Лэнг, Джессика — Википедия
Джессика Лэнг | |
---|---|
англ. Jessica Lange | |
Джессика Лэнг (2008) | |
Имя при рождении | Джессика Филлис Лэнг |
Дата рождения | 20 апреля 1949[1][2][…] (75 лет) |
Место рождения | |
Гражданство | |
Профессия | |
Карьера | 1976 — н. в. |
Награды | «Оскар» (1983, 1995) «Эмми» (2009, 2012, 2014) «Золотой глобус» (1977, 1983, 1995, 1996, 2012) «Премия Гильдии киноактёров США» (2012) «Тони» (2016) |
IMDb | ID 0001448 |
Автограф | ![]() |
![]() |
Дже́ссика Фи́ллис Лэнг (встречается транслитерация Ланж; англ. Jessica Phyllis Lange [ˈlæŋ], род. 20 апреля 1949, Клоке, Миннесота, США) — американская актриса театра, кино, телевидения и озвучивания, продюсер, фотохудожник, иллюстратор, певица, филантроп и Посол доброй воли ЮНИСЕФ. Лауреат двух премий «Оскар» (1983, 1995), трёх премий «Эмми» (2009, 2012, 2014), пяти премий «Золотой глобус» (1977, 1983, 1995, 1996, 2012), «Премии Гильдии киноактёров США» (2012) и премии «Тони» (2016).
Хотя Джессика Лэнг дебютировала на большом экране в 1976 году в фильме «Кинг-Конг», её прорыв состоялся шесть лет спустя, когда она выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в комедии «Тутси» (1982) и одновременно выдвигалась на эту же премию в номинации «Лучшая женская роль» за роль Фрэнсис Фармер в драматическом фильме «Фрэнсис» (1982)[3].
Во второй половине восьмидесятых она ещё трижды была номинирована на премию «Оскар» в категории «Лучшая женская роль» в фильмах: «Деревня» (1984), «Сладкие грёзы» (1985) и «Музыкальная шкатулка» (1989). В 1995 году Джессика Лэнг была удостоена второй премии «Оскар» за «Лучшую женскую роль» в мелодраме «Голубое небо» (1994)[3].
Также актриса семь раз была номинирована на премию «Эмми» (1996, 2004, 2013, 2015, 2017— дважды, 2019), одиннадцать раз на премию «Золотой глобус» (1983, 1985, 1990, 1993, 1998, 2004, 2010, 2013, 2014, 2015, 2018), пять раз на «Премию Гильдии киноактёров США» (1995, 2010, 2013, 2014, 2018) и один раз на премию BAFTA (1983).
С 2011 по 2018 год Лэнг снималась в сериале телеканала FX «Американская история ужасов», за роли в котором была удостоена двух премий «Эмми» в 2012 и 2014 году, а также премии «Золотой глобус» и «Премии Гильдии киноактёров США» в 2012 году.
В 2016 году была удостоена высшей американской театральной премии «Тони» в номинации «Лучшая женская роль в пьесе», «Долгий день уходит в ночь».
В 2017 году за исполнение роли легендарной американской актрисы Джоан Кроуфорд в сериале «Вражда» была снова номинирована на премию «Эмми», а в 2018 году — на «Золотой глобус» и «Премию Гильдии киноактёров США».
Получившую за свою карьеру огромное количество наград и премий Джессику Лэнг часто называют одной из величайших актрис своего поколения[3].
Ранние годы и образование
[править | править код]Джессика Лэнг родилась 20 апреля 1949 года в городе Клоке, округ Карлтон, штат Миннесота, США. Её отец, Альберт Джон Лэнг (1913—1989), был учителем и коммивояжёром, а мать Дороти Флоренс (урождённая Сальман; 1913—1998), была домохозяйкой. У Джессики есть две старшие сестры, Энн и Джейн, а также младший брат, Джордж. По отцовской линии её родословная берёт начало в Германии и Нидерландах, в то время как её материнское происхождение берёт своё начало в Финляндии[4][5][6][7]. Из-за специфики профессии её отца ранняя жизнь Джессики была хаотичной. Её семья переезжала более десятка раз в разные города в штате Миннесота, пока наконец не вернулась обратно в её родной город, где она окончила среднюю школу Клоке[англ.][8].
В 1967 году она получила художественную стипендию, чтобы изучать искусство и фотографию в университете штата Миннесота, где познакомилась и начала встречаться с испанским фотографом Пако Гранде[9]. После того, как они поженились в 1971 году, Лэнг оставила университет, чтобы начать вести более богемный образ жизни, она предпочитала путешествовать по всей территории США и Мексики в микроавтобусе со своим мужем Пако Гранде[9]. Затем супруги переехали в Париж, где они вскоре расстались, но продолжали оставаться в официальном браке до 1981 года. В то время в Париже Джессика начала изучать театр пантомимы под руководством прославленного мима Этьена де Круа[англ.] и вступила в «Оперно-комический театр», где выступала в качестве танцовщицы[9].
Вскоре она переехала на съёмную квартиру вместе с Джерри Холл и Грейс Джонс, во время выступления в театре её талант обнаружил модный иллюстратор Антонио Лопес[англ.] и впоследствии она стала работать моделью, заключив контракт с модельным агентством Вильгельмина[англ.][10]. В 1973 году Джессика вернулась в США и начала работать в Нью-Йорке официанткой в квартале Гринвич-Виллидж[9]. Вскоре Лэнг познакомилась с известным голливудским продюсером Дино Де Лаурентисом, который посоветовал ей пойти на актёрские пробы его нового фильма «Кинг-Конг» (1976).
Карьера
[править | править код]1976 год: Дебютная роль
[править | править код]Джессика Лэнг дебютировала на большом экране в 1976 году, обыграв на пробах актрис Мерил Стрип и Голди Хоун, на роль молодой девушки Дуэн в осовремененной экранизации фильма «Кинг-Конг» режиссёра Джона Гиллермина. В основе сюжета картины нефтеразведочная экспедиция компании «Petrox», которая отправилась на малоизученный тихоокеанский остров. По пути экспедиция спасает потерпевшую кораблекрушение начинающую актрису Дуэн. На острове все они сталкиваются с гигантской гориллой, которую местные жители называют Конг, и она похищает Дуэн. Однако одному из участников экспедиции молодому учёному Джеку Прескотту (его сыграл Джефф Бриджес) удаётся её спасти, и руководитель экспедиции решает, что если им не удалось найти на острове нефтяной источник, то будет неплохо вывести с острова гигантскую гориллу и зарабатывать на ней, демонстрируя Нью-Йоркской публике. Однако во время первого представления Конг освобождается и начинает крушить всё вокруг, после он похищает Дуэн и ищет убежища на крыше всемирного торгового центра, напоминающего ему две скалы на родном острове. Там его атакуют вертолёты, он падает на площадь и погибает. Подошедшие Прескотт и Дуэн слышат последние удары сердца Конга.
Несмотря на негативные отзывы критиков, фильм стал пятым самым кассовым фильмом 1976 года и получил номинацию на премию «Оскар» за «Лучшие визуальные эффекты», «Лучшую операторскую работу» и «Лучший звук», а также был удостоен специальной премии «Сатурн» в 1977 году[11]. Актёрская работа Джессики Лэнг в этом фильме получила настолько разгромные отзывы кинокритиков, что на этом её актёрская карьера могла завершиться, толком не начавшись, однако известный кинокритик Полин Каэл похвалил её, сказав:
Фильм вызвал быстрый, но мечтательный образ Джессики Лэнг в стиле комиксов. Она имеет высокий широкий лоб и ясные прозрачные глаза Кэрол Ломбард в фильме «Мой слуга Годфри» (1936), но многие люди не были так дальновидны и не смогли оценить её артистизм, а также восторг и смех публики от её игры. Она красива, у неё есть талант, она должна вновь появиться перед кинокамерой и продолжить свою карьеру[12].
Оригинальный текст (англ.)The film caused a quick but dreamy image of Jessica Lange in the comic style. It has a high broad forehead and clear eyes, transparent Carole Lombard in "My man Godfrey" (1936), but many people were not so far-sighted and failed to appreciate its artistry and the delight and laughter of the audience from its games. She is beautiful, she has talent, she has to reappear in front of the camera and pursue a career.
Тем не менее, за свою роль Джессика Лэнг была удостоена премии «Золотой глобус» в номинации «Лучший дебют актрисы» в 1977 году.
1983 год: Прорыв в карьере и последующие роли
[править | править код]В 1979 году актриса снялась в роли ангела Анджелики в полубиографическом музыкальном фильме режиссёра и хореографа Боба Фосса «Весь этот джаз». Фильм получил главный приз Каннского кинофестиваля, четыре премии «Оскар», две премии BAFTA и премию «Золотой глобус», в основу картины легли реальные события из жизни режиссёра. В 1980 году Лэнг снялась в фильме «Как победить дороговизну жизни», вместе с Джейн Куртин и Сьюзан Сент-Джеймс. Фильм получил отрицательные отзывы критиков и был снят с прокатов. Год спустя актриса впечатлила критиков своей работой в криминально-драматическом фильме режиссёра Боба Рейфелсона «Почтальон звонит дважды», её главным партнёром стал Джек Николсон. После встречи с Лэнг в Нью-Йорке Рейфелсон записал её имя на листке бумаги, положил его в конверт и запечатал. После встреч на прослушиваниях с другими актрисами (хотя Боб Рейфельсон уже принял решение взять Джессику на роль в своём фильме, он боялся, что сделал выбор слишком быстро и хотел убедиться, что абсолютно прав) выбор пал между Джессикой Лэнг и Мерил Стрип, но после долгих раздумий он отдал роль Лэнг[13]. В основе сюжета Фрэнк Чамберс — бродяга перебивающийся случайными заработками. Он останавливается в ресторане и знакомится с супругой хозяина Корой Смит, между ними возникает любовная связь, и вскоре они решают убить мужа Коры.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Jessica_Lange_on_the_red_carpet_at_the_62nd_Annual_Academy_Awards_cropped.jpg/205px-Jessica_Lange_on_the_red_carpet_at_the_62nd_Annual_Academy_Awards_cropped.jpg)
Большой прорыв в актёрской карьере Джессики Лэнг состоялся в 1983 году, когда она была номинирована на премию «Оскар» за роли в двух фильмах «Фрэнсис» (1982) и «Тутси» (1982), став тем самым первой актрисой до 40 лет, которая номинировалась на премию «Оскар» сразу в двух актёрских номинациях[14].
В первой категории она была номинирована на «Оскар» за «Лучшую женскую роль» в драматическом, биографическом фильме режиссёра Грэма Клиффорда «Фрэнсис», в котором также главные роли сыграли Ким Стэнли и Сэм Шепард. В основе сюжета реальная история голливудской актрисы Фрэнсис Фармер которая стала известна из-за своей скандальной и трагической судьбы, самыми нашумевшими стали факты о нескольких принудительных госпитализациях актрисы в психиатрическую больницу, о ней снято несколько фильмов, написано несколько книг, а также ей посвящено множество песен[15]. В фильме присутствуют несколько интересных фактов, например сцена где Уолтер Фриман делает Фрэнсис Фармер трансорбитальную лоботомию (на самом дело точно неизвестно проводили ли актрисе подобную операцию на самом деле). Актёрская работа Джессики Лэнг получила высокие оценки кинокритиков и, кроме номинации на премию «Оскар» (которую получила Мерил Стрип, за роль в фильме «Выбор Софи»), она также была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль — драма» и получила премию Московского международного кинофестиваля в 1983 году[14]. Эта роль была изнурительным опытом для Джессики, на съёмочной площадке ей часто приходилось менять внешний вид и выплёскивать огромное количество негативных эмоций, поэтому к концу съёмок она была физически и морально истощена. После небольшого перерыва актриса решила сняться в менее трагичной картине и получила второстепенную роль в комедии Сидни Полака «Тутси» (1982).
