French
DeutschÄischdall – Wikipedia, wolna encyklopedia
Äischdall także potocznie Dolina Siedmiu Zamków (luks. Dall vun de siwe Schlässer, fr. Vallée des sept châteaux, niem. Tal der sieben Schlösse) – dolina rzeki Eisch (luks. Äisch)[1] w zachodniej części Luksemburga między Mersch a Gaichel; w dolinie znajduje się siedem zamków.
Opis
[edytuj | edytuj kod]Äischdall rozciąga się na przestrzeni 37 km między Mersch a Gaichel na granicy z Belgią[2]. Jej potoczna nazwa nawiązuje do siedmiu zamków, które wznoszą się dolinie[3]. Biegnie tędy szlak turystyczny „Dolina Siedmiu Zamków”[4].
Zamki Doliny Siedmiu Zamków[5]
[edytuj | edytuj kod]| Lp. | Obiekt | Zdjęcie | Położenie | Rok | Opis |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Zamek Mersch Château de Mersch[6] |  | Mersch 49°44′52″N 6°06′12″E/49,747778 6,103333 | XIII w. | Obecnie siedziba lokalnych władz[5]. |
| 2. | Zamek Schoenfels Château de Schoenfels[7] |  | Schoenfels 49°43′00″N 6°06′00″E/49,716667 6,100000 | XIII w. | Z zamku zachował się charakterystyczny donżon, jego historia sięga XIII w.[5] |
| 3. | Zamek Ansemburg Vieux Château d’Ansembourg[7] |  | Ansemburg 49°42′09″N 6°02′36″E/49,702500 6,043333 | XVII w. | XVII-wieczny zamek, obecnie własność japońskiej wspólnoty Sūkyō Mahikari[5]. |
| 4. | Zamek Hollenfels |  | Hollenfels 49°42′44″N 6°03′06″E/49,712222 6,051667 | XI w. | Wzmiankowany w XI w., zamek z charakterystycznym donżonem, obecnie siedziba ośrodka dla młodzieży[5]. |
| 5. | Nowy Zamek Ansemburg Nouveau Château d’Ansembourg[7] |  | Ansemburg 49°42′02″N 6°02′49″E/49,700556 6,046944 | 1639 | Wzniesiony w 1639 roku, wielokrotnie rozbudowywany[7]; własność prywatna[5]. |
| 6. | Zamek Septfontaines Château de Septfontaines[7] | .jpg) | Septfontaines 49°42′01,6″N 5°57′48,7″E/49,700444 5,963528 | XII w. | Historia zamku sięga XII w., wielokrotnie przebudowywany z donżonem dodanym ok. 1600 roku, zniszczony w pożarze w 1779 roku[7]; własność prywatna[5]. |
| 7. | Zamek Gravenburg Château de Gravenburg |  | Koerich 49°40′10″N 5°56′56″E/49,669444 5,948889 | XII-XIII w. | Historia zamku sięga XII-XIII w., własność państwowa[8], otwarty dla zwiedzających[9]. |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ KSNG 2010 ↓, s. 133.
- ↑ Mason 2013 ↓, s. 253.
- ↑ Marshall Cavendish Corporation 2010 ↓, s. 439.
- ↑ National hiking trail „Valley of the Seven Castles”. [w:] www.visitluxembourg.com [on-line]. [dostęp 2020-08-09]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g Valley of the Seven Castles Tour – 27 km. [w:] www.visitluxembourg.com [on-line]. [dostęp 2020-08-09]. (ang.).
- ↑ Skelton 2008 ↓, s. 76.
- ↑ a b c d e f Skelton 2008 ↓, s. 75.
- ↑ Koerich Castle Gréiweschlass. [w:] www.visitluxembourg.com [on-line]. [dostęp 2020-08-09]. (ang.).
- ↑ Skelton 2008 ↓, s. 74.
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- KOMISJA STANDARYZACJI NAZW GEOGRAFICZNYCH POZA GRANICAMI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ przy Głównym Geodecie Kraju: NAZEWNICTWO GEOGRAFICZNE ŚWIATA Zeszyt 12 Europa. Warszawa: Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 2010. ISBN 978-83-254-0825-1. [dostęp 2020-08-09]. (pol.).
- Antony Mason: DK Eyewitness Travel Guide: Belgium & Luxembourg. Dorling Kindersley Ltd, 2013, seria: DK Eyewitness Travel Guide. ISBN 978-1-4093-3415-6. [dostęp 2020-08-09]. (ang.).
- Tim Skelton: Luxembourg. Bradt Travel Guides, 2008, seria: Bradt Guides. ISBN 978-1-84162-257-6. [dostęp 2020-08-09]. (niem.).
- Marshall Cavendish Corporation: Belgium, Luxembourg and Netherlands. Marshall Cavendish, 2010, seria: World and Its Peoples. ISBN 978-0-7614-7890-4. [dostęp 2020-08-09]. (ang.).