French
DeutschТі, що сплять — Вікіпедія
Ті, що сплять | |
|---|---|
| англ. Sleepers | |
.jpg) | |
| Жанр | трилер драма кримінальний |
| Режисер | Баррі Левінсон |
| Продюсер | Баррі Левінсон Стів Ґолін |
| Сценарист | Баррі Левінсон |
| На основі | однойменної книги Лоренцо Каркатерра |
| У головних ролях | Джейсон Патрік Бред Пітт Біллі Крудап Кевін Бейкон Роберт де Ніро Вітторіо Гассман Дастін Гоффман |
| Оператор | Міхаель Балльгауз |
| Композитор | Джон Вільямс |
| Монтаж | Стью Ліндер |
| Кінокомпанія | Baltimore Pictures Polygram Filmed Entertainment Propaganda Films Warner Brothers |
| Дистриб'ютор |  США — Warner Brothers |
| Тривалість | 147 хв |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 1996 |
| Дата виходу | США — 18 жовтня 1996 (прем'єра)[1] |
| Кошторис | $44 млн[2] |
| Касові збори | $165,600,852[3] |
| IMDb | ID 0117665 |
| Рейтинг | IMDb:  [2]MPAA: R[4] |
| levinson.com (англ.)] | |
«Ті, що сплять» або «Сплячі» (англ. Sleepers) — американський кримінальний трилер режисера Баррі Левінсона (був також сценаристом і продюсером), що вийшов 1996 року. У головних ролях Кевін Бейкон, Роберт де Ніро, Дастін Гоффман. Стрічка заснована на однойменній книзі Лоренцо Каркатерра[5].
Продюсером був також Стів Ґолін[5]. Вперше фільм продемонстрували 18 жовтня 1996 року у США[1].
Нью-Йорк, 60-ті роки 20 сторіччя. Четверо друзів — Лоренцо «Шейкс» Каркатерра, Томмі Маркано, Майкл Салліван і Джон Рейлі — ростуть у кварталі «пекельна кухня». Одна їхня витівка призводить до того, що вони потрапляють у Центр Вілкінсона — виправну школу, де над ними знущаються наглядачі. Через десятиріччя вони отримують шанс помститися.
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Джейсон Патрік | Лоренцо «Шейкс» Каркатерра (англ. Lorenzo "Shakes" Carcaterra) | один із чотирьох друзів |
| Бред Пітт | Майкл Салліван (англ. Michael Sullivan) | один із чотирьох друзів |
| Біллі Крудап | Томас «Томмі» Маркано (англ. Thomas "Tommy" Marcano) | один із чотирьох друзів |
| Рон Елдард | Джон Райлі (англ. John Reilly) | один із чотирьох друзів |
| Кевін Бейкон | Шон Нокс (англ. Sean Nokes) | охоронець виправної школи |
| Роберт де Ніро | Боббі Карілло (англ. Bobby Carillo) | місцевий священик |
| Вітторіо Гассман | Король Бенні (англ. King Benny) | місцевий ґанґстер |
| Дастін Гоффман | Денні Снайдер (англ. Danny Snyder) | адвокат |
| Джеффрі Донован | Генрі Еддісон (англ. Henry Addison) | охоронець виправної школи |
Фільм отримав здебільшого позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 73 % на основі 52 відгуків від критиків (середня оцінка 6,6/10) і 81 % від глядачів із середньою оцінкою 3,6/5 (91,070 голосів). Загалом на сайті фільм має позитивний рейтинг, фільму також зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів[6], Internet Movie Database — 7,4/10 (113 970 голосів)[2], Metacritic — 49/100 (18 відгуків критиків) і 7,8/10 від глядачів (21 голос). Але, в цілому , на цьому ресурсі від критиків фільм отримав змішані відгуки, а від глядачів — позитивні[7].
Під час показу у США, що почався 18 жовтня 1996 року, протягом першого тижня фільм зібрав $12 305 745 за результатами 1915 кінотеатрів, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх тогочасних прем'єр. Фільм зібрав у прокаті у США $53 315 285, у решті світу — $112 300 000, тобто - загалом $165 615 285[8] , при бюджеті $44 млн.
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | 69-та церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкраще музичне оформлення | Джон Вільямс | Номінація |
| Нагорода «Молодий актор» | Видатне виконання у художньому фільмі — молодий актор | Джозеф Перріно | Номінація | |
| Видатне виконання у художньому фільмі — другорядний молодий актор | Джеффрі Віґдор | Номінація | ||
| Нагорода «Молода Зірка» | Найраще виконання ролі молодим актором у драмі | Джозеф Перріно | Номінація | |
| Видатне виконання у художньому фільмі — другорядний молодий актор | Бред Ренфро | Номінація | ||
| 1998 | Нагорода Лондонського кругу кінокритиків | Британська актриса року другого плану | Мінні Драйвер | Перемога |
- ↑ а б Sleepers: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 9 вересня 2013.
- ↑ а б в Sleepers ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 5 вересня 2013. Процитовано 9 вересня 2013.
- ↑ Sleepers ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 10 вересня 2013. Процитовано 9 вересня 2013.
- ↑ Sleepers ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 1 травня 2012. Процитовано 9 вересня 2013.
- ↑ а б Full cast and crew for Sleepers ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 21 лютого 2013. Процитовано 9 вересня 2013.
- ↑ Sleepers ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 20 вересня 2013. Процитовано 9 вересня 2013.
- ↑ Sleepers ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 8 квітня 2011. Процитовано 8 вересня 2013.
- ↑ Sleepers ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 9 вересня 2013.
- ↑ Awards for The Iceman ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 18 серпня 2013. Процитовано 8 вересня 2013.
- levinson.com [Архівовано 22 вересня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- Sleepers на сайті IMDb (англ.)
- Sleepers на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Sleepers на сайті Metacritic (англ.)
- Sleepers на сайті AllMovie (англ.)
- Sleepers на сайті Box Office Mojo (англ.)
 | Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
 | Каталог кінофільмів AFI · AllCinema · AllMovie · Box Office Mojo · Ciné-Ressources · Cinémathèque québécoise · ČSFD · Danmarks Nationalfilmografi · Deutsche Synchronkartei · EDb · elCinema.com · elFilm · FilmAffinity · FilmTV.it · Filmweb · Internet Movie Database · KINENOTE · Letterboxd · LUMIERE · Metacritic · MovieMeter · Moviepilot · MyMovies.it · Netflix · Open Media Database · Online-Filmdatenbank · Rivista del Cinematografo · Rotten Tomatoes · Scope · The Movie Database · Turner Classic Movies · Британський інститут кінематографії · Шведська база даних фільмів |
|---|---|
| Довідкові видання | |
| Нормативний контроль |