French
DeutschLa belle Arsène – Wikipedia
La belle Arsène är en komisk opera i fyra akter med libretto av Charles-Simon Favart och musiken av Pierre-Alexandre Monsigny.[1]
Svenska versionen
[redigera | redigera wikitext]Operan översattes till svenska av Anna Maria Malmstedt och musiken anpassades till det svenska språket av Pehr Figrelius. Koreografin till baletten gjordes av Louis Gallodier. Operan hade premiär i Sverige den 22 juli 1779 på Sveriges drottning Sofia Magdalena av Danmark namnsdag och framfördes på Drottningholms slottsteater.[2] Under 1780 framfördes operan 10 gånger på Stora Bollhuset i Stockholm.[1]
Roller
[redigera | redigera wikitext]| Roller | Stämma | Sverigepremiär den 22 juli 1779 (Dirigent: - )[2] | Premiär på Stora Bollhuset den 13 januari 1780 (Dirigent: - )[3] |
|---|---|---|---|
| Arsène | Marie Baptiste | Marie Baptiste | |
| Aline | Elisabeth Olin | Elisabeth Olin | |
| Alcindor | Christopher Christian Karsten | Christopher Christian Karsten | |
| Myris | Franziska Stading | Franziska Stading | |
| Artur | Anders Nordén | Anders Nordén | |
| Kolare | Diedrich Tellerstedt | Diedrich Tellerstedt | |
| Eugenie | Gemell | Gemell | |
| Frya kolardrängar | |||
| Riddare och fruar (kör) | Wikbom, Grönström, Wiström, Lundberg, Kjellström, Bonne, Westberg, Pihlström, Ekenberg, Jägerberg, Pilgren, Levin, Norström, Wefverstedt och Stenia. | ||
| Nymfer, Eugenies sällskap (kör) | Smedberg den äldre, Smedberg den yngre, Bonne, Lindqvist, Catharina Brandt, Frantson och Westberg. | ||
| Riddare och fruar (balett) | - | Louis Gallodier (danssolist), Carlo Uttini (danssolist), Elisabeth Soligny (danssolist), Magdalena Lundblad (danssolist), Charlotte Slottsberg (danssolist), Wibbling, Bouchard, Berner, Pantaleon, Levin, von Melen, Falk Öberg, Westberg, Molitor, Fred Bergsten, von Köhlen, Salbeck, Wetterberg den äldre, Wetterberg den yngre och Runberg. | Louis Gallodier (danssolist), Carlo Uttini (danssolist), Elisabeth Soligny (danssolist), Magdalena Lundblad (danssolist) och Charlotte Slottsberg (danssolist) |
| Kolare (balett) | - | Jean-Rémy Marcadet, Du Tillet, Sagnier, Åkerberg, Bergström, Hedman, Wetterberg den äldre, Wetterberg den yngre, Salbeck. | |
| Bilder (balett) | - | Lindberg, Söderberg, Brandt, Sundström, Wessman den äldre, Wessman den yngre, Linrot och Witting. |
Källor
[redigera | redigera wikitext]Noter
[redigera | redigera wikitext]- ^ [a b] Förteckning öfver svenska skådespel uppförda på Stockholms theatrar 1737-1863 och Kongl. theatrarnes personal 1773-1863 med flera anteckningar i Projekt Runeberg
- ^ [a b] Malmstedt, Anna Maria; Charles-Simon Favart,Pehr Figrelius, Louis Gallodier och Pierre-Alexandre Monsigny (1779). Arsène, féerie-comedie uti fyra acter, öfversatt från fransyskan. Första gången upförd på Drottningholm, uti deras majestäters och det kongl. husets närvaro, på hennes maj:t drottningens namns-dag, den 22 julii 1779.. Stockholm: Anders Jacobsson Nordström. Libris 2389828
- ^ ”Arkivet”. Kungliga operan. https://arkivet.operan.se/repertoar/. Läst 18 juli 2020.