Pilot (Agents of S.H.I.E.L.D.) – Wikipédia, a enciclopédia livre
"Pilot" | |||||
---|---|---|---|---|---|
"Piloto" (BR) | |||||
1.º episódio da 1.ª temporada de Agents of S.H.I.E.L.D. | |||||
Informação geral | |||||
Direção | Joss Whedon | ||||
Escritor(es) | Joss Whedon Jed Whedon Maurissa Tancharoen | ||||
Produção | Jed Whedon Maurissa Tancharoen Jeffrey Bell | ||||
Cinematografia | David Boyd | ||||
Edição | Paul Trejo Joshua Charson | ||||
Duração | 45 minutos | ||||
Transmissão original | 24 de setembro de 2013 | ||||
Convidados | |||||
| |||||
Cronologia | |||||
| |||||
Lista de episódios de Agents of S.H.I.E.L.D. |
"Pilot" ("Piloto", no Brasil) é o primeiro episódio da primeira temporada da série de televisão norte-americana Agents of S.H.I.E.L.D., baseada na organização S.H.I.E.L.D. (Superintendência Humana de Intervenção, Espionagem, Logística e Dissuasão, sigla em português) criada pela Marvel Comics. O episódio gira em torno do personagem Phil Coulson e sua equipe de agentes da S.H.I.E.L.D. à medida que investigam um homem com superpoderes e um grupo hacktivista. Este é o primeiro episódio de televisão integrado ao Universo Cinematográfico Marvel (UCM), compartilhando a continuidade com os filmes da franquia. O episódio foi escrito pelos próprios criadores da série Joss Whedon, Jed Whedon e Maurissa Tancharoen, e foi dirigido por Joss Whedon.
O episódio foi encomendado em 2012, após Joss Whedon escrever e dirigir Marvel's The Avengers, e foi filmado no início de 2013 em Los Angeles, Califórnia, com algumas filmagens adicionais em Paris, na França. Clark Gregg reprisa seu papel na série como o agente Coulson dos filmes e é acompanhado pelos principais membros do elenco Ming-Na Wen, Brett Dalton, Chloe Bennet, Iain De Caestecker e Elizabeth Henstridge. Cobie Smulders estrela uma participação convidada, interpretando o papel de Maria Hill do filme The Avengers, juntamente com os demais que já haviam colaborado com o trabalho de Joss Whedon, J. August Richards e Ron Glass, também convidados. A ênfase foi colocada em consistência com a continuidade dos filmes do UCM, e alguns elementos são reutilizados dos filmes ao longo do episódio, principalmente o vírus extremis. Os efeitos visuais do episódio foram indicados para o 12º Prêmio da Sociedade de Efeitos Visuais.
"Pilot" foi exibido originalmente na rede ABC em 24 de setembro de 2013 e, de acordo com a Nielsen Media Research, foi assistido por 12,12 milhões de telespectadores, os maiores índices recebidos para o primeiro episódio de uma série de drama desde 2009. O episódio recebeu uma resposta positiva pelos críticos, que elogiaram o envolvimento de Joss Whedon e o desempenho de Richards, mas ficaram desapontados com o fato do episódio não atingir o padrão dos filmes do UCM. O uso do nome 'Rising Tide' (traduzido como 'Maré Crescente') para o grupo de hacktivista recebeu reação de um grupo na vida real que possui o mesmo nome.
Enredo
[editar | editar código-fonte]Após os eventos de Homem de Ferro 3,[1] Mike Peterson está na rua com seu filho, Ace, quando o último andar de um prédio explode nas proximidades. Peterson usa força sua aprimorada para salvar uma mulher que ficou presa no prédio, e enquanto realiza o salvamento é filmado por Skye, uma integrante do grupo hacktivista Maré Crescente. Maria Hill, a vice-diretora da S.H.I.E.L.D., entrevista Grant Ward para ser integrado em uma nova equipe sob a supervisão do agente Phil Coulson, que está oficialmente morto. Coulson atribui sua habilitação de segurança para o nível 7 e revela que a primeira missão da equipe é investigar o grupo Maré Crescente. Coulson também recruta a relutante agente Melinda May, que estava aposentada do trabalho de campo.
