Sálvame – Wikipédia, a enciclopédia livre
"Sálvame" | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Single de RBD do álbum Rebelde | ||||||||
Lançamento | 15 de março de 2005[1] | |||||||
Gênero(s) | ||||||||
Duração | 3:43 | |||||||
Gravadora(s) | ||||||||
Composição |
| |||||||
Produção |
| |||||||
Cronologia de singles de RBD | ||||||||
| ||||||||
Capa alternativa | ||||||||
![]() Versão ao vivo de 2021 | ||||||||
Vídeo musical | ||||||||
"Sálvame" no YouTube |
"Sálvame" é uma canção do grupo pop mexicano RBD, gravada para o seu primeiro álbum de estúdio, Rebelde (2004). A faixa foi escrita por Pedro Damián, Max di Carlo e Carlos Lara[a] e produzida pelos dois últimos, sendo lançada em 15 de março de 2005 como terceiro single do álbum pela EMI Music.[2] Uma das canções mais conhecidas do grupo, Sálvame foi convertida pelos fãs como o "Hino ao Amor" e está presente em todos os DVDs.
A faixa foi lançada como single oficial em 15 de março de 2005. O grupo desenvolveu um trabalho na área da filantropia, com o lançamento da "Fundación Sálvame", que se deu após a morte de três fãs durante uma sessão de autógrafos em 2006, na cidade de São Paulo.[3]
A canção também tem duas versões, em português, intitulada "Salva-me", para a edição brasileira do álbum Rebelde e em inglês, intitulada "Save Me", para o primeiro álbum em inglês do grupo, Rebels.[4][5]
Antecedentes e lançamento
[editar | editar código-fonte]Em janeiro de 2005, a versão em português é lançado no iTunes intitulado "Salva-me", a ser incluído na edição em português do álbum. Em dezembro de 2006, a versão em inglês do tema é lançada, intitulada "Save Me", incluída no primeiro álbum em inglês da banda, Rebels (2006). A versão em espanhol esteve presente em todos os álbuns de vídeo do grupo: Tour Generación RBD En Vivo (2005), Live in Hollywood (2006), Live in Rio (2007), Hecho en España (2007), Live in Brasília (2009) e Tournée do Adeus (2009).
O tema levou o título da fundação do grupo, denominado "Fundación Sálvame", para ajudar as crianças de rua. Iniciou suas operações em 1 de maio de 2006, com o objetivo de ajudar as crianças de rua, e entre as primeiras atividades foi agendado um concerto gratuito no Brasil, o que não chegou a acontecer. A fundação ajudou no México, Brasil e Espanha. Surgiu em fevereiro de 2006, quando um acidente no Brasil em que três pessoas foram mortas e dezenas ficaram feridas quando um muro de segurança desabou durante uma sessão de autógrafos ocorreu e em que pelo 10 mil fãs do grupo se reuniram às portas de um centro comercial em São Paulo.
"Sálvame" foi gravada pelo grupo em três idiomas – espanhol, português e inglês – assim como as canções "Tenerte y Quererte", "Dame", "Sólo Quédate en Silencio", "Feliz Cumpleaños" e "Nuestro Amor".
Interpretações ao vivo
[editar | editar código-fonte]A canção foi interpretada em várias ocasiões, em 2005 se apresentam no programa mexicano No Manches, onde incluíram a canção no setlist da apresentação. No mesmo ano, participaram do programa Otro Rollo interpretando "Rebelde", "Sólo Quédate en Silencio", "Nuestro Amor" e "Un Poco de Tu Amor". Em 2005, participaram do programa Sonricslandia apresentando o tema. A música foi incluída no setlist de sua primeira turnê nacional, que percorreu todo o México e começou em 3 de janeiro de 2005, intitulada Tour Generación RBD. Nessa turnê, o primeiro CD/DVD do grupo intitulado Tour Generación RBD En Vivo.[6] Ainda em 2005, interpretaram o tema durante a Celebración Virgen Guadalupe.
En outubro de 2006, durante a visita ao Brasil, se apresentaram no programa Domingo Legal interpretando o tema na versão em português, "Salva-Me".[7] Em dezembro de 2006, se apresentaram no Teletón México, interpretando o tema.
Em 2007, eles apareceram no programa americano CD USA interpretando a versão em inglês "Save Me" dentro de seu setlist. Em 2007, o single foi incluído no setlist de sua turnê mundial Tour Celestial, onde o CD/DVD Hecho en España foi filmado para mais de 40 mil pessoas.[8] Em 2008, foi incluída no setlist das turnês Empezar Desde Cero World Tour e Gira del Adiós World Tour, onde foram filmados os DVD's Live in Brasília e Tournée do Adeus, respectivamente.[9]
A cantora Anahí interpretou a canção durante sua primeira turnê em carreira solo, a Mi Delirio World Tour (2009–2011). A música foi executada durante o concerto virtual Ser O Parecer: The Global Virtual Union em 26 de dezembro de 2020 acompanhada por uma orquestra.[10] Em 5 de março de 2021, a performance do show virtual foi disponibilizada no canal oficial do grupo.[11]
Outras versões
[editar | editar código-fonte]- Em 2006, a concorrente Nicolle apresentou um cover da música no reality show colombiano Factor Xs.
- Em 2007, o grupo Los Telez de cumbia mexicana executou uma versão da canção.
- Em 2011, o grupo argentino La Mentirosa de cumbia apresentou uma versão cumbia do single.
