French
DeutschThe White Princess
| The White Princess | |
|---|---|
 | |
| Paese | Stati Uniti d'America, Regno Unito |
| Anno | 2017 |
| Formato | miniserie TV |
| Genere | drammatico, in costume, sentimentale, storico |
| Puntate | 8 |
| Durata | 54-60 min (puntata) |
| Lingua originale | inglese |
| Rapporto | 16:9 |
| Crediti | |
| Regia | Jamie Payne, Alex Kalymnios |
| Soggetto | da Una principessa per due re e La maledizione del re di Philippa Gregory |
| Sceneggiatura | Emma Frost, Sarah Dollard, Loren McLaughlan, Amy Roberts, Alice Nutter, Sarah Phelps |
| Interpreti e personaggi | |
vedi Personaggi e interpreti per la lista completa | |
| Doppiatori e personaggi | |
vedi Personaggi e interpreti per la lista completa | |
| Fotografia | Chris Seager |
| Musiche | John Lunn |
| Scenografia | Will Hughes-Jones |
| Costumi | Phoebe De Gaye |
| Produttore | Lachlan MacKinnon |
| Produttore esecutivo | Colin Callender, Scott Huff, Michele Buck, Jamie Payne, Emma Frost |
| Casa di produzione | Company Pictures, Playground Entertainment |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 16 aprile 2017 |
| Al | 4 giugno 2017 |
| Rete televisiva | Starz |
| Distribuzione in italiano | |
| Data | 20 dicembre 2017 |
| Distributore | TIMvision |
| Opere audiovisive correlate | |
| Precedenti | The White Queen |
| Seguiti | The Spanish Princess |
The White Princess è una miniserie televisiva anglo-statunitense, trasmessa dal 16 aprile al 4 giugno 2017 sul canale Starz. È basata sui romanzi Una principessa per due re e La maledizione del re appartenenti alla serie The Plantagenet and Tudor Novels di Philippa Gregory.
La miniserie si focalizza sul matrimonio fra Enrico VII d'Inghilterra e Elisabetta di York che metterà fine alla guerra delle due rose, unendo la casa di Lancaster a quella di York. Questa miniserie è il sequel di The White Queen.[1]
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La Principessa Elisabetta di York, figlia di Edoardo IV d'Inghilterra e Elisabetta Woodville è stata promessa in matrimonio al recentemente unto Re Enrico VII d'Inghilterra, nella speranza che ciò unisca le Case di York e di Tudor e metta fine alla Guerra delle Due Rose. La giovane principessa è restia a compiere il suo dovere perché spera che il trono vada al fratello Riccardo, da lei considerato come legittimo erede della corona.[2]
Puntate
[modifica | modifica wikitesto]| nº | Titolo originale | Titolo italiano[3] | Prima TV USA | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | In Bed With The Enemy | A letto con il nemico | 16 aprile 2017 | 20 dicembre 2017 |
| 2 | Hearts and Minds | Cuori e menti | 23 aprile 2017 | |
| 3 | Burgundy | Borgogna | 30 aprile 2017 | |
| 4 | The Pretender | Il pretendente | 7 maggio 2017 | |
| 5 | Traitors | Traditori | 14 maggio 2017 | |
| 6 | English Blood on English Soil | Sangue inglese su suolo inglese | 21 maggio 2017 | |
| 7 | Two Kings | Due re | 28 maggio 2017 | |
| 8 | Old Curses | Vecchi malefici | 4 giugno 2017 |
Personaggi e interpreti
[modifica | modifica wikitesto]Personaggi principali
[modifica | modifica wikitesto]- Regina Elisabetta "Lisa" di York, interpretata da Jodie Comer, doppiata da Chiara Gioncardi.
Figlia maggiore di Elisabetta Woodville e moglie di Enrico VII. - Margaret "Maggie" Pole, interpretata da Rebecca Benson, doppiata da Emanuela Damasio.
Sorella maggiore di Edoardo e cugina di Lisa. - Re Enrico VII, interpretato da Jacob Collins-Levy, doppiato da Gabriele Sabatini.
Re d'Inghilterra e consorte di Lisa. - Vescovo (in seguito Cardinale) John Morton, interpretato da Kenneth Cranham, doppiato da Bruno Alessandro.
Membro del regio consiglio e cancelliere d'Inghilterra. - Regina vedova Elisabetta Woodville, interpretata da Essie Davis, doppiata da Alessandra Korompay.
Madre di Lisa e Cecilia. - Isabella di Castiglia, interpretata da Rossy de Palma.
Regina di Castiglia. - Thomas Stanley, interpretato da Richard Dillane, doppiato da Francesco Prando.
Quarto marito di Margaret. - Francis Lovell, interpretato da Anthony Flanagan, doppiato da Andrea Lavagnino.
Fedele agli York, tenta di assassinare re Enrico VII - Perkin Warbeck, interpretato da Patrick Gibson, doppiato da Manuel Meli.
