Die with a Smile – Wikipédia

Lady Gaga & Bruno Mars
Die with a Smile
Kislemez
Megjelent2024. augusztus 16.
StílusSoft rock
Nyelvangol
Hossz4:11
KiadóInterscope
Szerző
Producer
  • Lady Gaga
  • Bruno Mars
  • Andrew Watt
  • D’Mile
Helyezések
További helyezések ↓
Lady Gaga-kronológia
Sweet Sounds of Heaven
(2023)		Die with a Smile
(2024)
Bruno Mars-kronológia
After Last Night
(2022)		Die with a Smile
(2024)
Videóklip
Hivatalos videóklip
Sablon • Wikidata • Segítség

A Die with a Smile Lady Gaga és Bruno Mars amerikai énekesek dala, amely 2024. augusztus 16-án jelent meg az Interscope Records gondozásában. A dalt Gaga és Mars írta Andrew Watt, Dernst „D’Mile” Emile II, James Fauntleroy mellett, míg a produceri munkát az előbbi négyes végezte. Az együttműködés abból fakadt, hogy Mars meghívta Gagát a stúdiójába, ahol új zenéjén dolgozott. Mars bemutatta a készülő számot Gagának, és a duó még aznap befejezte a dal megírását és felvételét.

Zeneileg a soft rockra hajló számot Gaga 2018-as kislemezéhez, a Shallow-hoz hasonlították, valamint Mars Anderson .Paakkal közös munkásságához, a Silk Sonic formáció részeként. A kislemezzel egy időben jelent meg a hozzá készült videóklip is Mars és Daniel Ramos rendezésében, amelyben a duó egy retro színpadi díszletben adja elő a dalt.

A Die with a Smile első helyezést ért el Izlandon, Indonéziában, Izraelben, Malajziában, a Fülöp-szigeteken, Hollandiában, Új-Zélandon, Norvégiában, Szingapúrban és a Billboard Global 200-as listáján. Emellett a dal a Top 10-ben szerepelt Ausztráliában, Bolíviában, Brazíliában, Kanadában, Horvátországban, Dániában, Görögországban, Hongkongban, Írországban, Lettországban, Luxemburgban, Paraguayban, Peruban, Portugáliában, Svédországban, Svájcban, Tajvanon, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban. A dal pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, akik dicsérték a két előadó énekhangját és egymás közötti kémiáját.

Háttér és kidolgozás

[szerkesztés]

A két előadó először a 2016-os Victoria’s Secret Fashion Show-n lépett fel együtt, 2016. november 30-án, a lineup részeként.[1] 2024 júniusában Mars azt nyilatkozta, hogy szeretne Lady Gagával együttműködni egy dalban, vagy „énekelni vele a Las Vegas-i rezidenciáján”.

Egy sajtóközleményben Gaga elárulta, hogy az együttműködés a közelgő hetedik stúdióalbumának felvételei közepén jött létre. Mars meghívta Gagát a stúdiójába, hogy belehallgasson a zenébe, amin éppen dolgozott, és bemutatta neki a számot. A duó még aznap este befejezte a dal megírását és felvételét. Gaga Mars tehetségét „leírhatatlannak” és „magas szintűnek” írta le, míg Mars hozzátette, hogy Gaga „varázslatossá” tette a dalt.[2]

Augusztus 12-én Mars és Gaga elkezdték követni egymást az Instagramon.[3] Ugyanezen a napon Gaga egy sor emodzsit kommentált Mars Instagram-posztjára a mexikóvárosi turnéállomásáról. Augusztus 13-án Gaga megosztott egy videót, melyben a dal néhány akkordját játssza zongorán. A videó alatt Mars arcával ellátott pólót viselt.[4] Másnap Mars is posztolt egy fotót, amelyen egy Gaga arcát ábrázoló pólót viselt.[5]

Megjelenés

[szerkesztés]

Korábban a Hits Daily Double „Rumor Mill” című blogjának egyik posztja jelentette be Gaga és Mars együttműködését, felfedve a dal címét is.[4] A Die with a Smile napokkal később, augusztus 15-én lett hivatalosan is bejelentve.[6] A kislemez borítóján az előadók „country-hangulatú” piros-kék „western” öltözékben jelennek meg, Gaga egy cigarettával a kezében, Mars pedig cowboy kalapban látható.[7] Gaga csapata megerősítette, hogy a dal önálló kislemez lesz, és maga Gaga is hozzátette az Instagramon tett bejelentésében, hogy új anyagként szolgál a rajongók számára, amíg „várnak az LG7-ig”, a közelgő hetedik stúdióalbumáig.[6]