Skye encontra-se com Peterson e adverte-o sobre a propensão de S.H.I.E.L.D. para cobrir eventos relacionados a super-heróis. Ela é presa por Coulson e colocada sob custódia pela S.H.I.E.L.D. na base móvel de operações da equipe (um avião apelidado de "Ônibus"). Durante o interrogatório, Coulson vagarosamente começa a ganhar sua confiança, e ela revela seu conhecimento limitado do misterioso Projeto Centopeia e da localização da explosão; Os agentes Leo Fitz e Jemma Simmons vão investigar a cena.
Peterson volta à fábrica da qual ele foi demitido e feriu seu ex-chefe, chamando-o de "pessoa ruim" e ele mesmo de "herói". Peterson então visita a mulher que ele salvou no hospital, que na verdade é a médica responsável por lhe dar suas habilidades, após implantar o dispositivo Centopeia no braço dele. Ela o adverte contra revelar suas habilidades ao público o que seria, nas palavras dela, contra os desejos de seus patrocinadores. Fitz e Simmons descobrem um dispositivo Centopeia danificado, encontrado na cena onde aconteceu a explosão, e que demonstra funcionar como uma combinação de várias fontes de superpoderes anteriormente conhecidas, incluindo o vírus extremis, e que a explosão foi causada por uma cobaia humana da Centopeia que possui extremis instável dentro de seu corpo.
Peterson sequestra Skye e a obriga a excluir todas as informações pessoais de Ace dos sistemas do governo, ao mesmo tempo em que ela consegue enviar um alerta para a equipe da S.H.I.E.L.D. Os dois são rastreados até uma estação de trem pela equipe de Coulson e um homem armado enviado pela médica de Peterson. May tira o pistoleiro da cena, e Ward atira em Peterson com uma arma de atordoamento avançada desenvolvida por Fitz e Simmons, que estabiliza seu vírus extremis. Mais tarde, Coulson oferece a Skye um lugar em sua equipe quando surge uma chamada para investigar um "0-8-4".
Produção
[editar | editar código-fonte]Desenvolvimento
[editar | editar código-fonte]Em agosto de 2012, a rede ABC encomendou um episódio piloto de Joss Whedon, que escreveu e dirigiu o filme The Avengers, para uma série que estaria situada no UCM.[2] Paul Lee, presidente da ABC, comparou o piloto com a série Once Upon a Time, em termos de ambição orçamentária e tecnológica, e falou de sua excitação vide o potencial crossover com o universo dos filmes da Marvel.[3] "Pilot" foi produzido por Joss Whedon, Jed Whedon, Maurissa Tancharoen, Jeffrey Bell e Jeph Loeb.[2]
Roteiro
[editar | editar código-fonte]Joss Whedon declarou que seus suas séries de televisão anteriores eram baseadas em outros conjuntos, com o episódio piloto da série da S.H.I.E.L.D. baseando-se, em parte, no episódio "The Zeppo" da série Buffy the Vampire Slayer. Esse episódio destacou um personagem não muito visto, que era algo que ele queria alcançar com o personagem do agente Phil Coulson. O episódio foi escrito por Whedon, junto com seu irmão Jed Whedon e cunhada Maurissa Tancharoen. Ao mesmo tempo, ele escrevia o roteiro para Avengers: Age of Ultron, o que significava que ele poderia usar a série para explicar a ressurreição de Coulson ao invés de tentar incluí-la nesse filme. Whedon revelou que recebeu notas do ABC sobre alterações no primeiro episódio, mas observou que a rede estava encorajadora e entusiasmada com o projeto, então "você toma as notas. Você não leva todas elas. Mas você nunca entra esperando que não obtivesse nada".[4] Na San Diego Comic-Con 2013, Tancharoen falou sobre contar uma história da Marvel no orçamento da televisão, chamando-a de um desafio, mas observando que a série é "olhar para ela através de uma lente diferente" contando as histórias humanas no universo sobre-humano, com Coulson, que era o personagem humano fundamentado nos filmes, liderando uma equipe de "pessoas reais", embora também fossem pessoas extremamente experientes.[5]