Pretendente al trono inglese che sostiene essere Riccardo di York. - Cecilia Neville, duchessa di York, interpretata da Caroline Goodall.
Nonna di Lisa. - Caterina Gordon, interpretata da Amy Manson, doppiata da Valentina Stredini.
Nobile scozzese, cugina di re Giacomo e pretendente di Perkin. - John de la Pole, II duca di Suffolk, interpretato da Adrian Rawlins, doppiato da Pasquale Anselmo.
Membro del consiglio del re e marito di Eliza. - Jasper Tudor, interpretato da Vincent Regan, doppiato da Paolo Marchese.
Cognato di Margaret e zio di Enrico VII. - Cecilia di York, interpretata da Suki Waterhouse, doppiata da Chiara Oliviero.
Sorella minore di Lisa. - Margherita di York, duchessa di Borgogna, interpretata da Joanne Whalley, doppiata da Anna Cesareni.
Figlia di Cecilia Neville e zia di Lisa. - Sir Richard Pole, interpretata da Andrew Whipp, doppiato da Stefano Alessandroni.
Marito di Maggie. - Regina madre Margaret Beaufort, interpretata da Michelle Fairley, doppiata da Emanuela Rossi.
Madre di Enrico VII.
-
Jodie Comer -
Jacob Collins-Levy -
Patrick Gibson -
Caroline Goodall -
Adrian Rawlins -
Vincent Regan -
Suki Waterhouse -
Joanne Whalley -
Michelle Fairley
_(cropped_-_head_shot).jpg)
.jpg)
Personaggi secondari
[modifica | modifica wikitesto]- Lord Strange, interpretato da Nicholas Audsley, doppiato da Maurizio Merluzzo.
Figlio di Thomas. - Edoardo Plantageneto, conte di Warwick, interpretato da Rhys Connah (giovane) e Albert de Jongh (adolescente), doppiato da Valeriano Corini (giovane).
Fratello minore di Maggie e cugino di Lisa e Cecilia che viene rinchiuso nella torre di Londra, dopo essersi proclamato re durante il matrimonio di sua cugina. - Principessa Brigida, interpretata da Heidi Ely.
Figlia di Elisabetta e Edoardo IV. - John de la Pole, conte di Lincoln, interpretato da Oliver Hembrough, doppiato da Edoardo Stoppacciaro.
Figlio del duca di Suffolk. - Principessa Anna, interpretata da Rosie Knightley.
Figlia di Elisabetta e Edoardo IV. - Principessa Caterina, interpretata da Ava Masters.
Figlia di Elisabetta e Edoardo IV. - Ned, interpretato da Rollo Skinner, doppiato da Lorenzo De Angelis.
Stalliere e aiutante di Elisabetta. - Eliza de la Pole, duchessa di Suffolk, interpretata da Susie Trayling, doppiata da Laura Romano.
Moglie di John de la Pole e zia di Lisa. - William Stanley, interpretato da Guy Williams.
Fratello di Thomas. - Massimiliano I, interpretato da Iain Batchelor.
Imperatore del Sacro Romano Impero e marito di Maria. - Philip, interpretato da Dorian Grover.
- Rettie, interpretato da Zazie Hayhurst.
- Principe Arturo, interpretato da Billy Barratt, doppiato da Giulio Bartolomei.
Primogenito di Lisa e Enrico VII. - Principe Enrico, interpretato da Woody Norman.
Secondogenito di Lisa e Enrico VII. - Rodrigo de Puebla, interpretatp da Philip Arditti.
Ambasciatore spagnolo in Inghilterra.
Personaggi ospiti
[modifica | modifica wikitesto]- Principe Riccardo, interpretato da Ned Elliott.
Figlio di Elisabetta e Edoardo IV. - Principe Edoardo, interpretato da Luc Webb.
Figlio maggiore di Elisabetta e Edoardo IV. - Lord Mayor di York, interpretato da Derek Frood.
- Ruth, interpretata da Kitty Smith.
Serva di Lisa. - Maria di Borgogna, interpretata da Emmanuelle Bouaziz, doppiata da Ilaria Latini.
Unica figlia di Carlo il Temerario e figliastra di Margherita. - Lambert Simnel, interpretato da Max True.
Pretendente al trono inglese e simbolo di una ribellione organizzata dal conte di Lincoln. - Caterina Woodville, duchessa di Buckingham, interpretata da Nia Roberts, doppiata da Ilaria Egitto.
Sorella di Elisabetta e moglie di Jasper. - Abate, interpretato da Norman Arthur Eshley.
Abate dell'abbazia di Beaulieu. - Parroco, interpretato da Marc Danbury.
- Re Ferdinando II di Aragona, interpretato da Juan Echenique.
Re consorte di Isabella. - Parroco di Wimborne, interpretato da Nicholas Gecks.
- Kofi, interpretato da Alex Sawyer.
Monaco novizio dell'abbazia di Beaulieu. - Thomas Wolsey, interpretato da Mark Edel-Hunt.
Nuovo cappellano. - Noah Luff, interpretato da Alasdair McLaughlin.