Kompozíció

[szerkesztés]

A Die with a Smile című dalt soft rock dalnak bélyegezték,[8] amely a pop és soul balladák érzelmi stílusát idézi.[9][10] Összehasonlították Silk Sonichoz, Mars Anderson .Paakkal közös projektjéhez.[10] A kritikusok szerint a hangzás közelebb áll az 1970-es évek soft rockjához.[8][11]

A kritikusok értékelései

[szerkesztés]

A Die with a Smile pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól. Robin Murray a Clash magazintól a tízből nyolc csillagot adott a dalnak, és úgy jellemezte, hogy „tisztelgés a 70-es évek érzelmes duettjei előtt”, amely „ugyanakkor mélységesen modernnek is tűnik”. Hozzátette, hogy „mindkét előadó ragyog, de kétségtelenül van egy olyan kémia, ami a Die With A Smile-nak saját karaktert ad”. Murray megjegyezte, hogy „a kölcsönös tisztelet érzése van ezen a legújabb kislemezen, ahol mindkét művész arra szolgál, hogy egymást különböző terekbe lökjék”, és azt mondta, hogy „helyenként camp stílusú, de ez csak egyszerűen túláradó szórakozás és felfokozott hangulat – az érdemi dalszerzés sértetlen marad, és a szívbemarkolástól sem riadnak vissza”. Úgy vélte, hogy az együttműködés „váratlan siker, amely mindkét művész erősségeire támaszkodik, mielőtt valami újat mutatna be.”[12] Jake Viswanath a Bustle-től azt írta, hogy a dal „Gaga érzelmes popdallamait Mars régimódi R&B hatásaival keveri”, addiktív „magával sodró hangszereléssel”, egy „elsöprően romantikus és megrázó” dallá, amely „egy szerelmespárt ábrázol, akik az utolsó pillanataikat szeretnék átélni egymással”.[11] Joey Nolfi az Entertainment Weekly-től úgy határozta meg a dalt, mint Gaga 2018-as Shallow című kislemezének „spirituális folytatását”.[9] Peter Källman a Music Talkers számára írva „soulos mesterműnek” nevezte az együttműködést.[13] A Consequence of Sound vegyes, illetve pozitív kritikát adott: „mindkét művész nagyszerűen hangzik – Gaga éneke, ahogy elkezdi a versszakát, tökéletes! – és ahogy Paolo megjegyezte, Andrew Watt produceri munkája alapos, mint mindig. És végső soron, egy új, tökéletesen rendezett zene Lady Gagától jobb, mintha egyáltalán nem lenne új zene Gagától”.[14]

Kereskedelmi teljesítmény

[szerkesztés]

A Billboard arról számolt be, hogy a dalból az első négy nap alatt több mint 14 000 digitális példányt adtak el, míg az első teljes héten 21 000 darabban (digitális és fizikai példány együttvéve) kelt el. A szám a megjelenés hetében a Spotify, az Apple Music és az iTunes első helyére került.[15][16] A szám a Billboard Hot 100 slágerlistájának harmadik helyén debütált az augusztus 31-ei héten, ezzel Mars 19. top 10-es, Gaga 18. top 10-es dala lett az országban. A duett a Digital Song Sales chart első helyén debütált, ezzel Mars 10., Gaga 9. listavezetője lett.[17] A második héten a slágerlistán a dal a Hot 100-as lista hatodik helyére esett vissza, és további 6000 példányban kelt el. Ugyanezen a héten a dal a Billboard Global 200 és a Global Excl. US kislemezlisták csúcsára került, és mindkét listán az első listavezető kiadvány lett mindkét előadó számára – több mint 97 millió streamelést gyűjtött össze világszerte, ebből 30 milliót csak az USA-ban.[18] A dal a következő, 2024. szeptember 14-i héten is mindkét Global 200-as lista élén maradt, több mint 105 millió streamet és több mint 10 000 eladást gyűjtve világszerte.[19] A negyedik héten a dal ismét mindkét Global 200-as lista csúcsán szerepelt, több mint 111 millió streamet és több mint 9000 eladást generálva világszerte. Ugyanezen a héten a dal visszakerült a Hot 100 Top 5-ös mezőnyébe a negyedik helyen.[20]

