Rien Poortvliet – Wikipedia

Rien Poortvliet, född 7 augusti 1932, död 15 september 1995, var en nederländsk konstnär.

Poortvliet är mest känd för sina illustrationer av tomtar i böckerna Tomtar och Tomtarnas hemligheter, båda med text av Wil Huygen (1922-2009).

På svenska har också givits ut boken Hundar, där Poortvliet beskriver olika hundraser i ord och bild och ger personliga tips kring hur man ska hantera sin hund.

Poortvliet signerade sina verk "rien*".

Text och bild

• Markens djur och himlens fåglar: viltet i naturen (översättning Ulla Behrens, textbearbetning och red.: Nils Hermansson, Jacob Boëthius, 1975)
• Hundar (Braaf) (översättning Nenne Runsten, Rabén & Sjögren, 1983)
• Noaks ark eller Äras den som äras bör (De ark van Noach of Ere wie ere toekomt) (översättning Sonja Berg Pleijel, Rabén & Sjögren, 1985)
• Tomtenissen som inte vill åka på semester (Van een kabouter die niet met vakantie wil) (översättning Angelike Trap-Sundin, Kok, 1997)

Endast bild

• Wil Huygen: Tomtar (Leven en werken van de kabouter) (översättning Birgitta Dalgren, Rabén & Sjögren, 1979)
• Wil Huygen: Tomtarnas hemligheter (De oproep der kabouters) (översättning Birgitta Dalgren, Rabén & Sjögren, 1982)
• Wil Huygen: I tomtarnas värld (svensk text av Mona Eriksson, Citadell, 1988)
• Wil Huygen: Boken om Gubben Blund och sömnens ABC (Het boek van Klaas Vaak en het ABC van de slaap) (översättning Sven Christer Swahn, Rabén & Sjögren, 1989)

• Dödsannons för Wil Huygen (på nederländska)
• Rien Poortvliet Museum (på nederländska)