Liza with a Z – Wikipédia, a enciclopédia livre

Liza with a Z
Liza with a Z
Cartaz do programa.
Informação geral
Formato série
Gênero Filme-concerto
Duração 51 minutos
Elenco Liza Minnelli
País de origem  Estados Unidos
Idioma original inglês
Produção
Diretor(es) Bob Fosse
Roteirista(s) Fred Ebb
Exibição
Emissora original NBC
(Original)
Showtime (Remasterização)

Liza with a "Z" é um filme de concerto de 1972 feito para televisão, estrelado por Liza Minnelli, produzido por Fred Ebb e Bob Fosse.[1] Fosse também dirigiu e coreografou o concerto, e Ebb escreveu e arranjou a música com seu parceiro de composição John Kander.[1] Todos os quatro haviam concluído recentemente a bem-sucedida adaptação cinematográfica de Cabaret em 1972.[1]

De acordo com Minnelli, Liza with a "Z" foi "o primeiro concerto filmado para televisão".[2] A Singer patrocinou a produção, embora os produtores tenham feito o possível para impedir que os patrocinadores vissem os ensaios, temendo que desistissem devido aos vestidos curtos de Minnelli.[2]

Filmado em 31 de maio no Lyceum Theatre em Nova York,[3][4] após apenas oito semanas de ensaios,[2] o concerto foi filmado com oito câmeras de filme 16mm[3] por insistência de Fosse, em contraste com outros especiais de televisão da época, que eram todos gravados em fita de vídeo.

Ao longo do concerto, Minnelli canta e dança uma variedade de músicas populares, destaques de Cabaret, e material especificamente escrito para ela por Kander and Ebb - a mais notável é a música-título.[5] Minnelli frequentemente é acompanhada no palco por dançarinos, cantores de apoio e músicos. Os figurinos foram projetados por Halston, que também era amigo de Minnelli. Marvin Hamlisch foi selecionado por Kander e Ebb para ser o coordenador musical.[3]

Primeiramente transmitido pela NBC em 10 de setembro de 1972, o filme conquistou quatro Emmys e um Prêmio Peabody. Kay Gardella do New York Daily News revisou o filme como sendo "sensacional com um 'S'."[4] Após a transmissão inicial, a NBC reprisou o concerto apenas mais duas vezes e não o exibiu novamente após 1973.[3][6] O filme não foi visto por mais de trinta anos e foi considerado perdido até 1999, quando Michael Arick descobriu que Minnelli detinha os direitos autorais e os dois começaram a restaurar os negativos.[2]

Números musicais

[editar | editar código-fonte]
  1. "Yes"
  2. "God Bless the Child"
  3. "Say Liza (Liza with a "Z")"
  4. "It Was a Good Time"
  5. "I Gotcha"
  6. "Son of a Preacher Man"
  7. "Ring Them Bells"
  8. "Bye Bye Blackbird"
  9. "You've Let Yourself Go"
  10. "My Mammy"
  11. Cabaret Medley

Remasterização e lançamento em mídia física

[editar | editar código-fonte]
Foto publicitária do filme.

Após as transmissões iniciais em 1972 e 1973, os negativos foram guardados nos cofres da NBC, sendo ocasionalmente retirados apenas para uso pessoal de Minnelli.[7] Nos anos 1980, os negativos originais foram perdidos e temidos como destruídos. Michael Arick e Minnelli finalmente rastrearam os negativos originais em 1999 em Los Angeles e Nova York.[7] Em 2005, Minnelli revelou a Craig Zadan e Neil Meron, produtores e amigos dela, que ela possuía os direitos do filme e que estava restaurando-o com Arick. Eles a apresentaram a Robert Greenblatt, Presidente de Entretenimento da Showtime, que concordou em financiar a restauração, transmitir o filme e lançar o DVD.[8]

O filme remasterizado foi aceito tanto no Festival Internacional de Cinema de Toronto quanto no Festival de Cinema de Hamptons e estreou em 9 de setembro de 2005 no Elgin and Winter Garden Theatres em Toronto. A Showtime transmitiu o filme restaurado em 1º de abril de 2006.[9]

Além da imagem restaurada, o DVD também oferece a opção de áudio 5.1 surround sound. Isso foi possível devido a uma nova mixagem criada a partir de rolos de gravações de som que Minnelli havia arquivado pessoalmente após a produção original em 1972.[7] O DVD também inclui uma faixa de comentário gravada por Minnelli, uma performance de "Mein Herr" cortada do filme original,[10] uma entrevista com Kander gravada por Minnelli,[10] uma gravação de Minnelli e dos produtores de restauração discutindo o filme no Festival de Cinema de Toronto e uma apresentação separada de Minnelli no GLAAD Awards em 2005.[10]

