Rocks and Honey — Вікіпедія

Rocks and Honey
Студійний альбом
ВиконавецьБонні Тайлер
Дата випуску8 березня 2013
ЗаписанийЛютий-травень 2012: «Cutting Cane Studios» (Деві, Флорида); «Paragon Studios» (Франклін, Теннессі); «Blackbird Studio», «Ben's Studio», «Starstruck Studios» (Нашвілл, Теннессі)
Жанркантрі, поп, рок
Тривалість51:14
Моваанглійська
ЛейблиZYX Music
Labrador Music
AXR Music
Celtic Swan Recordings
WMG
ПродюсерДевід Гафф, Метт Девіс
Хронологія Бонні Тайлер
Попередній
←
 Wings
(2005)
Between the Earth and the Stars
(2019)
Наступний
→
Сингли з Rocks and Honey
  1. «Believe in Me»
    Випущений: 13 березня 2013
  2. «This is Gonna Hurt»
    Випущений: 16 серпня 2013
  3. «Love Is the Knife»
    Випущений: 16 вересня 2013
Виступ Тайлер у Інгольштадті, Німеччина, 2 березня 2013 року під час туру «Rock Meets Classic»

«Rocks and Honey» (укр. Камені і мед) — шістнадцятий студійний альбом валлійської співачки Бонні Тайлер, вперше випущений лейблом «ZYX Music» 8 березня 2013 року[1]. «Rocks and Honey» вийшов через вісім років після випуску «Wings» 2005 року, це була найдовша перерва між релізами альбомів в кар'єрі Тайлер. Також це перший зі студійних альбомів співачки, який вперше з 1988 року потрапив до британського чарту[2]. У написанні треків альбому брали участь піснярі з Нашвілла: Френк Джей Майєрс, Дезмонд Чайлд, Бретт Джеймс і Бет Гарт. Альбом складається з низки кантрі-пісень, що нагадують кантрі-альбоми Тайлер 1970-х років з елементами рок-музики.

Альбом загалом отримав позитивні відгуки музичних критиків, які хвалили вокал Тайлер та його складову[3]. «Rocks and Honey» потрапив до низки європейських чартів: у Данії він посів 28-е місце, у Великій Британії — 52-е, а у Німеччині та Швейцарії — 58-е. Сингл альбому, «Believe in Me», з яким Тайлер представляла Велику Британію «Євробаченні» 18 травня 2013 року (проходило в Мальме, Швеція), потрапив до британського чарту, де посів 93-е місце[4]. Того ж року, після виступу на «Євробаченні», Тайлер вирушила в турне по Південній Африці[5]. Ідеєю для назви альбому послужив контраст у тембрах голосу Тайлер і її партнера по дуету Вінса Гілла у пісні «What You Need From Me». Наступні сингли «This Is Gonna Hurt» і «Love Is the Knife» вийшли в серпні та вересні 2013 року відповідно.

Передумови

[ред. | ред. код]

Плани Тайлер щодо випуску «Rocks and Honey» датуються ще 2008 роком, коли напередодні концерту співачки на Північному Кіпрі в турецькій газеті було опубліковано її інтерв'ю. Вона оголосила, що буде працювати з Джимом Стейнменом[en] над своїм новим альбомом і планує випустити його влітку 2009 року[6]. Однак за станом здоров'я Стейнмен не зміг взяти участі у записі альбому. Потім у вересні 2008 року Тайлер дала інтерв'ю на інтернет-радіошоу «The Bat Segundo Show», де заявила, що записала демозаписи кількох треків і звернулася до Браяна Адамса з пропозицією заспівати дуетом для альбому, але він відповів, що для цього «не найкращий час»[7].

Під час інтерв'ю в Новій Зеландії 2010 року, готуючись до виступу на благодійному концерті, Тайлер заявила, що записала шість треків для альбому, реліз якого очікувався 2011 року[8]. У роки, що передували виходу альбому, Тайлер виконала такі нові пісні, як «You Are The One», «Don't Tell Me It's Over Now», «It's My Name» і «Is That Thing Loaded?». Однак жодна з цих пісень не потрапила до альбому, попри заяви Тайлер на різних концертах, що вони вже завершені або будуть записуватися для нього. Пісня «Under One Sky» також мала потрапити до нового альбому, але замість цього вона вийшла у альбомі-компіляції Тайлер 2011 року «Best of 3 CD[en]». В одному з інтерв'ю під час просування альбому у Великій Британії вона сказала, що є ймовірність того, що пісня «Is That Thing Loaded?» потрапить до майбутнього альбому[9].

