Saison 4 de NCIS : Enquêtes spéciales — Wikipédia
Série | NCIS : Enquêtes spéciales |
---|---|
Genre | Policier |
Pays d'origine | ![]() |
Chaîne d'origine | CBS |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 24 |
Format | 16:9 |
Durée | environ 40 minutes |
Chronologie
Cet article présente le guide des épisodes la quatrième saison de la série télévisée NCIS : Enquêtes spéciales.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Mark Harmon (VF : Hervé Jolly) : Leroy Jethro Gibbs
- Michael Weatherly (VF : Xavier Fagnon) : Anthony D. DiNozzo Jr.
- Cote de Pablo (VF : Cathy Diraison) : Ziva David
- Pauley Perrette (VF : Anne O'Dolan) : Abigail Sciuto
- Sean Murray (VF : Adrien Antoine) : Timothy McGee
- Lauren Holly (VF : Élisabeth Wiener) : Jennifer Shepard
- David McCallum (VF : Michel Le Royer) : Donald Mallard
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Brian Dietzen (VF : Christophe Lemoine) : Jimmy Palmer, assistant du médecin légiste (épisodes 1, 5, 6, 8, 15, 16, 22 à 24)
- Liza Lapira : Michelle Lee, agent spécial du NCIS (petite amie de Jimmy Palmer) (épisodes 1, 5, 8, 10, 15, 16 et 24)
- Muse Watson (VF : Bruno Carna) : Mike Franks, ancien agent spécial du NIS (épisodes 1, 4 et 18)
- Don Franklin : Ron Sacks, agent spécial du FBI (épisodes 1 et 10)
- Mary Mouser : Kelly Gibbs (épisodes 2 et 6)
- Payton Spencer : Emily Fornell (fille de Tobias Fornell et Diane Sterling (épisode 2)
- Stephanie Mello : Cynthia Sumner, secrétaire de Jenny Shepard (épisode 5, 23 et 24)
- Susanna Thompson : Lieutenant-Colonel Hollis Mann (épisodes 7, 13, 17, 19 et 22)
- Scottie Thompson : Jeanne Benoit, médecin (petite amie de DiNozzo) (épisodes 7 à 13, 15, 18, 19, 21 à 24)
- Joe Spano (VF : Gérard Rinaldi) : Tobias C. Fornell, agent spécial du FBI (épisodes 2, 10, 21 et 24)
- David Dayan Fisher : Trent Thomas Kort, Officier de la CIA (épisodes 10, 11, 21, 23 et 24)
- Armand Assante : René Benoit, marchand d'armes international (épisodes 14, 23 et 24)
- Jessica Steen : Paula Cassidy, agent spécial du NCIS (ancienne petite amie d'Anthony DiNozzo) (épisode 19)
Diffusion
[modifier | modifier le code]Cette saison comporte 24 épisodes, elle est diffusée du 19 septembre 2006 au 22 mai 2007 sur CBS.
Au Canada, la saison a été diffusée sur le système CH, le réseau secondaire de Global[1].
En France, la diffusion sur M6, va du 26 octobre 2007 au 22 février 2008.
La saison comprend un fil rouge avec la traque de la "Grenouille", un trafiquant d'arme, traqué sans relâche par Jenny Shepard, elle implique également DiNozzo qui est infiltré auprès de la fille de ce dernier.
Brian Dietzen, Muse Watson et Joe Spano sont revenus en tant que récurrents lors de plusieurs épisodes.
Plusieurs autres personnages réguliers sont également apparus dans cette saison dont David Dayan Fisher qui interprète Trent Kort, un agent de la CIA et Liza Lapira qui elle joue Michelle Lee, petite amie de Jimmy Palmer et agent spécial du NCIS.
Cette saison marque le départ du producteur et créateur de la série Donald P.Bellisario, en raison de conditions de tournage trop dures de sa part et une mauvaise entente avec la star de la série Mark Harmon[2].
Épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Coup monté
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 13,1 millions de téléspectateurs[3]
France : 6,75 millions de téléspectateurs (27,4 % de pda*)
Belgique : 480 000 téléspectateurs (26,8 % de pda*)
- Brian Dietzen (Jimmy Palmer) 1/9
- Muse Watson (Michael Franks) 1/3
- Liza Lapira (Michelle Lee) 1/7
- Don Franklin (Ron Sacks)
- Eli Danker (Michael Bashan)
- Eyal Podell (Namir Eschel)
- Saba Homayoon (Faatin Amal)
- Susan Santiago (Camila Charo)
- Sheila Frazier (Debra Green)
Épisode 2 : Le Fugitif
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 13,8 millions de téléspectateurs[4]
France :
- 6,75 millions de téléspectateurs (28,6 % de pda*)
- 5,0 millions de téléspectateurs (rediffusion du 6 avril 2012)[5]
Belgique : 440 000 téléspectateurs (24,6 % de pda*)
- Hal Holbrook (Mickey Stokes)
- Brandon Barash (Derrick Paulson)
- Wayne Péré (Stanley Springer)
- Courtney Gains (Gary Silverstin)
- Judyann Elder (Marny Mathers)
- Mary Mouser (Kelly Gibbs)
- Payton Spencer (Emily Fornell)
- Joe Spano (Tobias C.Fornell) 1/4
Épisode 3 : Recherche mari désespérément
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 15,5 millions de téléspectateurs[6]
France :
- Heather Avery Clyde (Anne Sullivan)
- Seamus Dever (Graham Thomas)
- Misha Collins (Justin Farris)
- Claire Coffee (Nikki Crawshaw)
- Daniel Hagen (Calvin Hooper)
- Mike Beaver (Larry West)
- Mieko Hillman (Jennifer Murphy)
- Melinda Clarke (Photo vieillie de la fille de Gibbs et Jenny)
Épisode 4 : L'Appât
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 15,57 millions de téléspectateurs[8]
France :
- Muse Watson (Michael Franks) 2/3
- Geoffrey Pierson (Roy Carver)
- Ravil Isyanov (Nikolaï Puchenko)
- Vj Foster (Arkady Kobach)
- Albie Selznick (Marty Allen)
- Nolan North (Lou Giotti)
- Armando Molina (Miguel Fernandez)
Épisode 5 : Âmes sœurs
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
- Brian Dietzen (Jimmy Palmer) 2/9
- Stéphanie Mello (Cynthia Sumner)
- Liza Lapira (Michelle Lee) 2/7
- Rebecca Wisocky (Jody Carvell)
- Matt Winston (Rick Carvell)
- Rachel Boston (Siri Albert)
- Elisa Donovan (Rebecca Kemp)
- Derek Webster (Stengel)
- Tom Kiesche (Bob Whitehead)
Épisode 6 : Le Mystère d'Halloween
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 15,94 millions de téléspectateurs[13]
France :
- Brian Dietzen (Jimmy Palmer) 3/9
- Cheryl White (Rebecca Biddle)
- Katie Amanda Keane (Laurie Niles)
- Scott Michael Campbell (Robert Miller)
- Susan Diol (Leslie Burke)
- Graham Shiels (Martin Jansen)
- Garikayi Mutambirwa (Augie Breen)
- Robert Reinis (Drew Paragon)
- Kali Majors (Sarah Niles)
- David Earnest (Erik Niles)
- Mary Mouser (Kelly Gibbs)
Épisode 7 : Duo d'enfer
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 15,72 millions de téléspectateurs (meilleure audience)[16]
France :
- Susanna Thompson (Lieutenant-Colonel Hollis Mann) 1/5
- Scottie Thompson (Dr Jeanne Benoit) 1/14
- Blake Bashoff (Josh Cooper)
- Enzo Cilenti (Mamoun Sharif)
- David Fabrizio (Colonel Frederick Cooper)
- Arnell Powell (Abraham Moussalah)
Épisode 8 : Héros d'un jour
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 15,8 millions de téléspectateurs[17]
France :
- Liza Lapira (agent Michelle Lee) 3/7
- Scottie Thompson (Dr Jeanne Benoit) 2/14
