Call of the Night — Wikipédia

Call of the Night
Image illustrative de l'article Call of the Night
Logo original de l'anime
よふかしのうた
(Yofukashi no uta)
Genres Comédie romantique, surnaturel
Manga
Cible
éditoriale
Shōnen
Auteur Kotoyama
Éditeur (ja) Shōgakukan
(fr) Kurokawa
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Sunday
Sortie initiale
Volumes 19

Anime japonais
Réalisateur
Tetsuya Miyanishi (chef)
Tomoyuki Itamura
Scénariste
Studio d’animation Liden Films
Compositeur
Yoshiaki Dewa
Licence (fr) Animation Digital Network
Chaîne Drapeau du Japon Fuji TV (Noitamina)
1re diffusion
Épisodes 13

Call of the Night (よふかしのうた, Yofukashi no uta?) est une série de manga japonaise par Kotoyama. Elle est prépubliée dans le Weekly Shōnen Sunday de Shōgakukan depuis . La version française est éditée par Kurokawa depuis . Une adaptation en série d'animation produite par le studio Liden Films est diffusée sur la case horaire NoitaminA de Fuji TV entre le et le . En France, la série est diffusée par Animation Digital Network. Une saison 2 est annoncée fin 2024 début 2025

Ne parvenant pas à s'épanouir dans sa vie de collégien, Ko Yamori arrête d'aller à l'école et commence à errer dans les rues la nuit. Il fait la rencontre de Nazuna Nanakusa, une vampire qui fait découvrir à Ko les joies de vivre la nuit. Ko souhaite alors devenir un vampire, mais pour atteindre son objectif, il devra tomber amoureux de Nazuna[1].

Personnages

[modifier | modifier le code]
Kō Yamori (夜守コウ, Yamori Kō?)[2]
Voix japonaise : Gen Satō[3], voix française : Oscar Douieb ; Estelle Darazi (enfant)[4]
Un lycéen de quatorze ans, qui ne parvient plus à trouver le sommeil dans sa vie ennuyeuse. Pour retrouver goût à la vie, il se met à déambuler dans les rues de nuit. Il n'est pas doué avec les filles, mais il tente de tomber amoureux de Nazuna afin de devenir un vampire.
Nazuna Nanakusa (七草ナズナ, Nanakusa Nazuna?)[2]
Voix japonaise : Sora Amamiya[3], voix française : Lila Lacombe[4]
Une vampire. Une nuit, elle fait la connaissance de Ko qu'elle croise dans la rue, et lui propose de rester avec lui dans un bâtiment abandonné pour le libérer de ses soucis. Elle y suce son sang alors qu'il dort. Elle est très timide en amour et est embarrassée facilement. Elle adore boire de la bière.
Akira Asai (朝井アキラ, Asai Akira?)[2]
Voix japonaise : Yumiri Hanamori[5], voix française : Justine Berger[4]
L'amie d'enfance de Ko, qui vit dans le même immeuble que lui.
Mahiru Seki (夕真昼, Seki Mahiru?)
Voix japonaise : Kensho Ono[6], voix française : Cédric Lemaire[4]
Akihito Akiyama (秋山昭人, Akiyama Akihito?)
Voix japonaise : Hiroyuki Yoshino[6], voix française : Alexis Tomassian
Kiyosumi Shirakawa (白河清澄, Shirakawa Kiyosumi?)
Voix japonaise : Yōko Hikasa[6], voix française : Alexia Papineschi[4]
Seri Kikyō (桔梗セリ, Kikyō Seri?)[2]
Voix japonaise : Haruka Tomatsu[7], voix française : Valérie Bescht[4]
Elle approche Ko lorsqu'elle apprend que Nazuna passe ses nuits avec un humain. Elle ne s'entend pas avec Nazuna.
Niko Hirata (平田ニコ, Hirata Niko?)[2]
Voix japonaise : Eri Kitamura[8], voix française : Ingrid Donnadieu
Une professeure vampire.
Kabura Honda (本田カブラ, Honda Kabura?)[2]
Voix japonaise : Shizuka Itō[8]
Midori Kohakobe (小繁縷ミドリ, Kohakobe Midori?)[2]
Voix japonaise : Naomi Ōzora[8], voix française : Charlotte Hervieux[4]
Une vampire qui travaille dans un maid café.
Hatsuka Suzushiro (蘿蔔ハツカ, Suzushiro Hatsuka?)[2]
Voix japonaise : Azumi Waki[8]

Production et supports

[modifier | modifier le code]

Call of the Night est écrit et illustré par Kotoyama. Il s'agit de la deuxième série manga de l'auteur après Dagashi Kashi. Elle est prépubliée dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de Shōgakukan depuis le [9]. Le premier volume est publié le au Japon. Au , dix-neuf volumes ont été publiés[10].