22 лютого 2012 року Дезмонд Чайлд повідомив у своєму Твіттері, що Тайлер записала кілька пісень у Нашвіллі, продюсуванням яких займався музикант Девід Гафф[10][11]. 13 лютого 2012 року на старому сайті Тайлер з'явилося повідомлення про вихід нового альбому, де було оголошено, що Тайлер записується у Нашвіллі. 16 квітня там була додана новина про демо-запис «What You Need From Me», де також говорилося, що співачка відвідала Лос-Анджелес, де їй допомогли з мікшуванням деяких треків. В липні того року Тайлер оприлюднила назву альбому під час інтерв'ю в Норвегії[12].

У проміжку між виходом альбомів «Rocks and Honey» та «Wings» у 2005 році Тайлер випустила низку компіляцій, у тому числі «Best Of 3 CD» зі своєю попередньою звукозаписною компанією «Stick Music». «ZYX Music» стала першою компанією звукозапису, що випустила «Rocks and Honey», вона підписала контракт із Тайлер у 2011 році і випустила на CD і DVD її концертний альбом «Live in Germany 1993».

Назва альбому

[ред. | ред. код]
Тайлер виступає на «S.Oliver Arena» у Вюрцбурзі, Німеччина, 10 березня 2013 року під час туру «Rock Meets Classic»

Американські музиканти Джон Рендалл і Джессі Александер написали пісню «What You Need From Me», демо-запис до якої був зіграний Тайлер під час відвідин видавничої компанії в Нашвіллі у 2011 році. Почувши пісню, вона звернулася до Вінса Гілла[en] з пропозицією записати трек дуетом. Після запису пісні Тайлер заявила, що хтось порівняв її голос та голос Гілла з комбінацією «каміння» та «меду», це навело її на думку дати альбому назву «Rocks and Honey» («Каміння та мед»)[13]. Американські автори-виконавці Меліса Боллеа і Білл ДіЛуїджі написали для Тайлер пісню з тією ж назвою, однак співачка відмовилася від неї, попри те що остаточно визначилася з назвою альбому[14].

Створення

[ред. | ред. код]

Більшість пісень було записано на різних студіях у штаті Теннессі в період з лютого по травень 2012 року[15]. Перед цим Тайлер заявляла, що у неї достатньо матеріалу, який залишився від видавців з Нашвілла, для сімнадцятого студійного альбому[16].

Дві пісні були написані Дезмондом Чайлдом. Це була перша співпраця Тайлер з Чайлдом з 1988 року, коли вийшов альбом «Hide Your Heart». Альбом складався з тринадцяти нових треків Тайлер, серед яких було два кавери; «Flat on the Floor» спочатку записала Керрі Андервуд для свого альбому «Carnival Ride» 2007 року, а «All I Ever Wanted» вперше записав Бо Девідсон 2010 року.

Під час перебування Тайлер та її менеджера у Нашвіллі, вони відвідали кафе «Bluebird», де проходив вечір піснярів, там вона вперше почула кілька треків, які надалі увійшли до альбому «Rocks and Honey».

«Щоб потрапити туди, потрібно вистояти чергу, це було схоже на крихітний будиночок, де всі ці пісняри сидять за столом з гітарами і співають свій оригінальний матеріал. Саме тут я почула одного з піснярів на альбомі — у мене там є пісня „Mom“, вона про те, як дитина розмовляє з Богом ще до свого народження. — Я почула там цього співака, і він був просто приголомшливим. Там стільки талантів, це просто приголомшливо. Я хочу записати там ще один альбом до кінця своєї кар'єри»
— розповідь Бонні Тайлер про кафе «Bluebird» («BBC Radio», травень 2013 року)[17]

Реліз і просування

[ред. | ред. код]

Тайлер оголосила про вихід «Rocks and Honey» 2 серпня 2012 року під час інтерв'ю з Роєм Ноублом на шоу «BBC Radio Wales». Її поява збіглася зі світовою прем'єрою на радіо пісні «What You Need from Me»[18]. Тайлер виконала «All I Ever Wanted» на телевізійному новорічному концерті «Willkommen 2013», що транслювався каналом ZDF. Потім вона виконала цю пісню на німецькій телепередачі «Willkommen bei Carmen Nebel» у лютому 2013 року[19][20].

