A Origem dos Guardiões – Wikipédia, a enciclopédia livre

A Origem dos Guardiões
Rise of the Guardians
A Origem dos Guardiões
Cartaz de lançamento original.
 Estados Unidos
2012 •  cor •  97 min 
Género animação, aventura, fantasia, infantil
Direção Peter Ramsey
Produção Christina Steinberg
Nancy Bernstein
Produção executiva William Joyce
Guillermo del Toro
Michael Siegel
Roteiro David Lindsay-Abaire
Baseado em The Guardians of Childhood e
The Man in the Moon,
de William Joyce
Elenco Chris Pine
Alec Baldwin
Jude Law
Isla Fisher
Hugh Jackman
Música Alexandre Desplat
Direção de arte Max Boas
Edição Joyce Arrastia
Companhia(s) produtora(s) DreamWorks Animation
Distribuição Paramount Pictures
Lançamento Estados Unidos 21 de novembro de 2012
Portugal 29 de novembro de 2012
Brasil 30 de novembro de 2012
Idioma inglês
Orçamento US$ 145 milhões[1]
Receita US$ 306.941.670[2]

A Origem dos Guardiões[3][4] (no original em inglês Rise of the Guardians) é um filme de animação digital estadunidense dos gêneros aventura, fantasia e infantil de 2012, produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Paramount Pictures. O filme foi dirigido por Peter Ramsey (em sua estreia como diretor em longas-metragens) a partir de um roteiro de David Lindsay-Abaire, sendo baseado na série de livros The Guardians of Childhood e no curta-metragem The Man in the Moon de William Joyce. É estrelado pelas vozes de Chris Pine, Alec Baldwin, Jude Law, Isla Fisher e Hugh Jackman. O filme conta a história dos Guardiões das crenças das crianças Papai Noel, Fada do dente, Coelhinho da Páscoa e Sandman, que recrutam Jack Frost para impedir o malvado Bicho-papão de engolir o mundo nas trevas em uma luta de sonhos.

Foi lançado nos Estados Unidos em 21 de novembro de 2012 e em 30 de novembro de 2012 no Brasil.[5] A Origem dos Guardiões recebeu críticas geralmente positivas da crítica e do público, mas apesar de arrecadar US$ 306,9 milhões em todo o mundo contra um orçamento de US$ 145 milhões, foi considerado uma decepção comercial para a DreamWorks, que perdeu cerca de US$ 87 milhões devido a custos de marketing e distribuição.[6][7] Foi indicado ao Globo de Ouro de Melhor Filme de Animação (perdendo para Brave) e ao Annie Award de Melhor Filme de Animação (perdendo para Wreck-It Ralph).[8]

Foi o último filme da DreamWorks Animation a ser distribuído pela Paramount Pictures. A partir de Os Croods (2013), a 20th Century Fox passou a distribuir os filmes do estúdio até Captain Underpants: The First Epic Movie (2017). A Origem dos Guardiões foi considerado a maior decepção comercial da DreamWorks Animation até Ruby Gillman, Teenage Kraken fracassar esmagadoramente nas bilheterias em 2023.

Enredo

[editar | editar código-fonte]

Jack Frost acorda em um lago congelado com amnésia e percebe que ninguém pode vê-lo ou ouvi-lo. Trezentos anos depois, o Homem da Lua avisa Papai Noel que o bicho-papão Breu está ameaçando crianças com seus pesadelos. Noel convoca o Coelhinho da Páscoa Coelhão, Sandman e a Fada do dente para ajudar a derrotar Bicho-papão quando eles são informados de que Jack Frost foi escolhido para se juntar a eles como um novo Guardião. Coelhão é enviado por Noel para trazer Jack ao Polo Norte e Noel explica a Jack que cada Guardião tem um motivo pelo qual eles são escolhidos como os Guardiões das crianças.