Le manga est traduit en français par Kurokawa. Les deux premiers tomes, annoncés lors du Kurolive de juillet, sortent le [11].

Liste des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [jaM 1] 978-4-09-129492-0[jaM 1]
[frM 1] 978-2-38071-326-8[frM 1]
2 [jaM 2] 978-4-09-129556-9[jaM 2]
[frM 2] 978-2-38071-327-5[frM 2]
3 [jaM 3] 978-4-09-850064-2[jaM 3]
[frM 3] 978-2-38071-328-2[frM 3]
4 [jaM 4] 978-4-09-850163-2[jaM 4]
[frM 4] 978-2-38071-478-4[frM 4]
5 [jaM 5] 978-4-09-850268-4[jaM 5]
[frM 5] 978-2-38071-500-2[frM 5]
6 [jaM 6] 978-4-09-850384-1[jaM 6]
[frM 6] 978-2-38071-532-3[frM 6]
7 [jaM 7] 978-4-09-850522-7[jaM 7]
[frM 7] 978-2-38071-552-1[frM 7]
8 [jaM 8] 978-4-09-850635-4[jaM 8]
[frM 8] 979-10-4201-396-7[frM 8]
9 [jaM 9] 978-4-09-850735-1[jaM 9]
[frM 9] 979-10-4201-413-1[frM 9]
10 [jaM 10] 978-4-09-850872-3[jaM 10]
[frM 10] 979-10-4201-446-9[frM 10]
11 [jaM 11] 978-4-09-851127-3[jaM 11]
 
12 [jaM 12] 978-4-09-851204-1[jaM 12]
 
13 [jaM 13] 978-4-09-851257-7[jaM 13]
 
14 [jaM 14] 978-4-09-851474-8[jaM 14]
 
15 [jaM 15] 978-4-09-851767-1[jaM 15]
 
16 [jaM 16] 978-4-09-852123-4[jaM 16]
 
17 [jaM 17] 978-4-09-852615-4[jaM 17]
 
18 [jaM 18] 978-4-09-852855-4[jaM 18]
 
19 [jaM 19] 978-4-09-853115-8[jaM 19]
 

Le , un site web est ouvert pour annoncer une adaptation de la série en anime produite par le studio Liden Films. La série est réalisée par Tomoyuki Itamura, avec Tetsuya Miyanishi en tant que réalisateur en chef, Michiko Yokote écrivant les scripts de la série, Haruka Sagawa concevant les personnages et Yoshiaki Dewa composant la musique[12]. La série est diffusée entre le et le sur la case horaire NoitaminA de Fuji TV. Le thème d'ouverture intitulé Datenshi (堕天?, litt. « Ange déchu ») et le thème de fin Yofukashi no Uta (よふかしのうた?) sont interprétés par Creepy Nuts[6]. En France, la série est diffusée par Animation Digital Network[1].

Une saison 2 est annoncée le 11 mars 2024.

Saison 1 (2022)

[modifier | modifier le code]
No  Titre français[a] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Première nuit : Night Life ナイトフライト Naito furaito
2 Deuxième nuit : T'as pas un 06 ? てかラインやってる? Teka rain yatteru?
3 Troisième nuit : T'en as partout いっぱい出たね Ippai deta ne
4 Quatrième nuit : Pas trop serré ? せまくない? Semakunai?
5 Cinquième nuit : C'est embêtant そりゃ困ったやつですね Sorya komatta yatsudesu ne
6 Sixième nuit : Autant s'amuser 楽しい方がいいよ Tanoshī kata ga ī yo
7 Septième nuit : Faire des petits 眷属作こづく Kenzokuzukuri (Kozukuri)
8 Huitième nuit : Tous les mêmes どいつもこいつも Doitsu mo Koitsu mo
9 Neuvième nuit : C'est pas juste ずるい Zurui
10 Dixième nuit : Zoomer sur les photos volées 盗撮画像を拡大して見る Totogazō o Kakudai Shite miru
11 Onzième nuit : Vous connaissez les vampires ? 吸血鬼って知ってるかい? Kyūketsukitte Shitterukai?
12 Douzième nuit : Mes parents sont pas là ce soir 今日ウチ親いないんだ Kyō Uchi Oya Inainda
13 Treizième nuit : Rapprochons-nous よふかしのうた Yofukashi no Uta

En 2020, le manga est nommé pour les 6e Next Manga Awards et se classe 7e sur les 50 nommés avec 15 134 votes[13]. La série se classe 8e parmi les « bandes dessinées recommandées par les employés de librairies de 2021» par le site Web du Honya Club[14],[15].

