Os Feiticeiros de Waverly Place – Wikipédia, a enciclopédia livre
Os Feiticeiros de Waverly Place | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Wizards of Waverly Place | |||||||
Logo do Programa | |||||||
Informação geral | |||||||
Formato | sitcom | ||||||
Gênero | Fantasia Comédia | ||||||
Duração | 22 Minutos Episódios especiais: 50 minutos | ||||||
Criador(es) | Todd J. Greenwald | ||||||
Baseado em | Disney Channel | ||||||
Elenco | |||||||
País de origem | Estados Unidos | ||||||
Idioma original | inglês | ||||||
Temporadas | 4 | ||||||
Episódios | 106 (lista de episódios) | ||||||
Produção | |||||||
Produtor(es) executivo(s) |
| ||||||
Câmera | Videotape Multicâmera | ||||||
Tema de abertura | ![]() por Selena Gomez ![]() por Mariana Féo | ||||||
Composto por |
| ||||||
Empresa(s) produtora(s) | It's a Laugh Productions | ||||||
Exibição | |||||||
Emissora original | Disney Channel | ||||||
Distribuição | Disney–ABC Domestic Television | ||||||
Formato de exibição | 480p (SDTV) (2007-2009) 720p (HDTV) (2009-2012) | ||||||
Formato de áudio | Dolby Digital 5.1 | ||||||
Transmissão original | 12 de outubro de 2007 | – 6 de janeiro de 2012||||||
Cronologia | |||||||
| |||||||
Programas relacionados | Wizards of Waverly Place: The Movie The Wizards Return: Alex vs. Alex |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/e/e9/Os_Feiticeiros_de_Waverly_Place_-_Como_Ser_um_Feiticeiro.jpg/220px-Os_Feiticeiros_de_Waverly_Place_-_Como_Ser_um_Feiticeiro.jpg)
Os Feiticeiros de Waverly Place (pt/br) (Wizards of Waverly Place, no original) é uma série de televisão criada por Todd J. Greenwald, e estrelada por Selena Gomez, David Henrie e Jake T. Austin. A série foi exibida pelo Disney Channel e ganhou 3 Emmy Awards. A série gira em torno de Alex Russo (Selena Gomez), que com seus irmãos Justin (David Henrie) e Max (Jake T. Austin) vivem uma vida normal, mas escondem um segredo: são feiticeiros em treinamento.
Nos EUA, sua estreia aconteceu em 12 de Outubro de 2007 e foi assistida por 5,93 milhões de espectadores. No Brasil, a série estreou em 11 de Abril de 2008, ocupando o lugar de Cory na Casa Branca, no Zapping Zone. Foi exibido também pela Rede Globo entre 2009 e 2011, dentro da programação da TV Globinho, foi exibida no SBT dentro do Mundo Disney aos domingos as 12h30.
Em Maio de 2009, o Disney Channel confirmou a produção da terceira temporada da série, que estreou, originalmente, no dia 9 de outubro do mesmo ano. Com o sucesso da série, foi produzido um filme baseado na mesma, Wizards of Waverly Place: The Movie, que estreou em 28 de Agosto de 2009 nos EUA, atraindo 11,4 milhões de espectadores. No dia 10 de Junho de 2010 foi confirmado a 4ª temporada da série. Em entrevista, Selena Gomez confirmou que a 4ª temporada seria a última da série.
