Manon Melis

Manon Melis
Manon Melis nel 2013
NazionalitàPaesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi
Altezza164 cm
Peso58 kg
Calcio
RuoloAttaccante
Termine carriera9 novembre 2016 - giocatrice
Carriera
Giovanili
1993-2006 RVVH
Squadre di club1
2004-2006 RVVH
2006-2007 Be Quick '28
2007-2011LdB Malmö103 (84)
2011-2012Sky Blue0 (0)
2012-2013Linköping21 (16)
2013-2014LdB Malmö21 (11)
2014-2015Kopparbergs/Göteborg42 (25)
2016Seattle Reign16 (7)
Nazionale
2001-2002Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi U-179 (3)
2003-2004Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi U-1921 (13)
2004-2016Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi136 (59)
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.
Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Statistiche aggiornate al 21 maggio 2016 (club)
23 ottobre 2016 (nazionale)

Gabriëlla Maria Melis, detta Manon (Rotterdam, 31 agosto 1986), è una dirigente sportiva ed ex calciatrice olandese, di ruolo attaccante.

Nei suoi oltre vent'anni di attività sportiva, ha giocato quasi esclusivamente nel campionato svedese femminile di calcio, dove con la maglia dell'LdB Malmö ha vinto tre campionati, una Supercoppa di lega ed è stata capocannoniere del campionato per tre stagioni e del club per cinque stagioni consecutive. Ha chiuso la sua carriera nel calcio giocato nel 2016 con la maglia del Seattle Reign, negli Stati Uniti d'America.

Ha debuttato con la maglia della nazionale olandese nel 2001, anno in cui ha esordito con i Paesi Bassi U-17. Ha trascorso poi un periodo con i Paesi Bassi U-19 prima di esordire con la Nazionale maggiore nel 2004, dove ha militato fino al 2016, periodo in cui è stata una giocatrice fondamentale della sua nazionale.[1] È stata la giocatrice con più reti segnate (59) dal 2010 al 2019, record poi battuto da Vivianne Miedema.

Dal 2017 è responsabile dello sviluppo della squadra femminile del Feyenoord, con l'obiettivo iniziale di portarla in Eredivisie, traguardo poi raggiunto nell'edizione 2021-2022.

Nata a Rotterdam il 31 agosto 1986, è figlia del calciatore Harry Melis, che ha militato nella massima serie olandese in club come Feyenoord, ADO Den Haag e Dordrecht.[2] Fin da bambina Melis ha voluto seguire le orme del padre e diventare una calciatrice professionista: ha cominciato a praticare il calcio nel 1993, all'età di sette anni, nella squadra femminile della città di Ridderkerk,[3][4] dove ha da subito espresso il suo talento. Da bambina tifava per il Feyenoord, il club in cui militava il padre.

Caratteristiche tecniche

[modifica | modifica wikitesto]

Melis possedeva notevoli velocità e accelerazione,[5] che l'ha portata ad essere soprannominata "The Flying Dutchman".[6] La velocità era una dote che caratterizzava anche il padre, e l'allenatore olandese Pim Verbeek ha dichiarato che anche lo stile di corsa dei due era simile.[2] Emma Hayes, parte dello staff tecnico dello Sky Blue, ha definito Melis "tecnica e con un occhio meraviglioso per il gol".[6] Anche l'allenatore dei Paesi Bassi Arjan van der Laan ha apprezzato le caratteristiche tecniche di Melis, in particolare la sue eccellenti velocità e capacità realizzative di goal e assist.[7]

Gli inizi: RVVH e Be Quick '28
[modifica | modifica wikitesto]

Melis comincia a praticare l'attività calcistica nel 1993, militando nel RVVH, la squadra della città di Ridderkerk.[8] In questi anni fa parte di rose miste, quindi composte da calciatori e da calciatrici, ma quando diventa maggiorenne nel 2004 e deve passare alla prima squadra, viene inserita nella rosa femminile. Nelle stagioni 2004-2005 e 2005-2006 milita in Hoofdklasse, l'allora massima serie olandese.[N 1][8] Nel 2006 riceve un'offerta di ingaggio da parte del 2001 Duisburg, club della Frauen-Bundesliga, che però rifiuta, decidendo invece di rimanere in massima serie olandese e di trasferirsi al Be Quick '28.[9]

Nel gennaio 2007, all'età di 20 anni, dopo aver trascorso pochi mesi con il Be Quick '28, viene ingaggiata dall'LdB Malmö, l'attuale Rosengard, nella Damallsvenskan.[10] Il club svedese, dopo essersi posizionato 4° nel campionato precedente, puntava a vincere il campionato acquistando giocatrici talentuose, come Melis stessa, Ásthildur Helgadottir, centrocampista o attaccante dell'Islanda, e Caroline Jönsson, portiere della Svezia.[11] Nella prima partita casalinga della stagione mette a segno una doppietta, contro l'Örebro SK,[12] Il Malmo non riesce nei suoi propositi di vincere il campionato (che viene vinto nuovamente dall'Umea) arrivando terzo.[13] Conclude la prima stagione con il club svedese con 10 reti segnate,[14] divenendo capocannoniere della squadra e seconda del campionato, dietro solo a Lotta Schelin (26 reti).[15]

Alla seconda stagione in Svezia, il Malmo arriva nuovamente terzo in campionato, vinto per la quarta volta consecutiva dall'Umea. Con la maglia numero 14, Melis è capocannoniere del campionato insieme a Marta dell'Umeå IK, vincitrice del campionato: entrambe le calciatrici segnano 23 reti.[13] A fine stagione viene nominata tra i candidati al Diamantbollen, ma non le viene assegnato il riconoscimento, vinto invece da Frida Östberg dell'Umeå IK.[16][17]

Nella Damallsvenskan 2009, il terzo campionato che disputa con la maglia del Malmo, la squadra si posiziona nuovamente terza, lasciando il successo al Linköping. Melis ottiene venti presenze in campionato in cui segna dieci reti, tra cui la sua prima tripletta contro il Piteå IF, alla seconda giornata di campionato.[18]

La sua quarta stagione con la maglia del Malmo vede il club vincere la Damallsvenskan per la sesta volta, qualificandosi alla Champions League 2011-2012. Melis diventa capocannoniere del campionato per la seconda volta - dopo quella del 2008 - segnando 25 reti,[19] di cui due triplette contro Häcken e Umeå IK.[20] A fine stagione, nel novembre 2010, viene nominata miglior attaccante dell'anno e della Damallsvenskan.[21]