Visitando o palácio da Fada do dente, Jack descobre que cada dente de leite contém as memórias da infância das crianças que o perderam, incluindo os dentes de Jack. Jack deseja encontrar seu dente perdido para recuperar suas memórias; no entanto, Breu invade o castelo da Fada, sequestrando suas fadinhas dos dentes subordinadas, exceto uma que é salva por Jack, roubando todos os dentes. Isso impede que a Fada compartilhe as memórias de Jack e enfraquece a crença das crianças nela. Para frustrar o plano de Breu, o grupo decide coletar eles próprios os dentes das crianças no lugar das fadas. Uma das crianças que eles visitam inclui Jamie, que acorda e vê os Guardiões, pois ele ainda acredita na existências deles, com exceção de Jack. Os pesadelos de Breu atacam e dominam Sandman, destruindo-o.

À medida que a Páscoa se aproxima, os Guardiões viajam até o mundo de Coelhão e pintam ovos, determinados a não deixar Breu estragar a Páscoa. Jack é atraído para o covil de Breu; ele encontra seus dentes lá e acaba se distraindo por tempo suficiente para que os pesadelos de Breu destruam os ovos de Coelhão, arruinando a Páscoa e fazendo com que as crianças parem de acreditar no Coelhinho. Após quebrar a confiança dos Guardiões, Jack foge para a Antártida e luta contra Breu, que quebra o cajado mágico de Jack e o joga em um abismo. Uma vez possuindo os seus dentes, Jack abre as memórias deles e descobre que ele era um adolescente humano que se afogou no lago congelado ao salvar sua irmã mais nova trezentos anos antes. Inspirado, ele conserta seu cajado e resgata as fadinhas sequestradas.

Por conta das ações de Breu, todas as crianças do mundo, exceto Jamie, descreem nos Guardiões, enfraquecendo-os drasticamente. Ao descobrir que a crença de Jamie ainda está forte, Jack faz nevar em seu quarto, renovando a crença de Jamie e tornando-o a primeira pessoa a acreditar em Jack, passando a vê-lo. Jack percebe que seu motivo de ser escolhido como Guardião é por ele ser divertido durante o inverno, fazendo as crianças brincar na neve, e reúne os amigos de Jamie para brincar com eles, originando uma crença renovada que reforça sua luta contra Breu e ressuscita Sandman. Os sonhos das crianças revelam-se mais fortes que os pesadelos, que se voltam contra Breu e o arrastam para o submundo. Jack finalmente aceita seu lugar como Guardião da Diversão.

Elenco de dublagem

[editar | editar código-fonte]
Personagem Original Estados Unidos Dublador Brasil Dobrador Portugal
Jack Frost Chris Pine Thiago Fragoso[9] Pedro Granger
Breu (Bicho-papão) Jude Law Jorge Lucas José Fidalgo
Coelhão (Coelhinho da Páscoa) Hugh Jackman Alexandre Moreno Paulo Pires
Fada dos dentes Isla Fisher Isabelle Drummond[9] Rita Redshoes
Papai Noel Alec Baldwin Sérgio Fortuna Manuel Cavaco
Sandman (João Pestana)
Sem Dublador
Jamie Bennett Dakota Goyo João Victor Granja Martim Barbeiro
Sophie Bennet Georgie Grieve Pamella Rodrigues Desconhecido
Sra. Bennett Emily Nordwind Márcia Coutinho
Vozes Adicionais Ana Lúcia Menezes, Marcelo Coutinho, Márcia Coutinho, Pedro Capelli, Rafael Capelli, Vinicius Capelli.

Produção

[editar | editar código-fonte]

Em 2005, William Joyce e a Reel FX se uniram numa joint venture, Aimesworth Amusements,[10] para a produção de longas-metragens de animação em CGI,[11] um dos quais seria o projeto "The Guardians of Childhood", baseado numa ideia de Joyce.[12] O filme não foi realizado, mas eles criaram um curta-metragem de animação, The Man in the Moon, dirigido por Joyce, que introduziu a ideia dos Guardiões[12] e serviu de inspiração para o filme anos depois.[13]