Escolha do elenco
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cobie_Smulders_by_Gage_Skidmore.jpg/220px-Cobie_Smulders_by_Gage_Skidmore.jpg)
Em outubro de 2012, foi emitida uma folha de elenco para interpretar os cinco papéis principais.[7] Mais tarde naquele mês, durante a New York Comic Con, Joss Whedon, Kevin Feige e Clark Gregg anunciaram que Gregg, que anteriormente havia retratado seu personagem nos filmes do Universo Cinematográfico Marvel como em Homem de Ferro, Homem de Ferro 2, Thor e The Avengers, e também em curtas-metragens como Marvel One-Shots, The Consultant e A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer,[8] reprisaria seu papel como o agente Phil Coulson no episódio piloto.[9] No final do mês, a atriz Ming-Na Wen foi escalada como a agente Melinda May.[10] Em novembro de 2012, Elizabeth Henstridge e Iain De Caestecker foram escolhidos como agentes Jemma Simmons e Leo Fitz, respectivamente.[11] Mais tarde, em novembro, o recém-chegado Brett Dalton foi escolhido para interpretar o agente Grant Ward,[12] enquanto em dezembro de 2012, Chloe Bennet foi anunciada como Skye, o sexto e último membro do elenco principal.[13]
Em janeiro de 2013, a atriz Cobie Smulders, que interpretou Maria Hill em The Avengers,[14] indicou que estaria disposta a comparecer na série de televisão.[15] Em julho, foi confirmado que ela seria a atriz convidada no piloto, com Whedon afirmando que queria incluir Smulders porque "ela é a S.H.I.E.L.D. Ela é legal comandando e tem o humor seco que mescla tão bem com o do Clark".[14] Outros atores convidados no elenco no episódio incluem dois atores que já haviam trabalhado com o Whedon em outras séries de televisão, são eles Ron Glass, que interpretou o Shepherd Book em Firefly e o filme subsequente Serenity, aparece em "Pilot" como um médico da S.H.I.E.L.D.;[16] e J. August Richards, que apareceu na série Angel de Whedon, estrelando como Charles Gunn, interpreta o personagem Mike Peterson.[17] Além disso, Shannon Lucio e Bob Stephenson também fazem participações convidadas como Debbie, uma chefe do Programa Centopeia e Garry, o ex-chefe de Mike, respectivamente.[6]
Filmagens
[editar | editar código-fonte]A produção do episódio, sob o título de produção: S.H.I.E.L.D., ocorreu de 23 de janeiro até 12 de fevereiro de 2013,[18][19] em Los Angeles, para acomodar a agitada agenda de Joss Whedon.[3] Algumas filmagens adicionais também aconteceram em Paris por dois dias, com Dalton observando que "presta uma espécie de autenticidade e valor de produção ao show". Quando a equipe de locação estava analisando as localidades, o clima era "quase perfeito demais", mas durante o tiroteio estava nublado e chovendo, o que Dalton descreveu como "mais autêntico" do que desnecessariamente "picaresco".[20] Em maio de 2014, Jed Whedon revelou que no primeiro dia de filmagem do piloto, as imagens de veículos que se mantinham seguras durante a produção do episódio foram vazadas na internet, mostrando rapidamente o quão difícil é lidar com o segredo em um projeto da Marvel.[21]
Conexões com o Universo Cinematográfico Marvel