A dal a hetedik helyen debütált a UK Singles Charton, ezzel Mars 11., míg Gagának a 15. Top 10-es dala lett az országban.[21] A dal a következő három hétben lassan emelkedett a listán, majd az ötödik héten a Top 5-be került az ötödik helyen.[22] Ausztráliában a dal az ARIA Singles Chart 10. helyén debütált az augusztus 26-i listán, ezzel Mars 17. Top 10-es helyezése lett a listán, míg Gagának a tizenötödik.[23] A dal több héten keresztül emelkedett a Top 10-es listán belül, mielőtt az ötödik héten a második helyen érte el új csúcsát.[24] Új-Zélandon a dal a Top 40 Singles Chart első helyén debütált, és több hétig a lista csúcsán maradt.[25] Négy hét után a Philippines Hot 100 slágerlistájának élére is felkapaszkodott, és ezzel az első nemzetközi előadókként érték el ezt a mérföldkövet.[26]

Brazíliában a Die With a Smile a 13. helyen debütált a Billboard Brasil Hot 100-as listáján, ami a legmagasabb helyen szereplő nemzetközi dal volt azon a héten;[27] a 2024. szeptember 21-i listán a kilencedik helyet érte el.[28] Másutt a Die With a Smile Finnország,[29] Litvánia,[30] Norvégia,[31] Írország[32] és Hollandia zenei listáin a Top 40-ben debütált.[33]

Egy hónappal a megjelenés után Hugh McIntyre a Forbes-tól szokatlannak nevezte a dal növekvő sikerét, és azt írta, hogy „manapság gyakori, hogy a dalok jelentős eladási és streaming számokkal indulnak, majd ezek a számok csökkenni kezdenek, ahogy a rádiós sugárzás átveszi a hatalmat és életben tartja a dalokat – vagy nem, de a Die with a Smile nem egy átlagos sláger, hanem ... nemcsak hatalmas slágernek bizonyul, de olyannak, amely szakít a hagyományokkal és folyamatosan javul”.[34]

Élő előadások

[szerkesztés]

Gaga és Mars 2024. augusztus 15-én adták elő először élőben a dalt, a Los Angeles-i Intuit Dome megnyitójára rendezett Mars-koncert részeként. A duó hasonló öltözéket öltött magára, mint amit a dalhoz tartozó képanyagon viselnek. Miután Mars a show ráadásának részeként a színpadon üdvözölte Gagát, a videókliphez hasonló előadást adtak elő, Mars a gitárnál, Gaga pedig a billentyűkön játszott.[8]

Videóklip

[szerkesztés]

Gaga az Instagramon keresztül a dal bejelentése mellett elárulta, hogy a hozzá tartozó videóklip a számmal egy időben, 21:00 órakor (PST) jelenik meg.[7] A Mars és Daniel Ramos által rendezett klipben Gaga és Mars a dal borítóján látható kék ruhákban látható. A klipben a duó egy retro színpadi díszletben adja elő a dalt, miközben egy fekete-fehér kamera rögzíti őket. Mars cowboykalapot viselve gitározik, míg Gaga piros harisnyában játszik a billentyűkön.[35]

Közreműködők

[szerkesztés]

Közreműködők listája a CD-kislemez leírása alapján.[36]

  • Bruno Mars – vokál, dalszerzés, gitár
  • Lady Gaga – vokál, dalszerzés, zongora
  • D’Mile – dalszerzés, producer, basszusgitár, dobok
  • Andrew Watt – dalszerzés, producer, gitár
  • James Fauntleroy – dalszerzés
  • Charles Moniz – felvétel, hangmérnök
  • Paul LaMalfa – felvétel, hangmérnök
  • Marco Sonzini – kiegészítő hangmérnöki munka
  • Alex Resoagli – hangmérnök asszisztens
  • Tyler Harris – hangmérnök asszisztens
  • Serban Ghenea – hangkeverés
  • Bryce Bordone – hangkeverés
  • Randy Merrill – maszterelés

Helyezések

[szerkesztés]