La stagione 2011 è la quinta per Melis con il Malmo, che inizia con la Supercupen, contro i vincitori della coppa nazionale, l'Örebro SK. Il trofeo viene vinto proprio dal Malmo, grazie alla rete decisiva di Melis nei tempi supplementari. La stagione termina anche con la vittoria del campionato, la seconda consecutiva. A fine stagione è nuovamente capocannoniere del torneo, condividendo il titolo con l'attaccante del Kristianstads DFF Margrét Lára Viðarsdóttir, avendo segnato entrambe 16 reti.[22] Il 29 settembre 2011 Melis gioca la sua prima partita di Champions League contro il Tavagnacco, persa 2-1. La gara di ritorno viene vinta 5-0, con una doppietta di Melis, permettendo al Malmo di qualificarsi al turno successivo, in cui sfida il Neulengbach. Nella gara di andata, vinta 3-1, realizza una rete, mentre quella di ritorno, il 10 novembre 2011, è la sua ultima con il club svedese, in cui segna una rete. Il Malmo si qualifica ai quarti di finale della competizione. Melis chiude le sue cinque stagioni al club svedese con 116 presenze e 93 reti[N 2] e con l'essere stata capocannoniere del club per tutte e cinque le stagioni.

Dopo cinque stagioni trascorse in Svezia con la maglia dell'LdB Malmö, iil 15 novembre 2011 viene ingaggiata dallo Sky Blue, club della Women's Professional Soccer.[23] L'allora allenatore della squadra, James Gabarra, ha dichiarato che poiché le difensori del campionato statunitense erano tipicamente veloci, alla sua formazione serviva un'attaccante rapida e veloce, e Melis era il profilo perfetto per queste esigenze.[24] Tuttavia, poco prima dell'inizio del campionato 2012, l'USFF ha dichiarato che non si sarebbe svolto per problematiche legali. Molte giocatrici del campionato, tra cui Melis, rimasero così svincolate.[25]

Linköping e ritorno all'LdB Malmo
[modifica | modifica wikitesto]

Ad aprile 2012 Melis viene ingaggiata dal Linköping, facendo così ritorno, dopo una sola stagione, nella Damallsvenskan.[26] L'allenatore Jörgen Pettersson l'ha definita «una forte aggiunta ad una rosa di giocatori già molto interessante».[26] Melis indossa la maglia numero 9, e nelle prime partite della stagione segna quattro reti al Piteå IF e altre quattro al Djurgården. A fine campionato il Linköpings si classifica terzo, con il campionato vinto dal Tyresö FF,[27] e Melis realizza 16 reti in 21 presenze: è terza nella classifica dei marcatori, dietro a Christen Press del Kopparbergs/Göteborg (21 reti) e Anja Mittag dell'LdB Malmö (17).[28] A dicembre 2012 viene ufficializzato il ritorno all'LdB Malmö, dovuto anche alla nostalgia della squadra e della città, come ha dichiarato Melis stessa.[29] In campionato segna 11 reti in 21 presenze,[30] tra cui una contro il Linköping, sua ex-squadra.[31] Il Malmo ottiene il primo posto, vincendo l'ottavo titolo della sua storia.[32]

Kopparbergs/Göteborg
[modifica | modifica wikitesto]
Melis con il Kopparbergs/Göteborg nel 2014

Nonostante la sua volontà di restare al Malmo, il Kopparbergs/Göteborg offre a Melis uno stipendio più alto che decise di accettare.[33] Come proprio il Malmo aveva fatto in passato, quando aveva acquistato Melis nel 2007, anche il Kopparbergs/Göteborg aveva ceduto diverse giocatrici importanti, del calibro di Marie Hammarström, Anita Asante e Johanna Almgren, e aveva bisogno di acquistarne di altrettano talentuose. Per il club la Damallsvenskan 2014 inizia con una vittoria per 5-0 sul Vittsjö GIK, in cui Melis segna subito una tripletta.[34] A luglio, invece, segna quattro reti in venti minuti in una vittoria per 4-0 contro il Jitex BK, imponendosi così come una delle più importanti calciatrici nella rosa del club insieme alla compagna di nazionale Lieke Martens, come dichiarato anche dall'allenatore Stefan Rehn.[34] A fine campionato la squadra si classifica al terzo posto, e il campionato è vinto dal Rosengård,[35] l'ex LdB Malmo.[36] Melis raggiunge il secondo posto nella classifica marcatori, con 16 reti, dietro a Anja Mittag (23); entrambe le calciatrici, però, hanno ottenuto il maggior numero di assist in campionato (11).

La stagione 2015 è l'ultima di Melis in Svezia da calciatrice, e la sua squadra si classifica sesta, con il Rosegard che trionfa nuovamente.[35] A ottobre 2015 disputa la sua ultima partita, contro l'Örebro SK, terminata 4-2 per gli ospiti.[37] Chiude il campionato come sesta miglior marcatrice e capocannoniere della sua squadra,[38] e a fine stagione prende in considerazione il ritiro dal calcio giocato, per aver segnato 9 gol in campionato, numero che l'attaccante ha ritenuto deludente.[39]

Seattle Reign e ritiro
[modifica | modifica wikitesto]
Melis (in maglia azzurra) con il Seattle Reign, in una partita contro il Washington Spirit

Abbandonata l'iniziale idea del ritiro, a novembre 2015 firma un contratto annuale con il Seattle Reign, nella National Women's Soccer League 2016.[39] L'allenatrice del club, l'inglese Laura Harvey, ha dichiarato: «Manon è un talento fantastico che porterà qualcosa di nuovo al nostro attacco la prossima stagione. Siamo entusiasti di avere una giocatrice con la sua esperienza e il suo record costante di successi ai massimi livelli del calcio di club e internazionale che si unisca al nostro club la prossima stagione».[40] La stagione del club inizia con una sconfitta contro lo Sky Blue, in cui Melis ha militato nel 2011 e nel 2012; segna invece la sua prima rete con la nuova squadra l'incontro successivo, vinto per 3-0 contro il Boston Breakers.[41] A maggio, però, subisce un infortunio alla tibia in una partita contro il Portland Thorns, e resta tale per circa un mese; infine, il 25 settembre 2016 disputa la sua ultima partita in carriera, vinta 3-2 contro l'Houston Dash, in cui segna la sua ultima rete.[42] Il Seattle chiude il campionato in quinta posizione, e Melis è capocannoniere della squadra, con 16 presenze e sette reti, che le valgono anche il premio di miglior attaccante dell'anno.[43]

