Сезон НБА 1993–1994 був 48-им сезоном в Національній баскетбольній асоціації. Переможцями сезону стали «Х'юстон Рокетс», які здолали у фінальній серії «Нью-Йорк Нікс» з рахунком 4 перемоги проти 3.
Участь у сезоні брали 27 команд, розподілених між двома конференціями — Східною і Західною, кожна з яких у свою чергу складалася з двох дивізіонів.
По ходу регулярного сезону кожна з команд-учасниць провела по 82 гри (по 41 грі на власному майданчику і на виїзді).
До раунду плей-оф виходили по вісім найкращих команд кожної з конференцій, причому переможці дивізіонів посідали місця угорі турнірної таблиці конференції, навіть при гірших результатах, ніж у команд з інших дивізіонів, які свої дивізіони не виграли. Плей-оф відбувався за олімпійською системою, за якою найкраща команда кожної конференції починала боротьбу проти команди, яка посіла восьме місце у тій же конференції, друга команда конференції — із сьомою, і так далі. У першому раунді плей-оф переможець кожної пари визначався у серії ігор, яка тривала до трьох перемог однієї з команд. У подальших раундах, включаючи фінали конференцій, для перемоги у кожній парі команді потрібно було виграти чотири зустрічі.
Чемпіони кожної з конференцій, що визначалися на стадії плей-оф, для визначення чемпіона НБА зустрічалися між собою у Фіналі, що складався із серії ігор до чотирьох перемог.
Регулярний сезон тривав з 5 листопада 1993 – 24 квітня 1994, найкращий результат по його завершенні мали «Сіетл Суперсонікс».
Легенда:
- z – Найкраща команда регулярного сезону НБА
- c – Найкраща команда конференції
- y – Переможець дивізіону
- x – Учасник плей-оф
Переможці пар плей-оф позначені жирним. Цифри перед назвою команди відповідають її позиції у підсумковій турнірній таблиці регулярного сезону конференції. Цифри після назви команди відповідають кількості її перемог у відповідному раунді плей-оф. Курсивом позначені команди, які мали перевагу власного майданчику (принаймні потенційно могли провести більшість ігор серії вдома).
| Перший раунд | | Півфінали конференції | | Фінали конференції | | Фінал НБА |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 1 | Сіетл | 2 | |
| 8 | Денвер | 3 | |
| | 8 | Денвер | 3 | |
| | |
| | 5 | Юта | 4 | |
| 4 | Сан-Антоніо | 1 |
| | |
| 5 | Юта | 3 | |
| | | 5 | Юта | 1 | |
| Західна конференція |
| | 2 | Х'юстон | 4 | |
| 3 | Фінікс | 3 | |
| | | |
| 6 | Голден-Стейт | 0 | |
| | 3 | Фінікс | 3 |
| | |
| | 2 | Х'юстон | 4 | |
| 2 | Х'юстон | 3 |
| | |
| 7 | Портленд | 1 | |
| | | W2 | Х'юстон | 4 |
| | |
| | E2 | Нью-Йорк | 3 |
| 1 | Атланта | 3 | |
|
| 8 | Маямі | 2 | |
| | 1 | Атланта | 2 |
| | |
| | 5 | Індіана | 4 | |
| 4 | Орландо | 0 |
| | |
| 5 | Індіана | 3 | |
| | | 5 | Індіана | 3 |
| Східна конференція |
| | 2 | Нью-Йорк | 4 | |
| 3 | Чикаго | 3 | |
|
| 6 | Клівленд | 0 | |
| | 3 | Чикаго | 3 |
| | |
| | 2 | Нью-Йорк | 4 | |
| 2 | Нью-Йорк | 3 |
|
| 7 | Нью-Джерсі | 1 | |
- Перша збірна всіх зірок захисту:
| - Друга збірна всіх зірок захисту:
|
- Перша збірна новачків НБА:
| - Друга збірна новачків НБА:
|
|
---|
| | | †Сезони БАА, що включаються до статистики сезонів НБА |
|