It Must Have Been Love – Wikipédia, a enciclopédia livre
"It Must Have Been Love" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de Roxette | |||||||
Lado A | "It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)" | ||||||
Lado B | "Turn to Me" | ||||||
Lançamento | 2 de dezembro de 1987 | ||||||
Gravação | Novembro de 1987 | ||||||
Gênero(s) | |||||||
Duração | 4:48 | ||||||
Gravadora(s) | EMI | ||||||
Composição | Per Gessle | ||||||
Produção | Clarence Öfwerman | ||||||
Cronologia de singles de Roxette | |||||||
| |||||||
Relançamento em 1990 | |||||||
![]() | |||||||
Amostra de áudio | |||||||
"It Must Have Been Love" é uma canção composta por Per Gessle e lançada pela dupla pop sueca Roxette. Comercialmente, é seu single mais bem-sucedido nos Estados Unidos. Rivaliza com "The Look" e "Joyride", como a canção mais estreitamente associada a eles.
Embora originalmente não fizesse parte de qualquer álbum do Roxette, "It Must Have Been Love" foi lançado como single em 23 de novembro de 1987 apenas na Suécia com o título "It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)"[1][2], em seguida, lançada internacionalmente, em 1990, a partir da trilha sonora do filme Pretty Woman.
Em 2005, Per Gessle recebeu um prêmio do BMI após a canção ultrapassar a marca de quatro milhões de execuções em rádios.[3]
Trilha sonora
[editar | editar código-fonte]Após o lançamento do álbum Look Sharp!, Touchstone Pictures procurou o Roxette e a gravadora EMI para uma contribuição para a trilha sonora de seu próximo lançamento, a comédia romântica Pretty Woman, estrelada por Richard Gere e a atriz indicada ao Oscar Julia Roberts. Gessle afirmou que "It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)", gravação realizada há dois anos, foi escolhida porque a dupla não tinha tempo para compor e gravar uma nova canção enquanto apresentava-se pela Austrália e Nova Zelândia. Gessle e o produtor Clarence Öfwerman tomaram a gravação original de 1987, acrescentaram vocais ao fundo, removeram "(Christmas for the Broken Hearted)" do título e alteraram as referências ao Natal antes presentes na letra da canção, substituindo o trecho "...It's a hard Christmas day..." [é um duro dia de Natal] por "...It's a hard winter's day..." [é um duro dia de inverno]. [1]
32 anos após o lançamento, e, 29 anos após o sucesso na trilha sonora de "Pretty Woman", It Must Have Been Love foi incluído na trilha sonora volume 2 da novela "Verão 90", exibida em 2019 pela TV Globo.[4]
Faixas (lançamento de 1987)
[editar | editar código-fonte]Lado um | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
1. | "It Must Have Been Love (Christmas for the Broken Hearted)" | 4:48 |
Lado dois | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duração | ||||||||
2. | "Turn to Me" | 2:58 |
"It Must Have Been Love" tornou-se um sucesso internacional em 1990. Não foi o primeiro single lançado a partir da trilha sonora de Pretty Woman - o filme foi lançado nos Estados Unidos em 23 de março de 1990 -, mas "It Must Have Been Love" tornou-se o maior sucesso, passando duas semanas como a número um na lista da Billboard Hot 100, a partir da edição de 16 de junho. Foi certificada como Ouro pela RIAA por vendas superiores a 500.000 cópias, e a revista Billboard listou "It Must Have Been Love", como o #2 Hot 100 singles do ano, atrás apenas de "Hold On", de Wilson Phillips. O single culminou em #3 no UK Singles Chart, melhor posição já alcançada por um single do Roxette no Reino Unido. Mais tarde, tornou-se o segundo de três singles #1 na Austrália, passando duas semanas no topo do ranking Australian ARIA Singles Chart, em julho de 1990.
Segundo Marie Fredriksson, a filmagem do vídeo foi uma experiência surreal.
“ | ... o vídeo foi uma experiência estranha. O diretor queria todos os movimentos em câmera lenta e então eu tinha que sincronizar os movimentos labiais em velocidade dobrada. A minha primeira lição era como a cantar uma balada emocional ao estilo Mickey Mouse. Uma estranha forma de ganhar a vida | ” |
Uma diferente versão da música foi gravada em um estúdio em Los Angeles em 1991, durante a turnê mundial Join the Joyride World Tour. A versão de inspiração country da canção foi incluída no álbum Tourism: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places, de 1992. O relançamento da versão de 1990 da canção entrou no Top 10 britânico em setembro de 1993, após Pretty Woman ter sido exibido pela primeira vez na TV.
Ranking
[editar | editar código-fonte]"It Must Have Been Love" foi um enorme sucesso, atingindo a #1 posição na Billboard por duas semanas. Também foi #1 na Austrália por 2 semanas e durante 12 semanas na Noruega e na Suíça.
A canção atingiu o Top 5 no Reino Unido, Suécia, Áustria, Alemanha, e o Top 20 na Itália.
