Даян (титул) — Википедия

Даян (ивр. דַּיָּן, идиш דיין) — судья в иудейском религиозном суде (бейт-дине); в Восточной Европе также называют «справедливым учителем» (ивр. מוֹרֵה צֶדֶק; море-цедек)^[1]. Наиболее часто даяны рассматривают дела о разводе, дают разрешение на гиюр, определяют галахический статус человека, обнуляют обеты и так далее^[2].

Слово даян происходит из арамейского языка^[1]. Исторически слово даян имело более широкое значение. Значение «судья» в современном смысле приобрело в Средние века^[1][3]. Главу бет-дина называют ав бет-дин («отец суда») или рош бет-дин (ивр. ראש בית דין)^[1][3] («глава суда»). Также титул даян иногда получали пожилые или влиятельные евреи, не работавшие в суде^[1].

В ортодоксальном иудаизме даяном может быть только мужчина, желательно раввин, в консервативном и реформистском иудаизмах судить в бет-дине может также женщина^[2]. В общем, работа даяна не предполагает наличия какого-либо теологического образования и официального разрешения (судьёй может быть любой иудей), однако многие даяны проходят интенсивное обучение, либо являются раввинами, а в США — также и профессиональными юристами^[2].

В европейских еврейских общинах и у горских евреев даян был менее влиятельным, чем раввин. Исключение составляли евреи Великобритании, у которых даянами называли членов официальных религиозных судов^[1][3]. В Израиле даяном называют религиозного судью бет-дина, а судью в секулярном суде называют шофетом (ивр. שׁוֹפֵט)^[3].

• Даян — статья из Электронной еврейской энциклопедии
• Louis Isaac Rabinowitz and Isaac Levitats. Dayyan // Encyclopaedia Judaica / edited by Fred Skolnik and Michael Berenbaum. — Keter Publishing House, 2007. — Т. 5. — С. 495.
• Tamar Fox. The Beit Din (англ.). My Jewish Learning. Дата обращения: 29 июня 2017.