French
DeutschRelación
| Relación singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Sech |
| Pubblicazione | 2 aprile 2020 |
| Durata | 3:04 |
| Album di provenienza | 1 of 1 |
| Genere[1] | Dancehall reggae Reggaeton |
| Etichetta | Rich Music |
| Produttore | Dímelo Flow, Slow Mike |
| Formati | Download digitale, streaming |
| Certificazioni | |
| Dischi di platino |  Italia[2](vendite: 100 000+)  Spagna (2)[3](vendite: 80 000+) |
| Dischi di diamante |  Stati Uniti[4](vendite: 600 000+) |
| Sech - cronologia | |
Relación è un singolo del cantante panamense Sech, pubblicato il 2 aprile 2020 come primo estratto dal secondo album in studio 1 of 1.
Descrizione
[modifica | modifica wikitesto]Il brano, scritto dallo stesso artista con Jeorge Valdes Vasquez, Joshua Méndez, Miguel Andres Martinez Perea, Ramses Ivan Herrera Soto e prodotto da questi ultimi due, in arte rispettivamente Dímelo Flow e Slow Mike, parla dell'empowerment femminile e tratta del fallimento di una relazione tossica da cui una donna cerca di uscire.[5]
Video musicale
[modifica | modifica wikitesto]Il video musicale è stato reso disponibile il 2 aprile 2020, in concomitanza con l'uscita del brano.[1]
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]Testi e musiche di Carlos Isaías Morales, Jeorge Valdes Vasquez, Joshua Méndez, Miguel Andres Martinez Perea e Ramses Ivan Herrera Soto.
- Relación – 3:04
Formazione
[modifica | modifica wikitesto]- Sech – voce
- Dímelo Flow – produzione, registrazione
- Slow Mike – produzione
- Fullersound – mastering
- Vinny "Mr Mix & Master" DeLeon – missaggio
Remix
[modifica | modifica wikitesto]| Relación (Remix) singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Sech, Daddy Yankee, J Balvin |
| Featuring | Rosalía & Farruko |
| Pubblicazione | 4 settembre 2020 |
| Durata | 4:07 |
| Genere | Reggaeton |
| Etichetta | Rich Music |
| Produttore | Dímelo Flow, Slow Mike |
| Certificazioni | |
| Dischi di platino | Spagna (3)[6] (vendite: 120 000+) |
| Daddy Yankee - cronologia | |
| J Balvin - cronologia | |
| Rosalía - cronologia | |
| Farruko - cronologia | |
Il 4 settembre 2020 è stata pubblicata una versione remix del brano con il rapper portoricano Daddy Yankee e il cantante colombiano J Balvin che conta la partecipazione della cantante spagnola Rosalía e del cantante portoricano Farruko.[7]
Video musicale
[modifica | modifica wikitesto]Un video musicale per il remix, diretto da Fernando Lugo, è stato reso disponibile in concomitanza con la sua uscita.[8]
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- Relación (con Daddy Yankee e J Balvin) (Remix) (feat. Rosalía & Farruko) – 4:07
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]Classifiche settimanali
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica (2020) | Posizione massima |
|---|---|
| Argentina[9] | 3 |
| Colombia[10] | 1 |
| Costa Rica[11] | 2 |
| Italia[12] | 73 |
| Messico[13] | 1 |
| Perù[14] | 4 |
| Repubblica Dominicana[15] | 3 |
| Spagna[3] | 2 |
| Stati Uniti[16] | 64 |
| Svizzera[12] | 47 |
Classifiche di fine anno
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica (2020) | Posizione |
|---|---|
| Spagna[17] | 28 / 33 |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b (EN) Jessica Roiz, Sech's 'Relación' Is For Everyone Who's Overcome a Toxic Relationship, su Billboard, 3 aprile 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.
- ^ Relación (certificazione), su FIMI. URL consultato il 15 gennaio 2024.
- ^ a b (EN) SECH - RELACIÓN, su El Portal de Música. URL consultato il 16 settembre 2020.
- ^ (EN) Sech - Relación – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 2 dicembre 2020.
- ^ (ES) Sech con tema de empoderamiento femenino, su El Siglo, 6 aprile 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.
- ^ (EN) SECH / DADDY YANKEE / J BALVIN / ROSALÍA / FARRUKO - RELACIÓN (REMIX), su El Portal de Música. URL consultato il 9 febbraio 2021.
- ^ (ES) Se le cumplirá el sueño a Sech de cantar con la famosa española Rosalía, una artista con quien quería trabajar, su wao975.fm, 22 agosto 2020. URL consultato il 16 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2021).
- ^ (EN) Madison Bloom, Rosalía, J Balvin, and Daddy Yankee Join Sech for New "Relación (Remix)": Watch the Video, su Pitchfork, 4 settembre 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.
- ^ (EN) Sech - Chart history (Billboard Argentina Hot 100), su Billboard. URL consultato il 16 settembre 2020.
- ^ (ES) Stream Rankings - Semana del 03/07/20 al 09/07/20, su Promúsica Colombia. URL consultato il 22 settembre 2020.
- ^ (ES) Top 20 Streaming Costa Rica - Sem 28, su Fonotica. URL consultato il 22 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 20 luglio 2020).
- ^ a b (NL) Sech - Relación, su Ultratop. URL consultato il 14 novembre 2020.
- ^ (ES) Top streaming semanal - Contempla únicamente audio streams del 26 de Junio al 02 de Julio 2020, su Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. URL consultato il 10 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 9 luglio 2020).
- ^ (EN) Total Streams Peru: Semana 29 (16/07/2021 al 22/07/2021) (PDF), su Unión Peruana de Productores Fonográficos. URL consultato il 17 agosto 2021 (archiviato dall'url originale il 16 agosto 2021).
- ^ (ES) TOP SEMANAL: 23/06/2020 - 29/06/2020, su SodinPro. URL consultato il 23 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 30 giugno 2020).
- ^ (EN) Sech - Chart history (Hot 100), su Billboard. URL consultato il 15 settembre 2020.
- ^ (EN) Top 100 Songs Annual: 2020, su El Portal de Música. URL consultato il 26 gennaio 2021.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]
Sech - Relación (Video Oficial), su YouTube, 2 aprile 2020. - (EN) Relación (remix), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
