origine | ![]() |
Genere | K-pop Bubblegum pop Synth pop Rhythm and blues |
Periodo di attività musicale | 2015 – 2022 |
Etichetta | DSP Media |
Sito ufficiale | |
Le April (에이프릴?) sono state un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2015. Il gruppo debuttò il 24 agosto 2015, con il loro EP Dreaming con la traccia principale Dream Candy.[1][2][3] Il gruppo è composto da sei membri: Yoon Chae-kyung, Kim Chae-won, Lee Na-eun, Jung Ye-na, Rachel e Lee Jin-sol. Il gruppo si è sciolto il 28 gennaio 2022.
Storia
[modifica | modifica wikitesto]2015: Debutto con Dreaming, l’abbandono di Jeon So-min e album singolo
[modifica | modifica wikitesto]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/150825._%EC%97%90%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A6%B4_%EC%87%BC%EC%BC%80%EC%9D%B4%EC%8A%A4._%281%29.jpg/220px-150825._%EC%97%90%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A6%B4_%EC%87%BC%EC%BC%80%EC%9D%B4%EC%8A%A4._%281%29.jpg)
La formazione delle April fu annunciata per la prima volta dalla DSP Media il 9 febbraio 2015.[4][5] Il gruppo di sei membri (Jeon So-min, Kim Chae-won, Lee Hyun-joo, Lee Nae-un, Yang Ye-na e Lee Jin-sol) debuttò il 24 agosto con l'EP Dreaming[2][6] con la title track Dream Candy.[3][7]
Il 9 novembre, il leader del gruppo, Jeon So-min, annuncio che sarebbe uscita dal gruppo.[8][9] I restanti cinque membri hanno pubblicato l'album singolo Boing Boing, accompagnata dalla traccia principale Muah! e da e il lato B Glass Castel il 25 novembre.[10] Il 21 dicembre il gruppo pubblica un altro album singolo però natalizio, Snowman.
2016: Spring, primo concerto e cambio di formazione
[modifica | modifica wikitesto]Il 12 febbraio 2016, la DSP Media annunciò il nome del fan club del gruppo, "Fineapple"[11]. Il 14 febbraio, il gruppo organizzò un mini concerto dal titolo "Everland Romantic Concert" per San Valentino.[12] Il 18 febbraio, il gruppo vinse il premio Rookie of the Year di Girl Group al Korean Entertainment Arts Awards.[13]
Il 6 marzo, il gruppo tenne il loro primo fan-meeting giapponese intitolato "April JAPAN FANMEETING 2016 ~ The First Fairy tale ~" con la partecipazione di 2.000 fan. L'evento è stato presentato da Heo Young-ji.[14][15] Un mini-fanmeeting è stato tenuto a Seul, il 27 febbraio, con la partecipazione di 500 fan.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/160415_April_%28band%29.jpg/220px-160415_April_%28band%29.jpg)
Il 27 aprile 2016 il gruppo pubblicò il loro secondo EP Spring, contenente sei tracce tra cui il singolo principale, "Tinkerbell".[16][17] Durante le promozioni Hyunjoo prese una pausa temporanea dal gruppo a causa di problemi di salute, e le April promossero come quartetto.[18]
Il 2 luglio il gruppo apparì come ospite al fan-meeting giapponese di Heo Young-ji "[YOUNGJI FANMEETING 2016 ~ Nice To ser U ~]"[19]
Il 21 agosto, il gruppo tenne il suo primo concerto da solista, intitolato Dream Land, alla Baek Am Art Hall di Seul, per celebrare il loro primo anniversario.[20] Un altro concerto si è tenuto a Tokyo, Giappone, il 15 ottobre. Yoon Chae-kyung ha anche partecipato a entrambi i concerti come membro ospite.