Во второй категории актриса выиграла премию «Оскар» и «Золотой глобус» в номинациях «Лучшая женская роль второго плана» и «Лучшая женская роль второго плана — Кинофильм», а также была номинирована на премию BAFTA в категории «Лучшая женская роль второго плана» в классической кинокомедии режиссёра Сидни Поллака, «Тутси» (1982), снятой по мотивам пьесы Дона МакГвайра и Ларри Джелбарта. В основе сюжета жизнь безработного неудачника Майкла Дорси (его сыграл Дастин Хофман), который перевоплощается и становится популярной телевизионной актрисой Дороти Майклз (Джессика Лэнг сыграла в этом фильме роль медсестры Джули Николс).
Рабочим названием фильма являлось «Смог бы я солгать тебе?» («Would I Lie To You?»). Окончательный вариант предложил Дастин Хофман: Тутси — это кличка собаки, принадлежавшей его матери. Сцена, в которой героиня Джессики Лэнг тянется к телефону и вместо него хватает кукурузный початок, возникла по чистой случайности, но режиссёр решил оставить её в фильме. Все тексты, которые в фильме произносил Билл Мюррей (он сыграл драматурга Джеффа Слейтера), — чистая импровизация.
Картина дублировала в советском прокате на киностудии «Мосфильм» в 1983 году (роли исполняли Станислав Захаров, Ольга Гаспарова, Марина Дюжева и др.) . Фильм получил десять номинаций на премию «Оскар», а также был назван значимым явлением в культуре Библиотекой конгресса США и отобран для хранения в Национальном реестре фильмов. Фильм занял второе место в списке 100 самых смешных американских фильмов за 100 лет по версии AFI (Американского института киноискусства). По опросу американского издания 2015 года «Time Out New York» на звание Лучшего фильма всех времён, «Тутси» заняла первое место (в опросе принимали участие 73 знаменитости кино среди которых Жюльет Бинош, Майкл Шин, Киллиан Мёрфи и др.).
В 1984 году актриса сыграла роль фермерши Джевелл Айви в драматическом фильме режиссёра Ричарда Пирса «Деревня», её партнёрами по фильму стали Сэм Шепард, Уилфорд Бримли, Сандра Сикет, Алекс Харви и др. В основе сюжета история фермеров Дживелл и Гила Айви, у которых наступил неурожайный год, приведший их ферму к краху и правительство грозится забрать у них ферму, но Дживелл находит в себе силы для борьбы. За свою роль в этом фильме Лэнг была номинирована на премии «Оскар» и «Золотой глобус», за «Лучшую женскую роль».
В 1985 году Лэнг была приглашена на роль Пэтси Клайн в музыкально-биографическом фильме Карела Рейша, «Сладкие грёзы». Фильм рассказывает реальную историю жизни американской певицы в стиле кантри Пэтси Клайн, о трудных периодах в её семейной жизни и карьере. Как она познакомилась с Чарли Диком (его сыграл Эд Харрис), о взлёте в её певческой карьере и трагической гибели. Специально для этой роли Джессика перекрасила волосы в чёрный цвет. Съёмки фильма проходили на военной базе в Кентукки, Теннесси, Мэриленде и Западной Вирджинии. За свою роль в этом фильме Джессика Лэнг была в четвёртый раз номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль в 1986 году. В одном из интервью Мерил Стрип заявила, что умоляла Карела Рейша (с которым она уже работала в фильме «Женщина французского лейтенанта») взять её на роль Пэтси Клайн, но его выбор пал на Джессику Лэнг. Стрип также была достаточно удивлена её вокальным исполнением нескольких песен в фильме сказав:
Джессика просто удивительна в этой роли, она очень красива и талантлива, её искренняя и эмоциональная передача образа певицы, её характера, чувств и стиля. Её игра ощущается на физическом уровне и передаёт всю полноту переживаний главной героини. Я бы не смогла настолько близко подойти к этой роли и слиться с этим образом так как это сделала Джессика[16][17][18][19].
Оригинальный текст (англ.)Jessica is simply amazing in this role, she is very beautiful and talented, her sincere and emotional transmission of the image of the singer, her personality, feelings and style. Her performance is felt on a physical level and conveys all the fullness of the main character. I couldn't have so close to this role and merge with this image as did Jessica.
В 1989 году она сыграла адвоката Энн Талбот в драматическом фильме режиссёра Коста-Гавраса, «Музыкальная шкатулка», в котором рассказывается история венгерско-американского иммигранта Майкла Джона Ласло (его сыграл Армин Мюллер-Шталь), обвиняемого в том, что он был военным преступником, сюжет также связан с его дочерью адвокатом которая его защищает. Фильм получил приз «Серебряный медведь» на 46-м Берлинском международном кинофестивале в 1990 году, а Джессика Лэнг была номинирована на премии «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль» в 1990 году.
Другие её работы в кино на этот период времени: «Преступления сердца» (1986), «Дикий север» (1988) и «Стопроцентный американец для всех» (1989), не имели больших, финансовых успехов в прокате и хороших отзывов от критиков, хотя Джессику Лэнг часто хвалили за её исполнение ролей в этих фильмах.
1995 год: Второй «Оскар» и дальнейшие работы
[править | править код]В 1990 году актриса сыграла роль Бет Маколей в драматическом фильме «Мужчины не уходят», за роль в котором получила номинацию на премию Национального общества кинокритиков США в 1991 году. Далее она снялась в ремейке одноимённого фильма Джей Ли Томпсона 1962 года «Мыс страха», который вышел в 1991 году, а после сыграла главную роль в драматическом, комедийном фильме «Ночь и город» (1992), который стал 12-м самым кассовым фильмом 1992 года. В этом же году она сыграла главную роль в телевизионном фильме «О Пионеры!», за роль в котором получила седьмую номинацию на премию «Золотой глобус». А после в этом же году состоялся её бродвейский дебют, она сыграла Бланш Дюбуа в пьесе Трамвай «Желание», её партнёром стал Алек Болдуин.
В 1994 году Джессика Лэнг сыграла роль Карли Маршалл в фильме-мелодраме режиссёра Тони Ричардсона «Голубое небо». Это был его последний фильм (в 1991 году он умер ещё до выхода фильма). Компания «Орион», не выпускала фильм до 1994 года в связи с отсутствием средств на организацию проката. В основе сюжета жизнь майора Генри (Хэнка) Маршалла (его сыграл Томми Ли Джонс) и его эксцентричной жены Карли, флиртующей с каждым встречным.
Из-за её постоянных выходок он вынужден вместе с ней и двумя дочерьми переезжать с одной военной базы на другую. Однажды во время работы инженером он обнаруживает что уровень радиации во время подземных испытаний атомного оружия превысил допустимый предел. Чтобы замять происшествие его по воле жены отправляют в психиатрическую больницу, которая думает что спасает мужа от тюрьмы. Но как только понимает что случилось, начинает напротив бороться за его освобождение. За свою роль в этом фильме Лэнг была удостоена второй премии «Оскар», третьей премии «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль» и в этой же категории была номинирована на «Премию Гильдии киноактёров США».
В 1995 году она сыграла главную роль в телефильме режиссёра Гленна Джордана «Трамвай „Желание“», снятом по пьесе Теннесси Уильямса. За эту роль актриса получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме" и в этой же категории была номинирована на премию «Эмми».
В том же году она получила хорошие отзывы критиков за роли в фильмах «Дело Исайи» (1995) и «Роб Рой» (1995). Начиная со второй половины 1990-х Джессика Лэнг стала реже появляться на экране, предпочитая работать в театре и заниматься воспитанием детей вместе со своим спутником жизни, знаменитым драматургом Сэмом Шепардом. В 1998 году она была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая женская роль— драма» в фильме «Тысяча акров». В этом же году она сыграла главную роль в фильме «Кузина Бетта», за роль в котором получила хорошие отзывы критиков и после снялась в драматическом триллере «Наследство» (1998). Её работа в этом фильме была отрицательно воспринята критиками, в итоге Лэнг получила номинацию на премию «Золотая малина» за худшую женскую роль" в 1999 году.
Джессика Лэнг получила высокие отзывы критиков за роль Таморы в художественном фильме «Тит — правитель Рима», который был снят по трагедии Уильяма Шекспира «Тит Андроник», её партнёрами по фильму стали Энтони Хопкинс и Алан Камминг. Кинокритик Лиза Шурман высказала своё мнение о работе Лэнг в этом фильме:
У Джеесики Лэнг уже есть два «Оскара» с пятью номинациями, поэтому её появление возле слова Оскар никогда не должно быть сюрпризом. Но её смелое выступление в роли злой королевы Таморы — это изумление. То как она всегда остаётся смелой, тактичной и элегантной на сцене, смотреть на это просто потрясающе[20].
Оригинальный текст (англ.)Have Jeesica Lange already has two Oscars with five nominations, so her appearance near the words Oscar should never be a surprise. But her brave performance as the evil Queen Tamora is astounding. How it always remains a bold, discreet and elegant on stage, to look at it is just awesome.
В 2000-х годах актриса продолжала оставаться в стороне от коммерческого кинематографа, изредка снимаясь в авторских фильмах Вима Вендерса и Боба Дилана: «Нация прозака» (2001), «Шоу века» (2003), «Крупная рыба» (2003), «Сломанные цветы» (2005), «Входите без стука» (2005), «Неудачник» (2005), «Бонневиль» (2006) и «Сибила» (2007). В 2004 году она была номинирована на премию «Эмми» и «Золотой глобус» за «Лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме», «Нормальный» (2003).
В 2007 году актриса снялась в роли Эдит Бувье Бил старшей в телевизионном биографическом фильме-драме режиссёра Майкла Сакси «Серые сады». Съёмки проходили с октября по декабрь 2007 года в Торонто (Канада), премьера состоялась на американском кабельном телеканале HBO 16 апреля 2009 года. В основе сюжета реальная история двух эксцентричных родственниц Жаклин Кеннеди-Онассис, которые оказались в центре всеобщего внимания, когда отдел здравоохранения решил очистить их владения в Ист-Хамптоне, от заполонивших эту территорию енотов и мелких насекомых.
За свою роль Джессика Лэнг была удостоена премии «Эмми» в номинации «Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме» и в этой же категории была номинирована на премию «Золотой глобус», а также на «Премию Гильдии киноактёров США» в номинации «Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале». Но две последние статуэтки выиграла Дрю Бэрримор, которая также была её партнершей по фильму.
2011 год: Современные проекты
[править | править код]В 2011 году актриса была утверждена на роль Констанс Лэнгдон в первом сезоне американского телесериала-антологии «Американская история ужасов», за которую она была удостоена премии «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме и премии «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телефильме», а также «Премии Гильдии киноактёров США» в номинации «Лучшая женская роль в драматическом сериале». Режиссёр Райан Мёрфи, который является поклонником Джессики Лэнг, выбрал её, потому что хотел выставить её работу на новое поколение зрителей[21].
В основе первого сезона «Дом убийца» психиатр Бен Хармон (Дилан Макдермотт), изменивший своей жене со студенткой, был пойман с поличным. Пытаясь спасти свой брак, семья Хармонов переезжает в ветхий особняк в Лос-Анджелесе, построенный в 20-х годах прошлого века. Вскоре они узнают что этот дом населён призраками всех тех, кто по каким-то причинам в нём умер. С самой первой серии появляется множество странных персонажей, чьи истории зрителю предстоит узнать.
В 2012 году актриса снялась во втором сезоне сериала в роли сестры Джуд, за которую была номинирована на премии «Эмми» и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме».
