French
DeutschКовчег Україна: 10 століть української музики — Вікіпедія
Ковчег Україна: 10 століть української музики — це мистецький проєкт, який організували Міністерство культури та інформаційної політики України, Державне агентство України з питань мистецтв та мистецької освіти та культурна платформа Ковчег «Україна» за сприяння КМДА. Концерт Ковчег Україна: 10 століть української музики 22 серпня 2021 на Михайлівській площі у Києві є частиною урочистостей зі святкування 30-ї річниці Незалежності України.[1][2] Режисуру події та організацію телетрансляції взяв на себе телеканал 1+1.[3]
Культурна платформа Ковчег «Україна» діє з 2016 року з метою збереження і примноження культурного спадку України, створення якісних культурних продуктів, просвіти та промоції української культури всередині країни і закордоном.
Засновниця платформи Ярина Винницька та диригентка Оксана Линів в 2020 році об'єднали сили для створення сучасної музичної візитівки України. Початкову підтримку такій ініціативі надав Український культурний фонд.[4]
Навесні 2021 року Розпорядженням Кабінету Міністрів від 31 травня 2021 р. № 583-р у план заходів з підготовки та відзначення 30-ї річниці незалежності України було включено фестиваль Ковчег Україна: 10 століть української музики, ініціаторкою, автором та креативним продюсером якого є Ярина Винницька, а співавторкою та головним диригентом Оксана Линів.[5]
В рамках святкування Дня Незалежності запланований живий концерт на Михайлівській площі у Києві. В його програмі заявлені Джамала, Святослав Вакарчук, реперка Аліна Паш і Юлія Саніна (солістка The Hardkiss), сопрано Оксана Нікітюк і тенор Назар Тацишин.[6][3] Крім столиці, концерти Ковчег Україна: 10 століть української музики заплановані у Львові[7] та Одесі.[8]
| № | Назва твору | Автор(и) твору | Час створення оригіналу | Тривалість у записі1) | Виконавці твору на концерті у Києві |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Колядка» | Народна пісня (Полісся) | невідомо | Домініка Чекун | |
| 2 | Різдвяний ірмос «Волхви перськії» | Народна пісня (Коломия) | невідомо | 05:39 | Уляна Горбачевська і Дударик |
| 3 | Духовний кант «Ангели, знижайтеся» | слова Григорія Сковороди | 1770-ті | 07:31 | Молодіжний симфонічний оркестр і Хорея Козацька |
| 4 | «Весна» | ДахаБраха | 2009 | 08:03 | ДахаБраха і Молодіжний симфонічний оркестр |
| 5 | «Хор русалок» (з опери Утоплена) | Микола Лисенко | 1883 | 02:44 | Молодіжний симфонічний оркестр, |
| 6 | Сюїта-варіація на тему народної пісні «Суха верба» | Володимир Івасюк | 1978 | 03:52 | Молодіжний симфонічний оркестр |
| 7 | Ритуальна пісня «Ой, убрали Куста» | Народна пісня (Полісся) | невідомо | 03:25 | Домініка Чекун + Аліна Паш |
| 8 | Кантата «Становлення» на тему купальських пісень | Золтан Алмаші | 2020(?) | 06:08 | Молодіжний симфонічний оркестр і Курбаси |
| 9 | Українські весільні ладканки | Народні пісні | невідомо | 06:37 | Уляна Горбачевська і Курбаси |
| 10 | Уривок з опери Золотий обруч | Борис Лятошинський | 1923 | Молодіжний симфонічний оркестр | |
| 11 | Вокально-симфонічна сюїта «Українське весілля» | Василь Барвінський | 1914 | Молодіжний симфонічний оркестр | |
| 12 | Ой, верше, мій верше + «Пенджереден» | народні пісні (Лемківщина і Крим) | невідомо | Молодіжний симфонічний оркестр і Джамала | |
| Обряд «Комора» | ДахаБраха | ||||
| 13 | Колискова «Ой, люлі-люлі» | Народна пісня (Полісся) | невідомо | 02:20 | Домініка Чекун |
| 14 | Цвіт папороті (уривок опери) | Євген Станкович | 1978 | 08:52 | Молодіжний симфонічний оркестр |
| 15 | Колискова Ой, ходить сон + Summertime | Народна + Дж. Гершвін | невідомо і 1935 | Молодіжний симфонічний оркестр і Юлія Саніна | |
| 16 | Увертюра до опери Тарас Бульба | Микола Лисенко | 1890 | 05:02 | Молодіжний симфонічний оркестр |
| 17 | Козацька дума «Войска запорожского» | XVIII ст. | Хорея Козацька | ||
| 18 | Історична дума «Ой, сів пугач» | Обробка С.Гулака-Артемовського | 1861 | 03:27 | Хорея Козацька |
| 19 | Щедрик | Обробка Івана Небесного | невідомо | 03:39 | Молодіжний симфонічний оркестр, «Дударики», Камерний дівочий хор КССМШ ім. М. В. Лисенка |
| 20 | Ой, пливе кача | Народна пісня (Лемківщина) | невідомо | Молодіжний симфонічний оркестр і Св. Вакарчук | |
| 21 | Духовний кант «Ной» | Невідомий. Обробка Івана Небесного | XVII ст. | 06:44 | Всі учасники концерту |
1)тривалість творів орієнтовна, вказана на основі записів цих творів, зроблених цими ж виконавцями в рамках інших концертів.