Após sua conclusão, o elenco retornou para um especial de televisão independente, Os Feiticeiros Retornam: Alex Vs Alex , em 2013. A Disney encomendou uma sequência da série intitulada Feiticeiros Além de Waverly Place em março de 2024, na qual Henrie e Gomez aparecerão. A previsão é que a estreia aconteça em outubro de 2024.[1]
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Os Russos parecem uma típica família de Nova York, mas são uma família de feiticeiros. Alex (Selena Gomez), Justin Russo (David Henrie) e Max (Jake T. Austin) são feiticeiros em treinamento, e disputam para saber qual deles serão os proximos feiticeiros da familia. Alex apenas quer usar a magia para arrumar o quarto, fazer as atividades, se vingar, entre outros. Já Justin quer aprender magia para "fazer do mundo um lugar melhor". Max, o irmão caçula deles, usa magia para fazer coisas bizarras como se transformar em uma mosca para ver como ela se sente. Theresa (Maria Canals-Barrera) é a mãe de Alex, Justin e Max ela e seu marido Jerry (David DeLuise) gerenciam um restaurante. Jerry desistiu dos seus poderes de feiticeiro completo para se casar com Theresa, e os entregou para seu irmão mais novo Kelbo (Jeff Garlin). Ele ensina a seus filhos novas mágicas, já que é o "professor" dos mesmos. No elenco, também tem Harper Finkle (Jennifer Stone), a melhor amiga da Alex, além de ser muito próxima dos Russos, descobre sobre a magia no episódio 8 da 2º temporada, Harper Sabe. Harper é muito extrovertida, alegre e veste varias roupas bem esquisitas, além de ser apaixonada por Justin. Passa a morar com os Russos a partir do episódio 6 da terceira temporada, Casa de Boneca.
Produção
[editar | editar código-fonte]A série foi criada e executivamente produzida por Todd J. Greenwald, que começou a desenvolver o show, depois de trabalhar como escritor e produtor de consulta durante a primeira temporada de Hannah Montana. O show é produzido por It's a Laugh Productions e Disney Channel Original Productions. A canção tema, "Everything Is Not What It Seems", escrito por John Adair e Steve Hampton, é de estilo techno-pop e é realizada por Selena Gomez e na quarta temporada por Selena Gomez & The Scene. A série é filmada em Hollywood Center Studios, em Hollywood, Califórnia. O seriado começou a ser gravado no Final de Março de 2007.
Sequência de abertura
[editar | editar código-fonte]Nas três primeiras temporadas, a sequência de abertura são iguais. Ela mostra os seis personagens principais em uma manhã, com Alex, Justin, Max e Harper se preparando para ir à escola. Para a quarta temporada, a sequência de abertura foi alterada. Ela mostra uma bola de cristal assistente para a configuração. Na bola de cristal apresenta o elenco principal e trechos dos episódios da terceira e quarta temporadas. Para as três primeiras temporadas, os produtores usaram "Everything Is Not What It Seems", gravada por Selena e Jennifer Stone. Para a quarta temporada, a música foi remixada e agora é realizada por Selena Gomez,e sua banda.
Lançamento
[editar | editar código-fonte]O show estreou no Disney Channel em 12 de outubro de 2007, após a estréia de Twitches Too, reunindo 5,93 milhão de espectadores.[2] Em fevereiro de 2009, no episódio "Helping Hand" quebrou o recorde de maior audiência no 18:00 PM (Hora do Leste) período de tempo, no Disney Channel, com um total de 5,2 milhões de espectadores.[3] Em janeiro de 2010, "Wizards vs Werewolves" episódio especial de uma hora tornou-se episódio mais visto da série, com 6,2 milhões de espectadores,[4] ultrapassando os 6 milhões de espectadores do episódio "Paint By Comité".[5] Em 2009, a série foi a cerimônia de topo script para adolescentes com idade entre 14/09 (1,63 milhões/6.7 rating) e a segunda em crianças de 6-11 (1,81 milhões/7.4 rating), que foi apenas ligeiramente atrás de "The Suite Life no Deck"(1,72 milhões/7.4 classificação.)[6]
Final
[editar | editar código-fonte]No fim, Justin é o primeiro a cruzar a linha de chegada e é teoricamente nomeado "feiticeiro da família". Mas, com o seu jeito "certinho de ser", ele conta o que realmente aconteceu no labirinto, dizendo que Alex seria a primeira se ele não tivesse ficado preso nos espinhos no meio do caminho. Portanto, Alex resolveu voltar e ajudá-lo. Com isso, Professor Migalhovisk nomeia Alex a Feiticeira da Família Russo. E com o gesto nobre de Justin, Professor Migalhovisk decide se aposentar e ceder seu lugar de Professor a Justin Russo. Max, por fim fica sem seus poderes, mas ganha o Restaurante Waverly, onde seus pais dizem que colocaram ela no nome de Max.