У лютому-березні 2013 року Тайлер виступила як запрошена артистка в рамках туру «Rock Meets Classic» у Німеччині. Її дебютне виконання пісні «Believe in Me» у супроводі рок-гурту та повного оркестру відбулося 18 лютого у Палаці імені Макса Шмелінга в Берліні[21].

Тайлер заявила, що спочатку реліз альбому «Rocks and Honey» планувався на жовтень 2012 року. Однак після того, як «BBC» звернулися до неї з пропозицією взяти участь у пісенному конкурсі «Євробачення» з піснею «Believe in Me», його реліз було перенесено на березень 2013 року[9][22]. Реліз альбому відбувався поетапно, на кількох лейблах, протягом трьох місяців з березня по травень 2013 року.

Сингли

[ред. | ред. код]

«Believe in Me» була оголошена піснею-учасницею від Великої Британії на «Євробаченні» 7 березня 2013 року. 13 березня вона стала доступною для скачування у Великій Британії, а 15 березня вийшов європейський максі-диск з нею[23]. 28 березня «Radio 2» включило «Believe in Me» до списку «Записів тижня»[24]. Видання «Music Week» повідомило, що «Believe in Me» стала найпопулярнішим треком на «Radio 2» за тиждень до «Євробачення»[25], а також другим за кількістю прослуховувань треком у другому кварталі 2013 року[26]. Пісня надалі потрапила до британського чарту, де посіла 93-е місце[4].

У квітні 2013 року в інтерв'ю журналу «Female First» Тайлер зазначила, що цілком ймовірно, що трек «Sunshine» стане другим синглом альбому[27]. Проте пізніше було оголошено, що другим синглом стане «This Is Gonna Hurt», який вийшов в серпні 2013 року[28]. Третім та останнім синглом альбому стала пісня «Love Is the Knife», яка ексклюзивно вийшла 16 вересня 2013 року у Скандинавії. На підтримку релізу Тайлер виконала пісню на благодійній програмі «Charlies Hjertegalla» («Гала-вечір серця Чарлі»), що транслювалася данським телеканалом TV 2[29].

2014 року американський співак Гарт Брукс випустив кавер до пісні «Mom» у вигляді синглу до його студійного альбому «Man Against Machine»[30].

Тур

[ред. | ред. код]

Тайлер провела тур на підтримку альбому у Великій Британії та Франції[9][31]. Для просування альбому у Франції, 1 червня 2013 року вона зустрілася з туркомпанією, щоб обговорити свій тур у цій країні[5]. У серпні того року Тайлер розпочала свій південноафриканський тур[en], в рамках якого вона дала п'ять концертів у трьох різних містах ПАР.

Конкурс «Євробачення»

[ред. | ред. код]
Тайлер на прес-конференції «Євробачення» у Мальме, Швеція, 15 травня 2013 року

19 березня 2013 року для подальшої промоції альбому Тайлер стала гостем передачі «The One Show[en]»[32]. 28 квітня 2013 року вона провела кілька інтерв'ю зі ЗМІ, серед яких були «Digital Spy», «The Sun» і «The Daily Mail». Потім вона виконала акустичну версію пісні в програмі «Weekend Wogan» на «BBC Radio 2» разом зі своїм гуртом, який надалі брав участь у «Євробаченні»[33]. 18 травня 2013 року Тайлер представляла Велику Британію з піснею «Believe in Me» на «Євробаченні» (проходило в Мальме, Швеція)[4].

Напередодні Великого фіналу вона дала інтерв'ю кільком британським радіостанціям[32]. 19 травня, наступного дня після «Євробачення», «Official Charts Company» оголосила, що пісня Тайлер посіла найвищу сходинку в чартах Великої Британії серед усіх композицій, які брали участь у конкусі[34].