No início de 2008, Joyce vendeu os direitos do filme para a DreamWorks Animation,[14] depois que o estúdio lhe garantiu que respeitaria sua visão para os personagens e que ele estaria envolvido no processo criativo.[15] Em novembro de 2009, foi revelado que a DreamWorks havia contratado Peter Ramsey para fazer sua estreia como diretor do então intitulado projeto "The Guardians", enquanto o dramaturgo David Lindsay-Abaire foi trazido para escrever o roteiro; Lindsay-Abaire já havia trabalhado com Joyce co-escrevendo o roteiro de Robots.[16] Joyce atuou como codiretor nos primeiros anos, mas deixou o cargo após a morte de sua filha Mary Katherine,[14] que morreu de complicações relacionadas ao diagnóstico positivo de câncer no cérebro em maio de 2010.[15] Joyce continuou a trabalhar no filme apenas como produtor executivo, enquanto Ramsey assumiu o comando sozinho como diretor em tempo integral, tornando-o o primeiro afro-americano a dirigir um filme de animação digital de grande orçamento.[17] Tal como aconteceu com alguns filmes anteriores da DreamWorks, Guillermo del Toro juntou-se a Joyce como produtor executivo. Presente quase desde o início,[18] ele foi capaz de ajudar a moldar a história, o design dos personagens, o tema e a estrutura do filme.[19] Ele disse estar orgulhoso de que os cineastas estivessem fazendo partes do filme "sombrias, melancólicas e poéticas" e expressou esperança de que isso pudesse "estabelecer um tom diferente para filmes de família e para filmes de entretenimento".[18] O título final, Rise of the Guardians, foi anunciado no início de 2011, junto com o primeiro elenco.[20]

Roger Deakins, o diretor de fotografia que já havia trabalhado no filme anterior da DreamWorks How to Train Your Dragon, aconselhou sobre a iluminação para conseguir sua aparência real. Ele selecionou referências fotográficas para tonalidades de cores e durante a produção deu notas sobre contraste, saturação, profundidade de campo e intensidade de luz.[21] O filme contém muitos efeitos especiais, particularmente as partículas volumétricas para representar os personagens Sandman e Breu.[22] Para isso, a DreamWorks Animation desenvolveu o OpenVDB, uma ferramenta e formato mais eficiente para manipular e armazenar dados de volume, como fumaça e outros materiais amorfos em animações por computador. O OpenVDB já havia sido usado em Puss in Boots e Madagascar 3: Europe's Most Wanted, e foi lançado em agosto de 2012 gratuitamente como um projeto de código aberto com a esperança de se tornar um padrão da indústria.[23]

Embora o filme seja baseado na série de livros de Joyce, ele contém diferenças em relação aos livros. A série de livros, iniciada em 2011, explica as origens dos personagens, enquanto o filme se passa cerca de trezentos anos depois dos livros e mostra como os personagens agem na atualidade. Joyce explicou: “Porque não quero que as pessoas leiam o livro e depois assistam ao filme e digam: ‘Ah, gosto mais do livro’, e também não queria que soubessem o que acontece no filme. E eu também sabia que durante o progresso da produção cinematográfica muitas coisas podem mudar. Então, eu queria ter uma espécie de distância, para que pudéssemos invocar os livros e usá-los para nos ajudar a descobrir o mundo do filme, mas eu não queria que eles fossem abertamente competitivos entre si".[14] A ideia dos Guardiões veio da filha de Joyce, que lhe perguntou "se ele achava que Papai Noel já havia conhecido o Coelhinho da Páscoa". O filme inclui uma dedicatória a ela,[15] bem como uma música, "Still Dream", tocada nos créditos finais.[24]

Originalmente, o filme estava previsto para ser lançado em 2 de novembro de 2012, mas a DreamWorks Animation adiou o filme para 21 de novembro de 2012, para evitar competição com o próximo filme da Pixar, Monsters University, que por sua vez foi adiado para 2 de novembro de 2012 para evitar a competição com The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2.[25] Monsters University foi então adiado para 21 de junho de 2013, com Wreck-It Ralph da Disney tomando seu lugar na data.[26]

Música

[editar | editar código-fonte]

O compositor francês Alexandre Desplat compôs a trilha sonora original do filme, que foi lançada num álbum em 13 de novembro de 2012, pela Varèse Sarabande. A partitura foi gravada em Londres no Abbey Road Studios e na Air Studios, sendo interpretada pela Orquestra Sinfônica de Londres, com contribuição do coral London Voices. David Lindsay-Abaire escreveu a letra da música dos créditos finais, "Still Dream", interpretada pela cantora soprano Renée Fleming.[27] O Pássaro de Fogo, de Ígor Stravinski, também pode ser ouvida durante a cena em que Noel aparece pela primeira vez.