Il 29 ottobre, Hyunjoo abbandonò il gruppo, dopo una pausa di sette mesi, al fine di perseguire una carriera di attrice.[21] I quattro membri rimanenti del gruppo (Chaewon, Naeun, Yena e Jinsol) continueranno con l'aggiunta di nuovi membri del gruppo confermati a novembre: Chaekyung,[22] che apparve in precedenza come membro ospite, e Rachel.[23][24]
2017: Prelude, Mayday e Eternity
[modifica | modifica wikitesto]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/170115_%EB%AA%A9%EB%8F%99_APRIL_%ED%8C%AC%EC%8B%B8%EC%9D%B8%ED%9A%8C_%EC%97%90%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A6%B4_2Pic_%281%29.jpg/220px-170115_%EB%AA%A9%EB%8F%99_APRIL_%ED%8C%AC%EC%8B%B8%EC%9D%B8%ED%9A%8C_%EC%97%90%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A6%B4_2Pic_%281%29.jpg)
Le April pubblicarono il loro terzo EP Preludei il 3 gennaio 2017,[25][26] con la traccia principale April Story. Il gruppo tenne la loro esibizione in prima serata per "Prelude" nello stesso giorno.[27] Il 14 febbraio, eseguirono una cover di "Luv" delle Apink per il 100 ° episodio di The Show. Dal 16 febbraio, si sono esibiti anche su M Countdown con la traccia "Wow". Il 26 febbraio pubblicarono So You come singolo digitale. Il 20 marzo, tenutosi a Shinagawa Intercity Hall, a Tokyo, si è tenuto il secondo incontro dei fan giapponesi intitolato "[#April JAPAN FANMEETING 2017 ~ April Story ~]".[28]
Il 4 aprile, pubblicarono il video musicale sul campo da tennis per il singolo "Sting", attraverso il primo episodio del loro reality. A-IF-Ril[29]. Il programma è stato trasmesso per cinque episodi[30][31]. L'8 maggio, il secondo programma di realtà dell'anno del gruppo, April Secret, è stato trasmesso su Naver TV.[32]
Il 29 maggio, uscì il loro secondo singolo, Mayday[33]. Il video musicale di "Sting" è stato ripubblicato con il titolo "Lovesick"[34], insieme alla title track "Mayday" e al suo video musicale a tema retrò[35]. Suonarono "Lovesick" su M Countdown il 22 giugno[36].
Il 20 settembre pubblicarono il loro quarto EP Eternity insieme alla title track "Take My Hand"[37].
Il 18 ottobre annunciarono un concerto giapponese APRIL 2nd LIVE CONCERT IN JAPAN 2017「 DREAM LAND 」(Take My Hand)[38]. Il gruppo tenne anche un concerto in Corea il giorno di Natale intitolato "2017 SPECIAL CHRISTMAS APRIL EVE"[39].
2018: The Blue, debutto giapponese e The Ruby
[modifica | modifica wikitesto]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/180330_%EC%97%90%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A6%B4_%EB%AE%A4%EC%A7%81%EB%B1%85%ED%81%AC_%EC%B6%9C%EA%B7%BC%EA%B8%B8.jpg/243px-180330_%EC%97%90%EC%9D%B4%ED%94%84%EB%A6%B4_%EB%AE%A4%EC%A7%81%EB%B1%85%ED%81%AC_%EC%B6%9C%EA%B7%BC%EA%B8%B8.jpg)
Il 30 gennaio 2018, la DSP Media annunciò che il gruppo si stava preparando per l'uscita di un singolo per il 7 febbraio[40]. Il 31 gennaio, l'agenzia ha rivelato che il singolo doveva far parte di un album di unità speciali[41]. Il 1 ° febbraio è stato rivelato che la subunità emergente composta dai membri Jinsol e Naeun avrebbe pubblicato una canzone intitolata My Story[42].
Il 26 febbraio 2018, la DSP Media confermò il ritorno del gruppo completo di aprile è stato fissato per il 12 marzo, con il quinto EP The Blue[43], accompagnato dalla title track The Blue Bird.
