Vive les mariés — Wikipédia
Vive les mariés | ||||||||
Saison 3 | Épisode no 12 | |||||||
Titre original | I Married Marge | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre québécois | J'ai épousé Marge | |||||||
Code de production | 8F10 | |||||||
1re diffusion aux É.-U. | 26 décembre 1991 | |||||||
1re diffusion en France | 25 avril 1992 | |||||||
Tableau noir | « Je ne tourmenterai pas les gens psychologiquement fragiles. » | |||||||
Gag du canapé | Les Simpson s'assoient et prennent la pose en écartant les bras. | |||||||
Scénariste | Jeff Martin | |||||||
Réalisateur | Jeffrey Lynch | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Listes | ||||||||
Liste des épisodes de la saison 3 Liste des épisodes des Simpson | ||||||||
modifier ![]() |
Vive les mariés (France) ou J'ai épousé Marge (Québec) (I Married Marge) est le 12e épisode de la saison 3 de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Marge pense être enceinte, mais son test de grossesse est défectueux. Elle se rend donc chez le docteur Julius Hibbert. Quand les enfants apprennent que leur mère va peut-être avoir un autre bébé, ils sont ravis. Homer leur raconte alors la façon dont il a demandé Marge en mariage, 11 ans plus tôt, et quelle était leur vie en attendant la naissance de Bart. À l'époque, Homer travaillait au golf miniature...
Références culturelles
[modifier | modifier le code]- Le titre original fait référence à la série I Married Joan
- On peut noter quelques clin d’œils à la saga Star Wars, quand Homer et Marge sortent du cinéma après avoir vu L'Empire contre-attaque, Homer spoile le fait que Dark Vador est le père de Luke. Plus tard, Homer compare la beauté de Marge à celle de la princesse Leïa et son intelligence à celle de maître Yoda.
- La scène où Homer rencontre le vendeur de donuts fait référence à Charlie et la Chocolaterie.
- Homer et Barney regardent Drôles de dames quand Marge lui annonce qu'elle est enceinte.
- C'est le seul épisode où l'on peut voir Jacqueline Bouvier en train de fumer et c'est la première fois que l'on entend le prénom de Smithers, Waylon.
- Lorsqu'Homer déchire sa veste du fast-food où il travaille, on peut lire «I shot J.R», ce qui fait référence à la série Dallas et à l'intrigue de l'épisode Who shot J.R ? (Qui a tiré sur J.R ? en français).
- M. Burns joue à Pac-Man.
- Cet épisode coïncide avec la dissolution de l'Union soviétique.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Après que M.Burns a engagé Homer, il demande son nom à Smithers qui le lui donne, avant de répondre "je saurai me souvenir de ce nom". Or, il ne s'en souviendra jamais par la suite, ce qui donnera un mobile à Homer pour vouloir le tuer dans le double épisode Qui a tiré sur M. Burns ?, qui parodie l'épisode "Qui a tiré sur J.R ?" de la série Dallas.