French
DeutschÉlections régionales de 2008 au Trentin-Haut-Adige — Wikipédia
| ||||||||||||||
| Élections régionales de 2008 au Trentin-Haut-Adige | ||||||||||||||
| - | ||||||||||||||
modifier - modifier le code - voir Wikidata  | ||||||||||||||
Les élections régionales se sont déroulées au Trentin-Haut-Adige le pour la province autonome de Bolzano et le dans la province autonome de Trente.
Elles devaient avoir lieu à la même date mais un recours judiciaire a retardé la tenue des élections dans le Trentin (exclusion de la liste de l'UDC par le Conseil d'État).
En application de la loi électorale régionale de 2003, les électeurs ont voté pour le renouvellement du Conseil provincial de la province de Bolzano et de celui de Trente, qui réunis, forment le Conseil régional.
Pour la première fois, se sont présentés les partis nationaux suivants : Parti démocrate, Le Peuple de la liberté et la Droite, ainsi que les partis régionaux suivants : Unione per il Trentino et Valli Unite[1].
Contexte
[modifier | modifier le code]Organisation institutionnelle
[modifier | modifier le code]
La région à statut spécial du Trentin-Haut-Adige est divisée en deux provinces, celle de Bolzano-Haut-Adige — dont la majorité des habitants est germanophone — et celle de Trente. Depuis , les deux provinces bénéficient elles-mêmes d'un statut d'autonomie qui reprend l'essentiel des compétences normalement dévolues aux régions à statut spécial.
Depuis , le conseil régional consiste en la réunion du conseil provincial de Bolzano et celui de Trente[2]. Il se réunit la moitié de la législature à Bolzano et l'autre moitié à Trente.
De même, la présidence de la région alterne tous les 30 mois entre les deux présidents de province[3].
Système électoral
[modifier | modifier le code]Pour la province de Bolzano
[modifier | modifier le code]Le conseil provincial de Bolzano se compose de 35 conseillers élus pour cinq ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel plurinominal dans une seule circonscription correspondant au territoire provincial.
À l'issue du vote, les mandats sont répartis entre les listes qui obtenu le quotient électoral — 1/35e des suffrages exprimés — à la proportionnelle au plus fort reste d'Impériali : le nombre des voix de chaque liste est divisé par le nombre total de sièges à pourvoir, augmenté de deux (donc par 37). Les sièges non-distribués à l'issue de cette répartition sont attribués aux forces politiques ayant le plus grand nombre de votes restants.
Pour la province de Trente
[modifier | modifier le code]Le conseil provincial de Bolzano se compose de 35 conseillers élus pour cinq ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel plurinominal dans une seule circonscription correspondant au territoire provincial. Le président de la province, membre de droit du conseil, est élu au scrutin uninominal majoritaire à un tour.
Le jour du vote, l'électeur vote pour un candidat à la présidence et peut voter pour un parti soutenant le candidat (si celui-ci est présenté par une coalition). Il peut également émettre jusqu'à trois votes de préférence parmi la liste des candidats au conseil du parti qu'il choisit.
Est proclamé élu le candidat qui remporte le plus grand nombre de voix. Le candidat arrivé juste après est automatiquement élu conseiller provincial. Le parti ou la coalition qui soutient le président élu reçoit automatiquement 18 sièges, voire 21 si le candidat remporte au moins 42 % des suffrages exprimés.
Province de Bolzano
[modifier | modifier le code]La participation a été de 80,1 % avec 313 931 votants.