Faixas (lançamento de 1990)
[editar | editar código-fonte]N.º | Título | Duração | |
---|---|---|---|
1. | "It Must Have Been Love" | ||
2. | "Paint" |
Desempenho nas paradas
[editar | editar código-fonte]Parada (1990) | Melhor posição |
---|---|
![]() | 4 |
Austrália (ARIA)[6] | 1 |
Áustria (Ö3 Austria Top 75)[7] | 3 |
Bélgica (Ultratop 50 da Valônia)[8] | 3 |
França (SNEP)[9] | 170 |
Noruega (VG-lista)[10] | 1 |
Nova Zelândia (Recorded Music NZ)[11] | 2 |
Países Baixos (Single Top 100)[12] | 2 |
![]() | 1 |
![]() | 3 |
Suécia (Sverigetopplistan)[15] | 4 |
Suíça (Schweizer Hitparade)[16] | 1 |
Paradas de fim-de-ano (1990) | Melhor posição |
---|---|
![]() | 4 |
![]() | 2 |
Vendas e certificações
[editar | editar código-fonte]País | Certificador | Certificação | Vendas |
---|---|---|---|
![]() | BVMI | ![]() | 250.000+ |
![]() | ARIA | ![]() | 70.000+ |
![]() | IFPI Áustria | ![]() | 15.000+ |
![]() | RIAA | ![]() | 500.000+ |
![]() | BPI | ![]() | 200.000+ |
![]() | GLF | ![]() | 25.000+ |
No Sé Si Es Amor
[editar | editar código-fonte]Em 1996, "It Must Have Been Love" foi gravada em língua espanhola para o álbum Baladas En Español com o título "No Sé Si Es Amor", chegando a #6 na Espanha. A versão foi regravada pelo grupo pop mexicano RBD e está presente no álbum ao vivo Tour Generación RBD En Vivo (2005).
Covers
[editar | editar código-fonte]När Kärleken Föds
[editar | editar código-fonte]Em 2006, a cantora sueca Shirley Clamp gravou uma versão em língua sueca de "It Must Have Been Love" chamada "När Kärleken Föds" ("Quando Nasce o Amor"), que foi lançado como single em abril de 2006 e culminaram no #6, no ranking de singles sueco. Em 11 de junho de 2006, "När Kärleken Föds" entrou em oitavo lugar no Svensktoppen.
Faixas
[editar | editar código-fonte]- "När Kärleken Föds" - 5:08
- "Öppna Din Dörr" - 4:12
Outros covers
[editar | editar código-fonte]- Polly Esther, Digital Bitch, The Chipmunks, Sanne Salomonsen e Jeanette Biedermann fizeram covers dessa música.
- A dupla pop britânica Journey South fez uma versão acústica de "It Must Have Been Love", álbum intitulado 2006.
- Cantor mexicano Rocio Banquells gravou a sua própria versão acústica em 1991 para o seu álbum Escucha el Infinito.
- S.K.Y. fez um cover da canção para a compilação S.K.Y. Presents Christmas Trance de 2006.
- A banda australiana Aleks and The Ramps em seu álbum Pisces Vs Aquarius.
- O cantor alemão Get Well Soon, em 2008.
- A série Glee, em sua sexta temporada, no episódio 5 "The Hurt Locker: Part II" também performou o cover da música, com os vocais principais por Becca Tobin ( Kitty) e Marshall Williams (Spencer). Laura Dreyfuss (Madison), Billy Lewis Jr. (Mason), Samantha Marie Ware (Jane) e Noah Guthrie (Roderick) foram os backing vocals.
Referências
- ↑ a b «Roxette – It Must Have Been Love (Christmas For The Broken Hearted)». Discogs. Consultado em 28 de março de 2013
- ↑ «It Must Have Been Love by Roxette». Songfacts. Consultado em 28 de março de 2013
- ↑ «2005 BMI London Awards: Million-Airs». BMI. 28 de novembro de 2005. Consultado em 28 de março de 2013
- ↑ Xavier, Nilson. «Verão 90». Teledramaturgia. Consultado em 8 de março de 2023
- ↑ «Roxette, It Must Have Been Love». Media Control Charts (em alemão). charts.de
- ↑ «Australian-charts.com – Roxette – It Must Have Been Love» (em inglês). ARIA Top 50 Singles.
- ↑ «Austriancharts.at – Roxette – It Must Have Been Love» (em alemão). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ «Ultratop.be – Roxette – It Must Have Been Love» (em francês). Ultratop 50.
- ↑ «Lescharts.com – Roxette – It Must Have Been Love» (em francês). Les classement single.
- ↑ «Norwegiancharts.com – Roxette – It Must Have Been Love» (em inglês). VG-lista.
- ↑ «Charts.nz – Roxette – It Must Have Been Love» (em inglês). Top 40 Singles.
- ↑ «Dutchcharts.nl – Roxette – It Must Have Been Love» (em alemão). Single Top 100.
- ↑ «Lista przebojów Roxette, It Must Have Been Love». Polish Singles Chart (em polaco). Cópia arquivada em 21 de novembro de 2016
- ↑ «Roxette, It Must Have Been Love». The Official Charts Company (em inglês)[ligação inativa]
- ↑ «Swedishcharts.com – Roxette – It Must Have Been Love» (em inglês). Singles Top 100.
- ↑ «Swisscharts.com – Roxette – It Must Have Been Love» (em inglês). Swiss Singles Chart.
- ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Singles 1990». ARIA (em inglês)
- ↑ «Billboard Top 100 - 1990». Billboard Hot 100 (em inglês)
- ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Roxette; 'It Must Have Been Love')». Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 27 de março de 2013
- ↑ «Austrian single certifications – Roxette – It Must Have Been Love». IFPI. Consultado em 27 de março de 2013
- ↑ «American single certifications – Roxette – It Must Have Been Love». Recording Industry Association of America. Consultado em 27 de março de 2013
- ↑ «British single certifications – Roxette – It Must Have Been Love». British Phonographic Industry. Consultado em 27 de março de 2013
- ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998» (PDF). BGrammofon Leverantörernas Förening. Consultado em 27 de março de 2013. Arquivado do original (PDF) em 17 de fevereiro de 2012
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «It Must Have Been Love» (em inglês). Roxette.se