Ave – Wikipedia, wolna encyklopedia

Ave
	Wykonawca albumu studyjnego
	Mirosław Czyżykiewicz
Wydany	10 lipca 1999
Nagrywany	październik 1997
Gatunek	poezja śpiewana, piosenka literacka, piosenka autorska
Wydawnictwo	Pomaton EMI
Producent	Mirosław Czyżykiewicz i Tadeusz Mieczkowski
	Album po albumie
	Single z albumu Ave
	„Sam na sam”; „Gdy wiatr i deszcz (Bieg lat)”;

Ave (zapis stylizowany: AVE) – studyjny album Mirosława Czyżykiewicza, wydany 10 lipca 1999 nakładem wytwórni Pomaton EMI.

Płytę nagrano w październiku 1997 w Muzycznym Studiu Polskiego Radia im. Agnieszki Osieckiej^[5]. W dniu wydania płyty, w tym samym miejscu odbył się koncert ją promujący^[2]^[6]. Koncert zapowiadał Janusz Deblessem^[2].

Lista utworów

Na album złożyły się wiersze Mirosława Czyżykiewicza, Josifa Brodskiego, Thomasa Hardy'ego i Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. Autorem muzyki i aranżacji wszystkich utworów jest Mirosław Czyżykiewicz.

01 .	„Tańcz ! - Parlando”	6:52

02 .	„Jazzz...”	5:32

03 .	„Gdy wiatr i deszcz (Bieg lat)” słowa: Thomas Hardy / przekład: Stanisław Barańczak	4:38

04 .	„Sam na sam”	4:12

05 .	„Mijanie i trwanie” słowa: Thomas Hardy / przekład: Stanisław Barańczak	4:44

06 .	„Część mowy” (fragmenty) słowa: Josif Brodski / przekład: Stanisław Barańczak	3:33

07 .	„Program dnia”	5:15

08 .	„Pielgrzymi” słowa: Josif Brodski / przekład: Katarzyna Krzyżewska	4:06

09 .	„W stylu Horacego” słowa: Josif Brodski / przekład: Stanisław Barańczak	3:45

10 .	„Piosenka o Bośni (Giną ludzie)” słowa: Josif Brodski / przekład: Roman Kołakowski	2:22

11 .	„Płacz po Izoldzie (Szkoda, że...)” słowa: Konstanty Ildefons Gałczyński	3:16

12 .	„Piosenka z pieprzykiem”	3:13

13 .	„Kocham...”	3:47

14 .	„Ave (Inspira)”	4:28

15 .	„Tańcz!” (wersja instrumentalna)	6:53

		1:06:36

Personel

produkcja muzyczna: Mirosław Czyżykiewicz i Tadeusz Mieczkowski
reżyseria dźwięku i mastering: Tadeusz Mieczkowski
kierownictwo muzyczne: Hadrian Filip Tabęcki
redaktor nagrań - Elżbieta Pobiedzińska^[7] (wymieniona w podziękowaniach)

skład:

Mirosław Czyżykiewicz – śpiew, gitara Teryksa^[7], bas (w utworze „Kocham”)^[7], programowanie
Hadrian Filip Tabęcki – fortepian, chórek
Margaret Ślizowska – chórki
Marek Surzyn – perkusja
Jerzy Stelmaszczuk – gitara basowa
Adam Cegielski – kontrabas
Jerzy Suchocki – programowanie basu i instrumentów perkusyjnych
Kwartet Podlaski – smyczki
Sebastian Aleksandrowicz – obój
Maciej Kostrzewa – waltornia
Michał Ostaszewski-Ostoja – trąbka
Marek Stachewicz – puzon

szata graficzna:

Witold Michoń – foto i projekt graficzny

Ciekawostki

Oryginalny tekst piosenki „Ave (Inspira)” został przekazany w 2017 roku na licytację na rzecz Stowarzyszenia Integracji z artystami Niepełnosprawnymi „Dom Muzyki” budującego we wsi Ruda (gmina Dębe Wielkie, powiat Miński) Pierwszy Integracyjny Dom Pracy Twórczej w Europie (Domu Muzyki o charakterze Domu Pracy Twórczej)^[8].