Il 22 marzo, la DSP Media annunciò che le April avrebbero dovuto debuttare in Giappone nel corso del mese successivo[44]. Il gruppo debuttò in Giappone il 25 aprile con la versione giapponese del loro singolo "Tinkerbell"[45] del 2016. Il singolo contiene anche la versione giapponese della traccia b-side "Yes, sir!" così come la versione strumentale di entrambe le canzoni. Il singolo è stato promosso attraverso le apparizioni televisive e una serie di incontri con i fan in varie città del Giappone.
Il 17 settembre, il notiziario OSEN pubblicò un articol sulle aprile riguardo ad un ritorno in autunno[46]. Le relazioni sono state successivamente confermate dal membro più giovane del gruppo, Jinsol, che ha rivelato durante un'intervista che il gruppo si stava effettivamente preparando per un ritorno[47]. Il 4 ottobre, la DSP Media confermò che il gruppo sarebbe tornato con il sesto EP The Ruby. L'album è stato pubblicato il 16 ottobre, insieme alla title track "Oh! My Mistake"[48].
2019-2020: Ritorno giapponese, Da Capo e Hello Summer
[modifica | modifica wikitesto]Il 14 dicembre 2018, la DSP Media annunciò che le April sarebbero tornate per il loro primo ritorno in Giappone il 16 gennaio 2019, con l'uscita della versione giapponese della b-side track "Oh-E-Oh". Il singolo contiene anche la versione giapponese del loro singolo del 2018[49] "The Blue Bird" così come la versione strumentale di entrambe le canzoni e la versione coreana di "Oh-E-Oh".
L'11 marzo 2020 la DSP Media comunicò che il gruppo sarebbe ritornate ad aprile di quell'anno, in seguito a posticipazioni causate dalla pandemia di COVID-19. Il 10 aprile, venne annunciato che le April sarebbero tornate con il loro settimo EP Da Capo per il 22 aprile[50].
Il 22 aprile l'album viene pubblicato, insieme al singolo "Lalalilala".
Il 14 luglio 2020 l'agenzia del gruppo rilasciò un comunicato in cui si annuncia che il gruppo sarebbe tornato con un album estivo, Hello Summer, insieme al singolo "Now or Never"[51].
2021: accuse di bullismo
[modifica | modifica wikitesto]Il 28 febbraio 2021 un post è stato pubblicato in un forum online da qualcuno che afferma di essere il fratello dell'ex membro del gruppo Hyunjoo. Nel post si sostiene che l'abbandono di Hyunjoo dal gruppo non è accaduto perché volesse studiare recitazione, ma perché è stata cacciata via dopo essere stata gravemente bullizzata dagli altri membri del gruppo, fino a quasi tentare il suicidio[52][53][54]. DSP Media nega tuttavia che qualsiasi tipo di bullismo sia stato effettuato, e che avrebbero perseguito legalmente Hyunjoo e la sua famiglia[55][56]. Come risultato, il gruppo ha dovuto far fronte a pesanti reazioni, includendo la rimozione di alcuni membri da contratti di sponsorizzazione e ruoli di recitazione[57][58].
Formazione
[modifica | modifica wikitesto]- Attuale
- Kim Chae-won – leader, voce, rap (2015-presente)
- Yoon Chae-kyung – voce (2016-presente)
- Lee Na-eun – voce (2015-presente)
- Yang Ye-na – voce, rap (2015-presente)
- Rachel – voce, rap (2016-presente)
- Lee Jin-sol – voce, rap (2015-presente)
- Ex-membri
- Jeon So-min – leader, voce (2015-2016)
- Lee Hyun-joo – voce (2015-2016)
Discografia
[modifica | modifica wikitesto]EP
[modifica | modifica wikitesto]- 2015 – Dreaming
- 2016 – Spring
- 2017 – Prelude
- 2017 – Eternity
- 2018 – The Blue
- 2018 – The Ruby
- 2020 – Da Capo
- 2020 – Hello Summer
Singoli
[modifica | modifica wikitesto]- 2015 – "Dream Candy" (꿈사탕)
- 2015 – "Muah!"