A novembre 2016 annuncia il ritiro dal calcio giocato, dichiarando che per lei era arrivato il momento di altre cose importanti della vita.[44]

Esordio e primi anni
[modifica | modifica wikitesto]

Esordisce con i Paesi Bassi U-17 l'8 maggio 2001 in Germania-Paesi Bassi, terminata 4-1,[45] e con l'Under-19 il 22 gennaio 2003 in Belgio-Paesi Bassi, terminata 1-2.[46] Dopo aver totalizzato con le nazionali minori 30 presenze e 16 reti, il 25 aprile 2004, all'età di 17 anni, esordisce la nazionale maggiore, contro il Belgio, in una gara valida per le qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2005.[47] Melis sostituisce la compagna Desirée Post all'intervallo, e al minuto 74 segna la sua prima rete in nazionale maggiore.[48] Nella successiva partita di qualificazione, contro la Norvegia, ottiene la sua seconda presenza, disputando tre minuti di gioco.[49] Nel girone i Paesi Bassi si classificano al quarto posto, mancando così la qualificazione al torneo vero e proprio.[50] Alla sedicesima presenza in Nazionale trova la seconda rete, in un'amichevole in preparazione alle qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2007, contro la Svizzera.[51] I Paesi Bassi non si qualificano neanche al campionato del mondo, e di conseguenza non ottengono la partecipazione al torneo di calcio dei Giochi Olimpici del 2008, in Cina.[52] Quasi tre anni dopo il suo debutto con la nazionale maggiore segna il terzo gol, in una vittoria per 2-0 contro l'Italia.[53]

Prende poi parte alle qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2009, in cui la nazionale olandese deve disputare i playoff sfidandosi con Svizzera e Belgio.[54] Melis segna in sei delle otto partite vince tutte le otto partite, permettendo così alla sua nazionale di qualificarsi al torneo, che è anche la prima prestigiosa competizione a cui prende parte.[55][56] All'Europeo i Paesi Bassi si giocano la qualificazione ai quarti di finale nell'ultimo incontro del girone in cui affrontano la Danimarca;[57] grazie ai gol di Smith e Melis viene ottenuta la qualificazione ai quarti di finale. Qui Melis si rivela ancora decisiva, segnando uno dei tiri di rigore contro la Francia.[58] La semifinale viene disputata contro l'Inghilterra, che però batte le olandesi, eliminandole.[59]

Anni centrali
[modifica | modifica wikitesto]

Alla Cyprus Cup 2010, Melis segna in tre delle quattro partite disputate dai Paesi Bassi, laureandosi capocannoniere del torneo con quattro reti, a pari con la neozelandese Amber Hearn.[60] Subito dopo si aprono le qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2011, dove i Paesi Bassi vengono sorteggiati nel girone insieme a Norvegia, Macedonia, Bielorussia e Slovacchia.[61] Mancano però la qualificazione, e di conseguenza non partecipano neanche alle Olimpiadi del 2012 in Regno Unito.[61] Nell'incontro con la Bielorussia Melis segna una doppietta, diventando momentaneamente (e fino al 2019) la miglior marcatrice di sempre della nazionale olandese, con 30 reti segnate, superando Marjoke de Bakker.[62] Nel 2011 partecipa nuovamente alla Cyprus Cup e poi alle qualificazioni al campionato europeo femminile di calcio 2013, in cui segna otto reti, permettendo alla sua nazionale di qualificarsi al torneo.[63] Il sorteggio vede i Paesi Bassi sfidare Germania, Islanda e Norvegia,[63] e vengono eliminati alla fase a gironi.[64][65]

La Nazionale dei Paesi Bassi a maggio 2014, con Melis in prima fila a sinistra

Nel 2013 i Paesi Bassi partecipano alle qualificazioni al campionato mondiale femminile di calcio 2015, e nella partita di apertura contro l'Albania Melis segna una tripletta.[66] La nazionale riesce a qualificarsi al torneo, che inizia con una vittoria per 1-0 contro la Nuova Zelanda.[67] Dopo una vittoria contro la Cina e un pareggio con il Canada i Paesi Bassi si qualificano agli ottavi di finale contro il Giappone.[68] L'incontro con la nazionale nipponica viene perso, la nazionale viene così eliminata dal torneo.[69] L'ultima competizione a cui Melis partecipa con la nazionale sono le qualificazioni alle Olimpiadi del 2016 in Brasile. La gara decisiva viene giocata contro la Svezia, e termina in parità (1-1).[70] La Svezia si classifica così al primo posto del girone, ottenendo la partecipazione alla competizione, mentre i Paesi Bassi, classificatosi secondi, mancano la qualificazione.[70]

Il 29 marzo 2016 annuncia il suo ritiro dalla Nazionale, anticipando la decisione di novembre dello stesso anno di abbandonare il calcio giocato.[71] Chiude la sua carriera in Nazionale maggiore con 136 presenze e 59 reti.[72] Pochi giorni dopo viene incaricata dalla UEFA, insieme all'ex calciatrice tedesca Nadine Keßler, di eseguire il sorteggio del campionato europeo femminile di calcio 2017, vinto proprio dai Paesi Bassi.[73]

Per quasi nove anni ha detenuto il record di miglior marcatrice dei Paesi Bassi, ma è stata superata da Vivianne Miedema il 15 giugno 2019, quando ha segnato il 60° gol in maglia olandese contro il Camerun.[72][74]

Dopo il ritiro

[modifica | modifica wikitesto]