Przypisy

↑ Czyżykiewicz Mirosław - biografie na empik.com. empik.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-04)]. [dostęp 13 października 2015]
↑ ^a ^b ^c Mirosław Czyżykiewicz w Studiu im. A. Osieckiej. Polskie Radio SA / Trójka, 1 października 2015. [dostęp 2015-10-14].
↑ Ave. [w:] Katalog płyt - Muzyka - WP.PL [on-line]. Wirtualna Polska. [dostęp 2015-10-13].
↑ plakat AVE. czyzykiewicz.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-10-16)]. na oficjalnej stronie www Mirosława Czyżykiewicza (kopia w bazie Internet Archive)
↑ informacje zamieszczone w książeczce dołączonej do płyty
↑ TAK 38 2 października 2015. Polskie Radio SA / Trójka, 2 października 2015. [dostęp 2015-10-14]. Uwaga: skrót „TAK” oznacza „Trójkowe Archiwum Koncertowe”
↑ ^a ^b ^c album AVE na oficjalnej stronie www Mirosława Czyżykiewicza
↑ Oficjalna strona Mirosława Czyżykiewicza na Facebooku: Licytujcie!!! Oryginalny tekst Ave! Mirosław Czyżykiewicz udostępnił post użytkownika Dom Muzyki Stowarzyszenie. 25 września o 15:27. [dostęp 2017-09-28].

Linki zewnętrzne

teksty piosenek z albumu Ave, których autorem jest Mirosław Czyżykiewicz – opublikowane na oficjalnej stronie www artysty
koncert promujący album Ave, 10 lipca 1999 do odsłuchu na stronach Polskiego Radia

[biogram_Empik-1] Czyżykiewicz Mirosław - biografie na empik.com. empik.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-04)]. [dostęp 13 października 2015]

[TAK38-zapowiedź-2] Mirosław Czyżykiewicz w Studiu im. A. Osieckiej. Polskie Radio SA / Trójka, 1 października 2015. [dostęp 2015-10-14].

[wp-Ave-3] Ave. [w:] Katalog płyt - Muzyka - WP.PL [on-line]. Wirtualna Polska. [dostęp 2015-10-13].

[4] t AVE. czyzykiewicz.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-10-16)]. na oficjalnej stronie www Mirosława Czyżykiewicza (kopia w bazie Internet Archive)

[5] rmacje zamieszczone w książeczce dołączonej do płyty

[TAK38-posłuchaj-6] TAK 38 2 października 2015. Polskie Radio SA / Trójka, 2 października 2015. [dostęp 2015-10-14]. Uwaga: skrót „TAK” oznacza „Trójkowe Archiwum Koncertowe”

[dyskografia_ave-7] um AVE na oficjalnej stronie www Mirosława Czyżykiewicza

[8] Oficjalna strona Mirosława Czyżykiewicza na Facebooku: Licytujcie!!! Oryginalny tekst Ave! Mirosław Czyżykiewicz udostępnił post użytkownika Dom Muzyki Stowarzyszenie. 25 września o 15:27. [dostęp 2017-09-28].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Albumy studyjne, solowe	Autoportret I (1989) Ave (1999) Superata (2000) Allez! (2005) Ma chérie (2013) Muzyka wieczorem (2015) Odchodzę wracam (2015)
Albumy w kooperacji	Zanim będziesz u brzegu (2001) Raj (2008) Pretekst Live (2018) Piano (2021) Czy? Sześć stopni oddalenia (2023)
Single	„Sam na sam” „Gdy wiatr i deszcz (Bieg lat)” „Itaka” „Z trzydziestką na karku” „Patrzę w okno” „Lis” „Serce jest Twoje” „Wieniczka” „I znów mnie tylko pół” „Niedomówienie” „Piano” „Dreszcz” „Puk, puk… (Orzech włoski)”