* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 27 november 2022. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 27 november 2022.
Den 5 augusti 2021 värvades Onana av franska Lille, där han skrev på ett femårskontrakt.[1] Onana gjorde sin Ligue 1-debut den 14 augusti 2021 i en 4–0-förlust mot Nice, där han blev inbytt i den 64:e minuten mot Yusuf Yazıcı.[2]
Den 9 augusti 2022 värvades Onana av Premier League-klubben Everton, där han skrev på ett femårskontrakt.[3]