One Milkali (One Blood) — Вікіпедія

«One Milkali»
Пісня Electric Fields
Випущено5 березня 2024
Жанрсинтпоп
МоваЯнкунитятяраd і англійська
Тривалість2:57
ЛейблSony Music Australia
Автор слівМайкл Росс
Заакарая Філдінг
ПродюсерЛюк Мілліон
Майкл Росс
Заакарая Філдінг
Хронологія Electric Fields
Anpuru Maau Kutjpa
(2023)
One Milkali (One Blood)
(2024)

Музичне відео
tJ2IaHxCvdw «One Milkali» на YouTube
Австралія «One Milkali (One Blood)»
Пісенний конкурс Євробачення 2024
Країна
Мови
англійська, янкунитятяра
Результати
Півфінал
11
Бали
41
Хронологія пісень
◄ «Promise» (2023)   

«One Milkali (One Blood)» (укр. Одна кров) — пісня австралійського дуету Electric Fields, з якою вони представлятимуть Австралію на Пісенному конкурсі Євробачення 2024 в Мальме, Швеція після внутрішнього відбору національним мовником SBS. Пісня вихваляє культуру австралійських аборигенів, вшановує спільноту члена гурту Заахаріага Філдінгата та містить текст англійською та мовою янкунитятяра.

Про пісню

[ред. | ред. код]

«One Milkali (One Blood)» написали учасники Electric Fields — Майкл Росс і Заакарая Філдінг[1]. Пісня написана англійською, але має рядки мовою янкунитятяра[2]. За словами Філдінга, ця мова була додана як спосіб вшанувати його громаду в Мімілі[en] в Ананґу Пітянтятяра Янкуритятяра[en], також відомих як APY[3][2][a].

«One Milkali (One Blood)» була написана у 2019 році як потенційна пісня для участі в Eurovision — Australia Decides того року[5]. Пісня спочатку була натхненна картиною австралійських аборигенів під назвою Milkali Kutju, яку написав Роберт Філдінг, батько Заакараї, що символізує некорінних австралійців та австралійських аборигенів, які працюють разом[6].

У пресрелізі, опублікованому SBS, дует заявив, що назва «One Milkali (One Blood)» посилається на підтримку єдності. У SBS високо оцінили культуру австралійських аборигенів, заявивши: «Культура аборигенів має спосіб знаходити вихід ситуації… Вам не потрібно нападати на когось, щоб отримати те, що ви хочете. Ви можете фактично обговорити це»[7]. В аналіз «One Milkali (One Blood)», написаному Себастьяном Діасом з Wiwibloggs, стверджується, що пісня закликає всіх членів суспільства об'єднатися як єдине ціле заради більшого блага[8]. Майкл Росс, учасник Electric Fields, також заявив про бажання використовувати пісню як «інструмент для зцілення» у світлі війни між Ізраїлем та Хамас[9].

Пісенний конкурс Євробачення 2024

[ред. | ред. код]

Внутрішній відбір

[ред. | ред. код]

5 грудня 2023 року австралійський мовник Пісенного конкурсу Євробачення, Special Broadcasting Service (SBS), офіційно підтвердив участь у Євробачення 2024[10]. 15 лютого 2024 року в SBS оголосили, що внутрішньо вибрали пісню та учасника для конкурсу[11]. Фрагмент пісні був випущений за два дні до офіційного релізу з метою просування Electric Fields[12]. 5 березня «One Milkali (One Blood)» офіційно оголосили австралійською заявкою для участі на Євробаченні 2024[13].

На Євробаченні

[ред. | ред. код]

Пісенний конкурс Євробачення 2024 відбудеться на Мальме-Арені в Мальме, Швеція, і складатиметься з двох півфіналів, які відбудуться 7 і 9 травня відповідно, і фіналу 11 травня 2024 року. Під час жеребкування 30 січня 2024 року Австралія потрапила до другої половини першого півфіналу шоу[14] та виступить під 13 номером.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Santos, Pedro (5 березня 2024). Australia: Electric Fields to Eurovision 2024 with "One Milkali (One Blood)". Eurovision World (брит.). Процитовано 8 березня 2024.
  2. а б Diaz, Sebastian (5 березня 2024). Australia: Electric Fields heading to Eurovision with "One Milkali (One Blood)". Wiwibloggs (амер.). Процитовано 8 березня 2024.
  3. Howarth, Madison (6 березня 2024). Mimili to Malmö: Electric Fields 'buzzed' to share their music with the world at Eurovision. National Indigenous Television (англ.). Процитовано 8 березня 2024.
  4. Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Land Rights Act 1981, version 7.10.2021 (PDF).
  5. Roberts, Dale (10 квітня 2024). Interview: Electric Fields on representing Australia at Eurovision 2024. Aussievision (англ.). Процитовано 25 квітня 2024.
  6. Roberts, Dale (7 березня 2024). Five things we discovered about 'One Milkali (One Blood)' from Electric Fields. Aussievision. Процитовано 25 квітня 2024.
  7. Waite, Angelica (6 березня 2024). Who are Electric Fields, the duo representing Australia at Eurovision this year?. SBS World News (англ.). Процитовано 8 березня 2024.
  8. Diaz, Sebastian (19 квітня 2024). "It's raining love!" — Electric Fields sing to unity and tenderness in "One Milkali (One Blood)" lyrics. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 26 квітня 2024.
  9. Idato, Michael (5 березня 2024). Australia’s Eurovision act: an eclectic, electric dream come true. The Sydney Morning Herald (англ.). Процитовано 26 квітня 2024.
  10. Falk, Simon (5 грудня 2024). Eurovision 2024: 37 participating countries confirmed for Malmö. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 8 березня 2024.
  11. Diaz, Sebastian (15 лютого 2024). Strewth! Australia to announce their 2024 Eurovision entrant on March 6. Wiwibloggs. Процитовано 8 березня 2024.
  12. Van Waarden, Franciska (4 березня 2024). Australia: SBS Publishes Preview of Eurovision 2024 Entry. Eurovoix. Процитовано 8 березня 2024.
  13. Diaz, Sebastian (5 березня 2024). Australia: Electric Fields heading to Eurovision with "One Milkali (One Blood)". Wiwibloggs (амер.). Процитовано 8 березня 2024.
  14. Eurovision 2024: Semi-Final Draw results. Eurovision.tv (англ.). EBU. 30 січня 2024. Процитовано 30 січня 2024.
  1. APY — це велика територія в північному пустельному регіоні Південної Австралії, зарезервована для аборигенів і керована ними, та заснована в 1981 році[4]