Після завершення конкурсу «BBC» опублікувала реакцію кількох журналістів і співаків на те, що Тайлер посіла 19-е місце. Ірландський конкурсант і триразовий переможець «Євробачення» Джонні Логан похвалив Тайлер, але стверджував, що пісня була недостатньо сильною. Він зазначив: «Якщо ви збираєтеся виграти „Євробачення“, щоб пройти через неймовірне голосування, яке я спостерігав протягом останніх кількох років, у вас має бути щось, що буде виділятися над усім іншим. Інакше вас просто очікує набрання 10 або 11 голосів». Натан Мур також погодився з тим, що пісня була недостатньо сильною, але додав: «Це була чудова ідея залучити Бонні, адже її дуже люблять»[35]. Мік Дейллі (з «Yahoo! News») погодився, що «хоча сама Тайлер була у формі, чудово співала і розбурхала натовп своїм фіналом на подіумі, „Believe in Me“ була просто недостатньо гарною піснею»[36]. Переможниця «Євробачення» 1997 року від Великої Британії Катріна Лесканіч (учасниця гурту «Katrina and the Waves») заявила, що її не вразив виступ Данії і очікувала, що Тайлер отримає вищий бал, ніж вона. Британський журналіст Дейв Гудман стверджував, що виступ Тайлер був кращим, ніж минулого року, проте зазначав, що комбінація поганої позиції в порядку виконання та сама пісня завадили Великій Британії отримати вищий бал[35].

Оцінки критиків

[ред. | ред. код]
Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
Daily Express 3/5 зірок[37]
Entertainment Focus 4/5 зірок[38]
MigMag (7/10)[39]
Music-News 4/5 зірок[40]
Music OMH 2.5/5 зірок[41]
So So Gay 5/5 зірок[3]
The Yorkshire Times 5/5 зірок[42]
Virgin Media 3/5 зірок[43]

З моменту виходу «Rocks and Honey» отримав неоднозначні відгуки критиків. Дірк Нойгаус опублікував в журналі «Country Rock» схвальну рецензію альбому, віддавши належне Девіду Гаффу і Метту Девісу за його продюсування і назвавши «What You Need From Me» «фантастичним треком»[44]. Норберт Шигель з «G+J Entertainment Media» назвав пісню «Sunshine» такою, що «приємно чіпляє», а «What You Need From Me» — «сенсаційною». Весь альбом він назвав «видатним»[45]. Джеремі Вільямс з «The Yorkshire Times» поставив альбому оцінку 5/5. У своїй рецензії він написав: «Чи збереглося ще у жорсткому вокалі Бонні Тайлер все те, що викликає у вас тремтіння? Проста відповідь — так», і назвав альбом «вражаючим поверненням до її кантрі-коріння». Він також задавався питанням, чому на «Євробаченні» від Великої Британії представили не «Little Superstar», а пісню «Believe in Me»[42]. Аналогічної думки був і Енді Сніппер з «Music-News», який припустив, що трек «Mom» краще підійшов би на роль пісні «Євробачення», описуючи «Rocks and Honey» «чудовим альбомом»[40].

Альбом отримав змішану рецензію від Адама Керролла з «Seen It Heard It», який писав, що «This Is Gonna Hurt» є гарним початком альбому, а «Sunshine» назвав своєю улюбленим треком, і хоча він вказував що не дуже любить балади, але «Believe in Me» описав «фантастичною піснею». Втім він вважав «What You Need From Me» одним із найслабших треків альбому, описуючи вокал Тайлер «грубим і забитим», і що її голос не дуже добре поєднується з голосом Вінса Гілла. Однак, він все одно вважав альбом солідним і завершив рецензію словами: «Бонні Тайлер доводить, що вона, як і раніше, одна з найвидатніших вокалісток». Айан Гіттінс з «Virgin Media» дав альбому три зірки. Він заявив, що альбом не містить нічого нового і міг бути записаний у будь-який час між 1978 роком і сьогоднішнім днем[43]. Найбільш критично «Rocks and Honey» оцінив Томас Інгем з «OMH Media», який дав альбому дві з половиною зірки й описав його формат за схемою «легко — голосно, тихо, голосно, тихо», і зазначив, що він складається з суміші «затасканих балад» і «кантрі-поп-року», охарактеризувавши пісню «Flat On The Floor» як «шаблонну, але турбуючи чіпляючу». Свою рецензію він підсумував прогнозом, що Тайлер не зможе вивести Велику Британію з тенденції отримання поганих результатів на Євробаченні[41].