Действия второго сезона «Психбольницы» проходят в психиатрической больнице для душевнобольных преступников «Брайарклифф» в 1964 году. Главой клиники является властная монахиня сестра Джуд, которой помогает сестра Мэри Юнис (Лили Рэйб) и основатель клиники монсеньор Тимоти Говард (Джозеф Файнс). Журналистка Лана Уинтерс (Сара Полсон), приезжает в клинику, чтобы увидеть главного подозреваемого в серии жестоких убийств Кита Уокера (Эван Питерс). Но, став свидетельницей жутких, вещей происходящих там, она по прихоти сестры Джуд попадает туда как одна из пациентов.
В 2013 году она сыграла главу ведьмовского шабаша Фиону Гуд в третьем сезоне сериала, который получил максимально высокие оценки критиков и имел отличные рейтинги[22]. За свою роль Лэнг получила премию «Эмми» в номинации «Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме» и в этой же категории была номинирована на премию «Золотой глобус»[23][24][25]. События «Шабаша» разворачиваются через 300 лет после печально известного судебного процесса над салемскими ведьмами, в результате которого около 20 человек было повешено и почти две сотни оказались за решёткой. Те из них, кто сумел избежать жестокой расправы, теперь находятся на грани исчезновения. Очередная загадочная атака на ведьмовской род заставляет группу юных колдуний отправиться в специальную школу в Новый Орлеан. Вскоре в город приезжает верховная ведьма Фиона Гуд, преисполненная желанием защитить свой клан.
В четвёртом сезоне — «Фрик-шоу», в котором актриса исполнила роль Эльзы Марс, хозяйки цирка уродов, а позднее — ведущей собственного ночного шоу. За свою роль актриса была номинирована на премии «Эмми» и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме». Четвёртый сезон начинает своё повествование в тихом, спокойном пригороде Джупитера[англ.], штат Флорида. Действие происходит в 1952 году, когда в город прибывает группа диковинных актёров, после чего в городе начинают происходить странные и неподдающиеся объяснениям события.
Кроме актёрской работы в этом сериале, Лэнг также записала и исполнила несколько кавер-версий песен «Life on Mars» и «Gods and Monsters». Эти песни и её вокальное исполнение имели хорошие отзывы на сайтах YouTube и Tunes, а также нескольких других музыкальных сайтах[26][27]. В 2015 году Джессика Лэнг официально заявила, что покидает сериал «Американская история ужасов»[28].
Далее актриса снялась в роли Риты Торнтон в фильме «Клятва» (2012), а после заменила Гленн Клоуз на роль мадам Ракен в фильме «Тереза Ракен» (2013) режиссёра Чарли Стрэттона, её роль в этом фильме получила восторженные отзывы критиков[29]. После она сыграла роль Роберты в фильме «Игрок» (2014). В 2016 году снялась в роли Мэдди в комедийном фильме режиссёра Энди Теннанта «Молодость по страховке», а также в роли Марши в трёх эпизодах интернет-сериала «Хорас и Пит» (2016)[30][31].
19 апреля 2015 года в Бродвейском театре состоялась премьера пьесы «Долгий день уходит в ночь», в которой Лэнг сыграла Мэри Тайрон женщину с морфиновой зависимостью (она уже играла эту роль на сцене Лондонского театра в 2000 году и была номинирована на премию «Премию Лоренса Оливье», как «Лучшая актриса в пьесе»), продюсером этой пьесы стал Райан Мёрфи. За свою роль в нынешнем спектакле актриса была удостоена высшей американской театральной премии «Тони» в номинации «Лучшая женская роль в пьесе» в 2016 году.
В мае 2016 года было объявлено, что Джессика Лэнг вернётся на телевидение с ролью Джоан Кроуфорд в телесериале-антологии канала FX «Вражда», который был создан Райаном Мёрфи, Джаффе Коэном и Майклом Замом. Премьера первого сезона «Бетт и Джоан» состоялась 5 марта 2017 года, в котором Лэнг также выступила в роли сопродюсера[32]. В основу сюжета проекта легла реальная история о знаменитом соперничестве Джоан Кроуфорд с Бетт Дэвис во время съёмок фильма «Что случилось с Бэби Джейн?» (1962). За эту роль актриса была номинирована на премии «Эмми», «Золотой глобус» и «Премию Гильдии киноактёров США» в номинации «Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме».
В 2018 году Джессика вернулась в восьмой сезон сериала «Американская история ужасов», где она снова сыграла Констанс Лэнгдон. За свою роль в этом проекте Лэнг была номинирована на премию «Эмми» в категории «Лучшая приглашённая актриса в драматическом телесериале».
Другие виды деятельности
[править | править код]Политика и благотворительность
[править | править код]Джессика Лэнг является послом доброй воли в детском фонде Организаций Объединённых Наций (ЮНИСЕФ), который специализируется на ВИЧ/СПИД эпидемии в демократической Республике Конго и в распространении осведомлённости об этой болезни в России[33][34]. На этом посту актриса предприняла ряд важных акций в поддержку сирот России и оказании помощи по реабилитации детей, жертв террористического акта в Беслане.
Она также публично критиковала политику бывшего президента США — Джорджа Буша-младшего, назвав его администрации и политику «эгоистичным режимом обмана, лицемерия и агрессии»[35]. В начале 1990-х годов Джессика Лэнг принимала участие в программах помощи детям-инвалидам из Румынии[9].
Литература и фотография
[править | править код]Фото-книги | ||
Детская литература | ||
Северная Америка | ||
Южная Америка | ||
Европа | ||
Другие выступления |
Первая работа Джессики Лэнг в мире фотографий была представлена ею при поступлении в художественный университет Миннесоты на факультет художественных искусств в 1967 году, за которую она получила художественную стипендию. Во время первого семестра она ушла из университета и отправилась путешествовать вместе со своим мужем, испанским фотографом Пако Гранде. Всерьёз Лэнг начала заниматься профессиональной фотосъёмкой в начале 1990-х годов, когда она начала создавать чёрно-белые фотографии тех мест которые она когда-то посещала.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Jessica_Lange_Chaput.jpg/211px-Jessica_Lange_Chaput.jpg)
В 2008 году Джессика Лэнг опубликовала свою первую собственную коллекцию чёрно-белых фотографий под названием «50 фотографий[англ.] (издательство Power House[англ.])», со специальным предисловием Патти Смит[36]. Её работа была представлена в одном из старейших музеев фотографии и кино «музее Джорджа Истмана» в 2009 году, после чего её работа получила хорошие отзывы в журналах[37]. В 2010 году она выпустила свой второй сборник фотографий, который назывался «В Мексике[англ.]»[38]. Одновременно Лэнг выставляла несколько своих работ в «галерее Говарда Гринберга[англ.]» в Нью-Йорке.
Её последующие работы были показаны на трёх арт-площадках, таких как «Институт американского искусства Батлера[англ.]» в Янгстауне, штат Огайо, в галерее «ROSEGALLERY» в Санта-Монике, а также в галереях фотографий Нового Орлеана, Луизианы и Калифорнии в 2009 году.
В этом же году в «музее имени Джорджа Истмана Хауса» (Международном музее фотографий и кино) в Рочестере (Нью-Йорк), состоялась выставка работ различных фото-художников, где, помимо её работ, выставлялись и другие известные фото-художники (с июля по сентябрь 2009 года). Во время выставки музей устроил репродукцию фильма «День и вечер» в театре «Драйден»[англ.]. Кроме того, Джессика Лэнг получила «Премию имени Джорджа Истмана Хауса» в номинации «Выдающийся жизненный вклад в мировое фотоискусство» в 2009 году.
Также в 2010—2011 годах она во второй раз демонстрировала свои работы в Новом Орлеане, хотя для этого случая она сделала свою собственную тематическую коллекцию фотографий, сделанных Уокером Эвансом в 1930-х годах в Луизиане, которые были представлены в местном музее южного искусства «Огден». Другие её выставки отправлялись в мировое турне в такие страны, как Испания (2011, 2012, 2015), Португалия (2012), Калифорния (2013) и Россия (2014). В Южно-американском регионе её работы были представлены в Бразилии в 2015 году.
Её вторая книга — о фотоискусстве («В Мексике»), которая вышла в 2010 году на РМ, в двух совместных изданиях. Она издавалась на испанском, английском и мексиканском языках. Начальная акция книги прошла в Мексике, сначала в фото-центре «Альварес Браво» в городе Оахака, а после в городе Каса-де-Лас в фото-центре «Ajaracas» и в галереи испанского искусства в Мехико. Она также была представлена в Европе, в 1-м издании международного фестиваля современного искусства, в городе «Сен-Реми-де-Прованс», во Франции в 2011 году.
Совсем недавно она выпустила иллюстрированную книгу для детей под названием «Эта история про птичку[англ.]» (выпущена 1 октября 2013 года), во время поездки в Россию на выставке в «Московском Мультимедиа Арт музее» в 2014 году[39].
Изображение некоторых фотографических работ Джессики Лэнг
[править | править код]- Фотография из коллекции «50 фотографий[англ.]» (2008)
- Фотография из коллекции «50 фотографий[англ.]» (2008)
- Фотография из коллекции «50 фотографий[англ.]» (2008)
- Фотография из коллекции «50 фотографий[англ.]» (2008)
Музыкальная деятельность
[править | править код]Саундтреки | ||
Другие альбомы | ||
Синглы | ||
Неизданные треки | ||
Другие песни |
Дискография Джессики Лэнг состоит из одного саундтрека (Grey Gardens: Music composed by Rachel Portman), одного альбома (From the Big Apple to the Big Easy: The Concert for New Orleans), одного музыкального сборника, а также нескольких цифровых синглов («The Name Game», «Life on Mars?», «Gods & Monsters», «September Song») и четырёх неизданных треков («Can’t Help Lovin' Dat Man», «Tea for Two», «A Little Bit Later On», «Heroes»).
В музыкальной индустрии она стала известной в 2009 году, после записи нескольких треков для телевизионного фильма «Серые сады», который производился компанией HBO, в дополнение вошли также собственные вокальные выступления Лэнг в фильме. Для съёмок она выделила две кавер-версии песен, «Музыка в воздухе»[англ.]" и «Я не танцую»[англ.] (в двух вариантах)[40].
В 2012 году она записала кавер-версию песни «Игра имён» и исполнила её во втором сезоне телесериала «Американская история ужасов: Психбольница», а после она также записала и исполнила несколько кавер-версий песен в четвёртом сезоне телесериала «Американская история ужасов: Фрик-шоу».
Личная жизнь
[править | править код]Семья и отношения
[править | править код]Джессика Лэнг состояла в официальном браке с испанским фотографом Пако Гранде с 1970 по 1981 годы, хотя они расстались намного раньше, после переезда в Париж в середине 1970-х годов[41][42]. После, в 1976 году, она начала встречаться с известным советско-американским артистом балета и кино Михаилом Барышниковым, от которого родила дочь Александру Барышникову[англ.] (род. в 1981 году); их отношения продлились до 1982 года[43]. С 1982 по 2009 год актриса состояла в гражданском браке с американским актёром, кинорежиссёром, сценаристом и драматургом Сэмом Шепардом (вместе с ним она снялась в фильме «Фрэнсис» в 1982 году), у них родились дети Ханна Джейн Шепард (род. в 1986 году) и Сэмуэл Уолкер Шепард (род. в 1987 году). Супруги жили вместе в Вирджинии, Нью-Мексико, Миннесоте и наконец в Нью-Йорке, где они расстались в 2009 году[44][45][46][47]. Джессика Лэнг также была лучшим другом американского режиссера Боба Фосса, она всячески поддерживала Боба во время его болезни и до самой смерти (он умер от инфаркта миокарда) в 1987 году[источник не указан 2671 день].
