Lista di lingue ufficiali

Questa è una lista di lingue ufficiali degli Stati sovrani del mondo. Include tutte le lingue a cui è stato dato uno status ufficiale: sia a livello nazionale, che in parte dello Stato, sia a livello regionale o come lingua di minoranze linguistiche.

Sono inclusi solo gli Stati sovrani riconosciuti internazionalmente e sono quindi esclusi eventuali altre entità non autonome o dipendenti, la cui lingua ufficiale è conseguenza dello Stato da cui dipendono.

In un'appendice, sono indicate anche le lingue ufficiali di alcune delle principali istituzioni sovranazionali mondiali.

A

Afghanistan
- Dari (dialetto del Persiano)
- Pashto
Albania
- Albanese
Algeria
- Arabo
- Berbero
Andorra
- Catalano
Angola
- Portoghese
Antigua e Barbuda
- Inglese
Arabia Saudita
- Arabo
Argentina
- Spagnolo
Armenia
- Armeno
Australia
- Inglese
Austria
- Tedesco (ufficiale)
- Croato (in Burgenland) (lingua co-ufficiale)
- Sloveno (in Carinzia) (lingua co-ufficiale)
- Ungherese (in Burgenland) (lingua co-ufficiale)
Azerbaigian
- Azero

B

Bahamas
- Inglese
Bahrein
- Arabo
Bangladesh
- Bengali
- Inglese
Barbados
- Inglese
Belgio
Belize
- Inglese
Benin
- Francese
Bhutan
- Dzongkha
Bielorussia
- Bielorusso
- Russo
Birmania
- Birmano
Bolivia
- Lingua dei segni boliviana
- Aymara
- Quechua
- Spagnolo
- Araona
- Baure
- Bésiro
- Canichana
- Cavineño
- Cayubaba
- Chácobo
- Chimán
- Ese ejja
- Guaraní
- Guarasu'we
- Guarayu
- Itonama
- Leco
- Machajuyai-kallawaya
- Machineri
- Maropa
- Mojeñotrinitario
- Mojeño-ignaciano
- Moré
- Mosetén
- Movima
- Pacawara
- Puquina
- Sirionó
- Tacana
- Tapiete
- Toromona
- Uru-chipaya
- Weenhayek
- Yaminawa
- Yuki
- Yuracaré
- Zamuco
Bosnia ed Erzegovina
- Bosniaco
- Croato
- Serbo
Botswana
- Inglese
Brasile
- Portoghese
- Tedesco (localmente)
- Italiano (localmente)
- Libras
Brunei
- Malese
Bulgaria
- Bulgaro
Burkina Faso
- Francese
Burundi
- Francese
- Kirundi

C

Cambogia
- Khmer
Camerun
- Francese
- Inglese
Canada
- Inglese
- Francese
- Lingua dei segni americana
- Lingua dei segni quebechese
Capo Verde
- Portoghese
Rep. Ceca
- Ceco
Rep. Centrafricana
- Francese
Ciad
- Arabo
- Francese
Cile
- Spagnolo
- Lingua dei segni cilena
Cina
- Mandarino standard
- Cantonese ( Hong Kong, Macao)
- Portoghese ( Macao)
- Coreano
- Hmong
- Kazako
- Mongolo
- Sichuan yi
- Tibetano
- Uiguro
- Zhuang
Cina, Repubblica di Taiwan
- Cinese standard
Cipro
- Greco
- Turco
Colombia
- Spagnolo
Comore
- Arabo
- Comoriana
- Francese
RD del Congo
- Francese
Rep. del Congo
- Francese
Corea del Nord
- Coreano
Corea del Sud
- Coreano
Costa Rica
- Spagnolo
Costa d'Avorio
- Francese
Croazia
- Croato
- Italiano (Regione istriana)
- Serbo (ex-Repubblica Serba di Krajina)
Cuba
- Spagnolo