O último episódio da série bateu recorde no Disney Channel, sendo a série que teve o seu final mais assistido, com mais de 9.8 milhões de espectadores. Em Portugal, o episódio final, exibido a 30 de março de 2012, foi o programa mais visto do mês nos canais de Cabo/Satélite/IPTV, com uma audiência média de 242.546 telespetadores (rat.: 2,6%; share: 6%).[7]
Elenco e personagens
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/5/5b/Wizards_of_Waverly_Place_scanner.jpg/300px-Wizards_of_Waverly_Place_scanner.jpg)
Personagens principais
[editar | editar código-fonte]Ator | Personagem | Temporadas | |||
---|---|---|---|---|---|
1.ª | 2.ª | 3.ª | 4.ª | ||
Selena Gomez | Alex Russo | Principal | |||
David Henrie | Justin Russo | Principal | |||
Jake T. Austin | Max Russo | Principal | |||
Jennifer Stone | Harper Finkle | Co-Protagonista Principal | |||
Maria Canals-Barrera | Theresa Russo | Co-Protagonista Principal | |||
David DeLuise | Jerry Russo | Co-Protagonista Principal | |||
Bridgit Mendler | Julieta Van Heusen | Ausente | Co- Protagonista | Recorrente | |
Gregg Sulkin | Mason Greyback | Ausente | Recorrente | Co- Protagonista | |
Dan Benson | Zeke Beckerman | Recorrente | Co- Protagonista |
Personagens secundários
[editar | editar código-fonte]- Bill Chott como Sr. Laritate
- Skyler Samuels como Gertrudes "Gigi" Hollingsworth
- Heather Trzyna como Patricinha 1
- Kelsey Sanders como Patricinha 2
- Ian Abercrombie como Professor Migalhóvisque
- Andy Kindler como Conselheiro Rudy Dentinho
- Jeff Garlin como Kelbo Russo
- Carrie Genzel como Meaghan Russo
- Leven Rambin como Rosie
- Belita Moreno como Magdalena Larkin
- Wilmer Valderrama como Ernesto Larkin
- Daryl Sabara como TJ Tylor
- Hayley Kiyoko como Stevie Nichols
- Gilland Jones como Jenny Majorheely
- Heidi Swedberg como Jenny Majorheely (Adulta)
- Daniel Samonas como Dean Moriarty
- Chelsea Staub como Kari Landsdorf
- Bailee Madison como Maxine Russo (A versão feminina de Max)
- Kari Wahlgren como Helen
- Sara Paxton como Millie
- Mark DeCarlo como Cupido
- Rachel Dratch como Harper Finkle (Adulta)
- Kate Flannery como Elaine Finkle
- Scott Robinson como Marty Finkle
- Shane Harper como Fidel
- Samantha Boscarino como Lisa Cucuy
- Frank Pacheco como Félix
- Moisés Arias como Consciência
- Adam Irigoyen como Consciência da Consciência
- Lucy Hale como Miranda Hampson
- Bryant Johnson como Matt
- Perry Matfield como Francristina
- Wayne Federman como sr. Kamiinsky
- Paul Litowsky como Frankie/Joey
- John Rubinstein como Gorog
- Fred Stoller como Dexter
- Christa B. Allen como Daphne
- Paulina Olszynski como Tutora
- Josh Sussman como Aldo Bragaramba
- Amanda Tepe como Senhora Monótona
- Shane Lyons como Brad Sherwood
- Laura Samuels como Sara
- Brian Kubach como Riley
- Matt Smith como Manny Quinn
- Lauren Philips como Mulher Gatona
- Tiffany Thornton como Susan
- Malese Jow como Rube Donahue
- Al Madrigal como Duende de Bolso Espanhol
- John Bobek como Garçom
- Yara Shahidi como Olivia
- Austin Butler como George
- Anne Ramsay como Cindy Van Heusen
- JD Cullum como Alucard Van Heusen
- Fred Willard como sr. Stuffleby
- Rachel Cannon como Fada
- David Barrera como Carlos Cucuy
- Roxanna Brusso como Julie Cucuy
- Cindy Crawford como Bibi Rockford
- Dwayne Johnson como Dwayne Johnson
