Minka Govekar – Wikipedia

Minka Govekar (* 28. Oktober 1874 als Minka Vasič in Treffen (heute Trebnje, Slowenien); † 10. April 1950 in Ljubljana) war eine jugoslawische Schriftstellerin und Frauenrechtsaktivistin.

Minka Govekar wurde an der Lehrerbildungsanstalt in Ljubljana zur Volksschullehrerin ausgebildet. Seit ihrer Heirat mit dem Schriftsteller Fran Govekar 1897 arbeitete sie für zahlreiche Publikationen. 1905 wurde sie Leiterin der Monatsschrift Slovenska gospodinja (Die slowenische Hausfrau). Sie war ständige Mitarbeiterin des Jutro (Der Morgen) und des Slovenski Narod (Slowenisches Volk) und übersetzte aus dem Deutschen, Kroatischen, Russischen und Polnischen.

Als Vorkämpferin der Frauenbewegung war Govekar auch karitativ tätig.

• Dobra gospodinja. (Die gute Hausfrau.) sloven. L. Schwentner, V Ljubljani, 1908 (Signatur der ÖNB: 460249-B)
• Slovenska žena (Die slowenische Frau), 1926
• Konserviranje (Konservierung), 1940

• Ruska moderna. Gorkij, Andrejew, Skitalec, Bunin, Čirikov. Prevela Minka Govekarjeva. (Die russische Moderne. Gorki, Andrejew, Skitalez, Bunin, Tschirikow). sloven. - V Ljubljani, Ign. pl. Kleinmayr & Fed., Bamberg, 1905 (Signatur der ÖNB: 442520-A)

• Govekar Minka. In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Band 2, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1959, S. 37 f. (Direktlinks auf S. 37, S. 38).
• Mateja Jeraj, Minka Govekar. "Duša" Splošnega ženskega društva (Minka Govekar. Die "Seele" des Allgemeinen Frauenvereins), in: Splošno žensko društvo 1901-1945. Od dobrih deklet do feministk (Der Allgemeine Frauenverein. Vom guten Mädchen zur Feministin), hrsg. v. Nataša Budna Kodrič und Aleksandra Serše, 2003, ISBN 961-6137-64-6, S. 144–154
• Pozabljena polovica. Portreti žensk 19. in 20. stoletja na Slovenskem (Die vergessene Hälfte. Portraits von Frauen des 19. und 20. Jahrhunderts aus Slowenien), hrsg. v. Alenka Šelih u. a., 2007, ISBN 978-961-6682-01-5

Commons: Minka Govekar – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Minka Govekar in der Datenbank Frauen in Bewegung 1848–1938 der Österreichischen Nationalbibliothek