Битва при Крюгері — Вікіпедія

Битва при Крюгері (англ. Battle at Kruger) — це восьмихвилинне аматорське відео дикої природи, в якому зафіксовано боротьбу між стадом буйволів, малою групою молодих левів, і одним крокодилом.^[1] Відео було зняте у вересні 2004 року, біля водопою в національному парку Крюгер під час сафарі. Автори відео — Давид Буджинські і Джейсон Шлосберг.

Після завантаження на YouTube 3 травня 2007 року, «Битва при Крюгері» набрала 77.5 мільйонів переглядів і стала вірусним відео. Відео набуло широкого визнання за драматичне змалювання дикої природи африканської савани.^[2] Про нього було написано статю в журналі «Тайм»,^[3] а 11 травня 2008 року про відео вийшов документальний фільм на National Geographic Channel.^[4]

Зняте з протилежної сторони водопою, відео починається з того що стадо буйволів наближається до води, незнаючи про малу групу левів з єдиною самкою поблизу.^[1] Коли буйволи наближаються, левиця готується до нападу. Стадо, помітивши засідку, розвертається і тікає, але леви атакують і левиці вдається вхопити буйволеня, впавши з ним у воду. Поки леви пробують витягти здобич з води, буйволеня хапає крокодил, який після недовгого змагання, залишає його левам. Поки хижаки готуються до бенкету, стадо повертається і отучує левів. Один з буйволів атакує, і підкинувши лева у повітря, відганяє його. Після першої атаки стаду вдається розігнати решту левів, і буйволеня тікає і ховається між старшими.^[5]

Два ветеринара і тваринних біхевіориста опитанних в «Тайм», стверджують що така поведінка буйволів є доволі звичайною. Доктор Сью Макдоннелл, з університету Пенсильванії, сказала про відео:

Велике стадо розпадається на менші гареми, з домінуючим самцем, декількома самками і їхніми дітьми. Якщо буйволеню загрожує небезпека, домінуючі самці і недомінуючі самці — які типово б'ються один з одним — зберуться разом щоб спробувати врятувати його.[6] Оригінальний текст (англ.) The larger herd is broken down into smaller harems, with a dominant male and several females and their babies. If a youngster is threatened, both the harem males and bachelor males — which usually fight with one another — will get together to try to rescue it.

Однак фіксування таких подій на камеру є доволі рідкісним, навіть для професійних фотографів. Дерек Жубер, фотограф^[7] для «National Geographic», прокоментував відео:

Немає ніякого сумніву що туристи які зняли ту сцену […] були неймовірно удачливі. Ми б вважали себе щасливчиками, якби вся та сцена трапилась прямо перед нами.[8] Оригінальний текст (англ.) There is no doubt at all that the tourist who shot that scene […] was unbelievably lucky. I mean, we would've considered ourselves lucky to have had that whole scene happen in front of us.

• «Битва при Крюгері» на YouTube [Архівовано 13 листопада 2009 у Wayback Machine.]
• Фотографії Джейсона Шлосберга [Архівовано 20 травня 2016 у Wayback Machine.]