Lançamento

[editar | editar código-fonte]
Estreia de A Origem dos Guardiões no Mill Valley Film Festival. Da esquerda para a direita: Christina Steinberg, produtora; Peter Ramsey, diretor; Jeffrey Katzenberg, CEO da DreamWorks Animation; Nancy Bernstein, produtora; e Bill Damaschke, diretor criativo da DreamWorks Animation.

A Origem dos Guardiões teve sua estreia em 10 de outubro de 2012, no The Mill Valley Film Festival em Mill Valley, Califórnia,[28] seguida pela estreia internacional no Festival Internacional de Cinema de Roma em 13 de novembro de 2012.[29][30] Sob distribuição da Paramount Pictures, o filme foi lançado em 21 de novembro de 2012, nos cinemas americanos.[25] Remasterizado digitalmente em 3D, foi exibido em cinemas IMAX nacionais e internacionais limitados.[31] Foi o segundo filme lançado no formato de áudio 3D Auro 11.1 da empresa Barco N.V, depois de Red Tails.[32] O filme também foi exibido em Dolby Atmos, uma tecnologia de som surround introduzida em 2012.[33] A Origem dos Guardiões foi o último filme da DreamWorks Animation a ser distribuído pela Paramount, uma vez que a DreamWorks havia assinado um novo contrato de distribuição com duração de cinco anos com a 20th Century Fox, que começou em 2013 com Os Croods.[34]

Mídia doméstica

[editar | editar código-fonte]

O filme foi lançado em Blu-ray (2D e 3D) e DVD em 12 de março de 2013.[35] Foi o último lançamento de mídia doméstica da DreamWorks Animation a ser feito pela Paramount Home Entertainment.[34] O filme teve mais sucesso nas vendas de mídia doméstica do que nas bilheterias dos cinemas, tendo no final do segundo trimestre de 2013 "a maior taxa de conversão de bilheteria em DVD entre os principais lançamentos".[36] No primeiro trimestre de 2013, vendeu 3,2 milhões de unidades de cópias domésticas em todo o mundo[37] e no segundo trimestre 0,9 milhão de unidades, totalizando 4,1 milhões de unidades.[38]

Foi relançado em DVD em 5 de novembro de 2013 contendo de brinde um boneco de elfo.[39] Em outubro de 2014, 5,8 milhões de cópias foram vendidas em todo o mundo.[40] Em julho de 2014, os direitos de distribuição do filme foram transferidos para a 20th Century Fox;[41] anos depois, os direitos foram repassados para a Universal Pictures em 2018, após a compra da DreamWorks Animation pela Comcast/NBCUniversal. O filme foi relançado em DVD e Blu-ray em 5 de junho de 2018, pela Universal Pictures Home Entertainment.

Recepção

[editar | editar código-fonte]

Resposta crítica

[editar | editar código-fonte]

No site agregador de críticas Rotten Tomatoes, o filme tem um índice de aprovação de 74% com base em 160 críticas, obtendo uma classificação média de 6,60/10; o consenso crítico do site diz: "Uma espécie de 'Vingadores' para o ensino fundamental, A Origem dos Guardiões é maravilhosamente animado e possui ritmo acelerado, embora tenha uma narrativa mais moderada".[42] O Metacritic atribui ao filme uma classificação 58/100 com base em 37 avaliações, o que indica "avaliações mistas ou médias".[43] O público entrevistado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota média "A" em uma escala de "A+" a "F".[44]

Carrie Rickey, crítico de cinema do jornal The Philadelphia Inquirer, deu ao filme três estrelas e meia de quatro e descreveu que os personagens do filme têm "uma familiaridade primordial, como se tivessem sido desenvolvidos pela dupla Maurice Sendak e Walt Disney".[45] Olly Richards, da revista Empire, escreveu: "É maravilhosamente projetado, habilmente escrito e frequentemente engraçado. Para crianças ou adultos, este é um filme de fantasia na qual não se pode perder".[46] Michael O'Sullivan, do The Washington Post, também deu uma crítica positiva ao filme e disse: "Pensamentos se tornam coisas. Essa é a mensagem de A Origem dos Guardiões, um filme de animação encantador, embora um pouco sombrio e cheio de teias de aranha, sobre como acreditar em fábulas da nossa infância".[47] Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, deu ao filme três estrelas de quatro e escreveu em sua crítica: "Há um público certo para este filme. Não sou eu. Presumo que as crianças mais novas vão gostar da ação alucinante, da habilidade mágica de voar dos personagens e o jovem herói que se cansou de ser apenas um nome"; Ebert concluiu: “Os pais e irmãos mais velhos no cinema podem achar que o tempo de execução de 89 minutos é bastante longo”.[48]