Трек-лист

[ред. | ред. код]
#НазваАвторТривалість
1.«This Is Gonna Hurt»Курт Еллісон, Келлі Арчер, Девід Фаннінг3:07
2.«Sunshine»Стефані Райдел, Майк Сміт, Джин Олден2:52
3.«Believe in Me»Дезмонд Чайлд, Лорен Крісті, Кріс Брейд3:57
4.«What You Need From Me» (з Вінсом Гіллом)Джон Рендолл, Джессі Алексендер4:03
5.«Crying»Джеймс Хаус, Кайл Джейкобс, Дрю Копеленд3:24
6.«Little Superstar»Джеймс Хаус, Бет Харт3:08
7.«Flat on the Floor»Ешлі Монро, Бретт Джеймс3:20
8.«All I Ever Wanted»Френк Джей Майєрс, Гарі Бейкер, Зоран Коневіч3:46
9.«Stubborn»Дезмонд Чайлд, Кілі Хокс, Пітер Менссон3:46
10.«Love Is the Knife»Джей Ді Леонард, Джим Селлс4:40
11.«Lord Help Me»Ешлі Монро, Катріна Елем, Керрі Андервуд3:33
12.«Mom»Вінн Вербл, Дон Семпсон3:54
13.«You Try»Ентоні Літтл, Грег Фрійа, Мері Данна, Ендрю Лейн4:19
14.«Believe in Me» («Євробачення»/радіо-видання)Дезмонд Чайлд, Лорен Крісті, Кріс Брейд3:01
51:14
Британський iTunes бонус-трек[46]
#НазваАвторТривалість
15.«Total Eclipse of the Heart» (версія 2013 року)Джим Стейнмен5:53
57:07

Чарт

[ред. | ред. код]
Чарт (2013) Позиція
Данія Данія Danish Albums (Hitlisten)[47] 28
Франція Франція France Downloads (SNEP)[48]
116
Німеччина Німеччина German Albums (Media Control)[49] 59
Шотландія Шотландія Scottish Albums (OCC)[50] 56
Швейцарія Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[51] 59
Велика Британія Велика Британія UK Albums (OCC)[52] 52
Велика Британія Велика Британія UK Independent Albums (OCC)[53] 13

Учасники запису

[ред. | ред. код]

Інформація вказана згідно сайту «AllMusic»:[54]

Історія релізу

[ред. | ред. код]
Країна Дата Лейбл Формат
Австрія, Німеччина, Швейцарія 8 березня 2013 ZYX Music CD, цифрове завантаження
Швеція 29 квітня 2013 Labrador Music CD, цифрове завантаження
Фінляндія 3 травня 2013 AXR Music CD
Велика Британія, Ірландія 6 травня 2013 Celtic Swan Recordings CD, цифрове завантаження