- Ming Lo (la jeune victime)
- Jonathan Woodward
- Ned Schmidtke
- Francesco Quinn (Luis)
- Michael Gilden
Épisode 9 : Esprit de famille
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 17 millions de téléspectateurs[20]
France :
- Troian Bellisario (Sarah McGee)
- Scottie Thompson (Dr Jeanne Benoit) 3/14
- John Cabrera
- April Matson
- Katherine Bailess
- Fidel Gomez
Épisode 10 : Le Monstre
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
États-Unis : 17,96 millions de téléspectateurs[23]
France : 5,38 millions de téléspectateurs[21] (22,1 % de pda*)
- Mandy June Turpin
- Don Franklin (Ron Sacks)
- Scottie Thompson (Dr Jeanne Benoit) 4/14
- Liza Lapira (agent Michelle Lee) 4/7
- Michael Gilden
- David Dayan Fisher (Trent Kort) 1/5
- Christopher Michael Moore
- Corey Stoll
- Sandra Hess
- Joe Spano (Tobias Fornell) 2/4
Épisode 11 : Otto
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
États-Unis : 17,39 millions de téléspectateurs[24]
France :
- Lawrence Pressman
- Kevin Alejandro
- Peter Giles
- Scottie Thompson (Dr Jeanne Benoit) 5/14
- David Dayan Fisher (Trent Kort) 2/5
- Corey Stoll
- Sandra Hess
- Deidire Henry
- Ajay Mehta
- Jennifer Lynne Wetzel (Lieutenant Roni Seabrook)
Épisode 12 : Suspicion
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
- Mark Derwin
- Brain Howe
- Scottie Thompson (Dr Jeanne Benoit) 6/14
- Lynsey Bartilson
- Jon Cury
- Cas Anvar
- John Beasley
- Victor Raider-Wexler
- Dylan Ramsey (Asad Al Qutaji)
- Kunal Nayyar
Épisode 13 : La Loi du talion
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 14,83 millions de téléspectateurs[31]
France :
- Susanna Thompson (Lieutenant-Colonel Hollis Mann) 2/5
- Enzo Cilenti (Mamoun Sharif)
- Scottie Thompson (Dr Jeanne Benoit) 7/14
- Victor Webster
- David Starzyk
- Rob Brownstein
- David Barrera
Épisode 14 : La Grenouille
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 16,16 millions de téléspectateurs[34]
France : 6,46 millions de téléspectateurs[35] (25,7 % de pda*)
- Armand Assante (René Benoît) 1/3
Épisode 15 : Amis et amants
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
États-Unis : 15,36 millions de téléspectateurs[36]
France : 5,89 millions de téléspectateurs[37] (23,3 % de pda*)
- Brian Dietzen (Jimmy Palmer) 5/9
- Scottie Thompson (Jeanne Benoit) 8/14
- Liza Lapira (Michelle Lee) 5/7
Épisode 16 : Mort à l'arrivée
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 15,41 millions de téléspectateurs[38]
France :
- 6,30 millions de téléspectateurs[39] (25,1 % de pda*)
- 5,6 millions de téléspectateurs (Rediffusion du 21 novembre 2008)
- Brian Dietzen (Jimmy Palmer) 6/9
- Liza Lapira (Michelle Lee) 6/7
- Matthew Marsden (Lieutenant Roy Sanders)
Épisode 17 : Des cadavres dans le placard
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 16,16 millions de téléspectateurs[40]
France : 6,4 millions de téléspectateurs[41] (25,2 % de pda*)
- Susanna Thompson (Hollis Mann) 3/5
- Corin Nemec (Len Grady)
Épisode 18 : Au nom du fils
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 15,69 millions de téléspectateurs
France :
- 6,7 millions de téléspectateurs(39,9 % de pda*)
- 6,7 millions de téléspectateurs (Rediffusion du 21 novembre 2008)
- Scottie Thompson (Jeanne Benoit) 9/14
- Muse Watson (Mike Franks) 3/3
Épisode 19 : Pour la paix
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