- Em janeiro de 2022, o elenco principal da série mexicana Rebelde (2022) da Netflix lançou três versões da canção, sendo duas presentes no álbum Rebelde la Serie (Official Soundtrack).[12]
- Em 26 de maio de 2022, o grupo rock mexicano Moderatto lançou uma versão da canção em parceria com a cantora espanhola Aitana.[13] Junto com um vídeo musical, a canção foi lançada como quinto single do álbum Rockea Bien Duro (2022), um álbum tributo ao grupo RBD lançado por Moderatto.[14]
- Em maio de 2024, o cantor colombiano Camilo gravou uma versão salsa da canção em parceria com Alexander Abreu e Havana D'Primera, a canção está presente no álbum Cuatro de Camilo.[15][16]
Vídeo musical
[editar | editar código-fonte]O videoclipe foi gravado em 2005, no Canadá, durante as gravações da novela Rebelde (2004–2006). O vídeo começa com o RBD cantando e tocando na neve; algumas cenas deles em um trem e as garotas aparecem no fim posando para fotos.
Formato e duração
[editar | editar código-fonte]- Download digital e streaming
- "Sálvame" – 3:42
- "Salva-Me" – 3:45
- "Save Me" – 3:56
Desempenho nas paradas musicais
[editar | editar código-fonte]País/Parada (2005) | Melhor posição |
---|---|
México (AMPROFON)[17] | 1 |
Estados Unidos (Billboard Latin Rhythm Airplay)[18] | 27 |
Vendas e certificações
[editar | editar código-fonte]Região | Certificação | Vendas |
---|---|---|
Brasil (Pro-Música Brasil)[19] | Ouro | 50,000* |
*números de vendas baseados somente na certificação |
Créditos de elaboração
[editar | editar código-fonte]Lista-se abaixo os profissionais envolvidos na composição e produção da canção "Sálvame", de acordo com o encarte oficial do álbum "Rebelde" e de uma adaptação do portal Allmusic Guide.[20]
- Composição: DJ Kafka, Max di Carlo, Pedro Damián
- Produção: Armando Ávila, Carlos Lara, Max di Carlo, Pedro Damián (exe.)
- Vocal principal: Anahí
- Vocal de apoio: Alfonso Herrera, Christian Chávez, Christopher von Uckermann, Dulce María e Maite Perroni
Histórico de lançamentos
[editar | editar código-fonte]País | Versão | Data | Formato | Gravadora | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
![]() | "Sálvame" | 15 de março de 2005 | [2] | ||
![]() | "Salva-me" | 1 de novembro de 2005 | [4] | ||
![]() | "Save Me" | 19 de dezembro de 2006 |
| [5] | |
![]() | "Sálvame (En Vivo)" | 5 de março de 2021 | Download digital | Universal | [21] |
Notas e referências
Notas
Referências
- ↑ «Sálvame (de lo mismo con lo mismo) (+Video)». Cubahora (em espanhol). Consultado em 8 de junho de 2024.
Se lanzó bajo el sello de EMI, el 15 de marzo de 2005.
- ↑ a b «RBD: Sálvame - Spotify». Spotify. Consultado em 27 de maio de 2022
- ↑ «RBD crea una fundación por niños en Brasil». El Siglo de Torreon. Consultado em 13 de março de 2012
- ↑ a b «RBD: Salva-me - Spotify». Spotify. Consultado em 27 de maio de 2022
- ↑ a b «RBD: Save Me - Spotify». Spotify. Consultado em 27 de maio de 2022
- ↑ «Aumentan fecha a su rebeldía». El Siglo de Torreón. 17 de maio de 2005. Consultado em 3 de julho de 2013
- ↑ «#TBTDOMINGOLEGAL: Chegou a hora de matar a saudade do RBD». SBT. 11 de novembro de 2020. Consultado em 2 de março de 2021
- ↑ «RBD en el Super Bowl». Univisión. Consultado em 3 de julho de 2013
- ↑ «RBD inicia su 'Empezar desde cero tour' por Estados Unidos». ADN Mundo. 27 de novembro de 2007. Consultado em 3 de julho de 2013
- ↑ «Sálvame será acompanhada por orquestra na live do RBD». LatinPop. 24 de outubro de 2020. Consultado em 2 de março de 2021
- ↑ «RBD apresenta nova versão da música 'Sálvame', gravada durante show virtual». Correio Braziliense. 5 de março de 2021. Consultado em 5 de março de 2021
- ↑ «Rebelde la Serie (Official Soundtrack) - iTunes». Consultado em 5 de janeiro de 2022
- ↑ «Aitana y Moderatto estrenan la nueva versión de 'Sálvame', el mítico tema de RBD». Los 40. 27 de maio de 2022. Consultado em 27 de maio de 2022
- ↑ «Moderatto & Aitana "Sálvame" (Estreno del Video Oficial)». Vero Merol. 26 de maio de 2022. Consultado em 27 de maio de 2022
- ↑ «'Una canción de amor para la pulga', 'La Boda' y 'Sálvame': Las canciones de Camilo en 'Cuatro' que nos llevan a RBD y Evaluna». Los 40 Principales. 24 de maio de 2024. Consultado em 24 de maio de 2024
- ↑ «'Cuatro' razones para deleitarse con el atrevimiento acertado de Camilo». Los Angeles Times. 23 de maio de 2024. Consultado em 24 de maio de 2024
- ↑ «Rebelde - RBD Biography - Awards». ARTISTdirect Music. Consultado em 18 de julho de 2012
- ↑ «Rebelde - RBD - Allmusic - Awards». Portal Allmusic. Consultado em 22 de agosto de 2012
- ↑ «Certificações (Brasil) (single) – RBD – Sálvame». Pro-Música Brasil. Consultado em 15 de julho de 2024
- ↑ «Rebelde:Credits». Allmusic Guide. Consultado em 30 de setembro de 2012
- ↑ «RBD: Sálvame (En Vivo) - Single (iTunes)». iTunes. Consultado em 5 de março de 2021