D

Danimarca
- Danese
- Faroese ( Fær Øer)
- Groenlandese ( Groenlandia)
- Lingua dei segni danese
Dominica
- Inglese
Rep. Dominicana
- Spagnolo

E

Ecuador
- Spagnolo
Egitto
- Arabo
El Salvador
- Spagnolo
Emirati Arabi Uniti
- Arabo
Eritrea
- Arabo
- Tigrino (de facto)
Estonia
- Estone
Etiopia
- Amarico
- Tigrino
- Oromo
- Afar
- Somali

F

Figi
Filippine
- Inglese
- Filippino
Finlandia
- Finlandese (ufficiale, eccetto nelle Isole Åland)
- Svedese
- Lingua dei segni finlandese
Francia
- Francese

G

Gabon
- Francese
Gambia
- Inglese
Georgia
- Georgiano
- Abcaso (in Abcasia)
- Osseto (in Ossezia del Sud)
Germania
Ghana
- Inglese
Giamaica
- Inglese
Giappone
- Giapponese
Gibuti
- Arabo
- Francese
Giordania
- Arabo
Grecia
- Greco
- Lingua dei segni greca
Grenada
- Inglese
Guatemala
- Spagnolo
Guinea
- Francese
Guinea-Bissau
- Portoghese
Guinea Equatoriale
Guyana
- Inglese

H

I

India
- Hindi
- Inglese
- Assamese (ufficiale in Assam)
- Bengalese ufficiale in:
  - Tripura
  - Bengala Occidentale
- Bodo (ufficiale in Assam)
- Dogri (ufficiale in Jammu e Kashmir)
- Gujarati ufficiale in:
  - Dadra e Nagar Haveli
  - Daman e Diu
  - Gujarat
- Kannada (ufficiale in Karnataka)
- Kashmiri (ufficiale in Jammu e Kashmir)
- Konkani (ufficiale in Goa)
- Maithili (ufficiale in Bihar)
- Malayalam ufficiale in
  - Kerala
  - Pondicherry
  - Laccadive
- Manipuri (ufficiale in Manipur)
- Marathi ufficiale in:
  - Maharashtra
  - Goa
- Marwari
- Nepalese (ufficiale in Sikkim)
- Oriya (ufficiale in Orissa)
- Punjabi (ufficiale in Punjab)
- Santali (ufficiale in Jharkhand)
- Sentinelese (parlata a Isola di North Sentinel)
- Tamil ufficiale in:
  - Tamil Nadu
  - Pondicherry
- Telugu ufficiale in:
  - Andhra Pradesh
  - Pondicherry
- Urdu (ufficiale in Jammu e Kashmir)
Indonesia
Iran
- Persiano
Iraq
- Arabo
- Curdo (nel Kurdistan iracheno)
Irlanda
- Inglese
- Irlandese
Islanda
- Islandese
- Lingua dei segni islandese
Israele
- Arabo
- Ebraico
Italia^[1]
- Italiano
- Albanese
- Catalano
- Croato
- Francese ( Valle d'Aosta)
- Francoprovenzale
- Friulano
- Lingue germaniche Provincia di Bolzano in Trentino-Alto Adige e in Friuli-Venezia Giulia a livello comunale
- Greco
- Ladino ufficiale in:
  - Provincia di Bolzano in Trentino-Alto Adige
  - A livello provinciale tra Trentino-Alto Adige e Veneto
- Napoletano, considerata lingua perché nei tempi antichi essendo territorio conquistato parlavano la stessa e identica lingua di oggi.
- Occitano
- Sardo ( Sardegna)
- Sloveno ufficiale in
  - Province di Gorizia, Trieste e Udine nel Friuli-Venezia Giulia
  - Friuli-Venezia Giulia a livello comunale
- Lingua dei segni italiana