Dopo il ritiro annunciato a novembre 2016, al termine di una stagione con la maglia del Seattle Reign, Melis entra a far parte dello staff del Feyenoord, dove si occupa della gestione delle squadre giovanili femminili del club.[3] Nel 2017, invece, viene ufficialmente nominata responsabile dello sviluppo della sezione giovanile del club olandese.[75] Anche grazie all'operato di Melis, nel 2019 nascono definitivamente tre squadre giovanili femminili del Feyenoord, che competono in campionati Under-13, Under-15 e Under-18.[76][77] Nel 2019 Melis ha dichiarato di voler portare Vivianne Miedema, allora ventitreenne, a vestire la maglia del Feyenoord, club di cui Miedema stessa era tifosa, nonostante in quell'anno giocasse nell'Arsenal.[78] A marzo del 2021, invece, ha dichiarato che la prima squadra femminile del Feyenoord avrebbe, per la prima volta, partecipato all'Eredivisie, a partire dall'edizione 2021-2022.[79] Contemporaneamente la calciatrice Miedema ha manifestato la sua volontà di trasferirsi al Feyenoord,[80] ma il trasferimento non si concretizza. Il Feyenoord conclude la sua prima stagione in Eredivisie al 5° posto[81] e la successiva in 7ª posizione.[82] Come premio per il "lavoro instancabile" compiuto, a gennaio 2022 il Feyenoord premia Melis con il "premio Willem van Hanegem".[83] Tutt'ora parte dello staff del Feyenoord, a dicembre 2023 ha iniziato a frequentare un corso di formazione per preparatori tecnici.[84]

Presenze e reti nei club

[modifica | modifica wikitesto]

Statistiche aggiornate al 21 maggio 2016.

Stagione Squadra Campionato Coppe nazionali Coppe continentali Altre coppe Totale
Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Comp Pres Reti Pres Reti
2007 Svezia (bandiera) LdB Malmö A 20 10 CS 0 0 - - - - - - 20 10
2008 A 20 23 CS 0 0 - - - - - - 20 23
2009 A 20 10 CS 3 0 - - - - - - 23 10
2010 A 22 25 CS 3 2 - - - - - - 25 27
2011 A 21 16 CS 2 2 UWCL 4 4 SS 1 1 28 23
2011 Stati Uniti (bandiera) Sky Blue WPS 0 0 - - - - - - - - - 0 0
2012 Svezia (bandiera) Linköping A 21 16 CS 1 0 - - - - - - 22 16
2013 Svezia (bandiera) LdB Malmö A 21 11 CS 1 0 UWCL 4 3 - - - 26 14
Totale LdB Malmö 124 95 9 4 8 7 1 1 142 107
2014 Svezia (bandiera) Kopparbergs/Göteborg A 20 15 CS 1 1 - - - - - - 21 16
2015 A 21 9 CS+CS 1+1 0 - - - - - - 23 9
Totale Kopparbergs/Göteborg 41 24 3 1 - - - - 44 25
2016 Stati Uniti (bandiera) Seattle Reign NWSL 16 7 - - - - - - - - - 16 7
Totale carriera 202 142 13 5 8 7 1 1 224 155

