French
DeutschLecția
| Lecția | |
 | |
| Informații generale | |
|---|---|
| Autor | Eugen Ionescu |
| Acte | 1 |
| Ediția originală | |
| Titlu original | La Leçon |
| Limbă originală | Franceză |
| Prima reprezentație | 20 februarie 1951 Théâtre de Poche Montparnasse, Paris |
| Țara premierei |  Franța |
Modifică date / text  | |
Lecția (franceză: La Leçon) este o piesă de teatru absurd într-un singur act scrisă în limba franceză de Eugen Ionescu. Piesa a fost compusă în iunie 1950. Prima reprezentație a avut loc 20 februarie 1951 la Théâtre de Poche Montparnasse din Paris sub conducerea regizorului Marcel Cuvelier (care a interpretat și rolul profesorului).[1]
Prezentare
[modificare | modificare sursă]
Piesa are loc în biroul și în bucătăria unui mic apartament francez. Profesorul, un om de 50-60 de ani, așteaptă o nouă elevă (de 18 ani). Servitoarea Profesorului, o femeie roșcată plinuță de 40-50 de ani, își face griji în privința sănătății profesorului. Pe măsură ce lecția absurdă și fără sens progresează, profesorul devine din ce în ce mai supărat pe ceea ce crede el a fi ignoranța elevei, iar eleva devine tot mai liniștită și mai blândă. Chiar și sănătatea ei începe să se deterioreze și ceea ce începe ca o banală durere de dinți se dezvoltă ca o durere puternică în întregul ei corp. În punctul culminant al piesei, după un șir lung de argumente non sequitur (care sunt folosite frecvent în piesele lui Ionesco), profesorul o înjunghie mortal pe elevă (aceasta fiind a 40-a victimă a sa). Piesa se încheie cu servitoarea care salută o nouă elevă, o viitoare victimă, cercul fiind complet.
Personaje
[modificare | modificare sursă]- Eleva
- Profesorul
- Marie, Servitoarea Profesorului
- O altă elevă
Adaptări
[modificare | modificare sursă]- 1961 Die Unterrichtsstunde, film german, regia Sylvain Dhomme, cu Krista Keller, Robert Freitag, Therese Giehse
- 1963 Lektionen, film danez, cu Josette Amiel, Tsilla Chelton, Flemming Flindt
- 1966 The Lesson, episoade în serialul american New York Television Theatre, regia Glenn Jordan, cu Penny Fuller, Fred Gwynne, Elsa Raven
- 1968 Lecția este prima piesă de teatru a lui Ionescu care a fost montată la Teatrul Național Radiofonic. A fost radiodifuzată prima dată la 19 martie 1968. Regia Lucian Giurchescu, traducere Elena Vianu, cu actorii Octavian Cotescu, Rodica Tapalagă și Dodi Caian.[2]
Traduceri în limba română
[modificare | modificare sursă]- în Teatru, Vol. I, Editura pentru literatură universală, 1968
- în Cântăreața cheală, Vol. I, Ediția a II-a, Editura Minerva, 1970
Vezi și
[modificare | modificare sursă]Referințe și note
[modificare | modificare sursă]- ^ Banham, Martin, ed. 1998. The Cambridge Guide to Theatre. Cambridge: Cambridge UP. ISBN 0-521-43437-8. pagina 538
- ^ Ion Lucian despre Eugen Ionescu[nefuncțională], Revista Teatrală Radio, Radio România Cultural
Legături externe
[modificare | modificare sursă]
| |||||||||||