French
DeutschCopa da Alemanha de Futebol de 2020–21 – Wikipédia, a enciclopédia livre
| Copa da Alemanha de Futebol | ||||
|---|---|---|---|---|
| DFB-Pokal 2020–21 | ||||
 | ||||
| Dados | ||||
| Participantes | 64 | |||
| Organização | DFB | |||
| Local de disputa | Alemanha | |||
| Período | 11 de setembro de 2020 – 13 de maio de 2021 | |||
| Gol(o)s | 229 | |||
| Partidas | 63 | |||
| Média | 3,63 gol(o)s por partida | |||
| Campeão | Borussia Dortmund (5º título) | |||
| Vice-campeão | RB Leipzig | |||
| Melhor marcador | Jadon Sancho (Borussia Dortmund) – 6 gols | |||
| Maior goleada (diferença) | Oberneuland 0–8 Borussia Mönchengladbach Borussia-Park, Mönchengladbach 12 de setembro de 2020 | |||
| ||||
A DFB-Pokal de 2020–21 é a 78ª temporada anual da Copa da Alemanha. Começou no dia 11 de setembro de 2020 e encerrou no dia 13 de maio de 2021 no Estádio Olímpico de Berlim, um local neutro, que sedia a final da copa desde 1985, com o Borussia Dortmund se sagrando campeão desta edição ao vencer o RB Leipzig na final por 4–1.[1][2] A competição foi originalmente marcada para começar em 14 de agosto de 2020 e ser concluída em 22 de maio de 2021, mas foi adiado devido ao atraso da temporada passada, como resultado da Pandemia de COVID-19.[3] A Copa da Alemanha é considerada a segunda competição de futebol mais importante da Alemanha, atrás apenas da Bundesliga.
O Bayern de Munique é o atual campeão, depois de ter vencido o Bayer Leverkusen por 4–2 na temporada passada.[4] Entretanto, o time bávaro foi eliminado pelo Holstein Kiel, na segunda fase, perdendo nos pênaltis depois de ter empatado por 2–2 no tempo normal.[5]
O vencedor da Copa da Alemanha recebe a qualificação automática para a fase de grupos da edição 2021–22 da Liga Europa. Se o campeão já estiver classificado para a Liga dos Campeões da UEFA através de uma posição na Bundesliga, o lugar vai para o time da sexta colocação. O vencedor também sediará a edição 2021 da Supercopa da Alemanha no início da próxima temporada e enfrentará o campeão da Bundesliga de 2020–21.
Efeitos da Pandemia de COVID-19
[editar | editar código-fonte]Em 31 de agosto de 2020, o Comitê Executivo da DFB decidiu estender o uso de cinco substituições em jogos (com uma sexta permitida na prorrogação) para a temporada 2020-21, que foi implementado no final da temporada anterior para diminuir o impacto do congestionamento das partidas causado pela Pandemia de COVID-19.[6] O uso de cinco substitutos, com base na decisão dos organizadores da competição, foi estendido pela IFAB até 2021.[7] Devido ao impacto da pandemia de COVID-19 na Alemanha e ao grande esforço econômico e organizacional necessário para sediar as partidas, incluindo a perda de receita de ingressos para jogos com portões fechados, muitas equipes amadoras na competição decidiram renunciar aos seus direitos de jogar em casa e trocaram o dever de sediar a partida com seus adversários.[8] A DFB no geral permitirá que os espectadores sejam aprovados pelo departamento de saúde local, embora torcedores visitantes não sejam permitidos no início da competição.[9]
Calendário