[editar | editar código-fonte]O episódio usa o vírus Extremis apresentado em Homem de Ferro 3 como uma fonte de poder para o personagem de Mike Peterson. O produtor executivo Jeffrey Bell explicou que a ideia de usá-lo era independente do filme, mas a equipe percebeu que seria uma boa oportunidade para se amarrar com os filmes e trabalhar com a Marvel Studios no impasse para garantir que "eles não sentissem que estávamos apenas arrancando sua ideia".[1] As fontes de poder adicionais para o personagem incluem: tecnologia Chitauri, de The Avengers e Item 47; e o soro do super-soldado, visto em Captain America: The First Avenger e The Incredible Hulk.[22] Os eventos de The Avengers são referenciados várias vezes ao longo do episódio, e imagens de arquivos do filme são brevemente utilizadas em uma montagem na abertura. Além disso, o carro voador de Coulson é um modelo de um protótipo visto em Captain America: The First Avenger.[23]
Lançamento
[editar | editar código-fonte]Transmissão
[editar | editar código-fonte]"Pilot" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos no canal da ABC em 24 de setembro de 2013.[24] Ele foi transmitido simultaneamente nos Estados Unidos e no Canadá pela CTV,[25] e foi exibido pela primeira vez no Reino Unido pelo Channel 4 em 27 de setembro de 2013.[26] O episódio foi transmitido na Austrália pela Seven Network em 2 de outubro de 2013,[27] e na Nova Zelândia pelo canal TV2 em 16 de fevereiro de 2014.[28]
Marketing
[editar | editar código-fonte]O primeiro comercial televisivo do episódio foi lançado em 12 de maio de 2013, durante o final da segunda temporada de Once Upon a Time. O comercial apresentou imagens de The Avengers juntamente com imagens inéditas do episódio piloto, e foi notado como possuidor de altos valores de produção, que foram comparados aos dos Marvel One-Shots.[29] Dois dias depois, um trailer estendido foi lançado, "dedicado ao diálogo expositivo, configurando os personagens e estabelecendo uma ordem".[30] Então, "Pilot" foi exibido na San Diego Comic-Con em 19 de julho de 2013, onde recebeu uma reação muito positiva da multidão.[31] Antes do episódio ser transmitido no Reino Unido, uma campanha de marketing viral estava em andamento para promover a série. Os cartazes que pediam testemunhas de "Atividades Extraordinárias Suspeitas" foram colocados em torno de Londres.[32]
Home media
[editar | editar código-fonte]O episódio, juntamente com os demais da primeira temporada de Agents of S.H.I.E.L.D., foi lançado em DVD e Blu-ray em 9 de setembro de 2014. Os recursos de bônus incluem vídeos especiais gravados nos bastidores, comentários de áudio, cenas excluídas entre outros.[33] O conteúdo foi lançado na Região 2 em 20 de outubro[34] e na Região 4 em 11 de novembro de 2014.[35] Em 20 de novembro de 2014, o episódio ficou disponível para transmissão na Netflix.[36]
Recepção
[editar | editar código-fonte]Audiência
[editar | editar código-fonte]Nos Estados Unidos, o episódio foi visto por uma porcentagem de 4.7/14 de adultos entre as idades de 18 e 49, o que significa que foi assistido por 4.7 porcento de todas as famílias e 14 porcento de todos que estavam assistindo televisão no momento da transmissão. Foi exibido para 12,12 milhões de telespectadores.[24] Esta foi a audiência mais alta recebida para o primeiro episódio de uma série de drama nos Estados Unidos há quase quatro anos desde o episódio piloto da série V da ABC,[37] no entanto, NCIS foi o show mais assistido durante os intervalos com mais de 20 milhões de telespectadores.[38] "Pilot" foi assistido por 2,71 milhões de telespectadores durante sua estreia canadense, ganhando a terceira maior audiência para a semana na rede.[25] Foi assistido por 14.2 por cento de todos os telespectadores no Reino Unido que estavam vendo televisão no momento da transmissão, o que demonstra uma média de 3.1 milhões de telespectadores. A transmissão teve uma participação de 27 por cento das pessoas entre 16 e 34 anos. Foi o novo drama mais visto no Channel 4 em 2013.[26] A estreia do episódio na Seven Network na Austrália foi vista por 1.3 milhões de telespectadores, o maior show da noite.[27] Na Nova Zelândia, o primeiro episódio estreou para 326,790 espectadores, o quarto maior show da noite e o show mais visto na rede TV2.[28]