Trilha sonora

[editar | editar código-fonte]
Liza with a "Z"
Liza with a Z
Trilha sonora de Liza Minnelli
Lançamento 10 de setembro de 1972
7 de março de 2006 (relançamento)
Gravação Maio de 1972
Gênero(s) Showtunes
Pop tradicional
Duração 48:42
Idioma(s) inglês
Gravadora(s) Columbia Records
Showtime (relançamento)
Produção Andrew Kazdin
Cronologia de Liza Minnelli
Cabaret
(1972)
The Singer
(1973)

A trilha sonora original do filme foi gravada em fita de 1/4" e mixada em uma faixa mono para o filme em 16 mm.[7] Um LP da trilha sonora foi lançado em 1972 e seguiu o sucesso do filme ao se tornar um best-seller,[6] e também foi certificado como disco de ouro.[7]

Nas paradas de sucesso, a trilha passou vinte e três semanas na parada de álbuns sucessos da revista Billboard, intitulada Billboard 200, e nunca saiu de circulação.[7] Em 26 de maio de 1973, a revista Billboard informou que as vendas do álbum atingiram 30 mil cópias no Reino Unido e tinha uma média de 1,000 cópias vendidas por dia no país.[11]

Um CD da trilha sonora estéreo foi lançado simultaneamente junto com o DVD do filme em 2006.

A recepção da crítica especializada em música foi favorável. o crítico da revista Billboard afirmou que a gravação captura perfeitamente a eletricidade de Minnelli, bem como o seu talento.[12] Ele considerou todas as faixas ótimas, da primeira "Yes" até o encerramento com o medley de Cabaret.[12] Richie Unterberger, do site AllMusic, avaliou com quatro estrelas e meia de cinco e escreveu que entre as faixas Minnelli "estava muito mais à vontade com as canções de musicais e, como esperado, é o medley de "Cabaret" de dez minutos que tem melhor recepção".[13]

Lista de faixas

[editar | editar código-fonte]

A seguir está a lista de faixas da reedição de 2006. Há duas diferenças entre a versão original de 1972 e a reedição: a primeira é que "Son of a Preacher Man" e "Ring Them Bells" foram colocadas na ordem correta de apresentação para a reedição. O lançamento original tinha as duas músicas em ordem inversa.[14] A segunda diferença é que a versão original tinha uma décima segunda faixa, intitulada "Bows".[15] Para a reedição, esta faixa foi misturada no final da faixa anterior.

N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Yes"  Kander and Ebb 3:15
2. "God Bless the Child"  Herzog, Holiday 3:07
3. "Say Liza (Liza with a "Z")"  Kander and Ebb 3:06
4. "It Was a Good Time"  Curb, David, Jarre 4:58
5. "I Gotcha"  Tex 3:44
6. "Son of a Preacher Man"  Hurley, Wilkins 3:25
7. "Ring Them Bells"  Kander and Ebb 5:41
8. "Bye Bye Blackbird"  Dixon, Henderson 3:57
9. "You've Let Yourself Go"  Aznavour 3:56
10. "My Mammy"  Donaldson, Lewis, Young 3:03
11. "Cabaret Medley"  Kander and Ebb 10:21
12. "Bows" (1972 version only[15])Gershwin, Gershwin, Kahn 0:30

Tabelas

[editar | editar código-fonte]

Tabelas semanais

[editar | editar código-fonte]
Tabela musical (1972) Melhor posição
Australia (Kent Music Report)[16] 17
Estados Unidos (Billboard 200)[17] 19
Reino Unido (UK Albums Chart (OCC))[18] 9
Tabela musical (2006) Melhor posição
Reino Unido (Official Music Video Chart (OCC))[19] 3

Certificações e vendas

[editar | editar código-fonte]
País Certificação Vendas certificadas
Estados Unidos (RIAA)[20] Ouro[20] 500,000[20]