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Rocks & Honey. ZYX Music. Архів оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 8 лютого 2013.
  2. ↑ Bonnie Tyler UK charts. Official Charts Company. Архів оригіналу за 13 березня 2013. Процитовано 15 травня 2013.
  3. ↑ а б B, Jon (8 травня 2013). Album Review: Bonnie Tyler – Rocks and Honey. So So Gay. Архів оригіналу за 13 травня 2013. Процитовано 9 травня 2013.
  4. ↑ а б в Repo, Juha. UK: Holding out for a hero – it is Bonnie Tyler with Believe in me. Eurovision Song Contest Today. Архів оригіналу за 10 березня 2013. Процитовано 10 травня 2013.
  5. ↑ а б Arcadio, Bernard (1 червня 2013). Bernard Arcadio avec Sylvain Luc, André Ceccarelli et Philippe Chayeb // Passi // L'tarn-et-Saône // Bonnie Tyler. France Inter. Архів оригіналу за 16 червня 2013. Процитовано 1 червня 2013.
  6. ↑ Bonnie Tyler warming up for comeback album in 2009. Today's Zaman. 1 липня 2008. Архів оригіналу за 12 листопада 2013. Процитовано 5 квітня 2013.
  7. ↑ Champion, Edward (12 вересня 2008). The Bat Segundo Show: Bonnie Tyler. The Bat Segundo Show. Архів оригіналу за 11 липня 2018. Процитовано 5 квітня 2013.
  8. ↑ Bonnie Tyler does her bit for Kiwi kids' charity. Television New Zealand. 11 листопада 2010. Архів оригіналу за 12 листопада 2013. Процитовано 14 червня 2013.
  9. ↑ а б в Good, Jo (24 квітня 2013). BBC London 94.9 - Jo Good, Bonnie Tyler. BBC Radio. Архів оригіналу за 19 червня 2014. Процитовано 29 травня 2013.
  10. ↑ Desmond Child tweet [Архівовано 22 березня 2016 у Wayback Machine.], 4:31 PM, February 22, 2012.
  11. ↑ Desmond Child tweet [Архівовано 25 березня 2016 у Wayback Machine.], 4:33 PM, February 22, 2012.
  12. ↑ Glans, Mari (8 kbgyz 2012). Helt greit om publikum er fulle. VG. Архів оригіналу за 12 червня 2013. Процитовано 10 nhfdyz 2013.
  13. ↑ Bence, Inkei. Sziklák és méz - Bonnie Tyler a Quartnak. Quart. Процитовано 9 лютого 2013.
  14. ↑ Melissa Bollea at the Bluebird Cafe - "Rocks and Honey" на YouTube. Процитовано 19 березня 2013
  15. ↑ Celtic Swan Recordings, Rocks and Honey (Bonnie Tyler) CD booklet, p. 6.
  16. ↑ Norton, Graham. Graham Norton: Bonnie Tyler and Alison Moyet. BBC Radio 2. Архів оригіналу за 28 березня 2013. Процитовано 19 березня 2013.
  17. ↑ MacAuley, Fred (7 травня 2013). Bonnie Tyler: Celebrity Interview. BBC Radio. Архів оригіналу за 8 грудня 2018. Процитовано 8 червня 2013.
  18. ↑ Noble, Roy (2 August 2012). Roy Noble, 02/08/2012. BBC Radio Wales. Процитовано 10 May 2013.
  19. ↑ Bonnie Tyler - Live ZDF Willkommen 2013 на YouTube. Broadcast 31 December 2012. Процитовано 12 лютого 2013
  20. ↑ Bonnie Tyler - ZDF Willkommen bei Carmen Nebel 16feb 2013 на YouTube. Процитовано 17 лютого 2013
  21. ↑ Rock Meets Classic - Official 2013 Tour Photo Gallery Updated. bravewords.com. 4 March 2013. Архів оригіналу за 11 July 2023. Процитовано 11 July 2023.
  22. ↑ The Graham Norton Show, Season 13 Episode 5. BBC One. Архів оригіналу за 4 червня 2013. Процитовано 8 червня 2013.
  23. ↑ Believe In Me (Maxi CD). ZYX Music. Архів оригіналу за 17 травня 2013. Процитовано 4 березня 2013.
  24. ↑ Radio 2 Playlist. BBC Radio 2. 28 March 2013. Архів оригіналу за 28 March 2013. Процитовано 29 May 2023.
  25. ↑ Jones, Alan (24 May 2013). UK Airplay Analysis (PDF). Music Week. с. 32. Процитовано 29 May 2023 — через World Radio History.
  26. ↑ Business Analysis – UK Airplay – Radio 2 Focus (PDF). Music Week. 17 August 2013. с. 14. Процитовано 29 May 2023 — через World Radio History.
  27. ↑ Atherton, Sophie (10 квітня 2013). Exclusive interview with Bonnie Tyler. Female First. Архів оригіналу за 13 квітня 2013. Процитовано 11 квітня 2013.
  28. ↑ This is Gonna Hurt (Single CD). ZYX Music. Процитовано 8 липня 2013.