Убеждения
[править | править код]Хотя актриса уважает все религии, предпочитает всё же буддизм[48]. И вот как она сама говорит о своём выборе: «Буддизм для меня имеет смысл больше, чем просто религия, потому что это как наука. Я никогда не была религиозным человеком, но всегда искала какой-то духовный смысл в своей жизни. Я и в церковь не ходила, да и в семье моей матери все были атеисты, так что мой отец, человек верующий, был в замешательстве»[48]. Джессика Лэнг — вегетарианка[49].
В свободное время Джессика Лэнг любит путешествовать по разным интересным местам фотографируя увиденное. 16 июня 1999 года на телепрограмме канала CBS «AFI’s 100 Years… 100 Stars» был выведен список 100 величайших звёзд кино за 100 лет по версии AFI (один из рейтинговых списков Американского института киноискусства), в который была внесена и Джессика Лэнг (среди 50 действующих звёзд киноэкрана). Передачу вела Ширли Темпл (занявшая 18-е место в списке)[50].
Проживает в Нью-Йорке. За свою актёрскую карьеру, охватывающую более четырёх десятилетий, актриса снялась более чем в 40 фильмах и сериалах, а также приняла участие во многих театральных постановках (среди них наиболее примечательная пьеса «Долгий день уходит в ночь»).
Джессика Лэнг призналась, что страдает от сильных приступов депрессии[51]. В интервью одному из журналов она сказала:
Я никогда не верила в психоанализ, терапию или гипноз, ни во что такое, и никогда не пробовала пользоваться этими методами. Хотя моё подсознание сейчас дремлет, но оно продолжает играть большую роль в моей творческой жизни и жизни вообще, а в кино или театре оно помогает мне переживать все те эмоции, которые необходимы для игры на сцене. И эти эмоции, такие как чувство одиночества, печаль и гнев, потом очень долго меня не отпускают[51].
Оригинальный текст (англ.)I never believed in psychoanalysis or therapy or hypnosis, anything like that and never tried to use these methods. Although my dark side is dormant right now, it continues to play a big role in my creative work and life in General, but when I play a movie or theater it helps me creating all those emotions and experiences that are needed to play on stage. But these emotions such as: loneliness, sadness, and anger, then it is stored for a long time.
Фильмография
[править | править код]Кино | ||||
---|---|---|---|---|
Год | Название на русском | Название на английском | Роль | Примечания |
1976 | Кинг-Конг | King Kong | Дуэн | Главная роль |
1979 | Весь этот джаз | All That Jazz | Анджелика | Главная роль |
1980 | Как победить дороговизну жизни[англ.] | How to Beat the High Co$t of Living | Лоис Тревис | Главная роль |
1981 | Почтальон всегда звонит дважды | The Postman Always Rings Twice | Кора Смит | Главная роль |
1982 | Тутси | Tootsie | Джули Николс | |
Фрэнсис | Frances | Фрэнсис Фармер | Главная роль | |
1984 | Деревня | Country | Джевелл Айви | Главная роль |
1985 | Сладкие грёзы | Sweet Dreams | Пэтси Клайн | Главная роль |
1986 | Преступления сердца[англ.] | Crimes of the Heart | Маргарет Маграт | Главная роль |
Кинг-Конг жив | King Kong Lives | Дуэн | Не указана в титрах | |
1988 | Дикий север[англ.] | Far North | Кейт | Главная роль |
Стопроцентный американец для всех | Everybody’s All-American | Бабс Роджерс Грэй | Главная роль | |
1989 | Музыкальная шкатулка | Music Box | Энн Тэлбот | Главная роль |
1990 | Мужчины не уходят | Men Dont Leave | Бет Маколей | Главная роль |
1991 | Мыс страха | Cape Fear | Ли Боуден | |
1992 | Ночь и город | Night and the City | Хелен Нассерос | Главная роль |
1994 | Голубое небо | Blue Sky | Карли Маршалл | Главная роль |
1995 | Дело Исайи[англ.] | Losing Isaiah | Маргарет Левин | Главная роль |
Роб Рой | Rob Roy | Мэри Макгрегор | ||
1997 | Тысяча акров[англ.] | A Thousand Acres | Джини Кук Смит | Главная роль |
1998 | Наследство | Hush | Марта Бэринг | Главная роль |
Кузина Бетта | Cousin Bette | кузина Бетта | Главная роль | |
1999 | Тит — правитель Рима | Titus | Тамора | Главная роль |
2001 | Нация прозака | Prozac Nation | миссис Вурцель | |
2003 | Шоу века | Masked and Anonymous | Нина Вероника | |
Крупная рыба | Big Fish | Сандра Блум в старости | ||
2005 | Сломанные цветы | Broken Flowers | Кармен | |
Входите без стука | Dont Come Knocking | Дорин | ||
Неудачник | Neverwas | Катерина Пьерсон | ||
2006 | Бонневиль[англ.] | Bonneville | Арвилла Холден | Главная роль |
2012 | Клятва | The Vow | Рита Торнтон | |
2013 | Тереза Ракен | In Secret | мадам Ракен | Главная роль |
2014 | Игрок | The Gambler | Роберта | |
2016 | Молодость по страховке | Wild Oats | Мэдди | Главная роль |
2022 | Марлоу | Marlowe | Дороти Кавендиш | |
Телевидение | ||||
Год | Название на русском | Название на английском | Роль | Примечания |
1984 | Кошка на раскалённой крыше[англ.] | Cat on a Hot Tin Roof | Мэгги Поллит | Телефильм |
1992 | О Пионеры![англ.] | O Pioneers! | Александра Бергсон | Телефильм |
1995 | Трамвай «Желание»[англ.] | A Streetcar Named Desire | Бланш Дюбуа | Телефильм |
1998 | Истории из моего детства | Stories from My Childhood | царевна Лебедь | Мультсериал, озвучивание, эпизод: «The Prince and the Swan» |
2003 | Нормальный[англ.] | Normal | Ирма Эллвуд | Телефильм |
2007 | Сибилла | Sybil | доктор Корнелия Уилбур | Телефильм |
2009 | Серые сады | Grey Gardens | Эдит Бувье Бил | Телефильм |
2011—2012 | Американская история ужасов: Дом убийца | American Horror Story: Murder House | Констанс Лэнгдон | 11 эпизодов |
2012—2013 | Американская история ужасов: Психбольница | American Horror Story: Asylum | сестра Джуди Мартин | 13 эпизодов |
2013—2014 | Американская история ужасов: Шабаш | American Horror Story: Coven | Фиона Гуд | 13 эпизодов |
2014—2015 | Американская история ужасов: Фрик-шоу | American Horror Story: Freak Show | Эльза Марс | 13 эпизодов |
2016 | Хорас и Пит[англ.] | Horase And Pete | Марша | Интернет-сериал, 3 эпизода |
2017 | Вражда | Feud | Джоан Кроуфорд | 8 эпизодов |
2018 | Американская история ужасов: Апокалипсис | American Horror Story: Apocalypse | Констанс Лэнгдон | 2 эпизода |
2019 | Политик | The Politician | Дасти Джексон | 6 эпизодов |
В качестве продюсера | ||||
Год | Название на русском | Название на английском | Роль | Примечания |
1984 | Деревня | Country | Продюсер | Полнометражный фильм |
2017 | Вражда | Feud | Сопродюсер | 8 эпизодов |
Роли в театре
[править | править код]Год | Название | Роль | Примечания | Ист. |
---|---|---|---|---|
1964 | Любовь на рельсах | Карлотта Кортес | Существует второе название пьесы «Почтовый поезд» | |
1980 | Ангел на моём плече | имя персонажа неизвестно | Спектакль проходил летом в Северной Каролине | [52] |
1992 | Трамвай «Желание» | Бланш Дюбуа | Бродвейский дебют в театре имени Этель Берримор | [53] |
1996 | Дебют в Лондонском театре | |||
2000 | Долгий день уходит в ночь | Мэри Тайрон | Спектакль проходил в лирическом театре в Лондоне | [54] |
2005 | Стеклянный зверинец | Аманда Уингфилд | Спектакль проходил в театре имени Этель Берримор | [55] |
2007 | ||||
2015 | Долгий день уходит в ночь | Мэри Тайрон | Продюсер Райан Мёрфи | [источник не указан 740 дней] |
Дискография
[править | править код]Саундтреки
[править | править код]Год | Альбом | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2009 | Grey Gardens: Music composed by Rachel Portman[англ.] | Вокалист |
|
Другие альбомы
[править | править код]Год | Альбом | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2006 | From the Big Apple to the Big Easy: The Concert for New Orleans | Представляющий артист |
|
Синглы
[править | править код]Ведущий исполнитель
[править | править код]Год | Песня | Альбом | Примечания |
---|---|---|---|
2012 | «The Name Game» (Ширли Эллис) | Non-album singles |
|
2014 | «Life on Mars?» (написан Дэвидом Боуи) |
| |
«Gods & Monsters» (написан Ланой дель Рей) |
| ||
«September Song» (традиционная) |
| ||
Все песни были выпущены 20th Century Fox TV Records в iTunes. |
Неизданные треки
[править | править код]Год | Песня | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2009 | «Can’t Help Lovin' Dat Man» | Вокалист |
|
«Tea for Two» (с Дрю Бэрримор) | |||
2012 | «A Little Bit Later On» |
| |
2015 | «Heroes» (написана Дэвидом Боуи) |
|
Литературные работы
[править | править код]Фото-книги
[править | править код]Год | Название книги | Детали релиза | Примечания | Сноски |
---|---|---|---|---|
2008 | 50 фотографий[англ.] | США ► | · введение написала Патти Смит; · 112 страниц, 50 чёрно-белых фотографий; · название и подпись автора оригинальны[66]. | [65] [67] [68] |
2010 | В Мексике[англ.] | Испания/Мексика ►
| • испанский текст написанный Хулио Хрухильо; • 96 страниц, 44 чёрно-белых фотографий; • дизайн Дэвида Кимура и Габриела Варела. | [69] [70] |
США ►
| . • 96 страниц, 44 черно-белых фотографий; • дизайн Дэвида Кимура и Габриела Варела; • выпущена с ограниченным тиражом, состоящим из 35 копий в слипкейсе, с пятью доказательствами подлинности работ[72]. | [69] [71] | ||
2011 | Великобритания ►
| • 96 страниц, 44 черно-белых фотографий; • дизайн Дэвида Кимура и Габриела Варела. | [73][74] | |
+ Limited edition only.[72] |
Детская литература
[править | править код]Год | Название книги | Детали релиза | Примечания | Сноски |
---|---|---|---|---|
2013 | Эта история про птичку[англ.] | США ►
| · 40 страниц иллюстрированных картинок; · книга основана на истории двух сестёр Эльзы и Ады, которые находят золотую клетку в сарае своей бабушки; · изначально книга создавалась для собственных внуков Джессики Лэнг. | [75] [76] [77] |
Художественные выставки
[править | править код]2008—2009: Соединённые Штаты Америки
[править | править код]Год | Название | Продолжительность | Источники | |
---|---|---|---|---|
Приём | Открытие — закрытие | |||
2008 | Джессика Лэнг: Фотографии[англ.] + photo-eye Gallery · Reception and book signing at photo-eye Gallery, 376 Garcia Street, Suite A, Santa Fe, New Mexico took time at 3-5 p.m., Saturday, on December 13.[78][79] | 26 ноября 2008 — 10 января 2009 | [80] [81] | |
Галерея «Говард Гринберг», Нью-Йорк, США | ||||
2009 | Джессика Лэнг: 50 фотографий[англ.]† | 28 мая 2009 | 12 мая — 5 июля 2009[86] | [87] |
Институт американского искусства Батлера[англ.], Янгстаун, Огайо, США | ||||
Jessica Lange | 18 июля 2009 | 14 июля — 12 сентября 2009 | [88] [89] [90] | |
ROSEGALLERY, Санта-Моника, Калифорния, США | ||||
| ||||