 | ||||||||||||||
| Partis | Votes | % | +/- | Sièges | +/− | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parti populaire sud-tyrolien (SVP) | 146 545 | 48,11 |  7,53 | 18 | 3 | |||||||||
| Die Freiheitlichen (dF) | 43 614 | 14,32 |  9,29 | 5 | 3 | |||||||||
| Le Peuple de la liberté (PdL) | 25 294 | 8,30 | 3,53 | 3 | 1 | |||||||||
| Parti démocrate (PD) | 18 139 | 5,95 | 2,10 | 2 | 1 | |||||||||
| Les Verts du Haut-Adige (VGV) | 17 743 | 5,82 | 2,06 | 2 | 1 | |||||||||
| Süd-Tiroler Freiheit (STF) | 14 888 | 4,89 | Nv. | 2 | 2 | |||||||||
| Bürger Union für Südtirol (BUS) | 7 048 | 2,31 | 4,52 | 1 | 1 | |||||||||
| Ligue du Nord (LN) | 6 411 | 2,10 | 1,56 | 1 | 1 | |||||||||
| Unitalia | 5 688 | 1,87 | 0,37 | 1 |  | |||||||||
| Italie des valeurs (IdV) | 5 009 | 1,64 | Nv. | 0 | | |||||||||
| Union de centre (UdC) | 3 792 | 1,24 | 2,48 | 0 | 1 | |||||||||
| Mouvement citoyen | 3 662 | 1,20 | Nv. | 0 | | |||||||||
| Ladins Dolomites | 3 334 | 1,09 | 0,28 | 0 | | |||||||||
| Gauche sud-tyrolienne (PRC-PS-SD) | 2 226 | 0,73 | Nv. | 0 | | |||||||||
| Parti des communistes italiens (PdCI) | 1 262 | 0,41 | 0,46 | 0 | | |||||||||
| Votes valides | 304 615 | 97,03 | ||||||||||||
| Votes invalides | 9 316 | 2,97 | ||||||||||||
| Total | 313 931 | 100 | - | 35 | | |||||||||
| Taux de participation | 80,1 | |||||||||||||
Résultats par districts
[modifier | modifier le code]| Districts | Noms locaux |  |
|---|---|---|
| Bolzano | Bolzano Bozen | |
| Burgraviato | Burgraviato Burggrafenamt | |
| Basses-terres | Oltradige-Bassa Atesina Überetsch-Unterland | |
| Salto-Sciliar | Salto-Sciliar Salten-Schlern | |
| Vallée de l'Isarco | Valle Isarco Eisacktal | |
| Val Pusteria | Val Pusteria Pustertal | |
| Val Venosta | Val Venosta Vinschgau | |
| Haute Vallée de l'Isarco | Alta Valle Isarco Wipptal |
| Partis | Bol. | Bur. | O-BA | Sa.-Sc. | VI | VP | VV | AVI | Total | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | % | % | % | % | % | % | % | % | S. | |||
| SVP | 22,59 | 50,89 | 47,85 | 60,16 | 50,04 | 57,17 | 59,00 | 56,24 | 48,11 | 18 | ||
| DF | 2,81 | 14,09 | 11,20 | 16,96 | 23,78 | 18,10 | 20,34 | 19,83 | 14,32 | 5 | ||
| PdL | 24,81 | 7,35 | 9,27 | 1,31 | 4,00 | 1,98 | 0,97 | 4,46 | 8,30 | 3 | ||
| PD | 16,82 | 5,04 | 7,42 | 1,46 | 3,25 | 1,43 | 1,35 | 2,44 | 5,95 | 2 | ||
| VST | 6,41 | 5,79 | 6,04 | 5,67 | 7,43 | 4,87 | 4,82 | 4,88 | 5,82 | 2 | ||
| STF | 1,55 | 6,01 | 4,79 | 5,15 | 5,08 | 6,64 | 5,84 | 4,57 | 4,89 | 2 | ||
| UfST | 0,49 | 3,72 | 1,60 | 2,10 | 1,39 | 2,49 | 5,15 | 3,00 | 2,31 | 1 | ||
| LN | 3,67 | 1,94 | 3,89 | 1,30 | 1,34 | 0,91 | 0,80 | 1,15 | 2,10 | 1 | ||
| Uni. | 7,10 | 1,03 | 1,74 | 0,29 | 0,50 | 0,22 | 0,13 | 0,50 | 1,87 | 1 | ||
| Autres | 13,75 | 4,14 | 6,20 | 5,60 | 3,19 | 6,19 | 1,60 | 2,93 | 6,31 | 0 | ||
| Total | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 35 | ||
Province de Trente
[modifier | modifier le code]La participation a été de 73,07 % avec 297 723 votants sur 407 455 inscrits.