Le manga remporte le 68e Prix Shōgakukan dans la catégorie « Meilleur shōnen » aux côtés de Blue Orchestra[16].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Call of the Night » (voir la liste des auteurs).
  1. Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Animation Digital Network.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. a et b « Call of the Night - Série TV 2022 », sur manga-news.com (consulté le ).
  2. a b c d e f g et h (ja) « よふかしのうた■コトヤマ », sur WebSunday (consulté le ).
  3. a et b (en) Alex Mateo, « Kotoyama's Vampire Manga Call of the Night Gets TV Anime Next July », sur Anime News Network, (consulté le ).
  4. a b c d e f et g (en) « Call of the Night (TV) », sur Anime News Network (consulté le ).
  5. (en) Alex Mateo, « Call of the Night Vampire Anime Casts Yumiri Hanamori », sur Anime News Network, (consulté le ).
  6. a b c et d (en) Alex Mateo, « Call of the Night Vampire Anime Reveals Promo Video, Opening Theme, 3 Cast Members, July 7 Premiere », sur Anime News Network, (consulté le ).
  7. (en) Alex Mateo, « Call of the Night Vampire Anime Casts Haruka Tomatsu », sur Anime News Network, (consulté le ).
  8. a b c et d (en) Alex Mateo, « Call of the Night Vampire Anime Adds 4 Cast Members », sur Anime News Network, (consulté le ).
  9. (en) Jennifer Sherman, « Dagashi Kashi's Kotoyama Launches New Manga », sur Anime News Network, (consulté le ).
  10. « Yofukashi no Uta vo ( KOTOYAMA KOTOYAMA ) よふかしのうた - », sur manga-news.com (consulté le ).
  11. « Le manga Call of the Night annoncé par Kurokawa », sur manga-news.com, (consulté le ).
  12. (ja) « 夏アニメ「よふかしのうた」キャラ勢ぞろいのキービジュアル公開! 追加キャストに喜多村英梨や伊藤静ら », sur Anime! Anime!,‎ (consulté le ).
  13. (ja) « コミックス部門 結果発表 - 次にくるマンガ大賞 2020 », sur Tsugi Manga (consulté le ).
  14. (ja) « 全国書店員が選んだおすすめコミック2021 » [archive du ], sur Honya Club.com (consulté le ).
  15. (ja) « 全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「わたしの幸せな結婚」 », sur Natalie,‎ (consulté le ).
  16. (en) Alex Mateo, « Call of the Night, Blue Orchestra, Medalist, Ui×Kon Manga Win 68th Shogakukan Manga Awards », sur Anime News Network, (consulté le ).

Édition japonaise

[modifier | modifier le code]
  1. a et b (ja) « よふかしのうた 1 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  2. a et b (ja) « よふかしのうた 2 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  3. a et b (ja) « よふかしのうた 3 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  4. a et b (ja) « よふかしのうた 4 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  5. a et b (ja) « よふかしのうた 5 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  6. a et b (ja) « よふかしのうた 6 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  7. a et b (ja) « よふかしのうた 7 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  8. a et b (ja) « よふかしのうた 8 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  9. a et b (ja) « よふかしのうた 9 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  10. a et b (ja) « よふかしのうた 10 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  11. a et b (ja) « よふかしのうた 11 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  12. a et b (ja) « よふかしのうた 12 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  13. a et b (ja) « よふかしのうた 13 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  14. a et b (ja) « よふかしのうた 14 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  15. a et b (ja) « よふかしのうた 15 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  16. a et b (ja) « よふかしのうた 16 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  17. a et b (ja) « よふかしのうた 17 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  18. a et b (ja) « よふかしのうた 18 », sur Shōgakukan (consulté le ).
  19. a et b (ja) « よふかしのうた 19 », sur Shōgakukan (consulté le ).

Édition française

[modifier | modifier le code]
  1. a et b « Call of the night - Tome 1 », sur Kurokawa (consulté le ).
  2. a et b « Call of the night - Tome 2 », sur Kurokawa (consulté le ).
  3. a et b « Call of the night - Tome 3 », sur Kurokawa (consulté le ).
  4. a et b « Call of the night - Tome 4 », sur Kurokawa (consulté le ).
  5. a et b « Call of the night - Tome 5 », sur Kurokawa (consulté le ).
  6. a et b « Call of the night - Tome 6 », sur Kurokawa (consulté le ).
  7. a et b « Call of the night - Tome 7 », sur Kurokawa (consulté le ).
  8. a et b « Call of the night - Tome 8 », sur Kurokawa (consulté le ).
  9. a et b « Call of the night - Tome 9 », sur Kurokawa (consulté le ).
  10. a et b « Call of the night - Tome 10 », sur Kurokawa (consulté le ).


Liens externes

[modifier | modifier le code]