50 фотографий Джессики Лэнг[англ.] + Jessica Lange Thursdays · Excluding a digital screening of her then most recent TV work Grey Gardens (on July 25, 2009)[92] introduced by herself in person,[93] following works were showcased within the retrospective: The Postman Always Rings Twice (on July 2),[94] Tootsie (on July 9),[95] Music Box (on July 16),[96]), Blue Sky (on July 23),[97] and Titus (on July 30)[98][99] + An Evening with Jessica Lange · Apart from a discussion of her artistic career accompanied with clips of her motion picture work, Lange presented at Dryden a guided tour through her still photographs on July 25, 2009, and a book signing.[93] | 25 июля 2009 | 18 июля — 20 сентября 2009 | [93] | |
Музей Джорджа Истмана, Рочестер, Нью-Йорк, США | ||||
| ||||
50 фотографий Джессики Лэнг[англ.] + Artist Discussion with Jessica Lange · Part of the exhibition included a special PowerPoint slide show of her photographs at Ogden Museum of Southern Art, New Orleans, LA, on October 4, 2009. Hosted by Joshua Mann Pailet, Lange discussed her motivation to photograph. (Entrance was free for the museum members only).[102] | 3 октября 2009[103] | 3 октября — 31 декабря 2009 | [104] | |
Галерея фотографий, Новый Орлеан, Луизиана, США | ||||
† denotes an exhibition with free admission. |
2011-настоящее время: Америка и Европа
[править | править код]Год | Название | Продолжительность | Сноски | |
---|---|---|---|---|
Приём | Открытие — закрытие | |||
2011 | Джессика Лэнг в Мексике† | 27 января 2011[105] — 6 марта 2011[106] | [105] [106] | |
Фото-центр в Альварес Браво, Оахака, Мексика | ||||
| ||||
Джессика Лэнг: Мехико† | 16 июня 2011 — 28 августа 2011 | [107] | ||
Casa de las Ajaracas, Мехико, Мексика | ||||
| ||||
ДЖЕССИКА ЛЭНГ невидимое[108] («Что Я вижу»/«Мексика — На Месте») | 10 сентября 2011 — 27 ноября 2011 | [108] [109] | ||
Культурный интернациональный центр «Оскар Нимейр», Испания, EU | ||||
| ||||
Джессика Лэнг: В Мексике | 17 сентября 2011 — 10 декабря 2011 | [111] | ||
Художественный музей «Полк», Лейкленд, Флорида США | ||||
| ||||
2012 | ДЖEССИКА ЛЭНГ: Secuencias de México† | 29 марта 2012 — 20 мая 2012 | [109] [112] | |
Casa de América[исп.], Мадрид, Испания, EU | ||||
| ||||
НЕВИДИМЫЙ: Улицы корсо Буэнос-Айрес (Джессика Лэнг)[113]† («Что Я Вижу»/«Мексика — На Месте»[114]) | 1 июня 2012 — 19 августа 2012 | [109] [113] [114] | ||
Культурный центр Кашкайш, Лиссабон, Португалия, EU | ||||
| ||||
Jessica Lange: Suites, series y secuencias («Что Я Вижу»/«Мексика — На Месте»)[115] | 30 августа 2012 — 4 ноября 2012 | [109] [115] | ||
Сала Сан-Бенито, Вальядолид, Испания, EU | ||||
| ||||
2013 | Джессика Лэнг: Невидимый[116] | 9 февраля 2013 — 19 мая 2013 | [109] | |
Музей фотографического искусства, Сан-Диего, Калифорния, США | ||||
| ||||
2014 | Джессика Лэнг: Незримое[117] | March 12, 2014 | 13 марта 2014 — 20 апреля 2014 | [117] |
Мультимедиа Арт Музей, Москва, Россия, EU | ||||
| ||||
Джессика Лэнг: Escenas[118] | 29 октября 2014 — 7 февраля 2015 | [118] | ||
Galería Hispánica Contemporánea, Мехико, Мексика | ||||
| ||||
2015 | Джессика Лэнг: Fotógrafa† | 10 февраля 2015 | 11 февраля 2015 — 5 апреля 2015 | [119] |
Музей в Сан-Паулу, Сан-Паулу, Бразилия | ||||
| ||||
Джессика Лэнг: Невидимые† | 23 апреля 2015 | 23 апреля 2015 — 28 июня 2015 | [120] | |
Центр искусства в Санта-Монике, Барселона, Испания, EU | ||||
2016 | Джессика Лэнг: Невидимый · Part of the 24th International Film Festival of the Art of Cinematography, held from November 12 to November 19, 2016 (free entry for Camerimage Entry Card holders only).[121] | 12 ноября 2016 | 13 ноября 2016 — 29 января 2017 | [122] |
Муниципальная, художественная галерея, Быдгощ, Польша, EU | ||||
† denotes an exhibition with free admission. |
Другие появления
[править | править код]Арт-ярмарки и фестивали
[править | править код]Год | Название | Продолжительность | Сноски | |
---|---|---|---|---|
Приём | Открытие — закрытие | |||
2010 | AP' art | 6 июля 2010 | 8 июля 2010 −13 июля 2010[124] | [124] |
Сан-Реми-де-Прованс/Альпий[англ.], Франция, EU | ||||
| ||||
2011 | photo la XX + art la projects Lucie Foundation Presents Jessica Lange · Part of the event featured a special viewing of photographs by Lange and Tasya van Ree on January 14. The limited capacity show was presented by the Lucie Awards Foundation from 6:00 to 8:00 p.m. in upstairs VIP lounge.[127] | 13 января 2011 | 14 января 2011 — 17 января 2011 | [127] [128] [129] |
Santa Monica Civic Auditorium, Санта-Моника, Калифорния, США | ||||
| ||||
2013 | BookExpo America | 29 мая 2013 | 30 мая 2013 — 1 июня 2013 | [130] [131] [132] |
Jacob K. Javits Convention Center, Нью-Йорк, США | ||||
| ||||
Upon invitation only. |
Прочие выставки
[править | править код]Год | Название | Продолжительность | Сноски | |
---|---|---|---|---|
Приём | Открытие — закрытие | |||
2010 | «Уолкер Эванс „Луизиана“»: фотографии из коллекции Джессики Лэнг | 2 октября 2011 — 2 января 2012 | [133] | |
Огденский музей искусства Юга[англ.], Новый Орлеан, Луизиана, США | ||||
| ||||
Not own work. |
Награды и номинации
[править | править код]Полный список наград и номинаций на сайте — IMDb.com[134].
Список наград, номинаций и почётных премий Джессики Лэнг | ||||
---|---|---|---|---|
Награда | Год | Категория | Работа | Результат |
Оскар | ||||
1983 | Лучшая женская роль второго плана | Тутси | Победа[135] | |
Лучшая женская роль | Фрэнсис | Номинация[135] | ||
1985 | Лучшая женская роль | Деревня | Номинация[136] | |
1986 | Лучшая женская роль | Сладкие грёзы | Номинация[137] | |
1990 | Лучшая женская роль | Музыкальная шкатулка | Номинация[138] | |
1995 | Лучшая женская роль | Голубое небо | Победа[139] | |
BAFTA | 1983 | Лучшая женская роль второго плана | Тутси | Номинация[140] |
Золотой глобус | 1977 | Лучший дебют актрисы | Кинг-Конг | Победа[141] |
1983 | Лучшая женская роль — драма | Фрэнсис | Номинация[142] | |
Лучшая женская роль второго плана — Кинофильм | Тутси | Победа[142] | ||
1985 | Лучшая женская роль — драма | Деревня | Номинация[143] | |
1990 | Лучшая женская роль — драма | Музыкальная шкатулка | Номинация[144] | |
1993 | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | О пионеры! | Номинация[145] | |
1995 | Лучшая женская роль — драма | Голубое небо | Победа[146] | |
1996 | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | Трамвай «Желание» | Победа[147] | |
1998 | Лучшая женская роль — драма | Тысяча акров | Номинация[148] | |
2004 | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | Нормальный | Номинация[149] | |
2010 | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | Серые сады | Номинация[150] | |
2012 | Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Дом-убийца | Победа[151] | |
2013 | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Психбольница | Номинация[152] | |
2014 | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Шабаш | Номинация[153] | |
2015 | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Фрик-шоу | Номинация[154] | |
2018 | Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме | Вражда | Номинация | |
Эмми | 1996 | Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме | Трамвай «Желание» | Номинация[155] |
2004 | Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме | Нормальный | Номинация[156] | |
2009 | Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме | Серые сады | Победа[157] | |
2012 | Лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или фильме | Американская история ужасов: Дом убийца | Победа[158] | |
2013 | Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме | Американская история ужасов: Психбольница | Номинация[159] | |
2014 | Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме | Американская история ужасов: Шабаш | Победа[160] | |
2015 | Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме | Американская история ужасов: Фрик-шоу | Номинация[161] | |
2017 | Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме | Вражда | Номинация[162] | |
Лучший продюсер мини-сериала или фильма (совместно с Сьюзан Сарандон, Райаном Мёрфи и др.) | Вражда | Номинация[163] | ||
2019 | Лучшая приглашённая актриса в драматическом телесериале | Американская история ужасов: Апокалипсис | Номинация[164] | |
Тони | 2016 | Лучшая женская роль в пьесе | Долгий день уходит в ночь | Победа[165] |
Премия Гильдии киноактёров США | 1995 | Лучшая женская роль | Голубое небо | Номинация[166] |
2010 | Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале | Серые сады | Номинация[167] | |
2012 | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Американская история ужасов: Дом убийца | Победа[168] | |
2013 | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Американская история ужасов: Психбольница | Номинация[169] | |
2014 | Лучшая женская роль в драматическом сериале | Американская история ужасов: Шабаш | Номинация[170] | |
2018 | Лучшая женская роль в телефильме или мини-сериале | Вражда | Номинация | |
Премия Лоренса Оливье | 2001 | Лучшая актриса в пьесе | Долгий день уходит в ночь | Номинация[171] |
Золотая малина | 1999 | Худшая женская роль | Наследство | Номинация |
Спутник | 2000 | Лучшая актриса второго плана — драма | Тит — правитель Рима | Номинация[172] |
2004 | Лучшая актриса мини-сериала или телефильма | Нормальный | Номинация[173] | |
2009 | Лучшая актриса мини-сериала или телефильма | Серые сады | Номинация[174] | |
2011 | Выдающаяся актриса в телесериале | Американская история ужасов | Победа[175] | |
2013 | Лучшая актриса мини-сериала или телефильма | Американская история ужасов: Психбольница | Номинация[176] | |
2018 | Лучшая актриса мини-сериала или телефильма | Вражда | Номинация | |
Сан-Себастьян | 2002 | Премия за выдающиеся персональные достижения | н/д | Победа |
Давид ди Донателло | 1983 | Лучшая иностранная актриса | Тутси | Номинация |
Московский международный кинофестиваль | 1983 | Приз лучшей актрисе | Фрэнсис | Победа[177] |
Национальное общество кинокритиков США | 1983 | Лучшая женская роль второго плана | Тутси | Победа[178] |
Лучшая женская роль | Фрэнсис | 2-е место[178] | ||
1986 | Лучшая женская роль | Сладкие грёзы | 2-е место[178] | |
1991 | Лучшая женская роль | Мужчины не уходят | 3-е место[178] | |
1995 | Лучшая женская роль | Голубое небо | 2-е место[178] | |
Драма Деск | 2016 | Лучшая женская роль в пьесе | Долгий день уходит в ночь | Победа |
Сатурн | 2012 | Лучшая телеактриса | Американская история ужасов: Дом убийца | Номинация |
2013 | Лучшая телеактриса второго плана | Американская история ужасов: Психбольница | Номинация[179] | |
2014 | Лучшая телеактриса | Американская история ужасов: Шабаш | Номинация[180] | |
2015 | Лучшая телеактриса | Американская история ужасов: Фрик-шоу | Номинация[181] | |
