Tjörbu – Wikipedia

Tjörbu är dialekten på Tjörn och de omkringliggande öarna.[1] Liksom många andra dialekter har bruket av Tjörbu minskat.[2]

Tjörbu är en omisskännlig gren av bohuslänskan. I tjörndialekten uttalas ofta i-ljuden och sk-ljuden annorlunda (i-ljud blir ofta vassa "ij-ljud" och sk-ljud uttalas oftast som ett hårt "k"). Första stavelsen i "Skärhamn" uttalas inte med sj-ljud, utan med "S" följt av ett hårt "k", därefter "-ärrhamn", och ofta försvinner det sista n:et, så att det blir "Skärrhamm": Andra skillnader i uttal är att "t" ofta blir "d", "o" uttalas ibland som "u" och tvärtom "u" uttalas ibland som "o". Sj-ljud uttalas som det främre sj-ljudet, dvs liknandet det i engelskans "she", eller ibland som "sk". Ord som slutar på "k" blir "g".[källa behövs]

Källhänvisningar

[redigera | redigera wikitext]

Vidare läsning

[redigera | redigera wikitext]
  • Rafstedt, Lars (2003). Tjörbu: en jämförelse mellan det äldre tjörnmålet och rikssvenskan. L. Rafstedt. ISBN 9163146762