  | ||||||||||||||
| Présidence | Conseil | Total | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Candidats | Votes | % | Sièges | Partis | Votes | % | +/- | Sièges | +/- | |||||
| Lorenzo Dellai (UpT) | 185 046 | 56,99 | 1 | Parti démocrate (PD) | 59 219 | 21,68 | 8,05 | 8 | 3 | |||||
| Union pour le Trentin (UpT) | 49 035 | 17,92 | 7,96 | 6 | 5 | |||||||||
| Parti autonomiste tridentin et tyrolien (PATT) | 23 336 | 8,52 | 0,47 | 3 | | |||||||||
| Verts et démocrates du Trentin | 7 579 | 2,77 | 0,74 | 1 | | |||||||||
| Italie des valeurs (IdV) | 7 474 | 2,73 | Nv. | 1 | 1 | |||||||||
| Loyal au Trentin | 6 435 | 2,35 | 0,27 | – | 1 | |||||||||
| Union autonomiste ladine (UAL) | 3 205 | 1,17 | 0,06 | 1 | | |||||||||
| Total Centre-gauche | 156 283 | 57,08 | 3,66 | 20 | 2 | 21 | ||||||||
| Sergio Divina (LN) | 105 696 | 36,50 | 1 | Ligue du Nord (LN) | 38 536 | 14,07 | 7,95 | 6 | 4 | |||||
| Le Peuple de la liberté (PdL) | 33 597 | 12,26 | 5,23 | 5 | 1 | |||||||||
| Liste civique Divina | 11 832 | 4,32 | Nv. | 1 | 1 | |||||||||
| Vallées unies | 5 846 | 2,13 | Nv. | – | | |||||||||
| Parti des retraités (PP) | 3 597 | 1,31 | 0,51 | – | | |||||||||
| Association Fassa (Fassa) | 1 669 | 0,61 | Nv. | – | | |||||||||
| Flamme tricolore (FT) | 1 652 | 0,60 | Abs. | – | | |||||||||
| La Droite (LD) | 1 643 | 0,60 | Nv. | – | | |||||||||
| Les locataires des maisons populaires | 1 375 | 0,50 | Nv. | – | | |||||||||
| Autonomistes populaires (AP) | 803 | 0,29 | Nv. | – | | |||||||||
| Total Centre-droit | 100 550 | 36,70 | 5,84 | 12 | 2 | 13 | ||||||||
| Nerio Giovanazzi | 8 401 | 2,90 | 1 | Administrer le Trentin (AT) | 4 429 | 1,62 | Nv. | – | | |||||
| Jeunesse pour le Trentin | 2 717 | 0,99 | Nv. | – | | |||||||||
| Total Giovanazzi pour la présidence | 7 146 | 1,61 | Nv. | 0 | | 1 | ||||||||
| Remo Andreolli | 5 653 | 1,95 | 0 | Démocrates pour le Trentin | 5 363 | 1,96 | Nv. | 0 | | 0 | ||||
| Agostino Catalano | 3 354 | 1,16 | 0 | La Gauche (PRC-SD) | 3 190 | 1,16 | 1,68 | 0 | | 0 | ||||
| Gianfranco Valduga | 1 447 | 0,50 | 0 | Parti des communistes italiens (PdCI) | 1 373 | 0,50 | 0,36 | 0 | | 0 | ||||
| Votes valides | 289 598 | 97,19 | Votes valides | 273 919 | 91,92 | |||||||||
| Votes blancs et nuls | 8 385 | 2,81 | Votes blancs et nuls | 24 064 | 8,08 | |||||||||
| Total candidats | 297 983 | 100 | 3 | Total partis | 297 983 | 100 | - | 32 | | 35 | ||||
| Abstentions | 109 490 | 26,87 | ||||||||||||
| Inscrits/participation | 407 473 | 73,13 | ||||||||||||
Vote populaire
[modifier | modifier le code]| Partis | Votes | % | +/- | S. | +/- | Coalition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parti démocrate | 59 219 | 21,68 | 8,1 | 8 | 3 | Centre-gauche | ||
| Union pour le Trentin | 49 035 | 17,92 | 8,0 | 6 | 5 | Centre-gauche | ||
| Ligue | 38 536 | 14,07 | 8,0 | 6 | 4 | Centre-droit | ||