Todd McCarthy, do The Hollywood Reporter, chamou o filme de "uma farra de contos de fadas em 3D animada, mas derivada, para alguns heróis de ação improváveis".[13] Por outro lado, Justin Chang, da Variety, disse: "Até os pequenos podem emergir sentindo-se um pouco intimidados por esta fantasia colorida, extenuante e hiperativa, que tem momentos de charme e beleza, mas muitas vezes se assemelha a uma fábrica de brinquedos explodindo, em vez de uma obra de encantamento honesto".[49] Joe Morgenstern, do jornal The Wall Street Journal, disse que o filme "carece de um centro ressonante" e que o roteiro "parece ter sido escrito por um comitê, com membros fazendo lobby por cada personagem principal, e a ação, ambientada em vastos ambientes por todo o mundo, espalha-se tão sutilmente que os excessos de movimentos vicia a emoção do filme".[50]

Bilheteria

[editar | editar código-fonte]

A Origem dos Guardiões arrecadou US$ 103,4 milhões nos Estados Unidos e Canadá e US$ 203,5 milhões em outros países, perfazendo um total global de US$ 306,9 milhões.[2]

Na América do Norte, o filme estreou com US$ 32,3 milhões em seu fim de semana prolongado de cinco dias, e com US$ 23,8 milhões no fim de semana de três dias, alcançando o quarto lugar atrás de The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2, Skyfall e Lincoln. A abertura do filme foi a estreia mais baixa de um filme da DreamWorks Animation desde Por Água Abaixo (2006).[44] Embora o filme tenha arrecadado mais que o dobro de seu orçamento de US$ 145 milhões, a animação não conseguiu gerar lucro para a DreamWorks Animation devido aos seus altos custos de produção e marketing, representando uma perda extra de US$ 87 milhões da receita bruta do filme.[6] Foi a primeira vez que o estúdio perdeu um lucro considerável em um filme de animação desde Sinbad - A Lenda dos Sete Mares (2003).[6][7] Como resultado disso combinado com outros fatores, em fevereiro de 2013, a DreamWorks anunciou que estava demitindo 350 funcionários como parte de uma reestruturação de toda a empresa.[7]

Prêmios e Indicações

[editar | editar código-fonte]
Ano Prêmio Categoria Resultado
2013 Annie Awards Melhor filme de animação Indicado
Globo de Ouro Melhor filme de animação Indicado

Jogo

[editar | editar código-fonte]
Ver artigo principal: A Origem dos Guardiões (jogo eletrônico)

Um jogo de vídeo baseado no filme foi lançado pela D3 Publisher em 20 de novembro de 2012 na América do Norte,[51] e lançado em 23 de novembro de 2012 na Europa.[52] Ele permite aos jogadores realizar os Guardiões em sua batalha contra o Bicho-Papão.[53] Ele está disponível no Wii U, Wii, Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo DS e Nintendo 3DS.[54]

Possibilidade de sequência

[editar | editar código-fonte]

Após o lançamento do filme, os criadores de A Origem dos Guardiões expressaram certa esperança de que a forte nota média "A" dada ao filme pelo público pesquisado pelo CinemaScore e uma reputação boca a boca positiva do público reuniriam apoio para a "chance de fazer uma sequência ou duas".[55] O autor e co-produtor da série original do romance, William Joyce, também mencionou em março de 2013 que ainda estava em negociações sobre uma sequência com a DreamWorks Animation: "Há algo que estamos propondo e esperamos que eles queiram fazer".[56]