Resposta da crítica
[editar | editar código-fonte]Jason Hughes do The Huffington Post disse que "tudo acerca dessa estreia funcionou". Ele sentiu que o show era um híbrido de Fringe e Heroes com elementos de The X-Files incluídos. Ele pensou que havia um potencial para que a série fosse um sucesso e que atrairia os fãs da Marvel e os novos telespectadores.[39] Dave Bradley avaliou o episódio com quatro e meio de cinco para a revista SFX, dizendo que o show se tornaria um fenômeno ao lado de Doctor Who, The Walking Dead e Game of Thrones. Ele sentiu que usar a personagem Skye para apresentar o espectador à série era meio morno, mas eficaz. Ele elogiou a performance de J. August Richards, mas não apreciou algumas das caracterizações dos personagens principais, o que o fez pensar que a equipe era semelhante à que foi vista em Torchwood.[23]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Joss_Whedon_%284839986303%29.jpg/297px-Joss_Whedon_%284839986303%29.jpg)
Eric Goldman, da IGN, avaliou "Pilot" com 8.5 de 10, afirmando que a "colaboração inspirada" entre Joss Whedon e Marvel iniciada em The Avengers é altamente divertida, e deve manter os fãs desejando ainda mais, mas olhando para os espectadores que desejam que a série tenha a mesma escala que os filmes do UCM "ficará desapontada – é uma série de televisão de alto orçamento, mas é uma série de TV".[42] Todd VanDerWerff, do The A.V. Club, avaliou o episódio com um "B" sentindo que apresentava "momentos divertidos e engraçados" suficientes para indicar que a série poderia "se acomodar em sua onda com o tempo", mas que também havia momentos cautelosos e previsíveis, e que mesmo sendo os melhores, o episódio parece "o produto de várias centenas de cozinheiros".[43]
Brian Lowry, escrevendo para a revista Variety, disse que o episódio era "OK", encontrando um diálogo para ser "um pouco precioso e desajeitado" e sentindo que a trama era "mais uma história ao invés de algo procedural, e com alguns elementos mitológicos para adoçar a experiência", somando que "com o grande orçamento e a sinergia ostentosa podem vir a ser expectativas super dimensionadas".[44] Tim Goodman, do The Hollywood Reporter, não tinha certeza se o episódio piloto da série continuaria sendo bom ou não. Ele pensou que, por ter o nome de Joss Whedon anexado ao projeto, receberia avaliações positivas por pelo menos um mês. Goodman disse que "é uma boa hora para chamá-lo de 'bom, mas não ótimo' sendo mais relacionado com as expectativas na sequência dos filmes da Marvel do que qualquer outra coisa".[45]
Jim Steranko, conhecido por seu trabalho em Nick Fury, Agent of S.H.I.E..D., sentiu que o episódio estava desfocado e que "não tinha ameaça sem tensão". Ele lamentou a ausência do Nick Fury interpretado por Samuel L. Jackson, e sentiu que o episódio precisava "ser muito mais complicado, mais estranho, e mais dramático para alcançar seu potencial".[46] James Hunt, do Den of Geek, disse que o episódio lutou para satisfazer as expectativas. Ele declarou que o CGI era pior do que o visto em Smallville e que os sets pareciam pequenos. No entanto, ele elogiou o roteiro e, em particular, o discurso do personagem de Richard no final do episódio. Por fim, James achou que este começo era melhor do que o da série Dollhouse, também de Whedon, mas não era perfeito.[41]