| Le Peuple de la liberté | 33 597 | 12,26 | 5,2 | 5 | 1 | Centre-droit | ||
| Parti autonomiste tridentin et tyrolien | 23 336 | 8,52 | 0,5 | 3 | | Centre-gauche | ||
| Liste civique Divina | 11 832 | 4,32 | Nv. | 1 | 1 | Centre-droit | ||
| Verts et démocrates du Trentin | 7 579 | 2,77 | 0,7 | 1 | | Centre-gauche | ||
| Italie des valeurs | 7 474 | 2,73 | 2,7 | 1 | 1 | Centre-gauche | ||
| Loyal au Trentin | 6 435 | 2,35 | 0,2 | 0 | 1 | Centre-gauche | ||
| Vallées unies | 5 846 | 2,13 | Nv. | 0 | | Centre-droit | ||
| Démocrates pour le Trentin | 5 363 | 1,96 | Nv. | 0 | | Aucune | ||
| Administrer le Trentin | 4 429 | 1,62 | Nv. | 0 | | Giovanazzi pour la présidence | ||
| Parti des retraités | 3 597 | 1,31 | 0,5 | 0 | | Centre-droit | ||
| Union autonomiste ladine | 3 205 | 1,17 | 0,1 | 1 | | Centre-gauche | ||
| La Gauche (PRC-Gauche démocrate) | 3 190 | 1,16 | 1,6 | 0 | | Aucune | ||
| Jeunesse pour le Trentin | 2 717 | 0,99 | Nv. | 0 | | Giovanazzi pour la présidence | ||
| Association Fassa | 1 669 | 0,61 | Nv. | 0 | | Centre-droit | ||
| Flamme tricolore | 1 652 | 0,60 | 0,6 | 0 | | Centre-droit | ||
| La Droite | 1 643 | 0,60 | Nv. | 0 | | Centre-droit | ||
| Les locataires des maisons populaires | 1 375 | 0,50 | Nv. | 0 | | Centre-droit | ||
| Parti des communistes italiens | 1 373 | 0,50 | 0,4 | 0 | | Aucune | ||
| Autonomistes populaires | 803 | 0,29 | Nv. | 0 | | Centre-droit | ||
| Total | 273 919 | 100 | - | 32 | | |||
Résultats par districts
[modifier | modifier le code]| Districts | Noms locaux |  |
|---|---|---|
| Val di Fiemme | Val di Fiemme | |
| Primiero | Primiero | |
| Basse Valsugana | Bassa Valsugana e Tesino | |
| Haute Valsugana | Alta Valsugana | |
| Vallée de l'Adige | Valle dell'Adige | |
| Val di Non | Val di Non | |
| Val di Sole | Val di Sole | |
| Giudicarie | Valli Giudicarie | |
| Haute Garda | Alto Garda e Ledro | |
| Vallagarina | Vallagarina | |
| Ladino di Fassa | Ladino di Fassa |
| Partis | VdF | Pri. | BVT | AV | VdA | VdN | VdS | VG | AGL | Vall. | LdF | Total | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | % | S. | |||
| PD | 10,40 | 10,07 | 17,78 | 20,17 | 27,50 | 15,10 | 17,91 | 14,82 | 22,79 | 24,36 | 2,58 | 21,61 | 8 | ||
| UpT | 29,96 | 50,27 | 18,13 | 19,38 | 15,50 | 20,61 | 18,35 | 18,80 | 11,86 | 18,26 | 2,07 | 17,90 | 6 | ||
| LN | 14,72 | 10,34 | 20,73 | 16,28 | 13,58 | 16,04 | 11,88 | 12,62 | 11,84 | 14,20 | 5,15 | 14,07 | 6 | ||
| PdL | 21,57 | 11,61 | 8,39 | 10,62 | 13,11 | 11,86 | 10,56 | 12,58 | 10,82 | 13,01 | 4,08 | 12,27 | 5 | ||
| PATT | 3,98 | 5,77 | 18,85 | 12,21 | 6,23 | 19,93 | 7,10 | 5,33 | 7,47 | 6,63 | 0,55 | 8,52 | 3 | ||
| LD | 4,45 | 3,33 | 2,78 | 4,44 | 5,45 | 3,42 | 1,20 | 7,78 | 2,96 | 3,17 | 1,33 | 4,32 | 1 | ||
| FdV | 2,14 | 1,58 | 1,18 | 2,64 | 2,97 | 1,39 | 1,04 | 3,80 | 4,92 | 2,98 | 0,42 | 2,77 | 1 | ||