Referências

  1. ↑ Lieberman, David (2 de maio de 2012). «UPDATE: DreamWorks Animation Will Have Distribution Plan By Labor Day». Deadline Hollywood. Consultado em 3 de maio de 2012. Cópia arquivada em 4 de maio de 2012 
  2. ↑ a b «Rise of the Guardians (2012)». Box Office Mojo. Consultado em 1 de outubro de 2014. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2014 
  3. ↑ A Origem dos Guardiões | Crítica. Omelete, página visitada dia 15 de abril de 2013.
  4. ↑ «A Origem dos Guardiões». Sapo Mag. Consultado em 12 de fevereiro de 2021 
  5. ↑ Francisco Russo. «A Origem dos Guardiões - Filme de 2012». AdoroCinema. Consultado em 16 de novembro de 2012 
  6. ↑ a b c Child, Ben (27 de fevereiro de 2013). «DreamWorks Animation facing jobs cuts after Rise of the Guardians tanks». The Guardian. Consultado em 27 de fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2013 
  7. ↑ a b c Shaw, Lucas (27 de fevereiro de 2013). «DreamWorks Animation to Lay Off 350 Employees». The Wrap. Consultado em 26 de fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2013. The Glendale, Calif.-based company posted a loss of $83 million in the fourth quarter of fiscal year 2012 due to development costs and the poor performance of its latest film, Rise of the Guardians. 
  8. ↑ «Golden Globes 2013: full list of nominations». guardian.co.uk. 13 de dezembro de 2012. Consultado em 3 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 21 de abril de 2013 
  9. ↑ a b A Origem dos Guardiões - Dubladores (vozes locais). AdoroCinema, página visitada dia 15 de abril de 2013.
  10. ↑ «AIMESWORTH AMUSEMENTS, LTD.». Business Profiles. Consultado em 12 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 16 de janeiro de 2014 
  11. ↑ Daly, Helen (1 de junho de 2005). «Hot House: Reel FX Creative Studios Ramps Up for Animated Fare». Studio Daily. Consultado em 12 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 22 de setembro de 2012 
  12. ↑ a b Connelly, Brendon (23 de abril de 2009). «Dreamworks Teaming Up With William Joyce For The Guardians of Childhood». /Film. Consultado em 12 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 5 de outubro de 2012 
  13. ↑ a b McCarthy, Todd (11 de outubro de 2012). «Rise of the Guardians: Film Review». The Hollywood Reporter. Consultado em 12 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2012 
  14. ↑ a b c Jardine, William (29 de julho de 2012). «Interview: William Joyce, Moonbot Studios Co-Founder and Co-Director of Morris Lessmore». A113 Animation. Consultado em 30 de julho de 2012. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2012. I was [co-director] ... and then there was a tragic thing, my daughter became ill in post-production, and we lost her, so I had to bow out of directing at that point. 
  15. ↑ a b c Feinberg, Scott (15 de outubro de 2012). «'Rise of the Guardians' Unveiled, Rises to Top Tier of Animated Contenders (Analysis)». The Hollywood Reporter. Consultado em 17 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2012 
  16. ↑ Fleming, Michael (2 de novembro de 2009). «DreamWorks sets scribe for 'Guardians'». Variety. Consultado em 1 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2013 
  17. ↑ Tulich, Katherine (21 de julho de 2012). «'Rise of the Guardians' director a self-taught success». Glendale News-Press. Glendale, California. Consultado em 18 de setembro de 2012. Arquivado do original em 9 de dezembro de 2012 
  18. ↑ a b Weintraub, Steve (3 de agosto de 2012). «Guillermo del Toro Talks 'Rise of the Guardians' and 'Pinocchio'; Hopes to Begin Voice Recording in Jan 2013 and Ron Perlman Will Play Stromboli». Collider.com. Consultado em 17 de outubro de 2012. Arquivado do original em 26 de outubro de 2012 
  19. ↑ «Guillermo del Toro on his experience as executive producer of Rise of the Guardians». In The Works (DreamWorks Animation official blog). 10 de outubro de 2012. Consultado em 17 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 27 de dezembro de 2014 