- 2015 – "Snowman"
- 2016 – "Tinker Bell"
- 2017 – "April Story" (봄의 나라 이야기)
- 2017 – "Mayday"
- 2017 – "Take My Hand" (손을 잡아줘)
- 2018 – "The Blue Bird" (파랑새)
- 2018 – "Oh! My Mistake" (예쁜 게 죄)
- 2019 – "Oh-E-Oh"
- 2020 – "Lalalilala"
- 2020 – "Now or Never"
Filmografia
[modifica | modifica wikitesto]Televisione
[modifica | modifica wikitesto]- Here Goes April (2015)
- Daily April (2016)
- A-IF-Ril (2017)
- April Secret (2017)
Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]- Korean Entertainment Art Award[59]
- 2016 – Female Rookie of the Year
- Circle Chart Music Award
- 2016 – Candidatura New Artist of the Yea
- Seoul Music Award[60]
- 2016 – Candidatura Bonsang Award
- 2016 – Candidatura New Artist Award
- 2016 – Candidatura Popularity Award
- 2016 – Candidatura Hallyu Special Award
- GS Shop Music Awar
- 2016 – Top Home Shopping BGM per "Muah!"
- Korea Brand Award
- 2016 – Star of Tomorrow, Rising Star Award
- Korean Culture & Entertainment Award[61]
- 2017 – K-Pop Artist Award
- 2018 – K-Pop Artist Award
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ [MV] APRIL(에이프릴) _ Dream Candy(꿈사탕), in 1theK (원더케이), 23 agosto 2015. URL consultato il 23 giugno 2017. Ospitato su YouTube.
- ^ a b Jeong-ah Lee, 'DSP 신인' 에이프릴, 데뷔일 전격 공개, su Nate News, SK Communications. URL consultato il 19 agosto 2015.
- ^ a b Ho-jung Won, April debuts with hopeful song 'Dream Candy', su Kpop Herald, Korea Herald. URL consultato il 1º settembre 2015.
- ^ Hyung-woo Kim, DSP to Unveil New Girl Group April in 2015, in Newsen, 9 febbraio 2015. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ Kyung-min Kim, '카라 동생그룹' 에이프릴, 데뷔 초 읽기 "로고 공개", in X Sports News, Naver, 17 luglio 2015. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ (KO) Jung-ah Lee, 'DSP 신인' 에이프릴, 데뷔일 전격 공개, su Nate News, 8 agosto 2015. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ Ji-hye Shin, [V Report] Rookie girl group April makes debut, su Kpop Herald (Korea Herald), Herald Corporation. URL consultato il 1º settembre 2015.
- ^ Su-mi Jeon, April′s So Min to Leave Group After Just 3 Months, in CJ E&M enewsWorld, 9 novembre 2015. URL consultato il 22 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ Hyun-jung Choi, [자필편지] 에이프릴 소민 "전소민이라는 한 사람으로 공부하고 싶다", in Sports Donga, 9 novembre 2015. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ Min-gu Kwak, 에이프릴, 첫 싱글 '보잉보잉' 25일 정오 발표, in Focus News, 25 novembre 2015. URL consultato il 22 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale l'11 giugno 2017).
- ^ April Announces Official Fan Club Name, su soompi.com, Soompi, 11 febbraio 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ Young-shin Kim, April to Hold a Concert on Valentine's Day, su bntnews.co.uk, bntnews, 1º febbraio 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 20 dicembre 2016).
- ^ In-gu Han, 에이프릴, 대한민국 연예예술상 신인상 수상, su entertain.naver.com, X Sports News, 19 febbraio 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ (JA) ガールズグループApril 、KARAヨンジの司会により日本で初めてのファンミ開催, su contents.innolife.net, 29 gennaio 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 21 dicembre 2016).
