Usuario discusión:Tony Rotondas , la enciclopedia libre

Escribir un mensaje nuevo


Archivo


Año 2004

Año 2005

Año 2006

Año 2007

Año 2008

Año 2009

Año 2010

Año 2011

Año 2012

Año 2013


Discusión





¿Que tengo que hacer par utilizar esta imagen?

[editar]

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cathedral_of_Justo_Gallego.JPG

Hola Tony,

puedo utlizar esta imagen sin problemas en mi blog alemán? (Se trata de una pagina que tiene el tema "restos" como contexto por lo que la Catedral va muy bien!)

El blog: magazin-restkultur.de

Muchas Gracias, Miguel

Sí Miguel, puedes utilizar la imagen sin problemas. Simplemente cita la fuente y ya está. Un saludo. --Tony Rotondas (discusión) 16:31 17 ene 2014 (UTC)[responder]
Gracias! Y un saludo! Miguel

IP anónima

[editar]

Hola, Tony. Como editor de artículos relacionados con Cantabria, creo que te interesará conocer e incluso prestar especial atención a la actividad sesgada del usuario anónimo 93.156.232.173, muy propenso a realizar cambios como [1] o [2]. Un saludo. --HermanHn (discusión) 21:11 4 mar 2014 (UTC)[responder]

Hola otra vez, Tony. Aunque la IP no ha vuelto a intervenir con sus ediciones habituales (al menos hasta donde yo sé), el caso sí ha vuelto a ser objeto de disputa en el artículo de Emilio Botín. Por si quieres dar tu punto de vista. Saludos. --HermanHn (discusión) 22:32 8 may 2014 (UTC)[responder]

Enric Batlle

[editar]

Hola. Espero que no te importe, pero he revertido tu edición. Si quieres puedes añadir la foto debajo o en otro sitio, pero no veo motivo para cambiar una por otra. Saludos.--Canaan (discusión) 18:21 31 mar 2014 (UTC)[responder]

Hola. No me lo tomo como algo personal, simplemente no veía motivo para el cambio, cuando la que hay es una foto de calidad tanto técnica como estética. No me acordaba que Joan Roig tenía la misma foto, aunque una cosa no quita la otra, son artículos distintos, quien busque a Enric Batlle no tiene porqué saber de Joan Roig. Ciertamente son arquitectos que han hecho muchos proyectos, y como dije no opongo a la inclusión de más fotos. Saludos.--Canaan (discusión) 15:54 1 abr 2014 (UTC)[responder]

¿Cómo puedo citarte para usar un mapa?

[editar]

Estimado Tony:

Me gustaría usar este mapa http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Municipios_de_la_provincia_de_Ciudad_Real#mediaviewer/Archivo:Ciudad_Real_-_Mapa_municipal.svg para una publicación impresa. Al citar la fuente, ¿pongo simplemente el enlace a Wikipedia o necesito poner tus datos? Si es así, ¿me puedo poner en contacto contigo para que me los facilites?

Muchas gracias.

--Encinete (discusión) 08:31 23 jun 2014 (UTC)[responder]

Ya he visto tu nombre

[editar]

Disculpa, que no había visto tu nombre en la página del mapa. Ahora ya sí. Lo incluiré en la fuente de la imagen.

Muchas gracias.

--Encinete (discusión) 09:17 23 jun 2014 (UTC)[responder]

Casa Solariega de los Cuetos

[editar]

He visto que cambiaste la numeración de la sucesión en la propiedad de la casa. A mí me da igual, incluí la relación solamente para asegurar que nadie añadía propietarios espurios como venía ocurriendo. Pero entiende, por favor, que la numeración y el estilo correspondiente no eran arbitrarios, no había error ninguno. Se trata de generaciones que, por convenio, se relacionan con números romanos. Y corresponde a transcripción de la fuente usada (Cudeyo).

--Eiaccb (discusión) 08:41 7 jul 2014 (UTC)[responder]

Global account

[editar]

Hi Tony Rotondas! As a Steward I'm involved in the upcoming unification of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see m:Single User Login finalisation announcement). By looking at your account, I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on Special:MergeAccount and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my talk page. Cheers, —DerHexer (Discu.) 23:11 18 ene 2015 (UTC)[responder]


Lo siento, Toni, pero...