Cronologia presenze e reti in nazionale

[modifica | modifica wikitesto]
Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Paesi Bassi
Data Città In casa Risultato Ospiti Competizione Reti Note
25-4-2004 Lovanio Belgio Belgio (bandiera) 0 – 3 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Euro 2005 1 Ingresso al 46’ 46’ Ammonizione al 63’ 63’
22-5-2004 Wezep Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 2 Norvegia (bandiera) Norvegia Qual. Euro 2005 - Uscita al 87’ 87’
6-8-2004 Zeist Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 2 Giappone (bandiera) Giappone Amichevole - Ingresso al 46’ 46’
18-9-2004 Heerhugowaard Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 2 Inghilterra (bandiera) Inghilterra Amichevole -
22-9-2004 Tuitjenhorn Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Inghilterra (bandiera) Inghilterra Amichevole -
29-9-2004 Katwijk Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 5 Danimarca (bandiera) Danimarca Qual. Euro 2005 -
14-10-2004 Berlino Germania Germania (bandiera) 0 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole - Uscita al 76’ 76’
16-2-2005 Maspalomas Spagna Spagna (bandiera) 0 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole - Uscita al 72’ 72’
18-2-2005 Maspalomas Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Finlandia (bandiera) Finlandia Amichevole - Uscita al 77’ 77’
13-4-2005 Montbéliard Francia Francia (bandiera) 0 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
19-4-2005 Apeldoorn Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Canada (bandiera) Canada Amichevole -
3-5-2005 Trelleborg Svezia Svezia (bandiera) 2 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
20-8-2005 Oulu Finlandia Finlandia (bandiera) 4 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
7-9-2005 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 2 Italia (bandiera) Italia Amichevole -
24-9-2005 Parigi Francia Francia (bandiera) 0 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2007 -
12-10-2005 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 6 – 0 Svizzera (bandiera) Svizzera Amichevole 1
29-10-2005 Kapfenberg Austria Austria (bandiera) 0 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2007 -
17-11-2005 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Inghilterra (bandiera) Inghilterra Qual. Mondiali 2007 -
5-2-2006 Maspalomas Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 0 Finlandia (bandiera) Finlandia Amichevole -
8-2-2006 Maspalomas Finlandia Finlandia (bandiera) 0 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
23-2-2006 Almere Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 0 Cina (bandiera) Cina Amichevole -
1-3-2006 Vancouver Canada Canada (bandiera) 1 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole - Ammonizione al 73’ 73’
4-3-2006 Victoria Canada Canada (bandiera) 3 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
25-3-2006 Andráshida Ungheria Ungheria (bandiera) 0 – 5 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2007 -
12-4-2006 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 1 Islanda (bandiera) Islanda Amichevole - Uscita al 88’ 88’
13-5-2006 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 2 Francia (bandiera) Francia Qual. Mondiali 2007 -
31-8-2006 Londra Inghilterra Inghilterra (bandiera) 4 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2007 -
20-9-2006 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 4 – 0 Austria (bandiera) Austria Qual. Mondiali 2007 -
24-9-2006 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 4 – 0 Ungheria (bandiera) Ungheria Qual. Mondiali 2007 - Uscita al 69’ 69’
29-10-2006 Gimhae Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Australia (bandiera) Australia Coppa della Regina della Pace 2006 - Uscita al 72’ 72’
31-10-2006 Seul Danimarca Danimarca (bandiera) 1 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Coppa della Regina della Pace 2006 -
2-11-2006 Seul Stati Uniti Stati Uniti (bandiera) 2 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Coppa della Regina della Pace 2006 -
22-11-2006 Almere Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 5 – 0 Russia (bandiera) Russia Amichevole - Uscita al 82’ 82’
21-2-2007 Almere Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 0 Italia (bandiera) Italia Amichevole 1
14-3-2007 Swindon Inghilterra Inghilterra (bandiera) 0 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole 1
12-4-2007 Bochum Germania Germania (bandiera) 5 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Euro 2009 -
9-5-2007 Zugo Svizzera Svizzera (bandiera) 2 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Euro 2009 1 Uscita al 86’ 86’
29-7-2007 Volendam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 0 Corea del Nord (bandiera) Corea del Nord Amichevole -
26-8-2007 Volendam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 1 Galles (bandiera) Galles Qual. Euro 2009 1
1-10-2007 Almere Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 4 Francia (bandiera) Francia Amichevole 1
1-11-2007 Volendam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Germania (bandiera) Germania Qual. Euro 2009 -
27-1-2008 Dublino Irlanda Irlanda (bandiera) 1 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole 1
20-2-2008 Newport Galles Galles (bandiera) 0 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole 1
23-4-2008 Maasmechelen Belgio Belgio (bandiera) 2 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Euro 2009 1
10-8-2008 Pretoria Sudafrica Sudafrica (bandiera) 1 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole - Ammonizione al 90+2’ 90+2’
30-8-2008 L'Aia Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Svizzera (bandiera) Svizzera Qual. Euro 2009 1
27-9-2008 Volendam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 3 – 0 Belgio (bandiera) Belgio Qual. Euro 2009 2
5-3-2009 Nicosia Russia Russia (bandiera) 1 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2009 2 Uscita al 89’ 89’
10-3-2009 Paralimni Nuova Zelanda Nuova Zelanda (bandiera) 2 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2009 - Uscita al 60’ 60’
12-3-2009 Nicosia Sudafrica Sudafrica (bandiera) 0 – 5 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2009 2 Uscita al 65’ 65’
11-7-2009 Amsterdam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 5 – 0 Svizzera (bandiera) Svizzera Coppa delle Quattro Nazioni 1 Uscita al 53’ 53’
15-7-2009 Amsterdam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 4 Cina (bandiera) Cina Coppa delle Quattro Nazioni 1
25-7-2009 Sinsheim Germania Germania (bandiera) 6 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
8-8-2009 Tilburg Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 0 Polonia (bandiera) Polonia Amichevole 1 Uscita al 46’ 46’
13-8-2009 Krasnoarmeisk Russia Russia (bandiera) 1 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
23-8-2009 Turku Ucraina Ucraina (bandiera) 0 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Euro 2009 -
26-8-2009 Helsinki Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 2 Finlandia (bandiera) Finlandia Euro 2009 -