- ^ Woorim Ahn, April Holds First Fan Meeting in Japan, su mwave.interest.me, bntnews, 7 marzo 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ Jung-yun Bae, April Releases Album Cover for ′Spring′, su mwave.interest.me, bntnews, 14 aprile 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ 에이프릴(APRIL) 2nd Mini Album 'Spring', in Melon. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ Kyung-min Kim, 에이프릴 현주, 건강악화로 잠정 휴식 "4인 체재로 활동", su XSPORTSNEWS, 12 maggio 2016. URL consultato il 26 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ . Youngji's 1st Japan Fanmeeting (Guest: APRIL) - Celebrity News & Gossip, su onehallyu.com. URL consultato il 23 giugno 2017 (archiviato dall'url originale il 16 marzo 2017).
- ^ Ji-yeon Kim, April Successfully Completes 1st Anniversary Solo Concert, in CJ E&M enewsWorld, 22 agosto 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ Jae-min Pyo, 에이프릴 현주, 탈퇴 후 연기 활동..DSP "멤버 충원" [공식입장], in OSEN, KoreaDaily, 29 ottobre 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 22 dicembre 2016).
- ^ 'Produce 101's Yoon Chae Kyung to join April as a new member! - allkpop.com, su allkpop.com. URL consultato il 23 giugno 2017.
- ^ April welcome 2 new members to the group! - allkpop.com, su allkpop.com. URL consultato il 23 giugno 2017.
- ^ Seung-hae Choi, April to Include Two New Members Chae Kyung and Rachel, in CJ E&M enewsWorld, 24 novembre 2016. URL consultato il 22 dicembre 2016.
- ^ Jeong-yeo Lim, April to return with new members, in The KPOP Herald, 21 dicembre 2016. URL consultato il 24 dicembre 2016.
- ^ Bora Lee, April to Release First Album as 6 Member Group, in CJ E&M enewsWorld, 21 dicembre 2016. URL consultato il 24 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2016).
- ^ Jeong-yeo Lim, April's 'Prelude' showcase, in K-Pop Herald, 26 dicembre 2016. URL consultato l'8 gennaio 2017.
- ^ April JAPAN FANMEETING 2017~April Story~ - チケットぴあ[イベント ショー・ファンイベントのチケッ, su t.pia.jp. URL consultato il 23 giugno 2017.
- ^ April surprise fans with an MV for 'Sting' - allkpop.com, su allkpop.com. URL consultato il 23 giugno 2017.
- ^ April to have their first reality show 'A-IF-Ril' - allkpop.com, su allkpop.com. URL consultato il 23 giugno 2017.
- ^ 14 JiwonYu March, APRIL's New Variety Show Reveals Title And Format Details, su soompi.com, 14 marzo 2017. URL consultato il 23 giugno 2017.
- ^ (에이프릴), [INFO] 'APRIL's Secret' videos are also uploaded on yangstarTV's official Youtube account. #APRIL #에이프릴 #에이프릴의_쉿크릿, in APRIL GLOBAL, 15 maggio 2017. URL consultato il 23 giugno 2017.
- ^ 15 C. Hong May, Update: APRIL Reveals Preview Of Fun New Tracks From Single Album "MAYDAY", su soompi.com, 15 mqggio 2017. URL consultato il 23 giugno 2017.
- ^ [MV] APRIL(에이프릴) 따끔(Lovesick) Music Video, in APRIL, 29 maggio 2017. URL consultato il 23 giugno 2017. Ospitato su YouTube.
- ^ [MV] APRIL(에이프릴) MAYDAY (메이데이) Music Video, in APRIL, 29 maggio 2017. URL consultato il 23 giugno 2017. Ospitato su YouTube.
- ^ [APRIL - Lovesick] Special Stage - M COUNTDOWN 170622 EP.529, in Mnet K-POP, 22 giugno 2017. Ospitato su YouTube.
- ^ April drop track list for 'Eternity' - allkpop.com, su allkpop.com.
- ^ 新着情報 - April JAPAN OFFICIAL FANCLUB, su aprilweb.jp. URL consultato il 26 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 26 maggio 2019).
- ^ 『2017 Special Christmas April Eve』, su ameblo.jp.
- ^ April say their secret will be revealed soon in comeback teaser image - allkpop.com, su allkpop.com.