Heti listák

[szerkesztés]
A Die with a Smile helyezései heti listákon
Lista (2024) Legjobb
helyezés
 Argentína (Argentina Hot 100)[37] 32
 Ausztrália (ARIA)[38] 2
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[39] 5
 Belgium (Ultratop 50 Flanders)[40] 3
 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[41] 4
 Bolívia (Billboard)[42] 3
 Brazília (Brasil Hot 100)[28] 7
 Bulgária (PROPHON)[43] 8
 Chile (Billboard)[44] 11
 Costa Rica (FONOTICA)[45] 13
 Csehország (Singles Digitál Top 100)[46] 21
 Dánia (Tracklisten)[47] 10
 Dél-afrikai Köztársaság (Billboard)[48] 15
 Dél-Korea (Circle)[49] 122
 Ecuador (Billboard)[50] 10
 Egyesült Arab Emírségek (IFPI)[51] 1
 Egyesült Államok Billboard Hot 100 (Billboard)[52] 3
 Egyesült Államok Adult Contemporary (Billboard)[53] 7
 Egyesült Államok Adult Pop Airplay (Billboard)[54] 11
 Egyesült Államok Pop Airplay (Billboard)[55] 12
 Egyesült Államok Rhythmic (Billboard)[56] 39
 Egyesült Királyság (OCC)[57] 4
 Észtország Airplay (TopHit)[58] 13
 Fehéroroszország Airplay (TopHit)[59] 67
 Finnország (Suomen virallinen lista)[29] 21
 Franciaország (SNEP)[60] 16
 Független Államok Közössége Airplay (TopHit)[61] 20
 Fülöp-szigetek Hot 100 (Billboard)[62] 1
Global 200 (Billboard)[63] 1
 Görögország International (IFPI)[64] 4
 Guatemala (Monitor Latino)[65] 14
 Hollandia (Dutch Top 40)[33] 1
 Hollandia (Single Top 100)[66] 1
 Hongkong (Billboard)[67] 7
 Horvátország (HRT)[68] 2
 India International (IMI)[69] 10
 Indonézia (Billboard)[70] 1
 Izland (Tónlistinn)[71] 1
 Izrael (Media Forest)[72] 1
 Írország (IRMA)[32] 3
 Japán (Hot 100)[73] 38
 Japán Digital Singles (Oricon)[74] 18
 Kanada Canadian Hot 100 (Billboard)[75] 4
 Kanada AC (Billboard)[76] 11
 Kanada CHR/Top 40 (Billboard)[77] 18
 Kanada Hot AC (Billboard)[78] 11
 Kolumbia (Billboard)[79] 25
 Lengyelország (Polish Airplay Top 100)[80] 5
 Lengyelország (Polish Streaming Top 100)[81] 10
 Lettország (LAIPA)[82] 5
 Libanon (Lebanese Top 20)[83] 2
 Litvánia (AGATA)[30] 3
 Luxemburg (Billboard)[84] 2
 Magyarország (Single Top 40)[85] 33
 Malajzia (Billboard)[86] 1
 Malajzia International (RIM)[87] 1
 Mexikó (Billboard)[88] 23
 Németország (Official German Charts)[89] 11
 Norvégia (VG-lista)[31] 1
 Olaszország (FIMI)[90] 33
 Oroszország Airplay (TopHit)[61] 80
 Panama (Monitor Latino)[91] 7
 Paraguay (Monitor Latino)[92] 4
 Peru (Billboard)[93] 2
 Portugália (AFP)[94] 1
 Románia (Billboard)[95] 15
 Salvador (ASAP EGC)[96] 3
 Salvador (Monitor Latino)[97] 10
 San Marino (SMRRTV Top 50)[98] 2
 Spanyolország (PROMUSICAE)[99] 35
 Svájc (Schweizer Hitparade)[100] 2
 Svédország (Sverigetopplistan)[101] 4
 Szaúd-Arábia (IFPI)[102] 5
 Szingapúr (RIAS)[103] 1
 Szlovákia (Singles Digitál Top 100)[104] 15
 Tajvan (Billboard)[105] 4
 Uruguay Airplay (Monitor Latino)[106] 14
 Új-Zéland (Recorded Music NZ)[107] 1
 Venezuela (Record Report)[108] 26

Havi listák

[szerkesztés]
A Die with a Smile helyezései havi listákon
Lista (2024) Helyezés
 Észtország Airplay (TopHit)[109] 17
 Fehéroroszország Airplay (TopHit)[110] 99
 Független Államok Közössége Airplay (TopHit)[111] 32
 Litvánia Airplay (TopHit)[112] 12
 Románia Airplay (TopHit)[113] 57

Minősítések és eladási adatok

[szerkesztés]
A Die with a Smile minősítései
Régió Minősítés Eladott példányszám
Egyesült Királyság (BPI)[114] ezüst 200 000‡
Portugália (AFP)[115] arany 5 000‡
Új-Zéland (RMNZ)[116] platina 30 000‡

‡ Eladási+streaming példányszámok kizárólag a minősítés alapján.