Ассоциация телевизионных критиков | 2012 | Премия за личные достижения в драме | Американская история ужасов | Номинация[182] |
2017 | Премия за личные достижения в драме | Вражда | Номинация[183] | |
Внешнее общество критиков | 1992 | Лучшая киноактриса | Трамвай «Желание» | Номинация |
2016 | Лучшая актриса в пьесе | Долгий день уходит в ночь | Победа | |
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса | 1982 | Лучшая актриса | Фрэнсис | 2-е место[184] |
1994 | Лучшая актриса | Голубое небо | Победа[185] | |
Выбор народа | 2015 | Любимая актриса фэнтези-сериала | Американская история ужасов: Фрик-шоу | Номинация[186] |
Bambi Awards | 1983 | Лучшая международная актриса | Почтальон всегда звонит дважды | Победа[187] |
Лучшая международная актриса | Тутси | Победа | ||
Общество кинокритиков Бостона | 1982 | Лучшая актриса | Тутси | Победа[188] |
Ассоциация кинокритиков Чикаго | 1994 | Лучшая актриса | Голубое небо | Номинация[189][190] |
Выбор телевизионных критиков | 2012 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Дом-убийца | Номинация[191] |
2013 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Психбольница | Номинация[191] | |
2014 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Шабаш | Победа[192] | |
2015 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Фрик-шоу | Номинация[193] | |
2018 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Вражда | Номинация | |
Dorian Awards | 2011 | Лучший телевизионный прорыв | Американская история ужасов: Дом-убийца | Победа[194] |
2012 | Лучший телевизионный прорыв | Американская история ужасов: Психбольница | Победа | |
2013 | Лучший телевизионный прорыв | Американская история ужасов: Шабаш | Победа[195] | |
Лучшее музыкальное исполнение | Песня «The Name Game» | Номинация[195] | ||
2014 | Лучшее музыкальное исполнение | Песня «Life on Mars?» | Номинация[196] | |
Gold Derby TV Awards | 2009 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Серые сады | Номинация |
2012 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Дом-Убийца | Победа | |
2013 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Психбольница | Номинация | |
2014 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Шабаш | Победа | |
2015 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Шоу-уродов | Номинация | |
2019 | Лучшая приглашённая актриса в драматическом сериале | Американская история ужасов: Апокалипсис | Победа | |
Golden Nymph Awards | 2013 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Шабаш | Номинация[197] |
Gracie Awards | 2004 | Лучшая женская роль — драма | Нормальный | Победа[198] |
IGN Summer Movie Awards | 2012 | Лучшая телевизионная актриса | Американская история ужасов: Психбольница | Номинация |
Joseph Plateau Awards | 1985 | Лучшая актриса | Деревня | Победа |
1986 | Лучшая актриса | Сладкие грёзы | Победа | |
Ассоциация кинокритиков Канзаса | 1982 | Лучшая актриса | Тутси | Победа[199] |
Национальный совет кинокритиков США | 1982 | Лучшая актриса | Фрэнсис | 2-е место |
1985 | Лучшая актриса | Сладкие грёзы | 2-е место[200] | |
1994 | Лучшая актриса | Голубое небо | 2-е место | |
Ассоциация кинокритиков Нью-Йорка | 1982 | Лучшая актриса | Тутси | Победа[201] |
Лучшая актриса | Фрэнсис | 2-е место[201] | ||
Ассоциация американских киножурналистов | 2012 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Дом-убийца | Победа[202] |
Лучший актёрский состав в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Дом-убийца | Номинация[202] | ||
2013 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Психбольница | Победа[203] | |
Лучший актёрский состав в мини-сериале или телефильме | Американская история ужасов: Психбольница | Победа | ||
PRISM Awards | 2009 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Сибил | Номинация |
2010 | Лучшая актриса в мини-сериале или телефильме | Серые сады | Номинация | |
Sant-Jordi Awards | 1995 | Лучшая зарубежная актриса | Голубое небо | Победа |
Silver Frames | 1982 | Лучшая иностранная актриса | Почтальон всегда звонит дважды | Номинация |
Silver Ribbons | 1983 | Лучшая зарубежная актриса | Фрэнсис | Номинация[204] |
Ассоциация кинокритиков Юты | 1994 | Лучшая актриса | Голубое небо | Победа |
Веронский кинофестиваль | 1999 | Приз лучшей актрисе | Тысяча акров | Победа |
Stinkers Bad Movie Awards | 1998 | Худшая актриса | Наследство | Номинация[205] |
Los YoGa Awards | 1999 | Худшая зарубежная актриса | Кузина Бетта | Победа[206] |
Худшая зарубежная актриса | Наследство | Победа | ||
Crystal Awards | 2000 | Почётная награда | н/д | Победа[207] |
Donostia Awards | 2002 | Почётная награда | н/д | Победа[208] |
Film Society of Lincoln Center Award | 2002 | Почётная награда | н/д | Победа[209] |
Премия Джорджа Истмана Хауса | 2009 | Почётная награда | н/д | Победа[210] |
Glamour Awards | 2003 | Женщина года | н/д | Победа |
2015 | Лучшая международная актриса | Американская история ужасов: Фрик-шоу | Номинация[211] | |
Inspire Awards | 2004 | Почётная награда | н/д | Победа[212] |
Награда имени Кирка Дугласа | 2014 | Почётная награда | н/д | Победа[213] |
Krzysztof Kieślowski Awards | 2016 | Почётная награда | н/д | Победа[214] |
L’Oreal Awards | 2014 | Почётная награда | н/д | Победа[215] |
Lucie Awards | 2012 | Почётная награда | н/д | Победа[216] |
Muse Awards | 1986 | Почётная награда | н/д | Победа |
NewNowNext Awards | 2012 | Почётная награда | н/д | Номинация[217] |
Premiere Awards | 2003 | Почётная награда | н/д | Победа[218] |
Кинофестиваль «Taormina» | 2009 | Почётная награда | н/д | Победа[219] |
Theater World Awards | 1992 | Лучшая актриса в пьесе | Трамвай «Желание» | Победа[220] |
Western Heritage Awards | 1993 | Лучшая актриса | О Пионеры! | Победа[221] |
Women of Achievement Awards | 1992 | Почётная награда | н/д | Победа[222] |
Голливудская «Аллея славы» | 2014 | Именная звезда за вклад в киноиндустрию | н/д | Номинация[223] |
Примечания
[править | править код]Источники
[править | править код]- ↑ Jessica Lange // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- ↑ Jessica Lange // CLARA (англ.) — 2008.
- ↑ 1 2 3 Jessica Lange- Biography . Yahoo!. Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
- ↑ Jessica Lange genealogy (англ.). Rootsweb.com.. Дата обращения: 20 апреля 2017. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года.
- ↑ Jessica Lange (англ.). Freepages.genealogy.rootsweb.com. Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года.
- ↑ Brennan, Patricia (1992-02-02). "Jessica Lange as Willa Cather's Prairie Heroine" (англ.). The Washington Post. Архивировано 24 июля 2012. Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ Lyke, M. L. (1990-01-16). "The Yin and Yang of Jessica Lange Actress Often Defies Her Glamorous Image" (англ.). Seattle Post-Intelligencer. Дата обращения: 21 апреля 2017.
- ↑ McKenna, Kristine (1995-03-19). "Steeled Magnolia : It seems as if Jessica Lange is a supermarket shelf of emotions. And that doesn't even count what she manages to do on the screen" (англ.). Los Angeles Times. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 9 августа 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 Rodger, Jennifer (1998-06-11). "Film: In Focus: Jessica Lange – Arts & Entertainment" (англ.). The Independent. Архивировано 10 сентября 2018. Дата обращения: 9 августа 2013.
- ↑ Trebay, Guy (2012-08-29). "Drawn to His Shining Light" (англ.). The New York Times. Архивировано 4 сентября 2013. Дата обращения: 9 августа 2013.
- ↑ Jessica Lange Biography – Facts, Birthday, Life Story (англ.). Biography.com. Дата обращения: 7 августа 2013. Архивировано 6 августа 2013 года.
- ↑ Kael, Pauline. The Current Cinema: Tootsie, Gandhi, and Sophie (англ.). The New Yorker. Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано 7 июня 2013 года.
- ↑ Goin' South (англ.) (недоступная ссылка — история). Tcm.com. Дата обращения: 9 августа 2013.
- ↑ 1 2 Flynn, Dan[англ.]. Famous Minnesotans: Past and Present. — Nodin Press. — 2005. — С. 137. — ISBN 9781932472295.. — «(see p.14)».
- ↑ Frances Farmer The Making of Frances (англ.). Oocities.org (21 февраля 1983). Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ Wolf, Schneider (2004-06-10). "Meryl Streep pauses to take stock of a varied career" (англ.). U-T San Diego. Архивировано 15 декабря 2004. Дата обращения: 17 октября 2011.
- ↑ Meryl Streep: "I'm not always happy" (англ.). The Talks. Дата обращения: 17 октября 2011. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года.
- ↑ Interview with "Doubt" star, Meryl Streep (англ.). ReelzChannel. Дата обращения: 17 октября 2011. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года.
- ↑ Wolf, Schneider (2004-06-10). "Meryl Streep, actress". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 8 августа 2007. Дата обращения: 17 октября 2011.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|lang=
and|language=
(справка) - ↑ "Oscars 2000: Best Supporting Actress". Entertainment Weekly (англ.). 2000-01-14. Архивировано 27 мая 2013. Дата обращения: 17 октября 2011.
- ↑ Jessica Lange, Back In Black For 'Horror Story' (англ.). NPR (17 ноября 2012). Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано 22 февраля 2014 года.
- ↑ Lanford, Beard (2013-10-10). "'American Horror Story: Coven' Ratings: 5.5 Million Viewers Under Show's Spell;". Huffingtonpost.com (англ.). Архивировано 8 февраля 2015. Дата обращения: 8 февраля 2015.
- ↑ Lanford, Beard (2014-08-25). "Jessica Lange wins Miniseries or Movie Lead Actress Emmy". ew.com (англ.). Архивировано 8 февраля 2015. Дата обращения: 8 февраля 2015.
- ↑ Lanford, Beard. '12 Years a Slave wins big at Dorian Awards (англ.). torontosun.com (21 декабря 2014). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
- ↑ Lanford, Beard (2014-06-19). "Critics' Choice Awards: Breaking Bad, OITNB, Fargo, Normal Heart Among Top Winners". variety.com (англ.). Архивировано 6 ноября 2015. Дата обращения: 8 февраля 2015.
- ↑ Lanford, Beard. American Horror Story: Freak Show Sets FX Ratings Records, Lands Season 5 Pickup (англ.). deadline.com (13 октября 2014). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
- ↑ Lanford, Beard. American Horror Story Cast – 'Gods and Monsters (From "American Horror Story") [feat. Jessica Lange]' American iTunes Chart Performance (англ.). itunescharts.net (22 октября 2014). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 8 февраля 2015 года.
- ↑ Elavsky, Cindy (2015-04-02). "Celebrity Extra" (англ.). King Features. Архивировано 22 апреля 2017. Дата обращения: 13 апреля 2015.
