Todos os Cães Merecem o Céu (telessérie) – Wikipédia, a enciclopédia livre
All Dogs Go to Heaven: The Series | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Todos os Cães Merecem o Céu: A Série[1] (PT) Todos os Cães Merecem o Céu (BR) | |||||||
Informação geral | |||||||
Formato | série de desenho animado | ||||||
Gênero | Animação / Comédia / Família | ||||||
Duração | 22 minutos | ||||||
Estado | No AR(USA) | ||||||
País de origem | ![]() | ||||||
Idioma original | inglês | ||||||
Temporadas | 3 | ||||||
Episódios | 41 | ||||||
Produção | |||||||
Diretor(es) | John Grusd / Gary Selvaggio | ||||||
Diretor(es) de criação | Don Bluth | ||||||
Produtor(es) | John Grusd | ||||||
Coprodutor(es) | Tory Mell | ||||||
Produtor(es) supervisor(es) | John Grusd | ||||||
Produtor(es) associado(s) | Cary Silver | ||||||
Produtor(es) consultivo(s) | Richmond Horine | ||||||
Câmera | John Grusd | ||||||
Vozes de | Dom DeLuise / Steven Weber / Sheena Easton / April Winchell / Ernest Borgnine / Bebe Neuwirth | ||||||
Tema de abertura | A Little Heaven | ||||||
Composto por | Scooter Pietschn | ||||||
Emissora original | American Broadcasting Company (ABC), Fox Family, Toon Disney (Jetix) | ||||||
Distribuição | MGM Television | ||||||
Formato de áudio | Estéreo | ||||||
Transmissão original | – 13 de Maio de 2007 | ||||||
Cronologia | |||||||
| |||||||
Programas relacionados | Todos os cães merecem o céu e Todos os cães merecem o céu 2 | ||||||
Ligações externas | |||||||
Site oficial |
All Dogs Go to Heaven: The Series é uma série de animação norte-americana que dá continuidade aos filmes All Dogs Go to Heaven e All Dogs Go to Heaven 2. A série foi dirigida por John Grusd e Gary Selvaggio, onde logo após três temporadas, se encerrou com o filme An All Dogs Christmas Carol.
No Brasil, foi exibida na TV paga pelo Cartoon Network, e na TV aberta pela Rede Globo e Rede Record. Em Portugal, foi exibida pela SIC.[2] A Toon Disney está reapresentando a série nos Estados Unidos.
Elenco de dubladores originais
[editar | editar código-fonte]- Steven Weber - Charlie B. Barkin
- Dom DeLuise - Itchy Itchiford ("Sarnento")
- Sheena Easton Sasha
- Ernest Borgnine - Carface ("Cicatriz")
- April Winchell - Bess
- Charles Nelson Reilly - Killer ("Matador")
- Bebe Neuwirth - Anabelle ("Anabella")
- Sheryl Bernstein - Vozes adicionais
Observação: No Brasil a série foi dublada no Rio de Janeiro, com quase o mesmo elenco da sequência Todos os Cães Merecem o Céu 2, exceto Guilherme Briggs (que dublou Sarnento somente na primeira versão do filme para VHS), enquanto Charlie continuou sendo feito por Márcio Simões também na série de TV.
Episódios
[editar | editar código-fonte]Temporada 1: 1996 - 1997
Ep 1: The Doggone Truth
Ep 2: Field Trip
Ep 3: Lance The Wonder Pup
Ep 4: Puppy Sitter
Ep 5: Dogs in the House
Ep 6: Cyrano de Barkinac
Ep 7: An Itch in Time
Ep 8: Mission Im-paws-ible
Ep 9: Mutts Ado About Nothing
Ep 10: Dog Eat Dog
Ep 11: Will Success Spoil Itchy Itchiford
Ep 12: Heaventh Inning Stretch
Ep 13: The Perfect Dog
Temporada 2: 1997 - 1998
Ep 1: La Doggie Vita
Ep 2: Travels with Charlie
Ep 3: Charlie's Cat-Astrophe
Ep 4: Magical Misery Tour
Ep 5: Miss Guidance
Ep 6: Fearless Fido
Ep 7: Pair-A-Dogs Lost
Ep 8: Kibbleland
Ep 9: The Rexx Files
Ep 10: Sidekicked
Ep 11: Heaven Nose
Ep 12: The Big Fetch
Ep 13: All Creatures Great & Dinky
Temporada 3: 1998
Ep 1: Free Nelly
Ep 2: Dogfaces
Ep 3: Charlie the Human
Ep 4: History of All Dogs
Ep 5: Trading Collars
Ep 6: Whacked to the Future
Ep 7: Dr. Jekyll & Mangy Hide
Ep 8: Charlie's Angle
Ep 9: Agent from F.I.D.O.
Ep 10: Bess And Itchy's Dog School Reunion
Ep 11: When Hairy Met Silly
Ep 12: The Wrong Stuff
Ep 13: Haunted Is as Haunted Does
Ep 14: He Barked, She Barked
Ep 15: An All Dogs Christmas Carol (Filme)
Soundtrack
[editar | editar código-fonte]Tema de abertura: A Little Heaven - Scooter Pietsch
Ver também
[editar | editar código-fonte]Referências
- ↑ «Todos os Cães Merecem o Céu: A Série». Unimado. 16 de novembro de 2020. Consultado em 4 de novembro de 2023
- ↑ DIAS, Patrícia Costa (2011). A Vida com um Sorriso - Histórias, experiências, gargalhadas, reflexões de Isabel Wolmar. Lisboa: Ésquilo. p. 226. ISBN 978-989-8092-97-7. OCLC 758100535
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Site Oficial» (em inglês)
- Todos os Cães Merecem o Céu. no IMDb.