K

Kosovo
- Albanese

L

M

Macedonia del Nord
- Macedone
- Romaní (regionalmente)
- Albanese
Madagascar
- Francese
- Malgascio
Malawi
- Inglese
- Chichewa
Malaysia
- Malese
Maldive
- Dhivehi
Mali
- Francese
Malta
- Maltese
- Inglese
Marocco
- Arabo
- Berbero
Isole Marshall
- Inglese
- Marshallese
Mauritania
- Arabo
Mauritius
- Inglese
Messico
- Nessuna lingua ufficiale; lo spagnolo è de facto la lingua ufficiale.
Micronesia
- Inglese
Moldavia
- Romeno^[2]
Monaco
- Francese
Mongolia
- Mongolo
Montenegro
- Serbo (dialetto Štokavo, detta anche lingua montenegrina)
Mozambico
- Portoghese

N

Namibia
- Inglese
Nauru
- Nauruano
Nepal
- Nepalese
Nicaragua
- Spagnolo
Niger
- Francese
Nigeria
- Inglese
Norvegia
- Norvegese (Bokmål)
- Norvegese (Nynorsk)
Nuova Zelanda
- Inglese è di fatto la lingua ufficiale
- Māori
- Lingua dei segni neozelandese

O

Oman
- Arabo

P

Paesi Bassi
Pakistan
- Inglese
- Urdu
Palau
- Inglese
- Palauano
Palestina
- Arabo
Panama
- Spagnolo
Papua Nuova Guinea
Paraguay
- Guaraní
- Spagnolo
Perù
- Aymara
- Quechua
- Spagnolo
Polonia
- Polacco
Portogallo
- Portoghese
- Mirandese (regionalmente)

Q

Qatar
- Arabo

R

Regno Unito
- Nessuna lingua ufficiale stabilita, l'Inglese è di fatto la lingua ufficiale.
- Gaelico scozzese (nella Scozia)
- Gallese (nel Galles)
Romania
- Rumeno
Ruanda
Russia
- Russo
- Abazino nella Karačaj-Circassia
- Adighè nell' Adighezia
- Agul nel Daghestan
- Altai nella Repubblica dell'Altaj
- Avaro nel Daghestan
- Azero nel Daghestan
- Baschira nella Baschiria
- Buriata nella Buriazia
- Cabardo nella Cabardino-Balcaria
- Calmucco nella Calmucchia
- Caraciai-balcaro nella Karačaj-Circassia
- Ceceno ufficiale in:
  - Cecenia
  - Daghestan
- Chakasso nella Chakassia
- Circasso nella Karačaj-Circassia
- Ciuvascio nella Ciuvascia
- Dargwa nel Daghestan
- Inguscio nell' Inguscezia
- Lak nel Daghestan
- Lesga nel Daghestan
- Komi nella Repubblica dei Komi
- Mari nella Repubblica dei Mari
- Mordvino nella Mordovia
- Nogai ufficiale in:
  - Karačaj-Circassia
  - Daghestan
- Osseto nell' Ossezia Settentrionale-Alania
- Rutulo nel Daghestan
- Sacha nella Sacha (Jacuzia)
- Tabasarano nel Daghestan
- Tat nel Daghestan
- Tataro nel Tatarstan
- Tsakhur nel Daghestan
- Tuvano nella Tuva
- Udmurto nell' Udmurtia
- Yiddish nell' Oblast' autonoma ebraica