- ↑ Editorial, Team. LD Entertainment to Release Elizabeth Olsen-Starrer Therese on Sept 27 (англ.). deadline.com. Deadline Hollywood (12 июня 2013). Дата обращения: 14 июня 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
- ↑ McNary, Dave (2014-05-09). "Cannes: Jessica Lange, Sarah Jessica Parker Joining Shirley Maclaine in Wild Oats" (англ.). Variety. Архивировано 15 июля 2014. Дата обращения: 19 июня 2014.
- ↑ "About Horace and Pete" (англ.). Louis C.K. 2016-02-04. Архивировано 5 февраля 2016. Дата обращения: 8 февраля 2016.
- ↑ "How Feud recreates the world of 1963 Hollywood". fox.com (англ.). 2017-04-03. Архивировано 9 апреля 2017. Дата обращения: 22 апреля 2017.
- ↑ Jessica Lange (англ.). unicef.org. UNICEF (16 ноября 2008). Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 11 декабря 2019 года.
- ↑ Jessica Lange Visits Russia (англ.). unicef.org. UNICEF (16 ноября 2008). Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 10 мая 2012 года.
- ↑ NewsMax Archives (англ.). Newsmax.com (25 августа 2007). Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года.
- ↑ Jessica Lange and Patti Smith Team Up (англ.). 50 Photographs. The Observer (15 июля 2009). Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 20 февраля 2011 года.
- ↑ Jessica Lange At Eastman House July 25 (англ.). George Eastman House. Rochester, New York: GEH (15 июля 2009). Дата обращения: 11 мая 2011. Архивировано 27 октября 2012 года.
- ↑ In Mexico. Jessica Lange (англ.). Editorial RM (16 августа 2010). Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года.
- ↑ Exhibitions – 2014 – Jessica Lange: Unseen (англ.). mamm-mdf.ru. Moscow, Russia: Multimedia Art Museum, Moscow (20 апреля 2014). Дата обращения: 20 апреля 2014. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года.
- ↑ Portman, Rachel Grey Gardens: Music from the HBO Film (2009) . Varèse Sarabande. Varese Sarabande Records. Дата обращения: 6 января 2013. Архивировано 7 июня 2011 года.
- ↑ Not found (англ.). Tcm.com. Дата обращения: 24 апреля 2017. Архивировано 25 мая 2008 года.
- ↑ Overview for Jessica Lange (англ.) (недоступная ссылка — история). Tcm.com. Дата обращения: 9 августа 2013.
- ↑ Aljean, Harmetz. Jessica Lange, film star whose future is here (англ.). The New York Times (20 декабря 1982). Дата обращения: 29 февраля 2016. Архивировано 6 февраля 2016 года.
- ↑ Johnson, Zach. Rep: Jessica Lange and Sam Shepard Have Separated (англ.). UsMagazine.com (19 декабря 2011). Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
- ↑ About Sam – The Sam Shepard Web Site (англ.). Sam-shepard.com. Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года.
- ↑ Cheryl, McCall. After Raising Cain in 'postman,' Jessica Lange Rears Baryshnikov's Babe—lovingly (англ.). People.com. Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано 4 ноября 2013 года.
- ↑ "Jessica Lange, Sam Shepard have called it quits after 30 years" (англ.). Los Angeles Times. 2011-12-20. Архивировано 19 января 2014. Дата обращения: 9 августа 2013.
- ↑ 1 2 Iley, Chrissy (2007-01-29). "Interview: Chrissy Iley meets Jessica Lange | From the Observer | The Observer" (англ.). Guardian. Архивировано 29 сентября 2014. Дата обращения: 7 августа 2013.
- ↑ The Late Show with Stephen Colbert (2017-03-16), Jessica Lange Is Feuding With Kellyanne Conway (In Her Head) (англ.), Архивировано из оригинала 9 марта 2021, Дата обращения: 16 марта 2017
- ↑ AFI's 100 Years...100 Stars: The 50 Greatest American Screen Legends . American Film Institute. Дата обращения: 10 ноября 2019. Архивировано 13 января 2013 года.
- ↑ 1 2 Depression and Creativity (англ.). Talentdevelop.com. Дата обращения: 9 августа 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Angel on My Shoulder (1980) (англ.). American Film Institute. AFI. Дата обращения: 31 августа 2012. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года.
- ↑ A Streetcar Named Desire (1992) (англ.). Internet Broadway Database. The Broadway League. Дата обращения: 31 августа 2012. Архивировано 6 ноября 2012 года.
- ↑ Long Day's Journey into Night (2000) (англ.). Lyric Theatre, London. Nimax Theatres. — «2000: Long Day's Journey Into Night starring Jessica Lange.» Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 7 июля 2013 года.
- ↑ The Glass Menagerie (2005) (англ.). Internet Broadway Database. The Broadway League. Дата обращения: 31 августа 2012. Архивировано 9 ноября 2012 года.
- ↑ Portman, Rachel (2009). Grey Gardens: Music composed by Rachel Portman (CD Liner Notes). Varèse Sarabande/Universal Music Group.
- ↑ Various Artists (2006). From the Big Apple to the Big Easy: The Concert for New Orleans (Liner Notes) (Double DVD). Various Artists. United States of America: Rhino/Warner Music Group.
- ↑ From the Big Apple to the Big Easy: The Concert for New Orleans (англ.). Louisiana Music Factory. LAlink, Inc.. Дата обращения: 6 января 2013. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года.
- ↑ American Horror Story Cast, The; Lange, Jessica The Name Game (англ.). iTunes. Apple. Дата обращения: 11 ноября 2014. Архивировано 24 декабря 2014 года.
- ↑ American Horror Story Cast, The; Lange, Jessica Life on Mars? (англ.). iTunes. Apple. Дата обращения: 11 ноября 2014. Архивировано 6 декабря 2014 года.
- ↑ American Horror Story Cast, The; Lange, Jessica Gods & Monsters (англ.). iTunes. Apple. Дата обращения: 11 ноября 2014. Архивировано 19 декабря 2014 года.
- ↑ American Horror Story Cast, The; Lange, Jessica September Song (англ.). iTunes. Apple (12 ноября 2014). Дата обращения: 13 ноября 2014. Архивировано 27 декабря 2014 года.
- ↑ Grey Gardens (2005) - Soundtrack (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 6 января 2013. Архивировано 13 апреля 2014 года.
- ↑ American Horror Story - Season 2: "Tricks and Treats" (2012) - Soundtrack (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 6 января 2013.
- ↑ 1 2 Jessica Lange; Patti Smith. 50 Photographs. — 1st. — Brooklyn, New York: Random House, 2008. — С. 112. — ISBN 978-157-6874-53-00. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Jessica Lange . A Gallery for Fine Photography. Joshua Mann Pailet. Дата обращения: 2 сентября 2012. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.
- ↑ Архивированная копия . Дата обращения: 30 апреля 2017. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.Архивированная копия . Дата обращения: 30 апреля 2017. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
- ↑ Jessica Lange; Patti Smith. 50 Photographs. — 1st. — Brooklyn, New York: Google Books, 2008. — С. 112. — ISBN 978-157-6874-53-00.
- ↑ 1 2 Jessica Lange; Trujillo, Julio. En México (неопр.). — 1st. — Barcelona, Spain/Mexico City, Mexico: Editorial RM, 2010. — С. 96. — ISBN 978-607-7515-67-08. Архивировано 6 мая 2017 года. Архивированная копия . Дата обращения: 30 апреля 2017. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года.
- ↑ Jessica Lange; Trujillo, Julio. En México (неопр.). — 1st. — Barcelona, Spain/Mexico City, Mexico: WorldCat, 2010. — С. 96. — ISBN 978-607-7515-67-08. Архивировано 27 августа 2017 года.
- ↑ 1 2 Jessica Lange; Trujillo, Julio. In Mexico. — 1st. — Barcelona, Spain/Mexico City, Mexico: Google Books, 2010. — С. 96. — ISBN 978-607-7515-68-05.
- ↑ 1 2 Jessica Lange: In Mexico - Special Limited Edition Book and Print . RM Verlag. RoseGallery (16 марта 2011). Дата обращения: 2 сентября 2012. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 Jessica Lange; Trujillo, Julio. In Mexico. — 1st. — Eastbourne, United Kingdom: Gardners Books, 2011. — С. 96. — ISBN 978-849-2480-98-02.
- ↑ Jessica Lange; Trujillo, Julio. In Mexico. — 1st. — Eastbourne, United Kingdom: Gardners Books, 2011. — С. 96. — ISBN 978-849-2480-98-02. Архивировано 1 сентября 2012 года. Архивированная копия . Дата обращения: 30 апреля 2017. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Jessica Lange. It's About a Little Bird. — 1st. — Naperville, USA: Sourcebooks[англ.], 2013. — С. 40. — ISBN 978-140-2285-26-04.
- ↑ Sourcebooks Acquires Picture Book from Actress Jessica Lange . Sourcebooks. Sourcebooks, Inc.. Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано 8 октября 2012 года.
- ↑ Lipton, Brian Scott Jessica Lange's Children's Book, It's About a Little Bird, Will Be Published in 2013 . TheaterMania. TheaterMania (11 сентября 2012). Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 4 октября 2013 года.
- ↑ photo-eye Bookstore Events - Jessica Lange Reception and Book Signing . photo-eye Gallery. photo-eye (4 декабря 2008). Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано 17 июня 2013 года.
- ↑ Nott, Robert Shooting Solitude . The Santa Fe New Mexican. The Free Library. Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 3 Exhibitions - Past - 2008 - Jessica Lange: Photographs . Howard Greenberg Gallery. New York City, New York, USA: HGG (26 ноября 2008). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 16 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 Exhibitions - Howard Greenberg Gallery - Jessica Lange . artnet—The Art World Online. New York City, NY, USA: Artnet Worldwide Corporation (26 ноября 2008). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 10 апреля 2023 года.
- ↑ Exhibitions - Past - 2008 - Jessica Lange: Photographs - Paul Strand: North Africa . Howard Greenberg Gallery. New York City, NY, USA: HGG (26 ноября 2008). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 16 марта 2014 года.
- ↑ Events - Paul Strand Northern Africa 1959-1963 . New York Art Beat. NYAB. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ 1919-2009: 90th Anniversary - Gala Party . Butler Institute of American Art. BIAA. Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Dietz, Danielle America's Museum celebrates 90 years . The Jambar. Youngstown State University (18 июня 2009). Дата обращения: 6 ноября 2012. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
- ↑ Ryan, Tim Gongressional Record - Extensions of Remarks - Ms Jessica Lange . United States Government Printing Office. GPO (12 мая 2009). Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ D'Astolfo, Guy Every Picture Tells a Story: The Photos of Jessica Lange . The Vindicator. Youngstown, Ohio, US: The Vindicator Printing Co. WFMJ-TV (24 мая 2009). Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 ROSEGALLERY - Exhibitions - Jessica Lange: 50 Photographs - Press Release & Reviews . ROSEGALLERY. Santa Monica, California, US: RG. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- ↑ 1 2 Gray Painter, Alysia The Scene - Events - Jessica Lange's Behind the Lens . KNBC. NBC (21 июля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Exhibitions - ROSEGALLERY - JESSICA LANGE: 50 PHOTOGRAPHS 1992-2008 . artnet—The Art World Online. New York City, NY, USA: Artnet Worldwide Corporation (12 сентября 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 10 апреля 2023 года.
