Дорога (фільм, 1982) — Вікіпедія

Доро́га
тур. Yol
Жанр	драма
Режисери	Їилмаз Ґюней Шеріф Ґьорен
Продюсери	Еді Губшмід Їлмаз Ґюней
Сценарист	Йилмаз Гюней
У головних ролях	Тарик Акан Халіл Ерґюн Шеріф Сезер Мераль Орхонсай
Оператор	Ердоган Енґін
Композитор	Себастьян Аргол Зюльфю Ліванелі
Кінокомпанія	• Güney Film • Cactus Film • Antenne 2 • SRG
Дистриб'ютор	Özen Film (Туреччина) NEF-MK2 (Франція)
Тривалість	114 хв.
Мова	турецька, курдська
Країна	Туреччина  Швейцарія  Франція
Рік	1982
Дата виходу	1 вересня 1982 (Франція)
IMDb	ID 0084934
Рейтинг	IMDb:

«Доро́га» (тур. Yol) — кінофільм-драма 1982 року поставлений турецькими режисерами Їлмазом Ґюнеєм та Шеріфом Ґьореном. Фільм здобув Золоту пальмову гілку 35-го Каннського кінофестивалю 1982 року^[1] та низку інших професійних та фестивальних кінонагород . Стрічку брала участь у відборі на здобуття кінопремії «Оскар» 1983 року у номінації за найкращий фільм іноземною мовою від Швейцарії, але не потрапила до списку номінантів^[2].

Фільм розповідає історії декількох ув'язнених, відпущених із в'язниці на волю на один тиждень.

Сеїт Алі (Тарик Акан) повертається додому, але виявляє, що його дружина (Шерiф Сезер) стала повією. Її сім'я знайшла невірну і тримає в ув'язненні, щоб Алі міг убити її, змивши ганьбу. Спочатку він так і хоче зробити, але незабаром змінює своє рішення і прикладає всі зусилля, щоб вона залишилася живою. Йому це не вдається. Тепер, хоча на нього вже не дивляться криво члени його сім'ї, та і у правосуддя немає до нього претензій, Алі повертається до в'язниці.

Мехмет Саліх (Халіль Ерґюн) був заарештований за спробу грабежу. На тій «справі» був застрелений його спільник, брат дружини. Родичі з боку загиблого винять в усьому Мехмета, і не бажають більше його знати. Мехмет розповідає правду своїй дружині Еміне (Мераль Орхонсай), та вірить йому, і вони удвох втікають від усіх на потягу. У туалеті потягу вони займаються довгоочікуваним сексом, за що їх ледве не розтерзав натовп, коли зрозумів, що там відбувається. Врятувавшись і від розлюченого натовпу, і від представників закону, вони обоє застрелені юнаком з сім'ї Еміне.

Омер (Неджметтін Чобаноглу) повертається в рідне прикордонне село. У зв'язку з близькістю до кордону, в його селі добре розвинений контрабандний трафік. Омер готується нелегально перейти кордон, щоб не повертатися у в'язницю, він з усіма домовився і все улагодив, але в останню мить відмовляється від свого плану, оскільки його брата вбивають під час чергової контрабандної вилазки. Згідно з традицією, Омер одружується на вдові і усиновляє їхніх дітей.

• Фільм здебільшого знімав Шеріф Ґьорен, точно виконуючи інструкції Їлмаза Ґюнея, оскільки той в цей час перебував у в'язниці^[3] за звинуваченням у вбивстві. Незабаром Ґюней утік, подивився фільм і залишився невдоволений роботою, після чого переробив і доповнив стрічку, знаходячись у Франції, де йому надали політичний притулок. Фільм показує Туреччину після військового перевороту 1980 року, тому був прийнятий на батьківщині дуже неоднозначно, і був заборонений до показу аж до 1999 року^[4].

Нагороди та номінації фільму «Дорога»[5]
Рік	Кінофестиваль/кінопремія	Категорія/нагорода	Номінант	Результат
1982	Каннський міжнародний кінофестиваль	Золота пальмова гілка	Дорога	Перемога
		Приз ФІПРЕССІ		Перемога
		Приз екуменічного журі		Перемога
	Національна рада кінокритиків США	ТОП іноземних фільмів	Дорога	Перемога
1983	Золотий глобус	Найкращий іноземний фільм	Дорога	Номінація
	Премія «Сезар»	Найкращий фільм іноземною мовою	Дорога	Номінація
	Синдикат французьких кінокритиків	Найкращий іноземний фільм	Дорога	Перемога
1984	Лондонське коло кінокритиків	Найкращий іноземний фільм року	Дорога	Перемога

• Дорога на сайті IMDb (англ.) (станом на 8.02.2016.)