29-8-2009 Lahti Germania Germania (bandiera) 1 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Euro 2009 1
3-9-2009 Tampere Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 0 Francia (bandiera) Francia Euro 2009 -
6-9-2009 Tampere Inghilterra Inghilterra (bandiera) 2 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Euro 2009 -
24-10-2009 Bekkestua Norvegia Norvegia (bandiera) 3 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2011 -
29-10-2009 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 13 – 1 Macedonia del Nord (bandiera) Macedonia del Nord Qual. Mondiali 2011 1
21-11-2009 L'Aia Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Bielorussia (bandiera) Bielorussia Qual. Mondiali 2011 -
24-2-2010 Nicosia Scozia Scozia (bandiera) 1 – 4 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2010 2
26-2-2010 Larnaca Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda Cyprus Cup 2010 1
1-3-2010 Larnaca Italia Italia (bandiera) 1 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2010 - Ammonizione al 60’ 60’
3-3-2010 Nicosia Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 4 – 0 Svizzera (bandiera) Svizzera Cyprus Cup 2010 1
1-4-2010 Senec Slovacchia Slovacchia (bandiera) 0 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2011 - Uscita al 69’ 69’
22-4-2010 Kumanovo Macedonia del Nord Macedonia del Nord (bandiera) 0 – 7 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2011 1
19-6-2010 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 2 Norvegia (bandiera) Norvegia Qual. Mondiali 2011 1
21-8-2010 Maladzečna Bielorussia Bielorussia (bandiera) 0 – 4 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2011 2
2-3-2011 Nicosia Nuova Zelanda Nuova Zelanda (bandiera) 1 – 4 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2011 2 Uscita al 87’ 87’
4-3-2011 Larnaca Francia Francia (bandiera) 1 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2011 1
7-3-2011 Larnaca Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 6 – 0 Svizzera (bandiera) Svizzera Cyprus Cup 2011 - Uscita al 59’ 59’
9-3-2011 Paralimni Canada Canada (bandiera) 2 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2011 -
3-4-2011 Volendam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 6 – 2 Scozia (bandiera) Scozia Amichevole - Uscita al 83’ 83’
18-5-2011 Venlo Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Corea del Nord (bandiera) Corea del Nord Amichevole 1
7-6-2011 Aquisgrana Germania Germania (bandiera) 5 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
22-8-2011 Hohhot Cina Cina (bandiera) 1 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole - Ingresso al 61’ 61’
24-8-2011 Hohhot Cina Cina (bandiera) 0 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole 1
21-9-2011 Velsen-Zuid Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 6 – 0 Serbia (bandiera) Serbia Qual. Euro 2013 4
22-10-2011 Vrbovec Croazia Croazia (bandiera) 0 – 3 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Euro 2013 1
27-10-2011 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 0 Inghilterra (bandiera) Inghilterra Qual. Euro 2013 -
15-2-2012 Nîmes Francia Francia (bandiera) 2 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole - Uscita al 86’ 86’
28-2-2012 Larnaca Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 1 Italia (bandiera) Italia Cyprus Cup 2012 1
1-3-2012 Nicosia Scozia Scozia (bandiera) 2 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2012 - Uscita al 46’ 46’
4-3-2012 Larnaca Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Canada (bandiera) Canada Cyprus Cup 2012 -
6-3-2012 Larnaca Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 2 Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda Cyprus Cup 2012 - Ingresso al 58’ 58’
5-4-2012 Venlo Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 3 – 1 Slovenia (bandiera) Slovenia Qual. Euro 2013 1
17-6-2012 Salford Inghilterra Inghilterra (bandiera) 1 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Euro 2013 -
20-6-2012 Jakovo Serbia Serbia (bandiera) 0 – 4 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Euro 2013 -
15-9-2012 Göteborg Svezia Svezia (bandiera) 2 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
24-10-2012 Eindhoven Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Francia (bandiera) Francia Amichevole - Uscita al 64’ 64’
6-3-2013 Larnaca Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Finlandia (bandiera) Finlandia Cyprus Cup 2013 -
11-3-2013 Nicosia Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Canada (bandiera) Canada Cyprus Cup 2013 - Ammonizione al 88’ 88’
5-4-2013 Silkeborg Germania Germania (bandiera) 0 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole - Uscita al 85’ 85’
9-4-2013 L'Aia Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 3 Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti Amichevole 1
29-6-2013 Velsen-Zuid Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 3 – 1 Australia (bandiera) Australia Amichevole -
11-7-2013 Växjö Germania Germania (bandiera) 0 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Euro 2013 -
14-7-2013 Kalmar Norvegia Norvegia (bandiera) 1 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Euro 2013 -
17-7-2013 Växjö Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Islanda (bandiera) Islanda Euro 2013 -
26-9-2013 Tirana Albania Albania (bandiera) 0 – 4 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2015 3
30-10-2013 Volendam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 2 Norvegia (bandiera) Norvegia Qual. Mondiali 2015 -
23-11-2013 Rotterdam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 7 – 0 Grecia (bandiera) Grecia Qual. Mondiali 2015 1
12-2-2014 Zwolle Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Belgio (bandiera) Belgio Qual. Mondiali 2015 - Uscita al 90+1’ 90+1’
5-3-2014 Larnaca Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 2 Australia (bandiera) Australia Cyprus Cup 2014 -
7-3-2014 Nicosia Scozia Scozia (bandiera) 4 – 3 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2014 1
10-3-2014 Nicosia Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 3 Francia (bandiera) Francia Cyprus Cup 2014 - Uscita al 13’ 13’
5-4-2014 Candia Grecia Grecia (bandiera) 0 – 6 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2015 1
10-4-2014 Helmond Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 10 – 1 Albania (bandiera) Albania Qual. Mondiali 2015 -
7-5-2014 Lovanio Belgio Belgio (bandiera) 0 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2015 -
20-8-2014 Nimega Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 0 Brasile (bandiera) Brasile Amichevole -
13-9-2014 Venlo Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 3 – 2 Portogallo (bandiera) Portogallo Qual. Mondiali 2015 -
17-9-2014 Bekkestua Norvegia Norvegia (bandiera) 0 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2015 -
25-10-2014 Edimburgo Scozia Scozia (bandiera) 1 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2015 1
30-10-2014 Rotterdam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 0 Scozia (bandiera) Scozia Qual. Mondiali 2015 1