- ↑ ROSEGALLERY - Exhibitions - Jessica Lange: 50 Photographs - Photographs . ROSEGALLERY. Santa Monica, California, US: RG. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
- ↑ Home - Films - Grey Gardens (2009) . George Eastman House. International Museum of Photography & Film (25 июля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Website Tools - Press Room - Jessica Lange at Eastman House July 25 - Jessica Lange in Person - Jessica Lange Photography Exhibition - Jessica Lange Film Series . George Eastman House. Rochester, New York, US: International Museum of Photography & Film (20 сентября 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
- ↑ Home - Films - The Postman Always Rings Twice (1981) . George Eastman House. International Museum of Photography & Film. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Home - Films - Tootsie (1982) . George Eastman House. International Museum of Photography & Film (9 июля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Home - Films - Music Box (1989) . George Eastman House. International Museum of Photography & Film (16 июля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Home - Films - Blue Sky (1994) . George Eastman House. International Museum of Photography & Film (23 июля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Home - Films - Titus (1999) . George Eastman House. International Museum of Photography & Film (30 июля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Home - Films - Cape Fear (1991) . George Eastman House. International Museum of Photography & Film (25 июля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 Events - Photographs by Jessica Lange . George Eastman House. International Museum of Photography & Film (20 сентября 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года.
- ↑ An Evening with Jessica Lange SOLD OUT! George Eastman House. Dryden Theater, Rochester, New York, US: International Museum of Photography & Film (25 июля 2009). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Jessica Lange at the Ogden - Details . Ogden Museum of Southern Art. University of New Orleans (24 сентября 2009). Дата обращения: 2 сентября 2012. Архивировано 16 июля 2012 года.
- ↑ MacCash, Doug New Orleans Art and Stage News - Art - Actress Jessica Lange, Camera-shy Photographer . The Times-Picayune. Advance Publications (2 октября 2009). Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано 25 сентября 2013 года.
- ↑ A Gallery for Fine Photography - Events - 50 Photographs by Jessica Lange (недоступная ссылка — история). A Gallery for Fine Photography. Photography now. Agency for Photography and Photoprojects. Дата обращения: 3 сентября 2012.
- ↑ 1 2 Exposición de Fotografía: "Jessica Lange in Mexico" . Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo. Sobre la fotografía[исп.] (21 января 2011). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 27 марта 2011 года.
- ↑ 1 2 Pérez García, Carina Exhibe Jessica Lange fotografías en Oaxaca . NOTICIAS Voz e Imagen. NOTICIAS Voz e Imagen y Noticiasnet.mx (31 января 2011). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ↑ Villavicencio, Francisco Moreno El Arcangelino - Reporte Expo Temporal #1: Jessica Lange, "México" / Yamina del Real, "El Cuerpo Deshabitado... Casa de las Ajaracas. Museo Archivo de la Fotografía (27 июня 2011). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 15 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 Busto Méndez, David Photostreams - Centro Niemeyer / Avilés - Jessica Lange (Unseen) . David Busto Méndez. Flickr (22 сентября 2011). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Exhibitions - Jessica Lange: Sequences of Mexico - Technical details - Venues . diChroma photography. diChroma photography. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 11 августа 2012 года.
- ↑ Jessica Lange expone sus fotografías (исп.). Multimagen. phpBB. Дата обращения: 6 ноября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года.
- ↑ Jessica Lange: In Mexico . Polk Museum of Art. PMOA (19 декабря 2011). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года.
- ↑ Díaz de Tuesta, M. José Fotografía - Jessica Lange en blanco y negro . El País. PRISA (29 марта 2012). Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано 8 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 Soares de Oliveira, Luísa Exposições - Em exibição - Jessica Lange: Exposição UNSEEN . Centro Cultural de Cascais. Fundação D.Luís I. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 11 июля 2012 года.
- ↑ 1 2 B, Victor Culture - UNSEEN, Photography of Jessica Lange – Cascais Cultural Center through 19 August . Portugal Confidential. PC (30 мая 2012). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 2 августа 2012 года.
- ↑ 1 2 Juárez Rodríguez, Antonio Exposición - Jessica Lange: Suites, series y secuencias en Valladolid . Antiguo Cuartel de San Benito. Antonio Juárez Rodríguez (30 августа 2012). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ See - Current Exhibitions - Jessica Lange: unseen . Museum of Photographic Arts. San Diego, California, US: MOPA (19 мая 2013). Дата обращения: 28 января 2013. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года.
- ↑ 1 2 Exhibitions - 2014 - Jessica Lange: Unseen . Multimedia Art Museum. Moscow, Russia, EU: MAM (20 апреля 2014). Дата обращения: 20 апреля 2014. Архивировано 16 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 Exposiciones - Jessica Lange: Escenas . Galeria Hispánica. Mexico City, Mexico: GHC (30 октября 2014). Дата обращения: 20 декабря 2014. Архивировано 2 февраля 2015 года.
- ↑ Programação - Jessica Lange: Fotógrafa . Museu da Imagem e do Som. São Paulo, Brazil: MIS (5 апреля 2015). Дата обращения: 11 февраля 2015. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года.
- ↑ Exposicions - Programa - Juny - Jessica Lange: Unseen en el marc d'Arts Libris 2015 . Arts Santa Mònica. Barcelona, Spain: CASM (28 июня 2015). Дата обращения: 30 июня 2015. Архивировано 23 сентября 2015 года.
- ↑ Other events - Jessica Lange - Wystawa fotografii Unseen . The International Film Festival of the Art of Cinematography Camerimage. Bydgoszcz, Poland: Camerimage (13 ноября 2016). Дата обращения: 23 октября 2016. Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года.
- ↑ Jessica Lange: Unseen - Wystawa fotografii . BWA - Municipal Art Gallery of Bydgoszcz. Bydgoszcz, Poland: BWA (ноябрь 2016). Дата обращения: 23 октября 2016. Архивировано 22 декабря 2016 года.
- ↑ Festival international d'art contemporain - L'artiste 'outsider' 2010 (недоступная ссылка — история). Festival international d'art contemporain. APART. Дата обращения: 13 октября 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Festival Alpilles-Provence'art - 1ère édition - Saint-Rémy-de-Provence - Vendredi 9 Julliet (недоступная ссылка — история). Festival international d'art contemporain. APART. Дата обращения: 13 октября 2012.
- ↑ 1 2 AP'art Alpilles-Provence'art - Jusqu'au 19 Septembre - Jessica Lange (недоступная ссылка — история). Festival international d'art contemporain. APART. Дата обращения: 13 октября 2012.
- ↑ Kuett, BB Jessica Lange's Photos on Exhibit . Provence Ventoux: Le Blog. PVB (12 июля 2010). Дата обращения: 13 октября 2012. Архивировано 20 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 Events - photo la XX . The Lucie Foundation. Santa Monica Civic Auditorium, Santa Monica, CA: LF (13 января 2011). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 26 февраля 2011 года.
- ↑ 1 2 photo L.A. XX + artLA projects . photo L.A. XX, artLA projects. Jim Gilbert (13 января 2011). Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 17 января 2011 года.
- ↑ 1 2 Dunas, Jeff L'Oeil de La Lettre - Photo LA . Le Journal de la Photographie. LJDLP. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года.
- ↑ 1 2 BEA Show Planner 2013 - Education & Authors - Friday, May 31 - "In Booth Signing: Jessica Lange . BookExpo America. New York City, New York, US: BookExpo America. Дата обращения: 1 августа 2013. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года.
- ↑ 1 2 News - BEA - BEA 2013: Alphabetical Listing of Exhibitors - "Sourcebooks Inc. Publishers Weekly. Publishers Weekly (27 апреля 2013). Дата обращения: 2 августа 2013. Архивировано 12 августа 2013 года.
- ↑ Media & News - BEA Press Releases - "BookExpo America Announces New Dates For 2013 . BookExpo America. BEA (9 июля 2012). Дата обращения: 1 августа 2013. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года.
- ↑ Ogden Museum of Southern Art - Walker Evans: From the Collection of Jessica Lange . Ogden Museum of Southern Art. University of New Orleans (19 сентября 2010). Дата обращения: 2 сентября 2012. Архивировано 27 мая 2011 года.
- ↑ Jessica Lange Awards (англ.). Jessica Lange—IMDb (19 апреля 2017). Дата обращения: 19 апреля 2017. Архивировано 4 августа 2017 года.
- ↑ 1 2 The Awards - Academy Awards - Oscar Legacy - The 55th Academy Awards (1983) Nominees and Winners (англ.) (недоступная ссылка — история). Academy Award. AMPAS. Дата обращения: 26 июня 2014.
- ↑ The Awards - Academy Awards - Oscar Legacy - The 57th Academy Awards (1985) Nominees and Winners (англ.). Academy Award. AMPAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ The Awards - Academy Awards - Oscar Legacy - The 58th Academy Awards (1986) Nominees and Winners (англ.). Academy Award. AMPAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ The Awards - Academy Awards - Oscar Legacy - The 62nd Academy Awards (1990) Nominees and Winners (англ.). Academy Award. AMPAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ The Awards - Academy Awards - Oscar Legacy - The 67th Academy Awards (1995) Nominees and Winners (англ.). Academy Award. AMPAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 2 апреля 2015 года.
- ↑ BAFTA Awards 1983 (англ.). imdb.com. Дата обращения: 2 июля 2011. Архивировано 13 августа 2012 года.
- ↑ Golden Globes - 1976 - The 34th Annual Golden Globe Awards (1977) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ 1 2 Golden Globes - 1982 - The 40th Annual Golden Globe Awards (1983) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 1984 - The 42nd Annual Golden Globe Awards (1985) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 1989 - The 47th Annual Golden Globe Awards (1990) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 1992 - The 50th Annual Golden Globe Awards (1993) . Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 1994 - The 52nd Annual Golden Globe Awards (1995) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 1995 - The 53rd Annual Golden Globe Awards (1996) . Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 1997 - The 55th Annual Golden Globe Awards (1998) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 2003 - The 61st Annual Golden Globe Awards (2004) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 2009 - The 67th Annual Golden Globe Awards (2010) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 2011 - The 69th Annual Golden Globe Awards (2012) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 17 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 2012 - The 70th Annual Golden Globe Awards (2013) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 10 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 2013 - The 71st Annual Golden Globe Awards (2014) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 18 октября 2014 года.
- ↑ Golden Globes - 2014 - The 72nd Annual Golden Globe Awards (2014) (англ.). Hollywood Foreign Press Association. HFPA. Дата обращения: 11 декабря 2014. Архивировано 9 июля 2015 года.
- ↑ Nominees/Winners - Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Special - 1996 (англ.). Emmy Award. ATAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
- ↑ Nominees/Winners - Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie - 2003 (англ.). Emmy Award. ATAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 30 августа 2014 года.
- ↑ Nominees/Winners - Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie - 2009 (англ.). Emmy Award. ATAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 4 июня 2014 года.
- ↑ Nominees/Winners - Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or a Movie - 2012 (англ.). Emmy Award. ATAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 24 июня 2014 года.
- ↑ Nominees/Winners - Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie - 2013 (англ.). Emmy Award. ATAS. Дата обращения: 26 июня 2014. Архивировано 8 июля 2014 года.
- ↑ Nominees/Winners - Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie - 2015 (англ.). Emmy Award. ATAS. Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано 18 июля 2015 года.
- ↑ See All the Winners of the 2015 Emmy Awards - Outstanding Actress in a Mini-series or Movie (англ.). Time. Time Inc.. Дата обращения: 20 сентября 2015. Архивировано 23 сентября 2015 года.
- ↑ Nominees/Winners - Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie - 2017 (англ.). Emmy Award. ATAS. Дата обращения: 13 июля 2017. Архивировано 17 июля 2017 года.
- ↑ Nominees/Winners - Outstanding Miniseries - 2017 (англ.). Emmy Award. ATAS. Дата обращения: 8 августа 2017. Архивировано 16 июля 2017 года.
- ↑ Outstanding Guest Actress In A Drama Series - 2019 (англ.). Emmys.com. Дата обращения: 23 сентября 2019. Архивировано 16 июля 2019 года.
- ↑ Michael Paulson (2015-11-24). "Broadway's Tony Awards Move From Radio City to Beacon Theater for 2016" (англ.). Архивиро