Prigioniero prelevato da Newgate e giustiziato davanti al popolo al posto di Perkin Warbeck.
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]La produzione della miniserie è iniziata nel giugno 2016[4], i luoghi includono Bradford on Avon,[5] Bristol,[6] Castello di Berkeley, Cattedrale di Gloucester,[7] Lacock,[8] Cattedrale di Salisbury,[9] e Wells.[10]
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Negli Stati Uniti The White Princess è stata trasmessa su Starz dal 16 aprile[11] al 4 giugno 2017. Nel Regno Unito è andata in onda dall'11 novembre 2017 sulla rete televisiva Drama.[12] In Italia è stata interamente distribuita sulla piattaforma di streaming TIMvision il 20 dicembre 2017.[13]
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]La direzione del doppiaggio è a cura di Gianni G. Galassi, su dialoghi di Daniela Carrieri e Paola Paglici, per conto di LaBiBi.it.[14]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Critica
[modifica | modifica wikitesto]La miniserie ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica. Rotten Tomatoes riporta il 76% delle recensioni professionali positive basato su 17 critiche. Il consenso critico del sito web indica: «Ben recitata e animata dalla sua nuova prospettiva, The White Princess presenta intrighi più che sufficienti per soddisfare gli appassionati delle serie in costume della corte reale britannica.»[15] Metacritic, invece, ha assegnato un punteggio di 71 su 100 basato su 9 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".[16]
Sequel
[modifica | modifica wikitesto]The Spanish Princess
[modifica | modifica wikitesto]
Il 15 marzo 2018 Starz ha annunciato l'intenzione di creare una miniserie che segue le vicende di The White Queen e The White Princess intitolata The Spanish Princess, basata sui romanzi Caterina, la prima moglie e La maledizione del re e incentrata su Caterina d'Aragona.[17] Ha debuttato il 5 maggio 2019.[18]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ The White Princess, su comingsoon.it. URL consultato il 5 febbraio 2018.
- ^ The White Princess, su movieplayer.it. URL consultato il 5 febbraio 2018.
- ^ I titoli italiani sono stati aggiunti quando la serie è stata pubblicata da StarzPlay.
- ^ Denise Petski, The White Princess: Essie Davis, Joanne Whalley, More Join Cast, su deadline.com, 13 giugno 2016. URL consultato il 12 febbraio 2018.
- ^ Bradford on Avon is centre stage for filming of White Princess, su Wiltshire Times, Newsquest, 3 settembre 2016. URL consultato il 12 febbraio 2018.«in the Tithe Barn, near Frome Road, and St Laurence's Church, in Church Street.»
- ^ Silas Lesnick, White Princess Miniseries: Production Begins on Starz Show, su comingsoon.net, 13 giugno 2016. URL consultato il 12 febbraio 2018.
- ^ John Hawkins, Film friendly cathedral provides setting for another blockbuster, su Gloucester Review, Gloucester Review, 16 giugno 2016. URL consultato il 12 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 5 gennaio 2017).
- ^ Lacock goes back to 1485 for filming of The White Princess, su The Wiltshire Gazette and Herald.
- ^ TV crew filming historical drama at cathedral, su Salisbury Journal.
- ^ Magistrates Reporter, Dunkirk, The White Princess, Broadchurch, Poldark: when will scenes shot in Somerset be on screen? [collegamento interrotto], su Somerset Live, Local World, 25 dicembre 2016. URL consultato il 12 febbraio 2018.«See the video in our story here for a glimpse of the actors filming the highly anticipated drama.»
- ^ Denise Petski, Starz's The White Princess Sets Premiere Date, Unveils Key Art & Trailer, su Deadline Hollywood, 9 febbraio 2017. URL consultato il 9 febbraio 2017.
- ^ Sarah Doran, White Queen sequel The White Princess finally has a UK TV air date, su Radio Times, 3 ottobre 2017. URL consultato il 7 agosto 2024.
- ^ The White Princess su TIMVISION la miniserie tratta dal romanzo di Philippa Gregory, su TV Blog, 21 dicembre 2017. URL consultato il 7 agosto 2024.
- ^ "The White Princess", su antoniogenna.net. URL consultato il 7 agosto 2024.
- ^ (EN) Season 1 – The White Princess, su Rotten Tomatoes. URL consultato il 7 agosto 2024.
- ^ (EN) The White Princess – Season 1, su Metacritic. URL consultato il 7 agosto 2024.
- ^ Joe Otterson, Starz Greenlights Limited Series Spanish Princess Based on Philippa Gregory Novels, su Variety, 15 marzo 2018. URL consultato il 16 marzo 2018.
- ^ Rebecca Iannucci, The Spanish Princess: Philippa Gregory Adaptation to Debut in May on Starz, su TVLine, 7 marzo 2019. URL consultato il 7 agosto 2024.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Sito ufficiale, su starz.com.
- The White Princess, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) The White Princess, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) The White Princess, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) The White Princess, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) The White Princess, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