Indicações
[editar | editar código-fonte]"Pilot" foi indicado para o 12º Prêmio da Sociedade de Efeitos Visuais na categoria de efeitos visuais excepcionais em um show, mas acabou perdendo para o episódio "Valar Dohaeris", da série Game of Thrones.[47]
Controvérsia
[editar | editar código-fonte]O episódio introduziu um grupo chamado 'Rising Tide' (traduzido como 'Maré Crescente'), que também é o nome de um grupo de voluntários na vida real que trabalham em questões acerca de mudanças climáticas. O grupo emitiu uma declaração dizendo que eles estavam preocupados com o uso do nome para o grupo de ficção que parecia ser semelhante ao grupo Anonymous. Eles já foram contatados por engano no Twitter pelos fãs de Agents of S.H.I.E.L.D e criaram uma petição contra a The Walt Disney Company para que parassem de usar o nome deles.[48]
Referências
- ↑ a b Byrne, Craig (13 de setembro de 2013). «Agents Of S.H.I.E.L.D.: Jeffrey Bell Talks Mike Peterson, Iron Man Connections & Coulson's Cellist». www.ksitetv.com (em inglês). KSiteTV. Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ a b Andreeva, Nellie (29 de agosto de 2012). «ABC Greenlights 'S.H.I.E.L.D' Marvel Pilot, Joss Whedon To Co-Write & Possibly Direct». Deadline (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ a b Topel, Fred (10 de janeiro de 2013). «ABC President Paul Lee Talks 'S.H.I.E.L.D.' - CraveOnline». CraveOnline (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ «Joss Whedon: The definitive EW interview». EW.com (em inglês)
- ↑ Byrne, Craig (29 de julho de 2013). «Interview: Jed Whedon & Maurissa Tancharoen On Agents Of S.H.I.E.L.D.». www.ksitetv.com (em inglês). KSiteTV. Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ a b «Dominic Rains Talks Kasius on A New Episode of This Week in Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.». News | Marvel.com (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ Roots, Kimberly (1 de outubro de 2012). «S.H.I.E.L.D. Scoop: Meet the Members of Joss Whedon's New ABC Pilot!». TVLine (em inglês)
- ↑ «Dominic Rains Talks Kasius on A New Episode of This Week in Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.». News | Marvel.com (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ Andreeva, Nellie (24 de outubro de 2012). «Ming-Na To Star In Joss Whedon's ABC Pilot 'Marvel's S.H.I.E.L.D.'». Deadline (em inglês)
- ↑ «Joss Whedon's 'S.H.I.E.L.D.' Pilot Adds Two Agents (Exclusive)». The Hollywood Reporter (em inglês)
- ↑ Ausiello, Michael (27 de novembro de 2012). «Exclusive: Joss Whedon's Red-Hot S.H.I.E.L.D. Pilot Adds 'Deadly' New Agent». TVLine (em inglês)
- ↑ «Joss Whedon's 'S.H.I.E.L.D.' Pilot Enlists 'Nashville' Actress (Exclusive)». The Hollywood Reporter (em inglês)
- ↑ a b «Cobie Smulders' Comic-Con Reveal: Secret 'Agents of SHIELD' Role». The Hollywood Reporter (em inglês)
- ↑ «Could Cobie Smulders Reprise 'Avengers' Role in Joss Whedon's ABC Pilot 'S.H.I.E.L.D.'? (Video)». The Hollywood Reporter (em inglês)
- ↑ Woerner, Meredith. «High-res SHIELD photos include first your glimpse of a Firefly cameo». io9 (em inglês)
- ↑ «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ «Joss Whedon's 'S.H.I.E.L.D.' pilot begins production». UPROXX (em inglês). 23 de janeiro de 2013
- ↑ «'S.H.I.E.L.D.' Pilot Wraps Production: ABC Drama From Joss Whedon Finishes Shooting». Huffington Post (em inglês). 12 de fevereiro de 2013