[editar | editar código-fonte]Todos os sorteios geralmente se realizarão no Museu de Futebol da Alemanha em Dortmund, num domingo à noite após cada fase (a menos que se indique o contrário). Os sorteios serão televisionados pela Sportschau, difundida pelo canal Das Erste, da ARD. A partir das quartas de final, o sorteio da Copa Feminina será realizado ao mesmo tempo.[10] As diferentes fases foram programadas da seguinte forma:
| Fase | Data de sorteio | Data das partidas |
|---|---|---|
| Primera fase | 26 de julho de 2020 | 11–14 de setembro de 2020 (originalmente 14–17 de agosto de 2020) |
| Segunda fase | 8 de novembro de 2020 | 22 de dezembro de 2020-13 de janeiro de 2021 (originalmente 27–28 de outubro de 2020) |
| Oitavas de final | 3 de janeiro de 2021[11] | 2–3 de fevereiro de 2021 |
| Quartas de final | 7 de fevereiro de 2021 | 2–3 de março de 2021 |
| Semifinais | 7 de março de 2021 | 30 de abril–1 de maio de 2021 |
| Final | 13 de maio de 2021 (originalmente 22 de maio de 2021) no Estádio Olímpico de Berlim, em Berlim |
Primeira fase
[editar | editar código-fonte]Segunda Fase
[editar | editar código-fonte]O sorteio da segunda fase foi realizado em 8 de novembro de 2020, com Inka Grings sorteando os confrontos.[12] O sorteio era para ter ocorrido em 18 de outubro, mas foi atrasado devido a um adiamento de uma partida da primeira fase para novembro.[13][14] Os 16 jogos serão disputados entre 22 de dezembro de 2020 e 13 de janeiro de 2021.[2]
| Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 |
|---|---|---|
Augsburg  | 0–3 | RB Leipzig |
| Köln | 1–0 | Osnabrück |
| Hoffenheim | 2–2 (6–7) (pen) | Greuther Fürth |
| Ulm | 1–3 | Schalke 04 |
| Eintracht Braunschweig | 0–2 | Borussia Dortmund |
| Union Berlin | 2–3 | Paderborn |
| Elversberg | 0–5 | Borussia Mönchengladbach |
| Dynamo Dresden | 0–3 | Darmstadt 98 |
| Wolfsburg | 4–0 | Sandhausen |
| Rot-Weiss Essen | 3–2 | Fortuna Düsseldorf |
| Stuttgart | 1–0 | Freiburg |
| Hannover 96 | 0–3 | Werder Bremen |
| Mainz 05 | 2–2 (0–3) (pen) | Bochum |
| Wehen Wiesbaden | 0–0 (2–4) (pen) | Jahn Regensburg |
| Bayer Leverkusen | 4–1 | Eintracht Frankfurt |
| Holstein Kiel | 2–2 (6–5) (pen) | Bayern de Munique |
Oitavas de final
[editar | editar código-fonte]O sorteio para as oitavas de final foi realizado em 3 de janeiro de 2021, com Sven Hannawald sorteando os confrontos.[11] As oito partidas acontecerão de 2 a 3 de fevereiro de 2021.[2]
| Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 |
|---|---|---|
| Holstein Kiel | 1–1 (7–6) (pen) | Darmstadt 98 |
| Rot-Weiss Essen | 2–1 (pro) | Bayer Leverkusen |
| Borussia Dortmund | 3–2 (pro) | Paderborn |
| Werder Bremen | 2–0 | Greuther Fürth |
| RB Leipzig | 4–0 | Bochum |
| Wolfsburg | 1–0 | Schalke 04 |
| Jahn Regensburg | 2–2 (4–3) (pen) | Köln |
| Stuttgart | 1–2 | Borussia Mönchengladbach |
Confrontos
[editar | editar código-fonte]| 2 de fevereiro de 2021 | Holstein Kiel | 1 – 1 (pro) | Darmstadt 98 | Holstein-Stadion, Kiel |
| 18:30 (UTC+1) | Serra  58' | Relatório | 86' Dursun | Árbitro: Sören Storks |
| Penalidades | |||
Wahl  Arslan  Serra Porath Jae-sung Bartels Hauptmann Kirkeskov Lorenz | 7 – 6 | Mehlem Dursun Holland Mai Seung-ho Höhn Honsak Rapp Skarke |
| 2 de fevereiro de 2021 | Rot-Weiss Essen | 2 – 1 (pro) | Bayer Leverkusen | Stadion Essen, Essen |