- Misty May-Treanor como Misty May-Treanor
- Shakira como Tio Kelbo (Mulher)
- Willie Garson como sr. Frenchie
- Cameron Sanders como Nelvis
- McKaley Miller como Talia Robinson
- Kathryn Foley como Jenette Brocoleti
- China Anne McClain como Tina
- Sarah Ramos como Isabella
- Maurice Godin como Ronald Capa Longa
- Bella Thorne como Nancy Lukey
- Lanny Joon como Sensei
- Andy Pessoa como Alfred
- Ted McGinley como Superintendente Clanton
- Grant Alan como Eddie
- Andrew Michael Davies como Justin Russo (Disfarçado)
- Taylor Negron como Vendedor de Dragões
- Chad Duell como Ronald Capalonga Jr
- Nick Roux como Chase Riprock
- Candace Brown como Gênia
- Michael Shepperd como Assistente de Emergencias
- Linsey Godfrey como Lucy
- Brian Scolaro como Duende
- Christopher Recupito Rossi como Garoto Zumbi
- Callie Carson como Garota Zumbi
- Octavia Spencer como Dra. Malvadócia
- John Eric Bentley como Múmia
- John Capodice como Tio
- Sean Whalen como Homem-Dente
- Amir Talai como Capitão Alienígena
- David Boller como Abe Lincoln
- Beau Billingslea como Burt Parks
- Richard Chiu como Warren Nichols
- Pat Finn como Luxor
- Wendi McLendon-Covey como Dra. Gelo
- John O'Hurley como Capitão Jim Bob Sherwood
- Valente Rodriguez como Muy Macho
- Jonathan Kite como Agente Lanwood
- Daryl Mitchell como Cientista Maluco
Episódios
[editar | editar código-fonte]Temporada | # Episódios | Exibição ![]() | Exibição ![]() | Exibição ![]() | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 21 | 12 de Outubro de 2007 - 31 de Agosto de 2008 | 11 de Abril de 2008 - 17 de Novembro de 2008 | 20 de Abril de 2008 - 25 de Maio de 2009 | |
2 | 30 | 12 de Setembro de 2008 - 21 de Agosto de 2009 | 2 de Fevereiro de 2009 - 31 de Outubro de 2009 | 20 de Fevereiro de 2009 - 23 de Janeiro de 2010 | |
Filme | 28 de Agosto de 2009 | 25 de Outubro de 2009 | 17 de Outubro de 2009 | ||
3 | 28 | 9 de Outubro de 2009 - 15 de Outubro de 2010 | 14 de Março de 2010 - 26 de Novembro de 2010 | 8 de Março de 2010 - 4 de Março de 2011 | |
4 | 27 | 12 de Novembro de 2010 - 6 de Janeiro de 2012 | 5 de Março de 2011 - 15 de Janeiro de 2012 | 2 de Maio de 2011 - 23 de Março de 2012 | |
Especial | 15 de Março de 2013 | 9 de Junho de 2013 | 7 de Junho de 2013 |
Dublagem
[editar | editar código-fonte]Personagem | Interpretado por | Dublagem ![]() | |
---|---|---|---|
Alex | Selena Gomez | Luisa Palomanes | |
Justin | David Henrie | Gustavo Pereira | |
Max | Jake T. Austin | Matheus Perissé | |
Harper | Jennifer Stone | Lina Mendes (Primeira voz) Ana Lúcia Menezes (Segunda voz) | |
Theresa | Maria-Canals Barrera | Tereza Cristina | |
Jerry | David DeLuise | Reginaldo Primo | |
Mason | Gregg Sulkin | Felipe Drummond | |
Zeke | Dan Benson | Charles Emmanuel | |
Professor Crumbs | Ian Abercrombie | Waldir Fiori | |
Juliet/Julieta | Bridgit Mendler | Jullie |
Filmes
[editar | editar código-fonte]Wizards of Waverly Place: The Movie
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png)
Um Disney Channel Original Movie baseado na série, lançado no dia 28 de Agosto de 2009 nos Estados Unidos. No Brasil dia 25 de Outubro de 2009 no Disney Channel e dia 11 de Maio de 2011 na Sessão da Tarde da Rede Globo. Filmado em Puerto Rico, Los Angeles, e New York entre 16 de Fevereiro e 27 de Março de 2009. Reuniu 13.6 milhões de telespectadores.
