Osiem Zasad Znaku Yong – Wikipedia, wolna encyklopedia

Osiem Zasad Znaku Yong – znakiem, na którym chińscy uczniowie poznawali przez wieki podstawowe zasady pisma wzorcowego jest yong (永, wieczny). Tzw. Osiem Zasad Znaku Yong (chiń. 永字八法, pinyin: Yǒngzì Bā Fǎ) to podstawa dalekowschodniej kaligrafii. Zasady te są znane w Japonii jako Eiji Happō (jap.: えいじはっぽう), w Korei - jako Yeongjapalbeop (kor.: 영자팔법), a w Wietnamie - jako Vĩnh Tự Bát Pháp (także jako Tám Phương Pháp về Chữ Vĩnh).

Zasady obejmują pisownię ośmiu podstawowych kresek tego znaku, zarazem - osiem podstawowych cegiełek pisma wzrocowego. Uważa się, że ich ciągłe ćwiczenie pozwala udoskonalić piękno pisanych odręcznie znaków. Poświęcono im dwa traktaty:

• Pochwała Ośmiu Zasad Znaku "Yong" (永字八法頌) Liu Zongyuana (柳宗元) z czasów dynastii Tang.
• Objaśnienie Ośmiu Zasad Znaku "Yong" (永字八法解) Li Puguanga (李溥光) z czasów dynastii Yuan. Li poszczególnym kreskom nadał dwusylabowe, metaforyczne nazwy.

Oto poszczególne kreski oraz zasady ich kreślenia (według kolejności pisania):

1. Cè (側), czyli "Ubocze"
   • Znana także jako Diǎn (點), czyli "kropka"
   • Nazwa Li Puguanga: Guài Shí (怪石), czyli "Dziwny Kamień"
   • Z góry i lewa na dół, do prawa
2. Lè (勒), czyli "Lejce"
   • Znana także jako Héng (橫), czyli "Poziom"
   • Nazwa Li Puguanga: Yù Àn (玉案), czyli "Nefrytowy stół"
   • Prosta pozioma linia
3. Nǔ (弩 lub 努), czyli "Kusza"
   • Znana także jako Tiěchǔ (鐵杵), czyli "Żelazny kostur"
   • Nazwa Li Puguanga: Tiězhù (鐵柱), czyli "Żelazny słup"
   • Prosta pionowa linia
4. Tī (剔), czyli "Wystrzał"
   • Znana także jako Lì (趯), czyli "Skok"
   • Powszechnie znana jako Gou (鉤), czyli "Hak"
   • Nazwa Li Puguanga: Xiāzhuǎ (蟹爪), czyli "Kleszcz kraba"
   • Haczyk zakrzywiony w lewą stronę
5. Cè (策), czyli "Bicz"
   • Znana także jako Tiāo (挑), czyli "Podskok"
   • Nazwa Li Puguanga: Hǔyá (虎牙), czyli "Ząb tygrysa"
   • Pozioma linia zwężająca się ku końcowi i begnąca do góry w prawo
6. Lüè (掠), czyli "Splądrowanie"
   • Znana także jako Piě (撇), czyli "Skos"
   • Nazwa Li Puguanga: Xījiǎo (犀角), czyli "Róg nosorożca"
   • Długa, lekko zakrzywiona linia biegnąca w lewo i w dół
7. Zhuó (啄), czyli "Dziobnięcie"
   • Znana także jako Duǎn Piě (短撇), czyli "Krótki skos"
   • Nazwa Li Puguanga: Niǎo Zhuó (鳥啄), czyli "Dziobnięcie ptaka"
   • Krótka linia biegnąca w lewo i w dół
8. Zhé (磔), czyli "Rozczłonkowanie"
   • Znana także jako Nà (捺), czyli "Nacisk", lub Pō (波), czyli "Fala"
   • Nazwa Li Puguanga: Jīndāo (金刀), czyli "Złota szabla"
   • Linia na dół w prawo, poszerzająca się na końcu, przez co przyjmuje charakterystyczny kształt chińskiej szabli, dao (stąd nazwa "Rozczłonkowanie")

Kreski te mają różnorakie modyfikacje. Istnieją także inne, bardziej skomplikowane odmiany kresek.