22-11-2014 L'Aia Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Italia (bandiera) Italia Qual. Mondiali 2015 - Uscita al 55’ 55’
27-11-2014 Verona Italia Italia (bandiera) 1 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Mondiali 2015 -
7-2-2015 Almelo Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 7 – 0 Thailandia (bandiera) Thailandia Amichevole - Ingresso al 46’ 46’
4-3-2015 Larnaca Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 0 – 1 Australia (bandiera) Australia Cyprus Cup 2015 -
11-3-2015 Larnaca Scozia Scozia (bandiera) 3 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Cyprus Cup 2015 - Uscita al 46’ 46’
4-4-2015 Korinn Islanda Islanda (bandiera) 2 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
8-4-2015 Strømmen Norvegia Norvegia (bandiera) 2 – 3 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole 1 Uscita al 46’ 46’
30-5-2015 York Svezia Svezia (bandiera) 2 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole 1 Uscita al 61’ 61’
7-6-2015 Edmonton Nuova Zelanda Nuova Zelanda (bandiera) 0 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Mondiali 2015 -
12-6-2015 Edmonton Cina Cina (bandiera) 1 – 0 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Mondiali 2015 -
16-6-2015 Montréal Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Canada (bandiera) Canada Mondiali 2015 -
24-6-2015 Vancouver Giappone Giappone (bandiera) 2 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Mondiali 2015 -
17-9-2015 Doetinchem Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 8 – 0 Bielorussia (bandiera) Bielorussia Amichevole - -
23-10-2015 Parigi Francia Francia (bandiera) 1 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole -
28-11-2015 Volendam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 3 – 1 Giappone (bandiera) Giappone Amichevole 2 Uscita al 78’ 78’
22-1-2016 Belek Danimarca Danimarca (bandiera) 0 – 2 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Amichevole - Uscita al 76’ 76’
25-1-2016 Belek Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 2 – 1 Danimarca (bandiera) Danimarca Amichevole - Cap. Uscita al 46’ 46’
2-3-2016 L'Aia Svizzera Svizzera (bandiera) 3 – 4 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Olimpiadi 2016 1 Uscita al 75’ 75’
5-3-2016 Rotterdam Norvegia Norvegia (bandiera) 4 – 1 Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi Qual. Olimpiadi 2016 1
9-3-2016 Rotterdam Paesi Bassi Paesi Bassi (bandiera) 1 – 1 Svezia (bandiera) Svezia Qual. Olimpiadi 2016 - Uscita al 68’ 68’
Totale Presenze (8º posto) 136 Reti (3º posto) 59
LdB Malmö: 2010, 2011, 2013
LdB Malmö: 2011
2008 (23 gol, a pari merito con Marta), 2010 (25 gol), 2011 (16 gol, a pari merito con Margrét Lára Viðarsdóttir)
Annotazioni
  1. ^ Amatoriale, perché non era ancora stata istituita quella professionistica.
  2. ^ In tutte le competizioni.
Fonti
  1. ^ Vissers 2019, capitolo "Eindelijk naar het WK".
  2. ^ a b (NL) Oranjevrouwen: Genen van hun vader, su myprivacy.dpgmedia.nl. URL consultato il 15 novembre 2024.
  3. ^ a b (NL) Oranje-topscorer gaat de wijk in voor de Feyenoord Foundation - De Feijenoorder, su defeijenoorder.nl, 19 maggio 2017. URL consultato il 15 novembre 2024.
  4. ^ (NL) Melis: 'Een échte thuiswedstrijd', su www.onsoranje.nl, 22 novembre 2013. URL consultato il 15 novembre 2024.
  5. ^ van Sterkenburg e Spaaij 2018, capitolo 4, "Sportswomen in the German populary press: a study carried out in the context of the 2011 Women's Football World Cup".
  6. ^ a b (EN) Top Swedish League Scorer Joins Sky Blue FC, su web.archive.org, 17 novembre 2011. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2011).
  7. ^ (NL) Oranje-topscorer Manon Melis zet punt achter interlandloopbaan, su myprivacy.dpgmedia.nl, 29 marzo 2016. URL consultato il 15 novembre 2024.
  8. ^ a b (NL) Johan, Be Quick’28 – VrouwenVoetbalNederland, su web.archive.org, 14 dicembre 2019. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2021).
  9. ^ (NL) Be Quick’28 strikt topscorer Manon Melis, su myprivacy.dpgmedia.nl, 12 maggio 2006. URL consultato il 15 novembre 2024.
  10. ^ (SV) Oavgjort för MFF i träningspremiären, su Sydsvenskan, 28 gennaio 2007. URL consultato il 15 novembre 2024.
  11. ^ (SV) Zendry Svärdkrona, "Umeå är inte lika bra som förra året”, su www.aftonbladet.se, 11 aprile 2007. URL consultato il 15 novembre 2024.
  12. ^ Rosengård vs. KIF Örebro - 18 aprile 2007 - Soccerway, su it.soccerway.com. URL consultato il 7 settembre 2024.
  13. ^ a b Grainey 2012, p. 141.
  14. ^ (NL) De carrière van Manon Melis, su VoetbalUitslagen.com, 20 0. URL consultato il 15 novembre 2024.
  15. ^ (SV) Historien bakom storlaget, su www.aftonbladet.se, 6 novembre 2020. URL consultato il 15 novembre 2024.
  16. ^ (SV) Pelé på väg till Globen, su www.aftonbladet.se, 2 novembre 2008. URL consultato il 15 novembre 2024.
  17. ^ (SV) Här är alla vinnarna, su www.aftonbladet.se, 17 novembre 2008. URL consultato il 15 novembre 2024.
  18. ^ (SV) 14-0 – på två matcher, su www.aftonbladet.se, 18 aprile 2009. URL consultato il 15 novembre 2024.
  19. ^ (NL) Information — svenskfotboll.se, su web.archive.org, 21 luglio 2021. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  20. ^ Umeå vs. Rosengård - 6 June 2010 - Soccerway, su int.soccerway.com. URL consultato l'8 settembre 2024.
  21. ^ (SV) Övriga utmärkelser, su svff.svenskfotboll.se. URL consultato l'8 settembre 2024.
  22. ^ (NL) Statistik/ligor — svenskfotboll.se, su web.archive.org, 30 ottobre 2013. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 30 ottobre 2013).
  23. ^ (SV) Ingen Melis i LFC, su corren.se, 11 novembre 2011. URL consultato il 15 novembre 2024.
  24. ^ Top Swedish League Scorer Joins Sky Blue FC, su web.archive.org, 17 novembre 2011. URL consultato il 9 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2011).
  25. ^ (EN) Women's Professional Soccer suspends 2012 season, su cbc.ca, 30 gennaio 2012. URL consultato il 15 novembre 2024.
  26. ^ a b (SV) Manon Melis till Linköping, in Sveriges Radio, 16 febbraio 2012. URL consultato il 15 novembre 2024.
  27. ^ Machajewski 2018, p. 16.
  28. ^ Statistik/ligor — svenskfotboll.se, su web.archive.org, 27 settembre 2013. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2013).
  29. ^ (EN) UEFA.com, The official website for European football, su UEFA.com. URL consultato il 10 settembre 2024.
  30. ^ Skytteliga - Damallsvenskan — svenskfotboll.se, su web.archive.org, 24 ottobre 2013. URL consultato il 10 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 24 ottobre 2013).
  31. ^ Damallsvenskan Matchinformation: LdB FC Malmö - Linköpings FC — svenskfotboll.se, su web.archive.org, 25 ottobre 2013. URL consultato il 10 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 25 ottobre 2013).
  32. ^ Resultat 2013 — svenskfotboll.se, su web.archive.org, 21 luglio 2021. URL consultato il 10 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  33. ^ (SV) S. V. T. Nyheter, Manon Melis lämnar Malmö, in SVT Nyheter, 15 novembre 2013. URL consultato il 10 settembre 2024.