  29. ↑ Rekordbeløb til "Charlies Hjertegalla". TV 2 (Danish) . 1 October 2013. Архів оригіналу за 29 May 2023. Процитовано 29 May 2023.
  30. ↑ Yap, Timothy. Garth Brooks “Man Against Machine” Album Review. hallels.com. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 21 березня 2015.
  31. ↑ Bonnie Tyler: "J'attends beaucoup de la France". France Info. 29 травня 2013. Архів оригіналу за 30 травня 2013. Процитовано 29 травня 2013.
  32. ↑ а б Loose Ends: Alan Davies, Alice Lowe, Anthony Horowitz, Bonnie Tyler, Emma Freud, Soweto Kinch, Cody ChesnuTT. BBC Radio 4. Архів оригіналу за 26 березня 2013. Процитовано 20 березня 2013.
  33. ↑ Bonnie Tyler - Live Session and Interview. BBC Radio 2. 28 April 2013. Процитовано 20 July 2013.
  34. ↑ Lane, Daniel (19 травня 2013). Bonnie Tyler beats Denmark in Eurovision chart race. Official Charts Company. Архів оригіналу за 10 червня 2013. Процитовано 29 травня 2013.
  35. ↑ а б What next for the UK in Eurovision?. BBC News. 19 травня 2013. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 30 травня 2013.
  36. ↑ Dalley, Mick (23 травня 2013). Eurovision: What's next for the United Kingdom in 2014?. Yahoo! News. Архів оригіналу за 3 вересня 2013. Процитовано 23 червня 2013.
  37. ↑ Ingham, Thomas (13 травня 2013). Album Reviews Bonnie Tyler – Rocks And Honey. Express. Архів оригіналу за 10 травня 2013. Процитовано 9 травня 2013.
  38. ↑ Jones, Carys (2 травня 2013). Bonnie Tyler – Rocks and Honey album review. Entertainment Focus. Архів оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 9 травня 2013.
  39. ↑ Cosgrove, Jonjo. BONNIE TYLER – ROCKS AND HONEY (ALBUM REVIEW). MigMag. Архів оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 10 травня 2013.
  40. ↑ а б Snipper, Andy (5 травня 2013). Bonnie Tyler - Rocks & Honey. Music-News. Архів оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 6 травня 2013.
  41. ↑ а б Ingham, Thomas (6 травня 2013). Album Reviews Bonnie Tyler – Rocks And Honey. OMH Media. Архів оригіналу за 7 травня 2013. Процитовано 9 травня 2013.
  42. ↑ а б Williams, Jeremy (6 травня 2013). Bonnie Tyler - Rocks and Honey. The Yorkshire Times. Архів оригіналу за 26 квітня 2015. Процитовано 6 травня 2013.
  43. ↑ а б Gittins, Ian (6 травня 2013). Bonnie Tyler: Rocks And Honey Album Review. Virgin Media. Архів оригіналу за 18 червня 2013. Процитовано 6 травня 2013.
  44. ↑ Bonnie Tyler: Rocks And Honey review [Архівовано 3 вересня 2018 у Wayback Machine.]. Country Rock Magazine, Dirk Neuhaus, 21 March 2013. Процитовано 5 квітня 2013
  45. ↑ Schiegel, Norbert (7 березня 2013). Bonnie Tyler signs with Zyx. OMH Media. Архів оригіналу за 13 квітня 2013. Процитовано 13 квітня 2013.
  46. ↑ Rocks and Honey [Архівовано 3 вересня 2018 у Wayback Machine.] on iTunes UK. Процитовано 21 березня 2013
  47. ↑ «Bonnie Tyler — Rocks and Honey» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien.
  48. ↑ Le Top de la semaine : Top Albums Téléchargés – Semaine du 8 Avril, 2013. SNEP. Процитовано 3 грудня 2017.
  49. ↑ «Bonnie Tyler — Rocks and Honey» (німецькою). Charts.de. Media Control.
  50. ↑ «20130512 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  51. ↑ «Bonnie Tyler — Rocks and Honey» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien.
  52. ↑ «Bonnie Tyler | Artist | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  53. ↑ «{{{date}}} Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  54. ↑ Bonnie Tyler – Rocks and Honey Album Personnel. Allmusic. Rovi Corporation. 20 липня 2013. Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 20 липня 2013.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Rocks_and_Honey&oldid=43836073