Nemzeti dal
Il Nemzeti dal (Canto nazionale) è uno dei poemi più importanti e che più hanno influenzato la letteratura ungherese.
Scritto da Sándor Petőfi, il poema, che ha ispirato la Rivoluzione ungherese del 1848, è un inno che incitava gli Ungheresi a recuperare l'indipendenza perduta, dopo la dominazione prima ottomana e poi austriaca. La tradizione vuole che sia stato declamato la prima volta il 15 marzo del 1848 a Pest sulle scale del museo nazionale davanti ad una folla, la quale alla fine, intonandone il ritornello, incominciò a marciare per la città occupando i giornali, liberando i prigionieri politici e dichiarando la fine della dominazione austriaca. In realtà Petőfi la declamò a memoria al caffè Pilvax; aveva dimenticato infatti lo scritto originale in tipografia.
Nemzeti dal | Canto nazionale[1] |
Talpra magyar, hí a haza! | In piedi, o magiaro, la patria chiama! |
Rabok voltunk mostanáig, | Schiavi fummo finora: |
Sehonnai bitang ember, | È un briccone colui |
Fényesebb a láncnál a kard, | Più lucente è la spada che la catena, |
A magyar név megint szép lesz, | Bello sarà di nuovo il nome magiaro, |
Hol sírjaink domborulnak, | Dove s'innalzano le nostre tombe |
|
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Nemzeti dal
Controllo di autorità | VIAF (EN) 203743205 |
---|