  34. ^ a b (SV) Lieke Martens tillför touch och teknik - Damfotboll.com, su damfotboll.com, 22 aprile 2014. URL consultato il 10 settembre 2024.
  35. ^ a b Proni e Giglio 2021, p. 421.
  36. ^ (SV) Byter namn till FC Rosengård, su www.aftonbladet.se, 9 ottobre 2013. URL consultato il 10 settembre 2024.
  37. ^ (EN) Göteborg v KIF Örebro Live Commentary & Result, 11/10/2015, Damallsvenskan | Goal.com, su web.archive.org, 14 settembre 2011. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 14 settembre 2021).
  38. ^ Statistik/ligor — svenskfotboll.se, su web.archive.org, 13 aprile 2016. URL consultato il 10 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2016).
  39. ^ a b Susie Rants, Seattle Reign sign Netherlands' all-time leading scorer - Sounder At Heart, su web.archive.org, 11 aprile 2016. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2016).
  40. ^ (EN) The Equalizer Staff, Reign ink Netherlands international Manon Melis – Equalizer Soccer, su equalizersoccer.com, 24 novembre 2015. URL consultato il 10 settembre 2024.
  41. ^ Boston Breakers vs. Seattle Reign - 25 April 2016 - Soccerway, su int.soccerway.com. URL consultato il 10 settembre 2024.
  42. ^ Houston Dash vs. Seattle Reign - 26 September 2016 - Soccerway, su int.soccerway.com. URL consultato il 10 settembre 2024.
  43. ^ (EN) Reign FC, 2016 Team Awards: Golden Boot and Goal of the Year, su Medium, 20 gennaio 2017. URL consultato il 10 settembre 2024.
  44. ^ (NL) Manon Melis hangt kicksen aan de wilgen, su www.knvb.nl, 9 novembre 2016. URL consultato il 15 novembre 2024.
  45. ^ (NL) Manon Melis - Jeugd vrouwen onder 17, su www.onsoranje.nl. URL consultato il 15 novembre 2024.
  46. ^ (NL) Manon Melis - Jeugd vrouwen onder 19, su www.onsoranje.nl. URL consultato il 15 novembre 2024.
  47. ^ (NL) Manon Melis stopt als international, su www.onsoranje.nl, 29 marzo 2016. URL consultato il 15 novembre 2024.
  48. ^ België - Nederland, su www.onsoranje.nl. URL consultato l'11 settembre 2024.
  49. ^ Nederland - Noorwegen, su www.onsoranje.nl. URL consultato l'11 settembre 2024.
  50. ^ European Women Championship 2005, su www.rsssf.org. URL consultato l'11 settembre 2024.
  51. ^ Nederland - Zwitserland, su www.onsoranje.nl. URL consultato l'11 settembre 2024.
  52. ^ FIFA.com - Three European teams will book their spot to Beijing 2008, su web.archive.org, 1º ottobre 2007. URL consultato l'11 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 1º ottobre 2007).
  53. ^ Nederland - Italië, su www.onsoranje.nl. URL consultato l'11 settembre 2024.
  54. ^ European Women Championship 2009, su www.rsssf.org. URL consultato il 13 settembre 2024.
  55. ^ WOMEN'S EURO play-offs reach conclusion | UEFA Women's EURO | UEFA.com, su web.archive.org, 15 gennaio 2021. URL consultato il 13 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 15 gennaio 2021).
  56. ^ Finalists decided for women's showpiece | UEFA Women's EURO | UEFA.com, su web.archive.org, 21 luglio 2021. URL consultato il 13 settembre 2024 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  57. ^ (NL) Angstig Oranje kansloos tegen Finland, su vi.nl, 26 agosto 2009. URL consultato il 13 settembre 2024.
  58. ^ (NL) Vrouwen Oranje blijven stunten in Finland, su vi.nl, 3 settembre 2009. URL consultato il 13 settembre 2024.
  59. ^ (NL) Vrouwen Oranje gaan strijdend ten onder, su vi.nl, 6 settembre 2009. URL consultato il 13 settembre 2024.
  60. ^ (EN) Cyprus Women's Cup, su www.rsssf.org. URL consultato il 15 novembre 2024.
  61. ^ a b (EN) European Qualifying for Women's World Cup 2011, su www.rsssf.org. URL consultato il 15 novembre 2024.
  62. ^ (NL) 'Ik ben niet echt met statistieken bezig' - NRC, su web.archive.org, 23 agosto 2010. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 19 dicembre 2020).
  63. ^ a b (EN) Paul Saffer, Melis: Netherlands are an attacking force | UEFA Women's EURO | UEFA.com, su web.archive.org, 27 giugno 2013. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 21 luglio 2021).
  64. ^ (NL) Roemloze aftocht improductieve Oranje-vrouwen op EK, su vi.nl, 17 luglio 2013. URL consultato il 17 settembre 2024.
  65. ^ (NL) Nederlandse vrouwen uitgeschakeld op EK voetbal in Zweden, su Omroep Brabant, 16 luglio 2013. URL consultato il 17 settembre 2024.
  66. ^ (NL) Albanië - Nederland, su www.onsoranje.nl. URL consultato il Paul Saffer.
  67. ^ (EN) Women's World Cup: NZ v Netherlands, in BBC Sport, 21 maggio 2015. URL consultato il Paul Saffer.
  68. ^ (NL) Oranje pakt belangrijk punt tegen Canada, su nos.nl, 16 giugno 2015. URL consultato il Paul Saffer.
  69. ^ (NL) Oranje Leeuwinnen verlaten WK na nederlaag tegen Japan, su vi.nl, 24 giugno 2015. URL consultato il 16 settembre 2024.
  70. ^ a b (NL) Oranjevrouwen definitief niet naar Spelen na gelijkspel tegen Zweden, su myprivacy.dpgmedia.nl, 9 marzo 2016. URL consultato il 15 novembre 2024.
  71. ^ (NL) Oranje-topscorer Manon Melis zet punt achter interlandloopbaan, su myprivacy.dpgmedia.nl, 29 marzo 2016. URL consultato il 16 settembre 2024.
  72. ^ a b Mugford 2022, p. 98.
  73. ^ (NL) Oranjevrouwen treffen het niet bij loting voor 'eigen' EK, su vi.nl, 8 novembre 2016. URL consultato il 15 novembre 2024.
  74. ^ (NL) Recordhouder Miedema na dubbelslag: 'Blij dat ik dit aan het team kan geven', su nos.nl, 15 giugno 2019. URL consultato il 15 novembre 2024.
  75. ^ (NL) Manon Melis: ‘We zijn met meidenvoetbal al ver gekomen’- Feyenoord.nl, su web.archive.org, 5 settembre 2020. URL consultato il 15 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2021).
  76. ^ (NL) Feyenoord breidt het meidenvoetbal uit, su myprivacy.dpgmedia.nl, 30 marzo 2018. URL consultato il 18 settembre 2024.
  77. ^ (NL) Feyenoord komend seizoen ook actief in beloftencompetitie voor vrouwen, su myprivacy.dpgmedia.nl, 12 aprile 2019. URL consultato il 18 settembre 2024.
  78. ^ (NL) Miedema kan belletje van Feyenoord verwachten | Voetbal | Telegraaf.nl, su www.telegraaf.nl, 10 giugno 2019. URL consultato il 18 settembre 2024.
  79. ^ (NL) Vrouwen Feyenoord doen volgend seizoen mee aan eredivisie: 'Logische vervolgstap', su nos.nl, 31 marzo 2021. URL consultato il 18 settembre 2024.
  80. ^ (NL) Feyenoord-vrouwen 'eindelijk' in eredivisie: 'Soort garantie dat we Miedema gaan zien', su nos.nl, 31 marzo 2021. URL consultato il 18 settembre 2024.
  81. ^ (NL) Het wonder van De Toekomst blijft uit: Twente Vrouwen voor achtste keer kampioen, su nos.nl, 20 maggio 2022. URL consultato il 18 settembre 2024.
  82. ^ (NL) Ondanks slechte start wil Feyenoord jagen op de top: 'Moeten ambitieus zijn’, su nos.nl, 29 settembre 2023. URL consultato il 18 settembre 2024.
  83. ^ (NL) ‘Drijvende kracht’ Manon Melis krijgt van Feyenoord Willem van Hanegem Trofee, su myprivacy.dpgmedia.nl, 21 gennaio 2022. URL consultato il 18 settembre 2024.
  84. ^ (NL) Nieuw ontwikkelprogramma voor technisch directeuren van start, su www.knvb.nl, 5 dicembre 2023. URL consultato il 14 novembre 2024.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]