French
Deutsch共布
共布（ともぬの）
概要
[編集]共布（ともぬの、ともぎれ）、共切れ（ともぎれ）、共地（ともじ）は、ある衣服を作成した生地と同じ生地、特に、作成した際に残った生地を指す、裁縫の用語[1]。共布は、かけはぎやかけつぎといった補修に使用するため、保存されるべきものである[2]。
特に、英語でセルフ・ファブリック (英語: self-fabric) という場合は、本体の生地と同じ生地で作られた他の製品や装飾（エンベリッシュメント）を指し、コントラスト・ファブリック (contrast fabric) の対義語とされる。日本語では、衣服本体と同じ生地でポケットを外側に設ける場合に、「ポケットを共布で作る」といい[3]、衣服以外の布製品でも、例えば手提げ袋について「持ち手は共布で作る」といった表現をする[4]。
通常、共布を用いるのは、前面や裏地など、一定のパターン模様にあわせてすっきりとした織目の線を出し、縫い付けられた部分が服全体と調和するようにするためである。特殊なボタンは、目立たなくするために共布で包まれた包みボタンとされることがある[5]。
共布は、デザインの細部を目立たせる効果を出すために用いられることもある。例えば、コートに縫い付けられるポケットは、コントラスト・ファブリックによって目立たせることもできるが、通常は、共布でアップリケを作りポケットとする。エンベリッシュメントとしての共布の一般的な使用法には、一緒に身につけることが見込まれる2点の衣服を異なる布で製作した上で、そのうち一方にも部分的な装飾（トリム）に、共布を用いるといったことがある。特に、パイピングは、しばしば共布で行なわれる[6]。
イギリスでは、共布を用いた縁取りなどのトリムが、ジョージア朝などロココ調が広まった時期に「Self Fabric trim」と称されて流行した[7]。
日本の和服では、着物と共布でバッグや草履を作ることなどがある[2]。
脚注
[編集]- ^ デジタル大辞泉『共切れ』 - コトバンク
- ^ a b “きもの用語大全 共布とは”. 創美苑. 2015年10月21日閲覧。
- ^ “洋裁用語辞典 共布”. 洋裁用語辞典. 2015年10月21日閲覧。
- ^ “絵本袋（持ち手は共布で作る） ～裏あり・切替あり・マチなし・切替布用生地はぎ合せ～”. 入学・入園準備てづくり.com. 2015年10月21日閲覧。
- ^ 大辞林 第三版『包みボタン』 - コトバンク
- ^ “How to make self covered piping”. Victory Patterns (2012年12月3日). 2015年10月21日閲覧。 “Piping comes in lots of different colors and is generealy covered in a basic cotton fabric but it looks extra fancy when you create piping covered with self fabric.”
- ^ Boyle, Laura (2014年7月15日). “Make Self Fabric Trim for your Georgian Gown”. The Jane Austen Centre. 2015年10月21日閲覧。
 | この項目は、布や繊維、それを素材とする製品に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:ファッション/P:技術と産業）。 |