  20. ↑ «DreamWorks Animation Names All-Star Cast Featuring Chris Pine, Alec Baldwin, Hugh Jackman, Isla Fisher and Jude Law for Rise of the Guardians on November 21, 2012». DreamWorksAnimation.com (Nota de imprensa). 27 de janeiro de 2011. Consultado em 28 de janeiro de 2011. Arquivado do original em 14 de janeiro de 2013 
  21. ↑ Weintraub, Steve (20 de novembro de 2012). «Director Peter Ramsey Talks RISE OF THE GUARDIANS, Roger Deakins, HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2, Working with David Fincher on FIGHT CLUB, and More». Collider.com. Consultado em 22 de novembro de 2012. Arquivado do original em 27 de novembro de 2012 
  22. ↑ Orden, Erica (20 de novembro de 2012). «DreamWorks Releases Software Used in 'Guardians'». The Wall Street Journal. Consultado em 22 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 11 de junho de 2015 
  23. ↑ «DreamWorks Animation Releases Proprietary Volumetric Format OpenVDB to Open Source Community». DreamWorks Animation. 3 de agosto de 2012. Consultado em 22 de novembro de 2012. Arquivado do original em 21 de janeiro de 2013 
  24. ↑ Hammond, Pete (5 de novembro de 2012). «AFI Fest: 'Rise Of The Guardians' Tries To Stake Its Claim In Oscar Race And At Holiday Box Office». Deadline Hollywood. Consultado em 6 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 8 de novembro de 2012 
  25. ↑ a b Subers, Ray (4 de agosto de 2010). «Disney Shifts 'Monsters Inc. 2,' Drops Two Others». Box Office Mojo. Consultado em 9 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2013 
  26. ↑ «Disney Changes Dates For 'Monsters University', 'Reboot Ralph'». Deadline Hollywood. 4 de abril de 2011. Consultado em 10 de julho de 2011. Cópia arquivada em 5 de junho de 2011 
  27. ↑ «Famed Soprano Renee Fleming Performs Original Single "Still Dream" With Music By Alexandre Desplat and Lyrics By David Lindsay-Abaire for DreamWorks Animation's 'Rise of the Guardians'» (Nota de imprensa). DreamWorks Animation. 15 de outubro de 2012. Consultado em 17 de outubro de 2012. Arquivado do original em 22 de janeiro de 2013 
  28. ↑ Grady, Pam (23 de setembro de 2012). «Mill Valley Film Fest: stars, new powers». San Francisco Chronicle. Consultado em 2 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2012 
  29. ↑ Lyman, Eric J. (2 de outubro de 2012). «'Rise of the Guardians' to Receive New 'Vanity Fair' Honor at Upcoming Rome Fest». The Hollywood Reporter. Consultado em 2 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2012 
  30. ↑ «7 Festival Internazionale del Film di Roma - Guide e Programma» (PDF). Roma Cinema Fest. p. 5. Consultado em 6 de novembro de 2012. Arquivado do original (PDF) em 3 de março de 2016 
  31. ↑ Finke, Nikki (1 de novembro de 2012). «'Rise Of The Guardians' To Play IMAX Nov. 21». Deadline.com. Consultado em 1 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2012 
  32. ↑ «Barco Auro 11.1 3D sound technology will be featured in global release of DreamWorks Animation's 'Rise of the Guardians'» (Nota de imprensa). Barco. 5 de outubro de 2012. Consultado em 10 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2012 
  33. ↑ Giardina, Carolyn (31 de outubro de 2012). «'Rise of the Guardians,' 'Gravity,' 'Pacific Rim' Will Be Mixed in Dolby Atmos». The Hollywood Reporter. Consultado em 31 de outubro de 2012 
  34. ↑ a b Finke, Nikki (20 de agosto de 2012). «DreamWorks Animation To Fox For New 5-Year Distribution Deal; UPDATE: Paying Fees Of 8% Theatrical And 6% Digital». Deadline.com. Consultado em 21 de agosto de 2012. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2012 
  35. ↑ «Rise of the Guardians Blu-ray 3D Release Date, Details and Pre-Order». The HD Room. 19 de janeiro de 2013. Consultado em 21 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2013 
