34e Primetime Emmy Awards

De 34e Primetime Emmy Awards, waarbij prijzen werden uitgereikt in verschillende categorieën voor de beste Amerikaanse televisieprogramma's die in primetime werden uitgezonden tijdens het televisieseizoen 1981-1982, vond plaats op 19 september 1982 in het Pasadena Civic Auditorium in Pasadena (Californië).

(De winnaars staan bovenaan in vet lettertype.)

(Outstanding Drama Series)

• Hill Street Blues
  • Dynasty
  • Fame
  • Lou Grant
  • Magnum, P.I.

(Outstanding Comedy Series)

• Barney Miller
  • Love, Sidney
  • M*A*S*H
  • Taxi
  • WKRP in Cincinnati

(Outstanding Limited Series)

• Marco Polo
  • Brideshead Revisited
  • Flickers
  • Oppenheimer
  • A Town Like Alice

(Outstanding Variety, Music or Comedy Program)

• Night of 100 Stars
  • Ain't Misbehavin'
  • SCTV Network 90
  • The American Film Institute Salute to Frank Capra
  • Baryshnikov in Hollywood

(Outstanding Lead Actor in a Drama Series)

• Daniel J. Travanti als Frank Furillo in Hill Street Blues
  • Edward Asner als Lou Grant in Lou Grant
  • John Forsythe als Blake Carrington in Dynasty
  • James Garner als Bret Maverick in Bret Maverick
  • Tom Selleck als Thomas Magnum in Magnum, P.I.

(Outstanding Lead Actor in a Comedy Series)

• Alan Alda als Capt. Benjamin Franklin Pierce in M*A*S*H
  • Robert Guillaume als Benson DuBois in Benson
  • Judd Hirsch als Alex Reiger in Taxi
  • Hal Linden als Capt. Barney Miller in Barney Miller
  • Leslie Nielsen als Lieutenant Frank Drebin in Police Squad!

(Outstanding Lead Actor in a Limited Series or a Special)

• Mickey Rooney als Bill Sackter in Bill
  • Anthony Andrews als Sebastian Flyte in Brideshead Revisited
  • Jeremy Irons als Charles Ryder in Brideshead Revisited
  • Philip Anglim als John Merrick in The Elephant Man
  • Anthony Hopkins als Jean Louis Chavel in Hallmark Hall of Fame

(Outstanding Lead Actress in a Drama Series)

• Michael Learned als Mary Benjamin in Nurse
  • Debbie Allen als Lydia Grant in Fame
  • Veronica Hamel als Joyce Davenport in Hill Street Blues
  • Michele Lee als Karen Fairgate in Knots Landing
  • Stefanie Powers als Jennifer Hart in Hart to Hart

(Outstanding Lead Actress in a Comedy Series)

• Carol Kane als Simka Dahblitz-Gravas in Taxi
  • Nell Carter als Nell Harper in Gimme a Break!
  • Bonnie Franklin als Ann Romano in One Day at a Time
  • Swoosie Kurtz als Laurie Morgan in Love, Sidney
  • Charlotte Rae als Edna Garrett in The Facts of Life
  • Isabel Sanford als Louise Jefferson in The Jeffersons

(Outstanding Lead Actress in a Limited Series or a Special)

• Ingrid Bergman als Golda Meir in A Woman Called Golda
  • Jean Stapleton als Eleanor Roosevelt in Eleanor, First Lady of the World
  • Ann Jillian als Mae West in Mae West
  • Cicely Tyson als Marva Collins in Hallmark Hall of Fame
  • Glenda Jackson als Patricia Neal in The Patricia Neal Story

(Outstanding Supporting Actor in a Drama Series)

• Michael Conrad als Phil Esterhaus in Hill Street Blues
  • Taurean Blacque als Neal Washington in Hill Street Blues
  • Charles Haid als Andy Renko in Hill Street Blues
  • Michael Warren als Officer Bobby Hill in Hill Street Blues
  • Bruce Weitz als Michael "Mick" Belker in Hill Street Blues

(Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series)

• Christopher Lloyd als Jim Ignatowski in Taxi
  • Danny DeVito als Louie De Palma in Taxi
  • Ron Glass als Detective Ron Harris in Barney Miller
  • Steve Landesberg als Arthur Dietrich in Barney Miller
  • Harry Morgan als Sherman T. Potter in M*A*S*H
  • David Ogden Stiers als Charles Emerson Winchester III in M*A*S*H

(Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or a Special)

• Laurence Olivier als Lord Marchmain in Brideshead Revisited
  • John Gielgud als Edward Ryder in Brideshead Revisited
  • Derek Jacobi als Adolf Hitler in Inside the Third Reich
  • Jack Albertson als Poppa MacMahon in My Body, My Child
  • Leonard Nimoy als Morris Meyerson in A Woman Called Golda

(Outstanding Supporting Actress in a Drama Series)

• Nancy Marchand als Margaret Pynchon in Lou Grant
  • Barbara Bosson als Fay Furillo in Hill Street Blues
  • Julie Harris als Lilimae Clements in Knots Landing
  • Linda Kelsey als Billie Newman in Lou Grant
  • Betty Thomas als Lucille Bates in Hill Street Blues

(Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series)

• Loretta Swit als Margaret Houlihan in M*A*S*H
  • Eileen Brennan als Doreen Lewis in Private Benjamin
  • Marla Gibbs als Florence Johnston in The Jeffersons
  • Andrea Martin als Various Characters in Second City Television
  • Anne Meara als Veronica Rooney in Archie Bunker's Place
  • Inga Swenson als Gretchen Wilomena Kraus in Benson

(Outstanding Supporting Actress in a Limited Series or a Special)

• Penny Fuller als Mrs. Kendal in The Elephant Man
  • Claire Bloom als Lady Marchmain in Brideshead Revisited
  • Vicki Lawrence als Thelma Harper in Eunice
  • Rita Moreno als Rosella DeLeon in Portrait of a Showgirl
  • Judy Davis als Young Golda in A Woman Called Golda

• Website van de Emmy Awards