Alex Vs. Alex.
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png)
No dia 27 de Setembro de 2012 o Disney Channel confirmou que Os Feiticeiros de Waverly Place retornará no inicio de 2013 para um especial de duração de uma hora. O especial, que será produzido pela estrela Selena Gomez, juntamente com os produtores executivos Vince Cheung e Ben Montanio.
O especial terá vai centrar-se na visita da familia Russo à região de Toscana, na Itália, para visitar o lado mágico da familia. Numa tentativa de provar aos seus familiares de que ela é uma feiticeira responsável Alex faz um mau uso da Magia que inevitalvemente Conjura duas Alex: uma da Bem e outra do Mal. A Alex Maligna junta-se a um feiticeiro charmoso num plano de dominação global e a Alex Boa deve dete-los. O "episódio" estreou no dia 15 de março de 2013, no Disney Channel americano, estreou no Disney Channel Brasil no dia 9 de junho de 2013. O Ator David Henrie, que interpreta Justin Russo não está presente no Especial porque está na FeitiçoTech, já que ele virou o novo professor depois de Migalhovisc se aposentar no último episódio.
Principais cenários
[editar | editar código-fonte]- Estação Waverly ou Waverly Sub Station - A lanchonete da família Russo. Onde os três irmãos trabalham quando não estão na escola ou estudando magia. Possui uma escada ligada à sala de estar da casa da família. A família Russo trabalha arduamente para obter lucro.
- Toca Mágica - É onde os irmãos Russo têm suas aulas de magia com Jerry. Há um portal secreto na despensa da lanchonete que dá acesso à Toca.
- Sala de Estar - Principal local da casa dos Russo.
- Escola Secundária Tribeca Prep ou Tribeca Technology - A escola onde Alex, Max e Harper estudam. Justin estuda até a 3° Temporada junto com Zeke.
- Rua Waverly Place - A rua que dá nome à série, onde se localizam a lanchonete, a Toca Mágica e a casa dos Russo, além de ter diversas lojas e uma feirinha.
- Varanda da Casa - A varanda ou o 'terraço' da casa dos Russos. É muito utilizado.
Outros cenários
[editar | editar código-fonte]- Quarto da Alex
- Quarto do Justin
- Quarto do Max
- Porão / Quarto da Harper
- Feitiço Tech
- Ateliê da Alex Russo
- Feirinha da rua Waverly Place
- Museu
- Prédio Windsoor
- Escola da Alex Russo
- Escola da Harper
- Feitiço Tech 2
Outras mídias
[editar | editar código-fonte]Video game
[editar | editar código-fonte]All Star Party - video game para wii, com mini jogos inspirados nas series da disney entre elas Os Feiticeiros de Waverly Place
Os Feiticeiros de Waverly Place - em duas edições para DS, DSI e DSIXL
DVDs
[editar | editar código-fonte]A Disney Brasil lançou a primeira temporada completa da série em DVD. São três volumes, cada um com sete episódios, compondo os vinte e um que formam a primeira temporada.
