メイド・イン・アメリカ (1993年の映画)
メイド・イン・アメリカ | |
---|---|
Made in America | |
![]() | |
監督 | リチャード・ベンジャミン |
脚本 | ホリー・ゴールドバーグ・スローン |
原案 | マーシャ・ブランドウィン ネイディーン・シフ ホリー・ゴールドバーグ・スローン |
製作 | リック・ビーバー マイケル・ダグラス アーノン・ミルチャン |
製作総指揮 | マーシャ・ブランドウィン ネイディーン・シフ |
出演者 | ウーピー・ゴールドバーグ テッド・ダンソン ニア・ロング ウィル・スミス |
音楽 | マーク・アイシャム |
撮影 | ラルフ・D・ボード |
編集 | ジャクリーン・キャンバス |
製作会社 | スタジオカナル リージェンシー・エンタープライズ アルコー・フィルムズ ストーンブリッジ・エンターテイメント カローラ・プロダクションズ,INC. |
配給 | ワーナー・ブラザース |
公開 | ![]() ![]() |
上映時間 | 111分 |
製作国 | ![]() |
言語 | 英語 |
興行収入 | $104,942,695[1] |
『メイド・イン・アメリカ』(Made in America)は、1993年のアメリカ合衆国のコメディ映画。リチャード・ベンジャミン監督、ウーピー・ゴールドバーグ、テッド・ダンソン出演。撮影は、オークランド工業高校などで行われた。
日本で発売されたビデオでは『ウーピーの新・親子事情 メイド・イン・アメリカ』と改題されたが、DVD発売の際に戻された。
ストーリー
[編集]アフリカグッズショップに勤めている、未亡人の黒人女性サラ・マシューズは、成績優秀な一人娘のゾーラから、学校で血液検査の実験でAB型という、サラがAで、亡き父がOの組み合わせではありえない結果がでたことで、本当の父親は誰か問い詰められる。
サラは仕方なく、精子バンクで精子提供を受けたことを告白し、提供主は同じ黒人だと話す。ゾーラは父を探し出すため、友人のティー・ケーキと一緒に精子バンクに向かう。ひそかに、精子バンクのパソコンから精子提供者を検索し、ハル・ジャクソンという人物が父だと判明する。ゾーラは、彼の住む家を訪ねるが、彼は白人男性だった。さらにハルは、テレビCMも流している、ジャクソンモーターという自動車ディーラーを経営する有名な人物だった。ハルに、自分が精子バンクの精子で生まれた娘だと話すゾーラだが、彼はただ精子を提供しただけで、彼女に対してできることは何もないと言い、傷ついたゾーラは家に帰る。その夜、サラにそのことを話すと、彼女はアフリカ系黒人の精子を希望していたにもかかわらず、白人のものだったことに大きなショックを受け、それがあの変なハルだとしり唖然とする。翌日ハルに会いに行ったサラは、彼と口論になるが、そこに来たゾーラの指を鳴らす癖が、ハルから遺伝したものだと知り、意気消沈する。
キャスト
[編集]役名 | 俳優 | 日本語吹替 |
---|---|---|
サラ・マシューズ | ウーピー・ゴールドバーグ | 小宮和枝 |
ハルバート・”ハル”・ジャクソン | テッド・ダンソン | 江原正士 |
ゾーラ・マシューズ | ニア・ロング | 石川悦子 |
ティー・ケーキ・ウォルターズ | ウィル・スミス | 森川智之 |
ホセ | ポール・ロドリゲス | 稲葉実 |
ステイシー | ジェニファー・ティリー | 平松晶子 |
アルバータ | ペギー・リア | 久保田民絵 |
ボブ・タカシマ | クライド・クサツ | 峰恵研 |
テディ | デヴィッド・ボウ | 田原アルノ |
ジェームズ | ジェフリー・ジョセフ | 星野充昭 |
ディエゴ | ローリー・ヴァルヴェルデ | 宮本充 |
ポーラ | チャーリーン・フェレンツ | 井上喜久子 |
ドウェイン監督 | ショーン・レヴィ | 小室正幸 |
老婦人1 | フィリス・エイヴリー | 久保田民絵 |
老婦人2 | フランシス・バーゲン | 沢田敏子 |
ロッキー | オニール・コンプトン | 辻親八 |
精子バンクのナース | ルー・レナード | 定岡小百合 |
撮影アシスタント | ロス・ベンジャミン | 三木眞一郎 |
寿司屋の給仕 | ミユキ・タケイ | 佐藤しのぶ |
スタッフ
[編集]- 監督:リチャード・ベンジャミン
- 脚本:ホリー・ゴールドバーグ・スローン
- 原案:マーシャ・ブランドウィン、ネイディーン・シフ、ホリー・ゴールドバーグ・スローン
- 製作:リック・ビーバー、マイケル・ダグラス、アーノン・ミルチャン
- 製作総指揮:マーシャ・ブランドウィン、ネイディーン・シフ
- 撮影監督:ラルフ・D・ボード
- プロダクションデザイナー:エヴァリン・サカシ
- 編集:ジャクリーン・キャンバス
- 音楽:マーク・アイシャム
- 衣裳デザイン:エリザベス・マクブライド
- キャスティング:ルーベン・キャノン
- 日本語字幕:稲田嵯裕里
- 吹替翻訳:森沢麻里
- 吹替演出:松岡裕紀[注 1]
- 吹替録音:KSSスタジオ
- 吹替製作:ワーナー・ホーム・ビデオ、ACクリエイト
- 吹替プロデューサー:小川政弘、東慎一
公開
[編集]アメリカでは1993年5月28日に約2000の劇場で封切られ、初週に1200万ドル以上を稼ぎ[2]、最終的に5000万ドル近くの興行収入を記録した[1]。
脚注
[編集]注釈
[編集]出典
[編集]- ^ a b “Made in America” (英語). Box Office Mojo. Amazon.com. 2014年3月22日閲覧。
- ^ Fox, David J. (June 1, 1993). “`Cliffhanger' grabs the largest opening for a non-sequel on any Memorial Day weekend. `Made in America' opens in second place.”. The Los Angeles Times 2014年3月22日閲覧。