謝幕 (瑪丹娜歌曲) - 维基百科，自由的百科全书

《謝幕》（Take a Bow）是美國女歌手瑪丹娜於1994年10月份發行的歌曲，為她個人第六張錄音室專輯《枕邊故事》（Bedtime Stories）當中所推出的第二首單曲，它在美國告示牌單曲榜和當代成人抒情榜分別獲得7週以及9週冠軍，成為瑪丹娜第11首美國冠軍單曲。〈謝幕〉在美國市場獲得的廣大迴響，成功扭轉了瑪丹娜因發行限制級寫真書《Sex》連同上張專輯《情慾》（Erotica）所帶來的情色負面觀感，重新塑造她溫柔婉約的端莊形象。這位當代的樂壇天后也再一次的向世人證明了她並非只有擅長流行舞曲，她詮釋抒情歌曲的功力亦是不可小覷。

〈謝幕〉是美國知名音樂製作人娃娃臉特地跨刀和瑪丹娜聯手打造的歌曲，整首歌曲採用一支編制完整的管絃樂團，R&B曲風融合東方風味的旋律，若只聽前奏部份著實會讓人誤以為是華語歌曲。瑪丹娜為了這首抒情大作，還特地遠赴西班牙的安特克拉鬥牛場拍攝了精緻維美的音樂影片，MV於隔年MTV音樂錄影帶大獎中勇奪「最佳女歌手影帶獎」（Best Female Video）。在1995年的全美音樂獎上，瑪丹娜特地穿上中國旗袍和娃娃臉在典禮上連袂演唱〈謝幕〉，而這也是她首次公開演唱這首歌；同一年她亦在義大利聖雷莫音樂節及德國電視台節目上演唱此曲。不過之後瑪丹娜就一直沒在正式舞台上表演過這首歌，再次演唱已是21年後於2016年的《Rebel Heart Tour》台北場，而這也是她個人演唱會生涯中第一次演唱此曲，台灣成為全世界首唱之地。

在浪漫維美的MV強力播放下，也使的〈謝幕〉知名度水漲船高，這首單曲在1994年12月17日進入告示牌單曲榜，首週成績為第45名^[1]，在經過爬升兩個多月後，終於在1995年2月25日登上單曲榜榜首^[2]，最後它在榜首蟬連了7週時間，超越了瑪丹娜在1984年〈宛如處女〉締造的6週冠軍，刷新瑪丹娜冠軍單曲最高紀錄，它同時也成為瑪丹娜第11首美國冠軍單曲。〈謝幕〉光是在Top 10就停留了15週，是瑪丹娜第3首在此停留超過10週的單曲，這首歌曲在榜內共待了30週，追平了1984年〈愛的極限〉的紀錄，雙雙成為瑪丹娜在告示牌單曲榜中停留時間最久的兩首單曲^[3]。〈謝幕〉單曲銷售突破50萬張，成為金唱片^[4]。〈謝幕〉在告示牌1995年終百大單曲排名第8名。

雖然〈謝幕〉在美國地區的成績告捷，但是它在英國單曲榜的成績卻不盡理想，只獲得第16名，這也因此中斷了瑪丹娜締造連續第36首TOP 10的紀錄（1984年〈宛如處女〉至1994年〈秘密〉連續35首），〈謝幕〉成為5年來瑪丹娜在英國排行榜成績最差的單曲 ^[5]。

〈謝幕〉最早收錄於瑪丹娜1994年專輯《枕邊故事》（Bedtime Stories）中，之後也收錄在瑪丹娜1995年《情難忘-瑪丹娜性感情歌精選輯》（Something to Remember）、2001年《就是娜精選輯》（GHV2）以及2009年《娜經典》（Celebration）精選輯中。