S

Sahara Occidentale
- Arabo
Saint Kitts e Nevis
- Inglese
Saint Lucia
- Inglese
Saint Vincent e Grenadine
- Inglese
Samoa
- Inglese
- Samoano
San Marino
- Italiano
São Tomé e Príncipe
- Portoghese
Senegal
- wolof, Serer, Francese
Serbia
- Serbo (ufficiale)
- Croato (in Voivodina)
- Ungherese (in Voivodina)
- Rumeno (in Voivodina)
- Ruteno (in Voivodina)
- Slovacco (in Voivodina)
- Lingua dei segni serba
Seychelles
- Inglese
- Francese
- Creolo delle Seychelles
Sierra Leone
- Inglese
Singapore
- Inglese
- Malese
- Cinese
- Tamil
Siria
- Arabo
Slovacchia
- Slovacco
- Tedesco (localmente)
Slovenia
- Sloveno
- Italiano (Ancarano, Capodistria, Isola d'Istria e Pirano)
- Ungherese (Dobrovnik, Hodoš, e Lendava)
Isole Salomone
- Inglese
Somalia
- Somalo
- Arabo ufficiale in:
  - Puntland
  - Somaliland
Spagna
- Spagnolo (ufficiale)
- Basco ufficiale in
  - Paesi Baschi
  - Navarra
- Catalano ufficiale in:
- Galiziano ( in Galizia)
- Occitano (in Catalogna)
- Lingua dei segni catalana (in Catalogna)
Sri Lanka
- Singalese
- Tamil
Stati Uniti
- Nessuna lingua ufficiale stabilita, l'Inglese è de facto la lingua ufficiale e nazionale.
- Inglese ufficiale in:
  - Alaska
  - Alabama
  - Samoa Americane
  - Arizona
  - Arkansas
  - California
  - Colorado
  - Florida
  - Georgia
  - Guam
  - Hawaii
  - Idaho
  - Illinois
  - Indiana
  - Iowa
  - Kansas
  - Kentucky
  - Mississippi
  - Missouri
  - Montana
  - Nebraska
  - Carolina del Nord
  - Nord Dakota
  - Oklahoma
  - Isole Marianne Settentrionali
  - Carolina del Sud
  - Sud Dakota
  - Tennessee
  - Isole Vergini Americane
  - Utah
  - Virginia
  - Wyoming
- Francese (in Louisiana)
- Caroliniano (in Isole Marianne Settentrionali)
- Chamorro ufficiale in
  - Guam
  - Isole Marianne Settentrionali)
- Hawaiano (in Hawaii)
- Samoano (in Samoa Americane)
- Spagnolo ufficiale in
  - Porto Rico
  - Nuovo Messico
- Lingua dei segni americana (de facto)
Sudafrica
- Afrikaans
- Inglese
- Ndebele
- Sesotho del nord
- Sesotho
- Swazi
- Tsonga
- Tswana
- Venda
- Xhosa
- Zulu
Sudan
- Arabo
- Inglese
Sudan del Sud
- Inglese
Suriname
- Olandese
Svezia
- Nessuna lingua ufficiale stabilita, lo Svedese è di fatto la lingua ufficiale.
Svizzera
- Francese (ufficiale in tutta la Confederazione)
- Tedesco (ufficiale in tutta la Confederazione)
- Italiano (ufficiale in tutta la Confederazione)
- Romancio (ufficiale in tutta la Confederazione)
- Lingua dei segni italiana
- Lingua dei segni francese
- Lingua dei segni tedesca
eSwatini o Swaziland
- Inglese
- Swati

T

U

V

Vanuatu
- Inglese
- Francese
- Bislama
Città del Vaticano
- Italiano^[3]
- Latino^[4]
Venezuela
- Spagnolo
- italiano (localmente)
Vietnam
- Vietnamita

Y

Yemen
- Arabo

Z

Zambia
- Inglese
Zimbabwe
- Lingua shona
- Lingua ndebele del nord
- Lingua dei segni dello Zimbabwe
- chewa
- sena
- kalanga
- nambya
- ndau
- shangani
- sotho del Nord
- tonga
- tosa
- tswana
- venda
- xhosa