| IdV | 1,55 | 1,17 | 2,02 | 2,43 | 3,41 | 1,65 | 0,81 | 1,55 | 3,75 | 3,42 | 0,39 | 2,73 | 1 | ||
| UAL | 1,11 | 0,14 | 0,05 | 0,07 | 0,07 | 0,05 | 0,05 | 0,05 | 0,03 | 0,08 | 54,03 | 1,17 | 1 | ||
| MS. | 24,89[a] | 10,33[b] | 13,94[c] | 26,63[d] | |||||||||||
| Autres | 10,12 | 5,72 | 10,09 | 11,76 | 12,17 | 9,95 | 6,21 | 12,34 | 16,13 | 13,89 | 2,77 | 14,62 | 0 | ||
| Total | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 32 | ||
| Partis | VdF | Pri. | BVT | AV | VdA | VdN | VdS | VG | AGL | Vall. | LdF | Total | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dellai | 51,44 | 69,92 | 59,51 | 59,47 | 57,02 | 59,30 | 46,61 | 46,53 | 57,70 | 59,12 | 60,34 | 56,99 | |||
| Divina | 44,09 | 27,75 | 36,11 | 36,24 | 37,20 | 36,53 | 49,42 | 36,94 | 29,19 | 35,49 | 38,19 | 36,50 | |||
| Giovanazzi | 1,96 | 0,54 | 1,79 | 1,67 | 2,48 | 1,61 | 0,59 | 5,39 | 10,00 | 2,04 | 0,71 | 2,90 | |||
| Andreolli | 0,67 | 1,02 | 1,56 | 0,95 | 1,39 | 1,20 | 2,75 | 10,25 | 0,82 | 1,45 | 0,20 | 1,95 | |||
| Catalano | 1,53 | 0,49 | 0,61 | 1,29 | 1,55 | 1,09 | 0,44 | 0,55 | 1,38 | 0,91 | 0,43 | 1,16 | |||
| Valduga | 0,31 | 0,28 | 0,43 | 0,38 | 0,37 | 0,26 | 0,19 | 0,33 | 0,92 | 1,00 | 0,13 | 0,50 | |||
| Total | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |||
Synthèse
[modifier | modifier le code] | ||||||
| Partis | Sièges | +/− | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Parti populaire sud-tyrolien (SVP) | 18 | 3 | ||||
| Parti démocrate (PD) | 10 | 4 | ||||
| Le Peuple de la liberté (PdL) | 8 | 2 | ||||
| Union pour le Trentin (UpT) | 7 | 5 | ||||
| Ligue du Nord (LN) | 8 | 6 | ||||
| Die Freiheitlichen (dF) | 5 | 3 | ||||
| Parti autonomiste tridentin et tyrolien (PATT) | 3 | | ||||
| Les Verts du Haut-Adige (VGV) | 2 | 1 | ||||
| Süd-Tiroler Freiheit (STF) | 2 | Nv. | ||||
| Liste civique Divina | 1 | Nv. | ||||
| Verts et démocrates du Trentin | 1 | | ||||
| Italie des valeurs (IdV) | 1 | 1 | ||||
| Bürger Union für Südtirol (BUS) | 1 | 1 | ||||
| Unitalia | 1 | | ||||
| Administrer le Trentin (AT) | 1 | Nv. | ||||
| Union autonomiste ladine (UAL) | 1 | | ||||
| Total | 70 | | ||||
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]- Dellai e Divina schierano le proprie squadre, Trentino, 30 luglio 2008.
- (it) Parlement, « Disposizioni concernenti l'elezione diretta dei Presidenti delle Regioni a Statuto speciale e delle Province autonome di Trento e di Bolzano », sur parlamento.it, (consulté le ).
- (it) Trentin-Haut-Adige, « Lo Statuto speciale », sur regione.taa.it, (consulté le ).
- Province de Bolzano – Résultats
- Province du Trentin – Résultats
Notes
[modifier | modifier le code]- Score obtenu par la liste Vallées unies.
- Score obtenu par la liste Démocrates pour le Trentin.
- Score obtenu par deux listes: Loyal au Trentin (7,43%) et Administrer le Trentin (6,51%)
- Score obtenu par la liste Association Fassa.
