En Español – Wikipédia, a enciclopédia livre

 Nota: Para o álbum em português, veja Kelly Key (álbum de 2001).
En Español
En Español
Álbum de estúdio de Kelly Key
Lançamento 13 de junho de 2002 (2002-06-13)
Gravação 2002
Gênero(s)
Duração 40:32
Idioma(s)
Formato(s)
Gravadora(s) Warner Music
Produção
  • Sérgio Mama
  • DJ Cuca
Cronologia de Kelly Key
Remix Hits
(2002)
Do Meu Jeito
(2003)
Singles de Kelly Key
  1. "Baba"
    Lançamento: 5 de junho de 2002 (2002-06-05)
  2. "Cachorrito"
    Lançamento: 20 de setembro de 2002 (2002-09-20)

En Español é o primeiro álbum de estúdio em língua espanhola da cantora pop brasileira Kelly Key e segundo no geral, lançado originalmente em 13 de junho de 2002 pela gravadora Warner Music. O álbum, com versões em espanhol de seu primeiro trabalho,vendeu em torno de 200 mil de cópias, de onde foram retirados canções como "Baba" e "Cachorrito".

Produção e tema

[editar | editar código-fonte]

Em 2002 os singles do primeiro álbum de Kelly Key, Escondido e Baba haviam feito grande sucesso em outros países da América do Sul, tomando uma proporção maior do que se esperava pela cantora e pela gravadora. No mesmo ano a Warner Music autorizou Kelly Key à gravar seu primeiro álbum latino, que trazia as músicas de seu primeiro álbum em uma versão em espanhol

A maioria das canções são compostas por Kelly Key em parceria com outros compositores como Andinho e pelo cantor Gustavo Lins, conhecido por trabalhos prestados a inúmeros cantores como Mariana Aydar e Wanessa Camargo e considerado um dos maiores compositores jovens brasileiros.[1] A produção do álbum foi realizada pelo DJ Cuca e pelo produtor Afegan, conhecidos no cenário musical carioca,[2] explorando uma sonoridade diferente da normalmente utilizada no Brasil, explorando além do pop convencional, o R&B e elementos de Dance-pop, inspirado no estilo de música americana como Christina Aguilera e Jennifer Lopez, além de Britney Spears, sua maior referência.[3] As faixas do álbum exploram o tema do sexo casual, amor não correpondido, liberdade sexual entre os jovens, além de traição e feminismo.[4]

Lançamento e recepção

[editar | editar código-fonte]

O jornalista Carlos Eduardo Lima classificou as canções do álbum como hinos do "girl power" e disse ainda que Kelly Key levantou "uma bandeira de autoestima feminina, perdida há um bom tempo no Brasil", acrescentando ainda que mulheres de todas as idades se identificam com a canção da cantora, "compartilhando da vingança contra algum cafajeste". O álbum vendeu mais de 50 mil cópias.[5]

N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "A Escondidas"  Kelly Key, Andinho 4:28
2. "Sólo Quiero Quedar"  Kelly Key 3:48
3. "Enfadada"  Kelly Key, Gustavo Lins, Andinho 2:47
4. "Ángel"  Kelly Key, Andinho 2:57
5. "Baba"  Kelly Key 3:44
6. "Brincar de Amor"  Kelly Key, Gustavo Lins, Andinho 3:21
7. "Tudo com Você"  Kelly Key, Andinho 3:49
8. "Quién Eres Tú?"  Andinho 2:57
9. "Viajar no Groove"  Kelly Key, Andinho 3:28
10. "Cachorrito"  Andinho 4:11
Duração total:
40:32

Histórico de lançamento

[editar | editar código-fonte]
País Data Formato Gravadora
Chile 13 de junho de 2002 CD Warner Music
Argentina
Uruguai
Peru
Colombia 1 de setembro de 2002

Referências

  1. http://www.letras.com.br/biografia/gustavo-lins
  2. http://www.dicionariompb.com.br/dj-marlboro/biografia
  3. http://www.mulherperfeita.com/perfil/kelly-key
  4. «Cópia arquivada». Consultado em 22 de agosto de 2010. Arquivado do original em 15 de julho de 2009 
  5. «Kelly Key: Artista Deck». Página oficial da gravadora Deckdisc. Consultado em 18 de dezembro de 2010