Propuesta de borrado en calle trampa

[editar]

Hola Tony Rotondas, se ha propuesto para su borrado al artículo calle trampa en el que has colaborado según el proceso de propuesta de borrado. Todas las contribuciones son bienvenidas, pero puede que este artículo no satisfaga las políticas de Wikipedia, y la etiqueta de la propuesta explica por qué (véase también Lo que Wikipedia no es y la política de borrado). Si no estás de acuerdo, consúltalo con quien colocó la plantilla {{propb}} en el artículo o en la página de discusión, y explica por qué crees que debe conservarse. Valora la posibilidad de mejorar el artículo para solucionar los problemas que se apuntan. Aún así, el artículo podría borrarse según los criterios de borrado rápido o puede abrirse una consulta de borrado, donde se borraría si se alcanza un consenso. Si estás de acuerdo con el borrado del artículo y eres la única persona que ha hecho ediciones puedes acelerar su borrado poniendo {{destruir|yo, autor del artículo, estoy de acuerdo con la propuesta de borrado}} al principio del artículo. EfePino (discusión) 14:34 26 ene 2015 (UTC)[responder]

Ducado de Cantabria

[editar]

Hola, he visto que fuiste uno de los primeros editores del artículo Ducado de Cantabria y, puesto que en estos momentos se está discutiendo la neutralidad de partes de su texto actual, me gustaría invitarte a participar en su discusión. Un saludo. --HermanHn (discusión) 00:02 6 oct 2015 (UTC)[responder]

ruego/ solicitud ayuda

[editar]

Hi,

Somos nuevos estudiantes de español. ruego/ solicitud ayuda la mejora de la traducción Palo ceremonial de en:ceremonial pole

Please do help us translate from article en:ceremonial pole to Palo ceremonial.

Gracias por amable ayuda.

Mahitgar (discusión) 01:57 17 abr 2016 (UTC)[responder]

Encuesta para la comunidad sobre la búsqueda del/de la Director/a Ejecutivo/a de la Fundación Wikimedia en 2016

[editar]

La Junta Directiva de la Fundación Wikimedia ha designado un comité para liderar la búsqueda del próximo Director o Directora Ejecutivo/a de la Fundación. Una de nuestras primeras tareas consiste en elaborar una descripción de las tareas que entraña el cargo, por lo que pedimos las aportaciones de la comunidad Wikimedia. Te pedimos que dediques unos minutos a completar esta encuesta para ayudarnos a comprender mejor las expectativas que tienen el personal y la comunidad en relación al cargo de DE de la Fundación Wikimedia.

Gracias. Comité Directivo para la búsqueda del/de la DE de la Fundación Wikimedia via MediaWiki message delivery (discusión) 22:49 1 jun 2016 (UTC)[responder]

¿Podrías...

[editar]

..echarle un vistazo a esto, por favor? Ya sé que se trata de la prehistoria wikipédica y que es difícil que lo reconstruyas, pero tal vez casualmente te acuerdas de dónde viene la info. Si ya estás muy lejos del tema y no te interesa, no pasa nada, me avisas y yo veo cómo arreglarlo. Por mi parte solo estoy dando mantenimiento a los artículos que citan a Doval, quien, por las razones [Wikipedia:Consultas de borrado/Maldición de Tecumsé que se explican aquí] no nos parece ya una fuente fiable. Soy consciente de tampoco lo has citado tú y que no es tu responsabilidad, pero tal vez te acuerdas y nos ayudas a que pongamos de dónde viene originalmente la información. Recibe un cordial saludo y desde ya mi agradecimiento por tu tiempo Mar del Sur (discusión) 09:44 26 jul 2016 (UTC)[responder]

Escudo de Liérganes

[editar]

Hola Tony Rotondas, gracias por contestar a mi petición. El fichero era éste:

Escudo de Liérganes.svg"
Escudo de Liérganes.svg"

pero por lo visto ya está solucionado el error de la página del municipio (no sé si por tu intervención, o por actualización del servidor). Un saludo. --CarlosTrompetista (discusión) 16:22 20 sep 2016 (UTC)[responder]

Smart Buddy Santander

[editar]

Hola Tony:

Te escribo para darte a conocer este proyecto financiado por la Unión Europea dentro del programa Organicity, que busca mejorar la calidad de vida de Santander a través de la integración de la tecnología y la co-creación ciudadana.