Згадуються плани організації світового турне цієї концертної програми.[10]
В сценічному оформленні використовується круглий LED-екран площею 50 м2, на якому відтворюються знакові артефакти української традиційної культури та мистецтва. Згадуються, зокрема, репродукції гуцульських ікон на склі, зображення полтавських рушників, плахт і килимів, вишитих сорочок ХІХ с., кераміки з Поділля і Гуцульщини; а також барокові різьблені іконостаси, скульптури Пінзеля, фрески Софії Київської, графіка Олени Кульчицької і Богдана Сороки.
В анонсах київського концерту згадується ще й мультимедійна інсталяція з використанням новітніх технологій: голографічних проєкцій, ефектів доповненої реальності.[3]
Міністр культури Олександр Ткаченко так характеризував подію, анонсуючи концерт на Михайлівській площі:
Фестиваль «Ковчег» зібрав найкращі традиції української музики, від тисячорічної давнини до сучасності. Нові мелодії, нові рішення у звучанні, нові імена, які гармонійно віддзеркалюють всім улюблену класику. Це дійсно подія, де можна почути минуле і майбутнє… це наша нематеріальна спадщина, за якою Україну впізнають у світі. Мотиви, народні інструменти, специфіка співу, ліричні та життєстверджувальні тексти — це наш унікальний код.[2]
У виданні The Claquers розкритикували проект «Ковчег „Україна“» за «монокультурність», відкидання «кроскультурних або мультинаціональних шляхів творення нового», тотальну «неінклюзивність в орієнтуванні винятково на народну творчість».[11]
Андрій Бондаренко, член Національної спілки композиторів України, кандидат мистецтвознавства схвально відгукнувся про мистецьку подію концерт "Ковчег Україна", такими словами: "Хочеться, щоб такі концерти відбувалися якнайчастіше". Зате відгук від The Claquers піддав критиці, висловивши думку, що така негативна позиція видання є прорадянською. Він нагадав про репресії, терор, щодо української культури в часи радянського союзу, коли насаджувались проросійські сенси. Вказав на упередженість у рецензії видання стосовно української музики, охарактеризувавши такий стан радянською парадигмою. Відкинув безпідставні закиди щодо проєкту "Ковчег Україна". Звернув увагу на українську народну і модерну музику концерту, похваливши їх. [12]
Під час презентації проекту Ковчег «Україна» Музика в мережі фейсбук спалахнув скандал між авторкою ідеї Яриною Винницькою та диригенткою Оксаною Линів з приводу авторських прав на відео- аудіо- та інші продукти проекту. Ярина Винницька заявила, що вона є ініціатором, автором і ідеологом проєкту і культурної платформи «Ковчег Україна», натомість Оксана Линів намагалась за спиною у автора зареєструвати торгову марку на бренд, знищила спільний ютуб канал проєкту з мільйонними сукупними переглядами, заблокувала доступ іншому співавтору до матеріалів спільного гранту, створила паралельні сторінки проєкту без жодного узгодження з іншим співавтором, чим знищила рекламну кампанію проєкту.[13]
- ↑ Про затвердження плану заходів з підготовки та відзначення 30-ї річниці незалежності України. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 5 серпня 2021.
- ↑ а б До 30-річчя Незалежності проведуть фестиваль «Ковчег Україна: 10 століть української музики». www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 6 Серпня 2021. Процитовано 5 серпня 2021.
- ↑ а б в Вакарчук, Саніна, ДахаБраха. 22 серпня на Михайлівській площі відбудеться музичний концерт «Ковчег «Україна» під диригентством Оксани Линів ✔️ Kyiv Media. Kyiv Media (укр.). 5 серпня 2021. Архів оригіналу за 6 Серпня 2021. Процитовано 6 серпня 2021.
- ↑ (архів проєкту) (2020). Ковчег Україна: Музика. ucf.in.ua (ua) . Український культурний фонд. Архів оригіналу за 1 Серпня 2021. Процитовано 5 серпня 2021.
- ↑ КОВЧЕГ “Україна” [медіа-кіт для преси]. Kovcheh (укр.). Архів оригіналу за 6 Серпня 2021. Процитовано 6 серпня 2021.
- ↑ Морі, Євгеній (6 серпня 2021). Ковчег "Україна": подробиці святкового концерту до дня незалежності в Києві. Суспільне | Новини (укр.). Архів оригіналу за 6 Серпня 2021. Процитовано 6 серпня 2021.
- ↑ Куди піти у Львові: п’ять цікавих фестивалів у серпні. 032.ua - Сайт міста Львова (укр.). Архів оригіналу за 3 Серпня 2021. Процитовано 3 серпня 2021.
- ↑ Театр готовит подарок ко Дню Независимости — УСИ Online. TOP-News УКРАЇНА (рос.). 3 серпня 2021. Архів оригіналу за 4 Серпня 2021. Процитовано 4 серпня 2021.
- ↑ Оголошено програму концерту до Дня Незалежності. Kovcheh (укр.). Архів оригіналу за 7 Серпня 2021. Процитовано 7 серпня 2021.
- ↑ Стельмашевська, Ольга (8 жовтня 2020). Десять століть української музики. day.kyiv.ua (укр.). День (газета). Архів оригіналу за 6 Серпня 2021. Процитовано 6 серпня 2021.
- ↑ «Ковчег “Україна”» — кораблетроща національного культурного коду. The Claquers (укр.). 1 вересня 2021. Архів оригіналу за 1 Вересня 2021. Процитовано 1 вересня 2021.
- ↑ .Про “Ковчег Україна” без зради. Архів оригіналу за 4 Вересня 2021. Процитовано 10 Вересня 2021.
- ↑ Садловська, Катерина (26 серпня 2021). Конфлікт у проєкті "Ковчег "Україна". Що кажуть Оксана Линів та Ярина Винницька. Суспільне | Новини (укр.). Архів оригіналу за 1 Вересня 2021. Процитовано 1 вересня 2021.