Blue Orchestra — Wikipédia

Blue Orchestra
Image illustrative de l'article Blue Orchestra
Logo original de l'anime.
青のオーケストラ
(Ao no ōkesutora)
Type Shōnen
Genres Récit initiatique, musique
Manga
Auteur Makoto Akui
Éditeur (ja) Shōgakukan
Prépublication Drapeau du Japon MangaONE
Ura Sunday
Sortie initiale en cours
Volumes 11

Roman
Auteur Yui Tokiumi
Éditeur (ja) Shōgakukan
Sortie initiale en cours
Volumes 1

Anime japonais
Réalisateur
Scénariste
Yūko Kakihara
Studio d’animation Nippon Animation
Compositeur
Akira Kosemura
Licence (fr) Animation Digital Network
Chaîne Drapeau du Japon NHK Educational TV
1re diffusion
Épisodes 24

Blue Orchestra (青のオーケストラ, Ao no ōkesutora?) est un shōnen manga de Makoto Akui prépublié sur les plateformes MangaONE et Ura Sunday de Shōgakukan depuis .

Une adaptation d'une série télévisée d'animation produite par le studio Nippon Animation est diffusée de avril à .

En , plus de 3,3 millions d'exemplaires du manga sont en circulations en circulation. En 2023, le manga remporte le 68e Prix Shōgakukan dans la catégorie « shōnen ».

Hajime Aono est un jeune lycéen qui a remporté de nombreux prix dans des concours de violon lorsqu'il était plus jeune. Il a cessé de jouer du violon en raison de circonstances familiales, mais rejoint l'orchestre de son lycée. Il y rencontre Nao Saeki, qui joue également du violon et obtient d'excellents résultats dans les compétitions.

Personnages

[modifier | modifier le code]
Hajime Aono (青野 一, Aono Hajime?)
Voix japonaise : Shōya Chiba[1]
Le violon de Hajime est réalisé par Ryota Higashi[1].
Ritsuko Akine (秋音 律子, Akine Ritsuko?)
Voix japonaise : Ai Kakuma[1]
Le violon de Ritsuko est réalisé par Yurie Yamada[1].
Nao Saeki (佐伯 直, Saeki Nao?)
Voix japonaise : Shimba Tsuchiya[1]
Le violon de Nao est réalisé par Takuto Owari[1].
Haru Kozakura (小桜 ハル, Kozakura Haru?)
Voix japonaise : Minako Satō[1]
Le violon de Haru est réalisé par Kyoko Ogawa[1].
Ichiro Yamada (山田 一郎, Yamada Ichirō?)
Voix japonaise : Makoto Furukawa[1]
Le violon de Ichiro est réalisé par Harumi Sato[1].
Shizuka Tachibana (立花 静, Tachibana Shizuka?)
Voix japonaise : Lynn[1]
Le violon de Shizuka est réalisé par Karen Kido[1].
Yo Hatori (羽鳥 葉, Hatori Yō?)
Voix japonaise : Shintarō Asanuma[1]
Le violon de Yo est réalisé par Tomotaka Seki[1].
Sô Harada (原田 蒼, Harada Sō?)
Voix japonaise : Junya Enoki[1]
Le violon de So est réalisé par María Dueñas[1].
Ryujin Aono (青野 龍仁, Aono Ryūjin?)
Voix japonaise : Ryōtarō Okiayu[1]
Le violon de Ryujin est réalisé par Hilary Hahn[1].
Takeda-sensei (武田先生?)
Voix japonaise : Hayato Kaneko[2]
Hajime's mother (青野の母, Aono no Haha?)
Voix japonaise : Chiwa Saitō[2]
Mari Tateishi (立石 真理, Tateishi Mari?)
Voix japonaise : Konomi Kohara[2]
Chika Yonezawa (米沢 千佳, Yonezawa Chika?)
Voix japonaise : Kaori Maeda[2]
Osamu Shibata (柴田 修, Shibata Osamu?)
Voix japonaise : Jun Fukushima[2]
Hiroaki Ayukawa (鮎川 広明, Ayukawa Hiroaki?)
Voix japonaise : Daisuke Ono[2]

Production et supports

[modifier | modifier le code]

Écrit et illustré par Makoto Akui, le manga Blue Orchestra est initialement prépublié sur la plateforme en ligne MangaONE de Shōgakukan à partir du . À partir du dimanche suivant, le , il est également prépublié sur le site Ura[3]. Shōgakukan assemble ensuite ses chapitres en volumes tankōbon individuels. Le premier volume paraît le . Au , onze volumes sont parus.

Liste des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-09-127744-2[ja 1]
2 [ja 2] 978-4-09-128019-0[ja 2]
3 [ja 3] 978-4-09-128295-8[ja 3]
4 [ja 4] 978-4-09-128517-1[ja 4]
5 [ja 5] 978-4-09-128757-1[ja 5]
6 [ja 6] 978-4-09-129378-7[ja 6]
7 [ja 7] 978-4-09-850113-7[ja 7]
8 [ja 8] 978-4-09-850239-4[ja 8]
9 [ja 9] 978-4-09-850506-7[ja 9]
10 [ja 10] 978-4-09-851078-8[ja 10]
11 [ja 11] 978-4-09-851759-6[ja 11]

Un roman adapté de l'œuvre et écrit par Yui Tokiumi est édité par Shōgakukan depuis le .