États-Unis : 13,79 millions de téléspectateurs[42]
France : 6,3 millions de téléspectateurs[43] (25,5 % de pda*)
- Sasha Roiz
- Jessica Steen (Paula Cassidy)
- Scottie Thompson (Jeanne Benoit) 10/14
- Susanna Thompson (Lieutenant Col. Mann) 4/5
Épisode 20 : Roman meurtrier
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 14,38 millions de téléspectateurs[44]
France : 6,9 millions de téléspectateurs[45] (27,6 % de pda*)
Épisode 21 : Jeu de dupes
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 14,17 millions de téléspectateurs[46]
France : 7 millions de téléspectateurs[47] (27,6 % de pda*)
- Joe Spano (Tobias C. Fornell) 3/4
- Scottie Thompson (Dr Jeanne Benoit) 11/14
- David Dayan Fisher (Trent Kort) 3/5
Épisode 22 : Dans l'obscurité
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 13,83 millions de téléspectateurs[48]
France : 6,5 millions de téléspectateurs[49] (26,3 % de pda*, meilleure audience de la soirée)
- Brian Dietzen (Jimmy Palmer) 7/9
- Scottie Thompson (Jeanne Benoit) 12/14
- Susanna Thompson (Lieutenant Col. Mann) 5/5
- John Billingsley (Jackson Scott)
Épisode 23 : Cheval de Troie
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 13,88 millions de téléspectateurs[50]
France : 6,9 millions de téléspectateurs[51] (26,7 % de pda*)
- Brian Dietzen (Jimmy Palmer) 8/9
- Scottie Thompson (Jeanne Benoit) 13/14
- Stephanie Mello (Cynthia)
- David Dayan Fisher (Trent Kort) 4/5
- Armand Assante (La Grenouille) 2/3
Épisode 24 : Révélations
[modifier | modifier le code]Réalisation
Scénario
Audiences
États-Unis : 14,14 millions de téléspectateurs[52]
France : 6,8 millions de téléspectateurs[53] (28,1 % de pda*)
- Brian Dietzen (Jimmy Palmer) 9/9
- Scottie Thompson (Jeanne Benoit) 14/14
- Heather Scobie (Diane Sterling)
- Stephanie Mello (Cynthia)
- Joe Spano (Tobias C. Fornell) 3/3
- Liza Lapira (Michelle Lee) 7/7
- David Dayan Fisher (Trent Kort) 5/5
- Armand Assante (La Grenouille) 3/3
Audiences
[modifier | modifier le code]Les audiences présentées ci-dessous sont celles de la première diffusion, inédite, des épisodes.
En France
[modifier | modifier le code]En millions de téléspectateurs
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/timeline/gjuxadax8ixq1mqrzegodq9i91dvlaf.png)
Aux États-Unis
[modifier | modifier le code]En millions de téléspectateurs
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/timeline/etk7bye4h89u5j8vrxmh4kmwmqoyotj.png)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Global and CH Fall Schedules Unveiled », sur Channel Canada,
- « Exclusive: NCIS Boss Exits! - Today's News: Our Take | TVGuide.com », sur web.archive.org, (consulté le )
- Thomas Destouches, « Audiences US : Smith se défend, Dr House cartonne », sur Allociné,
- « NCIS and The Unit Post Week-To-Week Increases in Viewers and Key Demographics », sur The Futon Critic,
- « Audience rediffusions françaises épisodes 2 et 3 », sur ncis.hypnoweb.net
- Thomas Destouches, « Audiences US : un léger mieux pour CW ! », sur Allociné,
- « Audience rediffusion française épisode 3 », sur ncis.hypnoweb.net
- Aurélien Martin, « Audiences US : NCIS fait l'unanimité », sur Allociné,
- Séverine Nicollet, « Audiences : Carton plein pour Ali Baba », sur Allociné,
- « Audience rediffusions françaises épisodes 4 et 5 », sur ncis.hypnoweb.net