  36. ↑ «DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q2 2013 Results - Earnings Call Transcript». Seeking Alpha. 31 de julho de 2013. Consultado em 3 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2013 
  37. ↑ «DreamWorks Animation Reports First Quarter 2013 Financial Results». DreamWorks Animation. 30 de abril de 2013. Consultado em 3 de agosto de 2013. Arquivado do original em 3 de agosto de 2013 
  38. ↑ «DreamWorks Animation Reports Second Quarter 2013 Financial Results». DreamWorks Animation. 31 de julho de 2013. Consultado em 3 de agosto de 2013. Arquivado do original em 3 de agosto de 2013 
  39. ↑ Rise of the Guardians. Amazon.com. Consultado em 15 de novembro de 2021 
  40. ↑ «DreamWorks Animation Reports Third Quarter 2014 Financial Results». Prnewswire.com (Nota de imprensa). Consultado em 15 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 31 de outubro de 2019 
  41. ↑ Chney, Alexandra (29 de julho de 2014). «DreamWorks Animation Q2 Earnings Fall Short of Estimates, SEC Investigation Revealed». Variety.com. Consultado em 30 de julho de 2014. Cópia arquivada em 23 de junho de 2018 
  42. ↑ Rise of the Guardians (2012) (em inglês), consultado em 10 de setembro de 2019 
  43. ↑ «Rise of the Guardians Reviews». Metacritic. CBS Interactive. Consultado em 5 de março de 2018. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2018 
  44. ↑ a b Subers, Ray (25 de novembro de 2012). «Weekend Report: 'Twilight,' Bond Dominate Fruitful Thanksgiving». Box Office Mojo. Consultado em 26 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2014 
  45. ↑ 'Rise of the Guardians,' protecting truth, justice and the childhood way 'Rise of the Guardians,' protecting truth, justice and the childhood way Arquivado em janeiro 16, 2013, no Wayback Machine Retrieved February 17, 2013
  46. ↑ «Empire's Rise of the Guardians Movie Review». Consultado em 19 de fevereiro de 2020. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015 
  47. ↑ «Rise of the Guardians Scaring up Magic from Childhood». The Washington Post. Consultado em 17 de fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2012 
  48. ↑ «Jack Frost: Visible at last». Rogerebert.com. Consultado em 14 de novembro de 2021. Cópia arquivada em 14 de novembro de 2021 
  49. ↑ Chang, Justin (11 de outubro de 2012). «Rise of the Guardians». Variety. Consultado em 18 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2012 
  50. ↑ A Visionary Director's Sumptuous 'Pi' Arquivado em agosto 16, 2017, no Wayback Machine Retrieved February 17, 2013
  51. ↑ Marchiafava, Jeff (7 de junho de 2012). «Rise of the Guardians». Game Informer. Consultado em 8 de novembro de 2012 
  52. ↑ «D3Publisher reveals product details for 'Rise of the Guardians: The Video Game'». Bandai Namco. 16 de julho de 2012. Consultado em 16 de julho de 2012 
  53. ↑ «D3Publisher and DreamWorks Animation Announce Multi-Property Agreement for Next Three Animated Feature Films». = DreamWorks Animation. 7 de fevereiro de 2012. Consultado em 7 de fevereiro de 2012. Arquivado do original em 13 de julho de 2012 
  54. ↑ «E3 2012 : Rise of the Guardians annoncé». JeuxVideo.com. 6 de junho de 2012. Consultado em 9 de junho de 2012. 'Les versions PS3, Xbox 360, Wii, DS et 3DS sont attendues pour cet automne, et la déclinaison Wii U est déjà confirmée. / The PS3, Xbox 360, Wii, DS and 3DS are expected this autumn and the … Wii U is already confirmed. 
  55. ↑ Willman, Chris (29 de novembro de 2012). «'Rise of Guardians' Filmmakers Hoping to Make Sword-Wielding-Santa Sequels». The Wrap. Consultado em 20 de abril de 2013. Cópia arquivada em 19 de maio de 2013 
  56. ↑ Philbrick, Jami (11 de março de 2013). «IAR EXCLUSIVE INTERVIEW: AUTHOR/ILLUSTRATOR WILLIAM JOYCE TALKS 'RISE OF THE GUARDIANS' BLU-RAY/DVD, AND A POSSIBLE SEQUEL». iamROGUE.COM. Consultado em 20 de abril de 2013. Arquivado do original em 3 de março de 2018 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Origem_dos_Guardiões&oldid=66835527"