Liste des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [jaR 1] 978-4-09-231448-1[jaR 1]

En , une adaptation de la série anime est annoncée[4],[5]. La série est produite par le studio Nippon Animation et réalisée par Seiji Kishi, avec des scénarios écrits par Yūko Kakihara et des conceptions de personnages gérées par Kazuaki Morita[6]. La diffusion des épisodes commence le sur NHK Educational TV[7]. La chanson thème d'ouverture est Cantabile est interprétée par Novelbright, tandis que la chanson thème de fin Yūsari no canon (夕さりのカノン?) est interprétée par Yuika[8].

En France, la série est diffusée par Animation Digital Network[9].

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]
No  Titre français[note 1] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Hajime Aono 青野ハジメ Aono Hajime
2 Ritsuko Akine 秋音律子 Akine Ritsuko
3 L'Orchestre du lycée Umimaku 海幕高校オーケストラ部 Umimaku kōkō ōkesutora-bu
4 Nao Saeki 佐伯直 Saeki Nao
5 Sô Harada 原田蒼 Harada Sō
6 Jour de pluie 雨の日 Ame no hi
7 Haru Kozakura 小桜ハル Kozakura Haru
8 Air sur la corde de sol G線上のアリア G-senjō no aria
9 Élèves de première 先輩 Senpai
10 Débutants et vétérans 初心者と経験者 Shoshinsha to keikensha
11 La Nuit avant les auditions 決戦前夜 Kessen zenya
12 Auditions オーディション Ōdishon
13 Mon propre son 自分の音色 Jibun no neiro
14 Approcher 歩み寄る Ayumiyoru
15 Véritable son 本音 Honne
16 Inquiètudes 心配 Shinpai
17 Véritables sentiments もう一つの本音 Mou Hitotsu no Honne
18 Vérité 真実 Shinjitsu
19 En tant que Nao Saeki 君として Kimi to Shite
20 Où se trouve l'été 夏の居場所 Natsu no Ibasho
21 Humoresques ユーモレスク Humoresque
22 Les mots qu'on offre 贈る言葉 Okuru Kotoba
23 Le Concert d'été 定期演奏会 Teiki Ensoukai
24 Du nouveau monde 新世界より Shin Sekai Yori

Autres médias

[modifier | modifier le code]

Une vidéo promotionnelle avec le thème musical de Star Wars The Imperial March composée par John Williams et comprenant des illustrations du manga est mise en ligne par la chaîne YouTube de Deutsche Grammophon le pour célébrer la journée Star Wars et le 90e anniversaire de Williams[11],[12].

En , plus de 3,3 millions d'exemplaires du manga sont en circulation.

En 2023, Blue Orchestra remporte le 68e Prix Shōgakukan dans la catégorie shōnen, aux côtés de Call of the Night[13],[14].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Animation Digital Network[10].

Références

[modifier | modifier le code]
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q et r (en) Crystalyn Hodgkins, « Blue Orchestra TV Anime Reveals Main Cast, Visual, Promo Video », sur Anime News Network, (consulté le ).
  2. a b c d e et f (en) Kara Dennison, « Blue Orchestra TV Anime Tunes up with Six New Cast Members », sur Crunchyroll, (consulté le ).
  3. (ja) « 青のオーケストラ » [archive du ], sur Ura Sunday (consulté le ).
  4. (en) Alex Mateo, « Makoto Akui's Ao no Orchestra Manga Gets TV Anime (Updated) », sur Anime News Network, (consulté le ).
  5. (ja) « 「青のオーケストラ」TVアニメ化、強豪オーケストラ部を舞台に描く青春物語 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  6. (ja) « 「青のオーケストラ」制作陣に岸誠二・柿原優子・日本アニメーション、PV第1弾も公開 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  7. (en) Alex Mateo, « Blue Orchestra Anime Premieres on April 9 », sur Anime News Network, (consulté le ).
  8. (en) Crystalyn Hodgkins, « Novelbright Performs Opening Theme for Blue Orchestra Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  9. « Ao no Orchestra », sur nautiljon.com (consulté le ).
  10. « Blue Orchestra », sur Animation Digital Network.
  11. (ja) « ジョン・ウィリアムズ×人気漫画『青のオーケストラ』、スター・ウォーズの日を記念したコラボ実現 », sur Billboard Japan,‎ (consulté le ).
  12. (ja) « 『青のオーケストラ』が「帝国のマーチ」を演奏 “スター・ウォーズの日”コラボアニメ公開 », sur Oricon News,‎ (consulté le ).
  13. (en) Alex Mateo, « Call of the Night, Blue Orchestra, Medalist, Ui×Kon Manga Win 68th Shogakukan Manga Awards » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le ).
  14. (ja) « 第68回小学館漫画賞はメダリスト、初×婚、よふかしのうた、青オケ、明日カノ », sur Natalie,‎ (consulté le ).

Édition japonaise

[modifier | modifier le code]
  1. a et b (ja) « 青のオーケストラ 1 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  2. a et b (ja) « 青のオーケストラ 2 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  3. a et b (ja) « 青のオーケストラ 3 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  4. a et b (ja) « 青のオーケストラ 4 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  5. a et b (ja) « 青のオーケストラ 5 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  6. a et b (ja) « 青のオーケストラ 6 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  7. a et b (ja) « 青のオーケストラ 7 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  8. a et b (ja) « 青のオーケストラ 8 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  9. a et b (ja) « 青のオーケストラ 9 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  10. a et b (ja) « 青のオーケストラ 10 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  11. a et b (ja) « 青のオーケストラ 11 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).
  1. a et b (ja) « 小説 青のオーケストラ 1 », sur shogakukan-comic.jp (consulté le ).

Liens externes

[modifier | modifier le code]