Lingue ufficiali delle principali istituzioni sovranazionali mondiali

Lingue delle Nazioni Unite (ONU): inglese, francese, spagnolo, russo, cinese, arabo [6]
Lingue dell'Organizzazione del Trattato dell'Atlantico del Nord (NATO): inglese, francese [2]
Lingue dell'Unione Africana (UA): arabo, inglese, francese, portoghese, spagnolo, swahili [6]
Lingue dell'Unione Europea (UE): inglese, francese, spagnolo, portoghese, italiano, bulgaro, ceco, croato, danese, estone, finlandese, greco, irlandese/gaelico, lettone, lituano, maltese, olandese, polacco, romeno, slovacco, sloveno, tedesco, ungherese [24] [il lussemburghese e il turco non vi fanno parte]
Lingue dell'Organizzazione Mondiale del Commercio (WTO): inglese, francese, spagnolo [3]
Lingue della Banca Mondiale (WB): inglese [1] [ma il suo sito internet è tradotto in molte lingue maggiori, tra cui spagnolo, francese, cinese moderno standard, arabo, portoghese, hindi, giapponese...]
Lingue del Fondo Monetario Internazionale (FMI): inglese [1] [ma il suo sito internet è tradotto in: spagnolo, francese, arabo, cinese moderno standard, russo, giapponese]
Lingue dell'ASEAN: inglese, indonesiano, tamil, vietnamita, thailandese, filippino, birmano, malese, khmer, lao [10]
Lingue dell'INTERPOL: inglese, arabo, spagnolo, francese [4]
Lingue dell'Organizzazione internazionale della francofonia: francese [1]
Lingue della Comunità dei Paesi di lingua portoghese: portoghese [1]
Lingue del Commonwealth delle nazioni: inglese [1]
Lingue della Croce Rossa: ? [ma il suo sito internet è tradotto in inglese, spagnolo, portoghese, francese, cinese moderno standard, arabo, russo] [7]
Lingue della Corte Penale Internazionale: inglese, spagnolo, francese, cinese moderno standard, arabo, russo [6]

A margine, alcune delle lingue dei paesi BRICS (che non è un'organizzazione ma un'alleanza simile a un G8) sono: inglese, hindi, cinese moderno standard, portoghese brasiliano, russo [5] (il Sudafrica e l'India hanno molte altre lingue locali elevate al rango di lingua ufficiale. Se al BRICS si aggiunge la Turchia, diventa "BRICST" e si aggiunge il turco, la sesta lingua).

Note

^ interno.gov.it, https://www.interno.gov.it/it/temi/cittadinanza-e-altri-diritti-civili/minoranze Titolo mancante per url url (aiuto).
^ (EN) Moldova Court Rules Official Language is Romanian, in Balkan Insight, 31 ottobre 2017.
^ In base al paragrafo 2 della Legge sulle fonti del diritto del 7 giugno 1929, tutte le leggi e le regole dello stato sono pubblicate in italiano nel Supplemento per le leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano attaccato all'Acta Apostolicae Sedis. Il testo dei primi sette punti pubblicati nel supplemento sono dati qui Archiviato il 27 dicembre 2010 in Internet Archive..
^ Il latino è la lingua ufficiale della Santa Sede: Regimini Ecclesiae Universae, I, I, 10, su vatican.va. URL consultato il 28 settembre 2009.. La Santa Sede è un'entità distinta dallo stato della Città del Vaticano.

Voci correlate

Lingue per numero di parlanti madrelingua

Altri progetti

Wikivoyage contiene informazioni turistiche su lista di lingue ufficiali

Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Linguistica

[1] terno.gov.it, https://www.interno.gov.it/it/temi/cittadinanza-e-altri-diritti-civili/minoranze Titolo mancante per url url (aiuto).

[2] (EN) Moldova Court Rules Official Language is Romanian, in Balkan Insight, 31 ottobre 2017.

[3] In base al paragrafo 2 della Legge sulle fonti del diritto del 7 giugno 1929, tutte le leggi e le regole dello stato sono pubblicate in italiano nel Supplemento per le leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano attaccato all'Acta Apostolicae Sedis. Il testo dei primi sette punti pubblicati nel supplemento sono dati qui Archiviato il 27 dicembre 2010 in Internet Archive..

[latino-4] Il latino è la lingua ufficiale della Santa Sede: Regimini Ecclesiae Universae, I, I, 10, su vatican.va. URL consultato il 28 settembre 2009.. La Santa Sede è un'entità distinta dallo stato della Città del Vaticano.

[1]

[2]

[3]

[4]