A través de una plataforma web, Smart Buddy Santander, pretende mostrar todos los lugares interesantes del municipio de Santander, más allá de los itinerarios turísticos habituales.

Esta plataforma permitirá a los vecinos responder a dudas de futuros visitantes, realizar recomendaciones, proponer rutas y en definitiva poner en valor lugares de la ciudad que pueden ser interesantes y no se conocen.

De momento estamos colaborando con varias asociaciones de vecinos de la ciudad, que están aportando recomendaciones de sus barrios que quedarán plasmadas tanto en la web como en varios planos de las distintas zonas de la ciudad. También queremos hacer pequeños vídeos de las diferentes zonas.

Nos gustaría poder contar con tu colaboración. En breve convocaremos una reunión presencial para poder contar más sobre nuestro proyecto y su continuidad una vez que esté lanzado y fuera del programa Organicity, que finaliza el 1 de marzo.

Ruego nos digas tu opinión y si estás interesado nos proporciones tu email y/o teléfono por aquí mismo o via mail a [email protected].

Ya se pueden aportar puntos de interés a través del formulario provisional que hay actualmente en www.smartbuddy.es.

Un saludo,

Daniel Smart Buddy Santander

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta global

[editar]
  1. Esta encuesta está principalmente pensada para obtener retroalimentación en el trabajo actual de la Fundación Wikimedia, no en una estrategia a largo plazo.
  2. Cuestiones legales: No es necesario comprar nada. Debe ser mayor de edad para participar. Patrocinado por la Fundación Wikimedia, ubicada en el 149 de la calle New Montgomery, San Francisco, CA, USA, Código Postal: 94105. Finaliza el 31 de Enero de 2017. Nulo donde esté prohibido. Clicar aquí para las reglas del concurso.

Request

[editar]

Hello.

Can cou create a long and detailed article Ejército de la República de Azerbaiyán, like the article Ejército de la República de Armenia?

Thank you.

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de Wikimedia

[editar]

Artículo «Tukchi» demasiado reducido

[editar]

Hola, Tony Rotondas.

Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo «Tukchi» no cuenta con la información mínima necesaria para poder permanecer en Wikipedia, por lo que sería recomendable que ampliaras su contenido desarrollándolo e incluyendo información útil en él. Para realizar este cometido se dispone de un mes de plazo, a partir del cual, si nadie ha ampliado el contenido del artículo, éste será eliminado por un bibliotecario. Para mayor información sobre los esbozos te recomendamos que consultes «Wikipedia:El esbozo perfecto».

Si a pesar de haber leído la página mencionada tienes alguna duda sobre esto, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los miembros que forman parte del programa de tutoría de Wikipedia, que te asistirán en todo lo que necesites; o bien utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

Saludos y buena suerte en tus ediciones. Agabi10 (discusión) 23:04 6 jul 2017 (UTC)[responder]

Sobre el hecho de eliminar la plantilla de infraesbozo he optado por ignorar el hecho y dejarlo pasar. No voy a hacer seguimiento de los cambios en el artículo ni restaurar la plantilla, pero si tal y como dices en el resumen de edición «están en mitad de la nada» y «tampoco hay mucho más que aportar de momento» es más que probable que carezca de la relevancia suficiente como para existir hasta que haya algo más relevante que aportar que no sea su existencia. -- Agabi10 (discusión) 10:29 7 jul 2017 (UTC)[responder]

Referencias en «Vóxel»

[editar]

Hola, Tony Rotondas. El artículo Vóxel en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. ZebaX2010 (discusión) 14:26 31 dic 2017 (UTC)[responder]

Referencias en «Somaniezo»

[editar]

Hola, Tony Rotondas. El artículo Somaniezo en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Jamez42 (discusión) 06:00 27 jun 2018 (UTC)[responder]

Notificación de borrado rápido en «Conceju Nacionaliegu Cántabru»

[editar]

Hola, Tony Rotondas. Se ha revisado de nuevo la página «Conceju Nacionaliegu Cántabru» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

  • G9: La página fue revisada y borrada con anterioridad, y esta aún no cumple con los criterios mínimos para permanecer en Wikipedia. Por favor, detente y no vuelvas a crear la página, a menos que ya no viole políticas de Wikipedia. Si insistes en crearlo, tu acción será considerada vandalismo (lo que nos obligará a bloquear tu cuenta).

Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Asqueladd (discusión) 10:05 16 jul 2018 (UTC)[responder]

Hola. El consenso de borrado del artículo en una cdb yo diría que es el menos puenteable, máxime si las circunstancias del objeto del artículo que determinaron su eliminación no han cambiado ni una coma (hay veces en las que se determina por ejemplo una llamada "irrelevancia" de la entrada y un tiempo después las circunstancias han cambiado diametralmente de la noche al día, y bueno, a lo mejor WP:IN+WP:SV, pero no se puede decir que este sea el caso) puesto que ha supuesto un consenso relativamente amplio de la comunidad y razonadamente argumentado (que por ejemplo en las situaciones de borrado rápido no hay, y en las que por tanto a mi entender podrían tener más sentido aplicaciones de WP:IN+WP:SV). Puedes por supuesto sopesar la conveniencia de abrir una nueva cdb para "desborrarlo". PD: A mí no me tienes que convencer ni dejar de convencer sobre la relevancia del objeto del artículo (que me suele parecer un criterio injusto, o por lo menos me lo ha acabado pareciendo con el tiempo), no así —si aplicaran— los de investigación original, propaganda, artículos creados por cpps, categorías y anexos arbitrarios, etc, etc... Un saludo cordial--Asqueladd (discusión) 12:48 17 jul 2018 (UTC)[responder]

Mapa municipios Almería

[editar]

Buenos días. Voy a publicar un libro sobre Roquetas de Mar y me gustaría poder usar esta imagen (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Almeria_-_Mapa_municipal.svg). No es exactamente esa imagen, sino sencillamente el trazado de varios municipios, para superponerlo sobre un mapa físico. Te escribo para saber cómo poder citarlo. Muchas gracias

Hola. Utilízala sin problemas, no hace falta que me cites. Para que no tengas problemas he cambiado la licencia de mi mapa a dominio público. Un saludo. --Tony Rotondas (discusión) 12:17 27 feb 2019 (UTC)[responder]

Hola, Tony Rotondas. Te informo de que se ha abierto una revalidación a artículo destacado para el artículo «Real Fábrica de Artillería de La Cavada». Puedes seguir los comentarios en la página de revalidación. Un saludo. JUAN BLAS (discusión) 15:08 29 abr 2019 (UTC)[responder]

Community Insights Survey

[editar]

RMaung (WMF) 16:18 6 sep 2019 (UTC)[responder]

Reminder: Community Insights Survey

[editar]

RMaung (WMF) 15:56 20 sep 2019 (UTC)[responder]

Reminder: Community Insights Survey

[editar]

RMaung (WMF) 20:47 3 oct 2019 (UTC)[responder]

Solicitud

[editar]

Buenos días:

¿Podría por favor mandarme el mapa de municipios de la península Ibérica en blanco y negro?

Muchísimas gracias.

Un cordial saludo,

Juan

Artículo Game Maker Language sin relevancia

[editar]

Hola Tony Rotondas. He marcado el artículo Game Maker Language que creaste en 2006 como "sin relevancia enciclopédica", puesto que no posee relevancia más allá del mismo programa que usa dicho lenguaje, a comparación de otros lenguajes de programación comunes. Saludos.--ZebaX2010 [PRESS START] 16:37 23 sep 2020 (UTC)[responder]

Por favor revise su correo electrónico

[editar]

Hola, Tony Rotondas: ¡Por favor revise su correo electrónico! Asunto del correo "The Community Insights survey is coming!" Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a [email protected]. (Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email [email protected].)"

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email [email protected].)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (discusión) 17:07 25 sep 2020 (UTC)[responder]

Isidro Bejarano

[editar]

Hola, Tony. Me paso por acá para no inundar el TAB. Lo que te decía era que son necesarias fuentes, porque las que hay lo llaman de las dos maneras. No me sirve la página de Facebook de los amigos del pueblo. Laura Fiorucci (discusión) 21:57 26 nov 2020 (UTC)[responder]

Lo he trasladado pero deberás ampliarlo y justificar que el apellido es con E. En la wiki en catalán, de donde lo han traducido, está con A. Si no lo referencias de manera contundente, posiblemente sea trasladado nuevamente, yo no tengo tiempo para hacerlo. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 17:53 28 nov 2020 (UTC)[responder]

reFill

[editar]