- ^ April reveal their 'secret' is a special unit album! - allkpop.com, su allkpop.com.
- ^ April's Naeun and Jinsol revealed as secret unit for 'My Story'! - allkpop.com, su allkpop.com.
- ^ 에이프릴, 3월12일 'The Blue'로 컴백…고급스러운 분위기(공식), su entertain.naver.com.
- ^ April is pretty in pink for their Japanese debut with 'Tinker Bell', su allkpop.com.
- ^ [MV] April Japan Debut Single Tinker Bell Music Video (Short Ver.), in APRIL, 24 aprile 2018. Ospitato su YouTube.
- ^ APRIL To Join Autumn Comeback Rush, su Soompi.
- ^ Alif K. on Twitter, su Twitter.
- ^ April announce their comeback with the 6th mini album 'The Ruby', su allkpop.com.
- ^ April release scheduler for second Japanese single 'Oh-e-Oh', su officiallykmusic.com, 21 dicembre 2018.
- ^ April releases poster hinting at upcoming comeback, su channels.vlive.tv. URL consultato il 10 aprile 2020 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2020).
- ^ (KO) 에이프릴(APRIL) Summer Special Album 'Hello Summer' 예약 구매 페이지 안내, su Daum. URL consultato il 18 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2020).
- ^ (KO) Hyun Jung-min, DSP "에이프릴, 이현주 왕따? 가해자·피해자 나눌 수 없는 상황" [공식], su Sports World, 1º marzo 2021. URL consultato il 9 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2021).
- ^ (KO) Jo Yoon-sun, 이현주, 에이프릴 탈퇴 이유=팀 내 괴롭힘?…소속사 "확인 중" (전문)[종합], su Sports Chosun, 28 febbraio 2021. URL consultato il 9 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2021).
- ^ (KO) Yoo Soo-yeon, 前 에이프릴 이현주 동창 A씨 "멤버 전체가 가해자"…추가 폭로, su Sports World, 1º marzo 2021. URL consultato il 9 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 1º marzo 2021).
- ^ (KO) Kwak Hyun-soo, [전문] 에이프릴 측 "이현주 측과 대화 불가능…모두 법적 대응", su Sports Donga, 3 marzo 2021. URL consultato il 9 marzo 2021.
- ^ (KO) Gong Mi-na, "에이프릴 인정하고 사과하라" 이현주 남동생 2차 폭로[전문], su MT Star News, 3 marzo 2021. URL consultato il 9 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2021).
- ^ (KO) Lee Ho-yeon, '모범택시' 측 "이나은, 소속사 협의 거쳐 교체…출연 분량 전부 재촬영" [전문], su Hankook Ilbo, 8 marzo 2021. URL consultato il 9 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 9 marzo 2021).
- ^ (KO) Heo Seol-hee, '맛남의 광장' 측 "에이프릴 나은 출연 분량 최대한 편집" [공식], su My Daily, 3 marzo 2021. URL consultato il 9 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2021).
- ^ [포토] 에이프릴, '귀엽지요~' : 스포츠조선, su Sports.chosun.com. URL consultato il 5 maggio 2016.
- ^ Seoul Music Awards Global (scroll to K-POP STAR 2015 [LIVE VOTE] and click "Main, Popular (Overseas) and Rookie" to reveal the nominees), su Seoul Music Awards, SportsSeoul. URL consultato il 9 dicembre 2015 (archiviato dall'url originale l'8 dicembre 2015).
- ^ APRIL in Korea Culture & Entertainment Awards, su youtube.com.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su April
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Sito ufficiale, su dspmedia.co.kr.
- (JA) Sito ufficiale, su aprilweb.jp.
- APRIL (canale), su YouTube.
- April / April (altra versione), su Last.fm, CBS Interactive.
- (EN) April, su Discogs, Zink Media.
- (EN) April, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) April, su IMDb, IMDb.com.
Controllo di autorità | VIAF (EN) 425154590090043080905 · ISNI (EN) 0000 0004 7120 6284 |
---|