Temporada | Volume | Título | # Episódios | Data de Lançamento | Extras |
---|---|---|---|---|---|
1ª | Vol. 1 | ![]() | 7 | 12 de Agosto de 2009 | Trabalhando como um Feiticeiro |
1ª | Vol. 2 | ![]() | 7 | 10 de Setembro de 2009 | Um Elenco Enfeitiçado |
1ª | Vol. 3 | ![]() | 7 | 10 de Setembro de 2010 | Na Moda em um Passe de Mágica |
O Filme | 1(filme) | ![]() | (Filme) | 20 de Janeiro de 2012 | Nos Bastidores: Momentos Mágicos |
1ª | Vol. 1, Vol. 2 e Vol. 3 | Os Feiticeiros de Waverly Place: 1ª Temporada Completa | 21 | Setembro de 2011 | Trabalhando como um Feiticeiro, Um Elenco Enfeitiçado e Na Moda em um Passe de Mágica |
Prêmios e indicações
[editar | editar código-fonte]Ano | Prêmio | Categoria | Por | Resultado |
---|---|---|---|---|
2008 | Alma Award | "Melhor Ator em uma Série de Televisão de Comédia" | Jake T. Austin | Nomeado |
"Melhor Atriz em uma Série de Televisão de Comédia" | Selena Gomez | Nomeada | ||
Alma Award | "Melhor Atriz de Televisão" | Selena Gomez | Nomeada | |
2009 | "Melhor Série ou Programa Infantil" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Ganhou | |
Nickelodeon Kids' Choice Awards | "Show de TV Favorito" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Nomeado | |
Young Artist Awards | "Melhor Performance em Série de TV - Atriz Jovem Líder" | Selena Gomez | Nomeado | |
Emmy | "Melhor Programa Infantil" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Ganhou | |
Alma Award | "Melhor Atriz de Comédia" | Selena Gomez | Ganhou | |
"Melhor Atriz de Comédia" | Maria Canals Barrera | Nomeada | ||
"Melhor Série ou Programa Infantil" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Ganhou | ||
2010 | Nickelodeon Kids' Choice Awards | "Show de Tv Favorito" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Nomeada |
Nickelodeon Kids' Choice Awards | "Melhor Atriz de Televisão" | Selena Gomez | Ganhou | |
Teen Choice Awards | "Melhor Show de Tv de Comédia" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Nomeada | |
Emmy Awards | "Melhor série infantil" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Ganhou | |
Teen Choice Awards | "Melhor Show de Tv de Comédia" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Nomeada | |
2011 | Nickelodeon Kids' Choice Awards | "Melhor Atriz de Tv de Comédia" | Selena Gomez | Ganhou |
Nickelodeon Kids' Choice Awards | "Melhor Estrela de Televisão do Verão" | David Henrie | Nomeado | |
Nickelodeon Kids' Choice Awards | "Melhor Programa Infantil" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Nomeada | |
Teen Choice Awards | "Melhor Atriz de Comédia" | Selena Gomez | Ganhou | |
2012 | 26th Annual Imagen Awards | "Melhor Jovem Atriz de TV | Selena Gomez | Ganhou |
Nickelodeon Kids' Choice Awards | "Favorite TV Sidekick" | Jennifer Stone | Nomeada | |
"Show de TV favorito" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Nomeada | ||
"Atriz de TV Favorita" | Selena Gomez | Ganhou | ||
"Cantora Favorita" | Ganhou | |||
Emmy Awards | "Série Exceptional Infanitl" | Os Feiticeiros de Waverly Place | Ganhou | |
2013 | Nickelodeon Kids' Choice Awards | "Show de TV Favorito | Os feiticeiros de Warvely Place | Nomeado |
"Atriz de TV Favorita" | Selena Gomez | Ganhou | ||
"Ator de TV Favorito" | Jake T. Austin | Nomeado |
Referências
- ↑ «Veja imagens da nova versão de 'Feiticeiros de Waverly Place'». Capricho. Consultado em 18 de maio de 2024
- ↑ Levin, Gary (18 de Outubro de 2007). «Nielsens: Friday night was 'Murder' on ABC». USA Today. p. 1. Consultado em 22 de Fevereiro de 2011
- ↑ Seidman, Robert (17 de fevereiro de 2009). «Disney Channel Shines with "Night of Stars" Programming Event». USA Today. p. 1. Consultado em 22 de Fevereiro de 2011
- ↑ Seidman, Robert (25 de janeiro de 2010). «Disney's "Wizards of Waverly Place" Hits Series Highs with 6.2 Million Viewers». USA Today. p. 1. Consultado em 22 de Fevereiro de 2011
- ↑ Gorman, Bill (27 de junho de 2009). «Princess Protection Program is TV's No. 1 Entertainment Telecast of 2009 in Kids 6-11 and Tweens 9-14». USA Today. p. 1. Consultado em 22 de Fevereiro de 2011
- ↑ Seidman, Robert (22 de dezembro de 2009). «Disney Channel Sets New Viewing Records in 2009». USA Today. p. 1. Consultado em 22 de Fevereiro de 2011
- ↑ «WeeklyTV 13 | 2012 - Audiências de Televisão em Portugal da Semana 13/2012». Consultado em 19 de setembro de 2012. Arquivado do original em 26 de julho de 2014
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Página Oficial» (em inglês)
- «Página Oficial Brasileira»