Prêmios e nomeações

[editar | editar código-fonte]
Ano Prêmio Categoria Destinatário(s) e indicado(s) Resultado
1973 Primetime Emmy Award[21] Outstanding Single Program - Variety and Popular Music Bob Fosse, Fred Ebb, Liza Minnelli Venceu
Outstanding Directing for a Comedy-Variety or Music Special Bob Fosse Venceu
Outstanding Achievement in Choreography Venceu
Outstanding Writing Achievement in Comedy, Variety or Music Fred Ebb Indicado
Outstanding Achievement in Music Composition - For a Special Program Fred Ebb, John Kander Indicado
Outstanding Achievement in Music, Lyrics and Special Materia Venceu
Outstanding Achievement in Cinematography for Entertainment Programming - For a Special or Feature Length Program of a Series Owen Roizman Indicado
Outstanding Achievement in Film Editing for Entertainment Programming - For a Special or Feature Length Program of a Series Alan Heim Indicado
Directors Guild of America Award[22] Outstanding Directorial Achievement in Musical/Variety Bob Fosse, Kenneth Utt, Paul Ganapoler, John Neukum Venceu
Peabody Award[23] For Timex All-Star Swing Festival and 'S Wonderful, 'S Marvelous, 'S Gershwin Venceu
2006 Satellite Award[24] Best DVD Release of a TV Show Indicado

Referências

  1. ↑ a b c Leve, James (1 de março de 2009). Kander and Ebb (em inglês). [S.l.]: Yale University Press. p. 118. ISBN 978-0-300-15594-5. Consultado em 31 de agosto de 2023 
  2. ↑ a b c d Shillinger, Liesl (26 de fevereiro de 2006). «Suddenly Liza». New York Magazine. Consultado em 31 de março de 2009 
  3. ↑ a b c d Zadan, C., "1972", Liza with a "Z" DVD inlay, 2006, Anchor Bay Entertainment
  4. ↑ a b «Liza with a "Z"». PBS. Consultado em 31 de março de 2009. Arquivado do original em 7 de março de 2007 
  5. ↑ The Art Of The American Musical: Conversations With The Creators, Jackson R. Bryer, Richard Allan Davison, p. 102, 2005, Rutgers University Press, ISBN 0-8135-3613-8
  6. ↑ a b Stanley, Alessandra (31 de março de 2006). «Liza With a "Z" Television Review». The New York Times. Consultado em 31 de março de 2009 
  7. ↑ a b c d e f Arick, Michael. «Notes on the Restoration». Official Liza Minnelli website. Consultado em 31 de março de 2009. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2007 
  8. ↑ Zadan, C., "Flash forward 34 Years", Liza with a "Z" DVD inlay, 2006, Anchor Bay Entertainment
  9. ↑ «Liza with a "Z"!». Official Liza Minnelli website. Consultado em 31 de março de 2009. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2011 
  10. ↑ a b c «Liza With a Z [AD]». Here Publishing. Out (em inglês). 14 (11): 59. Maio de 2006. Consultado em 31 de agosto de 2023 
  11. ↑ «From the music capital of the world: London». Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês). 85 (21): 55. 26 de maio de 1973. Consultado em 1 de setembro de 2023 
  12. ↑ a b «Billboard Albums Reviews». Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês). 84 (40): 20 23 de setembro de 1972. Consultado em 31 de agosto de 2023 
  13. ↑ Unterberger, Richie. «Liza Minnelli - Liza with a "Z" Album Reviews, Songs & More | AllMusic». AllMusic (em inglês). Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2012 
  14. ↑ Unterberger, Richie. «Liza with a "Z" reissue». Allmusic. Consultado em 31 de março de 2009 
  15. ↑ a b Unterberger, Richie. «Liza with a "Z"». Allmusic. Consultado em 31 de março de 2009 
  16. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 illustrated ed. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 202. ISBN 0-646-11917-6 
  17. ↑ "Charts & Awards, Liza Minnelli" allmusic.com, accessed September 6, 2011
  18. ↑ «Liza with a Z». Official Charts Company. Consultado em 2 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2023 
  19. ↑ «LIZA WITH A Z». Official Charts (em inglês). 14 de outubro de 2006. Consultado em 20 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2023 
  20. ↑ a b c «Gold & Platinum Database: "Liza Minnelli"» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2023 
  21. ↑ «Singer Presents Liza with a "Z"». Emmy Awards (em inglês). Television Academy. Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2023 
  22. ↑ «Awards / History / 1972». www.dga.org. Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 29 de junho de 2023 
  23. ↑ Tropiano, Stephen (1 de fevereiro de 2011). Cabaret: Music on Film Series (em inglês). [S.l.]: Rowman & Littlefield. p. 28. ISBN 978-0-87910-422-1. Consultado em 31 de agosto de 2023 
  24. ↑ Staff, Variety (1 de dezembro de 2006). «Satellite Awards nominations announced». Variety. Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Liza with a Z
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Liza_with_a_Z&oldid=66636707"