Buenas Tony. Espero que estés muy bien y que tengas muy buen comienzo de año. Te escrito porque he visto que utilizas reFill y esta herramienta está añadiendo las referencias en inglés, por lo cual más tarde hay que traducirlas al español, con lo cual doble trabajo. Quizá, si te lo permite la herramienta, podrías utilizas después de pasarla algún tipo de aplicación como ProveIt, que mejora y traduce las referencias, y así las formateas correctamente y en español. Un saludo y gracias. --vanbasten_23 (discusión) 14:56 22 ene 2021 (UTC)[responder]

Hola, Tony. He marcado como promocional el artículo porque lo están manteniendo varias CPP últimamente (y lo están convirtiendo en folleto publicitario) Puedes ver si lo arreglas? Un saludo. --Lost in subtitles (discusión) 11:43 27 abr 2021 (UTC)[responder]

Traslado

[editar]

Te contesté a lo del seminario en mi página de discusión. En cualquier caso, por si no hubiera quedado claro: si crees que es más común la forma con la palabra diocesano y crees que ese título se ajusta mejor al contenido del artículo que el actual, no tengo mayor problema en que lo traslades argumentando eso en el resumen (o incluso nada en absoluto), yo al menos no voy a objetarlo: aunque tenga dudas, realmente superficiales, sobre la conveniencia del traslado, me parece un cambio menor de un tema en estos momentos de interés tangencial para mí, lo que me preocuparía más es que otra gente tomara ejemplo del historial de este artículo y siguiera trasladando otros títulos con el argumento "nombre oficial" (se montaría una buena en la enciclopedia). Un cordial saludo. strakhov (discusión) 13:12 29 ene 2022 (UTC)[responder]

Montañés

[editar]

Hola, mi Diccionario Español – Inglés Random House (2000) dice que la palabra montañés significa santanderino: “native of Santander”.
No tengo ninguna opinión personal.
Cheers, Varlaam (discusión) 00:05 23 nov 2022 (UTC)[responder]

Guerra civil española en Cantabria

[editar]

Hola, he visto que en agosto de 2021 una persona vandalizó Guerra civil española en Cantabria y otros artículos a través de varias IP con el fin de borrar todas las referencias al nombre de Cantabria. Quería pedirte ayuda para dejarlo cuanto antes tal como estaba. Un saludo. MadacZ (discusión) 01:12 16 ene 2023 (UTC)[responder]

Parque de la Naturaleza de Cabárceno

[editar]

Hola @Tony Rotondas, te quería preguntar porque deshiciste los cambios del artículo Parque de la Naturaleza de Cabárceno a una versión anterior con menos contenido. Había añadido el logotipo del parque en Wikimedia Commons y actualicé la lista de las especies de los animales. Supongo que se trató de un error, ya he revertido el artículo a su versión anterior. Un saludo. Cr7Carlos | (discusión) 12:28 14 abr 2023 (UTC)[responder]

@Cr7Carlos ups, sí ha sido un error. Gracias por revertirlo. Un saludo Tony Rotondas (discusión) 13:06 14 abr 2023 (UTC)[responder]

Santander-Mediterráneo

[editar]

Buenos días Tony Rotondas. Respecto a esto, por mi parte ningún problema. Pero fíjate cómo queda el control de autoridades tras añadirse. No sé si falta una plantilla de cierre para limitar su efecto exclusivamente al espacio de la bibliografía. Saludos. CFA1877 (discusión) 09:43 19 abr 2023 (UTC)[responder]

Hola @CFA1877. Efectivamente, tienes razón, le faltaba el cierre de la plantilla {{refend}} para que no incluyese el control de autoridades. Un saludo. Tony Rotondas (discusión)

Posible infracción de derechos de autor en la traducción de Lago Lindeman

Hola, Tony Rotondas. Hay un problema con tus contribuciones en el artículo Lago Lindeman, que han consistido en la traducción parcial o completa del contenido de otras wikipedias sin atribuir la autoría del texto original, lo que supone un incumplimiento de la licencia con la que se publica Wikipedia. Por favor incluye los créditos correspondientes en la página de discusión o en su sección de enlaces externos, según sea el caso, utilizando las plantillas {{traducido de}} o {{traducido ref}}, respectivamente. Puedes encontrar más información en la página de ayuda para atribuir traducciones. — El comentario anterior sin firmar es obra de Rafstr (disc.contribsbloq). 15:45 9 jun 2024 (UTC)[responder]