| 18:30 (UTC+1) | Kefkir 108' Engelmann 117' | Relatório | 105' Bailey | Árbitro: Daniel Schlager |
| 2 de fevereiro de 2021 | Borussia Dortmund | 3 – 2 (pro) | Paderborn | Signal Iduna Park, Dortmund |
| 20:45 (UTC+1) | Can 6' Sancho 16'Haaland 95' | Relatório | 79' Justvan 90+7' (pen.) Owusu | Árbitro: Tobias Stieler |
| 2 de fevereiro de 2021 | Werder Bremen | 2 – 0 | Greuther Fürth | Wohnivest Weserstadion, Bremen |
| 20:45 (UTC+1) | Möhwald 12' Agu 73' | Relatório | Árbitro: Guido Winkmann |
| 3 de fevereiro de 2021 | RB Leipzig | 4 – 0 | Bochum | Red Bull Arena, Leipzig |
| 18:30 (UTC+1) | Haidara 10' Sabitzer 45+1' (pen.)Poulsen 66', 75' | Relatório | Árbitro: Bastian Dankert |
| 3 de fevereiro de 2021 | Wolfsburg | 1 – 0 | Schalke 04 | Volkswagen Arena, Wolfsburg |
| 18:30 (UTC+1) | Weghorst 40' | Relatório | Árbitro: Felix Zwayer |
| 3 de fevereiro de 2021 | Jahn Regensburg | 2 – 2 (pro) | Köln | Jahnstadion Regensburg, Ratisbona |
| 20:45 (UTC+1) | Kennedy 35' George 43' | Relatório | 4' Jakobs 22' Dennis | Árbitro: Robert Hartmann |
| Penalidades | |||
| Wekesser Gimber Albers Vrenezi Besuschkow | 4 – 3 | Czichos Özcan Arokodare Meré Horn |
| 3 de fevereiro de 2021 | Stuttgart | 1 – 2 | Borussia Mönchengladbach | Mercedes-Benz Arena, Estugarda |
| 20:45 (UTC+1) | Wamangituka 2' | Relatório | 45+1' Thuram 50' Pléa | Árbitro: Daniel Siebert |
Quartas de final
[editar | editar código-fonte]O sorteio para as quartas de final foi realizado em 7 de fevereiro de 2021, com Boris Herrmann sorteando os confrontos.[15] Três partidas foram disputadas de 2 a 3 de março,[16] enquanto outra partida foi realizada em 7 de abril de 2021.[17]
| Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 |
|---|---|---|
| Borussia Mönchengladbach | 0–1 | Borussia Dortmund |
| Rot-Weiss Essen | 0–3 | Holstein Kiel |
| RB Leipzig | 2–0 | Wolfsburg |
| Jahn Regensburg | 0–1 | Werder Bremen |
Confrontos
[editar | editar código-fonte]| 2 de março de 2021 | Borussia Mönchengladbach | 0 – 1 | Borussia Dortmund | Borussia-Park, Mönchengladbach |
| 20:45 (UTC+1) | Relatório | 66' Sancho | Árbitro: Sascha Stegemann |
| 3 de março de 2021 | Rot-Weiss Essen | 0 – 3 | Holstein Kiel | Stadion Essen, Essen |
| 18:30 (UTC+1) | Relatório | 26' (pen.) Mühling 28' Serra 90' Mees | Árbitro: Markus Schmidt |
| 3 de março de 2021 | RB Leipzig | 2 – 0 | Wolfsburg | Red Bull Arena, Leipzig |
| 20:45 (UTC+1) | Poulsen 63' Hee-chan 88' | Relatório | Árbitro: Marco Fritz |
| 7 de abril de 2021 | Jahn Regensburg | 0 – 1 | Werder Bremen | Jahnstadion Regensburg, Ratisbona |
| 18:30 (UTC+1) | Relatório | 52' Osako | Árbitro: Guido Winkmann |
Semifinal
[editar | editar código-fonte]O sorteio para a semifinal foi realizado em 7 de março de 2021.[10] As duas partidas foram disputadas de 1 a 2 de maio de 2021.[2]
| Equipe 1 | Resultado | Equipe 2 |
|---|---|---|
| Borussia Dortmund | 5–0 | Holstein Kiel |
| Werder Bremen | 1–2 (pro) | RB Leipzig |
Confrontos
[editar | editar código-fonte]| 30 de abril de 2021 | Werder Bremen | 1 – 2 (pro) | RB Leipzig | Wohnivest Weserstadion, Bremen |
| 20:30 (UTC+1) | Bittencourt 105' | Relatório | 93' Hee-chan 120+1' Forsberg | Árbitro: Manuel Gräfe |
| 1 de maio de 2021 | Borussia Dortmund | 5 – 0 | Holstein Kiel | Signal Iduna Park, Dortmund |