- ↑ «Exclusive Interview: Brett Dalton on 'Agents of S.H.I.E.L.D.'». CraveOnline (em inglês). 22 de outubro de 2013
- ↑ «What The "Agents Of S.H.I.E.L.D." Bosses Learned From That Tumultuous First Season». BuzzFeed (em inglês)
- ↑ «What to Know About Agents of S.H.I.E.L.D.». Esquire (em inglês). 25 de setembro de 2013
- ↑ a b «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ a b «Tuesday Final Ratings: 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'The Voice' & 'NCIS' Adjusted Up; 'The Goldbergs' & 'Chicago Fire' Adjusted Down». TV By The Numbers. 25 de setembro de 2013. Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ a b «WebCite query result» (PDF). www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ a b «TV Ratings: 'Agents of SHIELD' U.K. Debut Is Channel 4's Biggest Drama Launch of Year». The Hollywood Reporter (em inglês)
- ↑ a b «Agents of S.H.I.E.L.D. wins Wednesday». TV Tonight (em inglês). 2 de outubro de 2013
- ↑ a b «TV Ratings: 16 February 2014 • Throng». Throng (em inglês). 17 de fevereiro de 2014
- ↑ «Coulson Lives in First Epic 'Agents of S.H.I.E.L.D.' TV Spot». Screen Rant (em inglês). 12 de maio de 2013
- ↑ «Extended 'Agents of S.H.I.E.L.D.' Trailer: Agent Coulson Welcomes You to Level 7». Screen Rant (em inglês). 14 de maio de 2013
- ↑ Nicholson, Max (19 de julho de 2013). «Comic-Con: Agents of S.H.I.E.L.D. Pilot Screened in Ballroom 20». IGN (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ «Marvel's Agents of SHIELD posters warn of 'extraordinary activity' in». The Independent (em inglês). 27 de setembro de 2013
- ↑ Fowler, Matt (30 de maio de 2014). «Marvel's Agents of SHIELD Blu-ray and DVD Details». IGN (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - Season 1 (em English), ABC Studios, 20 de outubro de 2014, consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ O'Keefe, Meghan (11 de novembro de 2014). «Exclusive: 'Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D.' Is Coming To Netflix November 20!». Decider (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ «'Agents of SHIELD' ratings a Hulk smash». EW.com (em inglês)
- ↑ «S.H.I.E.L.D. makes strong US debut». BBC News (em inglês). 26 de setembro de 2013
- ↑ Hughes, Jason (25 de setembro de 2013). «'Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D.' Premiere Recap: Agent Coulson Assembles His Team». Huffington Post (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ Goldman, Eric (19 de julho de 2013). «Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: "Pilot" Review». IGN (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ a b «Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D. episode 1 review: Pilot». Den of Geek (em inglês)
- ↑ Goldman, Eric (19 de julho de 2013). «Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: "Pilot" Review». IGN (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ VanDerWerff, Todd. «Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D.». TV Club (em inglês)
- ↑ Lowry, Brian (4 de agosto de 2013). «TV Review: 'Marvel's Agents of SHIELD'». Variety (em inglês)
- ↑ «Agents of SHIELD: TV Review». The Hollywood Reporter (em inglês)
- ↑ «Jim Steranko on 'Agents of SHIELD': 'No Menace, No Tension'». The Hollywood Reporter (em inglês)
- ↑ «WebCite query result». www.webcitation.org (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2018
- ↑ «Agents of S.H.I.E.L.D. Gives Its Hacktivists the Same Name as Actual Activist Group». WIRED (em inglês)
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «"Pilot"». (em inglês) na ABC
- «"Pilot"». (em inglês) no Internet Movie Database
- «"Pilot"». (em inglês) no TV.com