- Aurélien Martin, « Audiences US : victoire écrasante de NCIS », sur Allociné,
- « Audience rediffusion française épisode 5 », sur ncis.hypnoweb.net
- Thomas Destouches, « Audiences US : NCIS et House maîtrisent », sur Allociné,
- Thomas Destouches, « Audiences du Week-End : le carton NCIS », sur Allociné,
- « Audience rediffusion française épisode 6 », sur ncis.hypnoweb.net
- Thomas Destouches, « Audiences US : qui peut inquiéter NCIS et House ? », sur Allociné,
- (en) « CBS Makes It 9 for 9 », sur The Futon Critic,
- Julien Gregori, « Audiences du week-end : NCIS, Les frères Scott, Jericho… », sur Allociné,
- « Audience rediffusion française épisode 8 », sur ncis.hypnoweb.net
- (en) « CBS Gives Thanks for Its 10th Consecutive Weekly Win », sur The Futon Critic,
- Thomas Destouches, « Audiences du week-end : le triomphe de NCIS », sur Allociné,
- « Audience rediffusion française épisode 9 », sur ncis.hypnoweb.net
- (en) « NCIS Hits a Season High in Viewership for the Second Consecutive Week », sur The Futon Critic,
- Thomas Destouches, « Audiences US : carton pour NCIS ! », sur Allociné,
- Séverine Nicollet, « Audiences du week-end : NCIS, Jericho, The Closer… », sur Allociné,
- « Audience rediffusion française épisode 11 », sur ncis.hypnoweb.net
- Thomas Destouches, « Audiences US : NCIS et The Unit en forme », sur Allociné,
- « Audience française épisode 12 », sur tele.premiere.fr
- « Audience rediffusion française épisode 12 », sur ncis.hypnoweb.net
- « Audience rediffusion française épisode 12 », sur ncis.hypnoweb.net
- (en) « CBS Has Five of the Top 10 Shows of the Week », sur The Futon Critic,
- « Audience française épisode 13 », sur tele.premiere.fr
- « Audience rediffusion française épisode 13 », sur ncis.hypnoweb.net
- (en) « CBS Places First for the Week in Viewers and Adults 25-54 », sur The Futon Critic,
- Séverine Nicollet, « Audiences du week-end: NCIS encore devant, Les Experts encore au top ! », sur Allociné,
- (en) « CBS Wins the Week in Viewers », sur The Futon Critic,
- Pascal Muscarnera, « Audiences : M6 voit double », sur Allociné,
- (en) « CBS Weekly Ratings Highlights », sur The Futon Critic,
- Pascal Muscarnera, « Audiences du week-end : NCIS, Nick Cutter… », sur Allociné,
- (en) « CBS Places Second for the Week in Viewers and Key Demographics », sur The Futon Critic,
- « Audience française épisode 17 », sur tele.premiere.fr
- (en) « CBS Slam Dunks Its Way to a Weekly Win in Viewers », sur The Futon Critic,
- « Audience française épisode 19 », sur tele.premiere.fr
- (en) « A King and a Shark Pace CBS to a Weekly Win in Viewers », sur The Futon Critic,
- « Audience française épisode 20 », sur tele.premiere.fr
- (en) « CBS Weekly Rating Highlights », sur The Futon Critic,
- « Audience française épisode 21 », sur tele.premiere.fr
- (en) « CBS Places First in Viewers with 11 of the Week's Top 20 Programs -- More Than the Other Networks Combined », sur The Futon Critic,
- « Les audiences du week-end », sur Allociné,
- (en) « CBS Places First in Viewers and Adults 25-54 », sur The Futon Critic,
- Thomas Destouches, « Les audiences du week-end », sur Allociné,
- (en) « The Season Finale of NCIS Is the Week's Number One Scripted Program, Delivering More Viewers Than the Finales of Heroes, 24 and Lost », sur The Futon Critic,
- « Les audiences du week-end », sur Allociné,