| 20:30 (UTC+1) | Reyna 16', 22' Reus 26'Hazard 32'Bellingham 41' | Relatório | Árbitro: Christian Dingert |
Final
[editar | editar código-fonte]A final foi disputada em 13 de maio de 2021 no Estádio Olímpico de Berlim, em Berlim.[2]
| 13 de maio de 2021 | RB Leipzig | 1 – 4 | Borussia Dortmund | Olímpico de Berlim, Berlim |
| 20:45 (UTC+1) | Olmo 71' | Relatório | 5', 45+1' Sancho 28', 87' Haaland | Árbitro: Felix Brych |
Premiação
[editar | editar código-fonte]| Copa da Alemanha de 2020–21 |
|---|
 |
| Borussia Dortmund Campeão 5º título |
Referências
- ↑ «RB Leipzig vs. Borussia Dortmund». Soccerway. Consultado em 13 de maio de 2021
- ↑ a b c d e «Rahmenterminkalender 2020/2021: Saison startet mit DFB-Pokal». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 10 de julho de 2020. Consultado em 10 de julho de 2020
- ↑ «DFB-Präsidium verabschiedet Rahmenterminkalender 2020/2021». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 5 de dezembro de 2019. Consultado em 5 de dezembro de 2019
- ↑ «Com dois de Lewandowski, Bayern de Munique bate Leverkusen e conquista a Copa da Alemanha». Globoesporte.com. Consultado em 6 de novembro de 2020
- ↑ «Holstein Kiel faz história ao derrubar o Bayern nos pênaltis na Copa da Alemanha». Terra. 13 de janeiro de 2021. Consultado em 13 de maio de 2021
- ↑ «Fünf Auswechslungen: DFB verlängert Ausnahmeregelung». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 31 de agosto de 2020. Consultado em 3 de setembro de 2020
- ↑ «Five-substitute option extended into 2021 in response to COVID-19 pandemic». FIFA (em inglês). 15 de julho de 2020. Consultado em 3 de setembro de 2020
- ↑ «"Enormer Organisationsaufwand": Amateurklubs verzichten auf Heim-Spielort». kicker.de (em alemão). kicker-sportmagazin. 27 de agosto de 2020. Consultado em 3 de setembro de 2020
- ↑ «DFB will Zuschauer bei Pokalspielen». Sportschau (em alemão). 31 de agosto de 2020. Consultado em 12 de setembro de 2020
- ↑ a b DFB (8 de junho de 2017). «Kehl lost erste Runde in der ARD aus». DFB.de (em alemão). Consultado em 8 de junho de 2017
- ↑ a b «Pokalauslosung mit Hannawald am 3. Januar». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 22 de dezembro de 2020. Consultado em 22 de dezembro de 2020
- ↑ «DFB-Pokalwettbewerbe: Inka Grings lost aus». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 3 de novembro de 2020. Consultado em 3 de novembro de 2020
- ↑ «Die Bestimmungen für die erste Pokalrunde». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 11 de setembro de 2020. Consultado em 15 de setembro de 2020
- ↑ «Auslosung der 2. Runde erneut verschoben». kicker.de (em alemão). kicker-sportmagazin. 11 de outubro de 2020. Consultado em 15 de outubro de 2020
- ↑ «Weltumsegler Boris Herrmann lost DFB-Pokalviertelfinale aus». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 2 de fevereiro de 2021. Consultado em 2 de fevereiro de 2021
- ↑ «Mönchengladbach empfängt den BVB». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 7 de fevereiro de 2021. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Jahn in Quarantäne: Viertelfinale Regensburg vs. Bremen abgesagt». DFB.de (em alemão). Federação Alemã de Futebol. 1 de março de 2021. Consultado em 1 de março de 2021