Megjelenési történet

[szerkesztés]
Régió Dátum Formátum(ok) Kiadó(k) For.
Világszerte 2024. augusztus 16.
Interscope [117]
Egyesült Államok Kortárs slágerrádió [118]
Olaszország Rádiós megjelenés
[119]
Németország CD
  • Interscope
  • Streamline
 [120]
Egyesült Királyság [121]
Egyesült Államok [122]
2024. augusztus 19.
  • Adult contemporary radio
  • hot adult contemporary radio
 Interscope [123]
Kanada 2024. augusztus 23. CD
  • Interscope
  • Streamline
 [124]
Franciaország 2024. augusztus 27. [125]
Egyesült Államok 2024. október 25. 7-inch vinyl [126]

Fordítás

[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Die with a Smile című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Lupica, Lilith Hardie: Victoria's Secret Fashion Show 2016: Lady Gaga, Bruno Mars to perform. Vogue , 2016. december 1. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  2. ↑ Dailey, Hannah: Lady Gaga & Bruno Mars Team Up on New Song ‘Die With a Smile’: Stream It Now. Billboard , 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 16.)
  3. ↑ Rossignol, Derrick: Lady Gaga Seemingly Teases A Bruno Mars Collaboration As Rumors Of One Have Been Flying. Uproxx , 2024. augusztus 13. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  4. ↑ a b Daw, Stephen: Here's How Lady Gaga Hinted at a Rumored Bruno Mars Collab in New Teaser Video. Billboard, 2024. augusztus 13. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  5. ↑ Carlin Cordaro, Aline: Bruno Mars e Lady Gaga alimentam rumores de colaboração com postagens nas redes sociais (portuguese nyelven). Rolling Stone Brasil, 2024. augusztus 14. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  6. ↑ a b Aswad, Jem: Lady Gaga and Bruno Mars to Drop New Song, "Die With a Smile", Tonight. Variety , 2024. augusztus 15. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  7. ↑ a b Dailey, Hannah: Lady Gaga & Bruno Mars Confirm "Die With a Smile" Collab & Share Release Date. Billboard , 2024. augusztus 15. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  8. ↑ a b c Breihan, Tom: Lady Gaga Join Bruno Mars For Live Debut Of Their New Song "Die With A Smile": Watch. Stereogum , 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 16.)
  9. ↑ a b Nolfi, Joey: Lady Gaga, Bruno Mars find doomsday love in 'Die With a Smile' video. Entertainment Weekly, 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 16.)
  10. ↑ a b Singh, Surej: Watch Lady Gaga and Bruno Mars' '70s country-themed 'Die With A Smile' music video. NME , 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 16.)
  11. ↑ a b Jake, Viswanath: Lady Gaga & Bruno Mars Get A Little Country On "Die With A Smile". Bustle , 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 16.)
  12. ↑ Murray, Robin: CLASH Verdict: Lady Gaga, Bruno Mars – 'Die With A Smile'. Clash, 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 16.)
  13. ↑ Källman, Peter: Review: Die With A Smile: Lady Gaga and Bruno Mars Unite for a Soulful Masterpiece. Music Talkers - Latest Music News & Artist Exposure , 2024. augusztus 19. (Hozzáférés: 2024. augusztus 20.)
  14. ↑ Features Top Song of the Week Is Lady Gaga and Bruno Mars’ “Die with a Smile” Good Or Not? We Debate. (amerikai angol nyelven). Consequence of Sound, 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 21.)
  15. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars’ ‘Die With a Smile’ Growing Over Its First Week of Release, Now Aiming for Big Debut. Billboard , 2024. augusztus 21. (Hozzáférés: 2024. augusztus 21.)
  16. ↑ Lady Gaga and Bruno Mars' 'Die with a Smile' earns no. 1 on US Spotify with over 2.2 million streams
  17. ↑ Trust, Gary: Shaboozey Scores Seventh Week at No. 1 on Hot 100, Lady Gaga & Bruno Mars Debut. Billboard, 2024. augusztus 26. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  18. ↑ Trust, Gary: Lady Gaga & Bruno Mars' 'Die With a Smile' Hits No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard, 2024. szeptember 3. (Hozzáférés: 2024. szeptember 6.)
  19. ↑ Trust, Gary: Lady Gaga & Bruno Mars' 'Die With a Smile' Spends Second Week at No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard, 2024. szeptember 9. (Hozzáférés: 2024. szeptember 11.)
  20. ↑ Trust, Gary: Lady Gaga & Bruno Mars' 'Die With a Smile' Adds Third Week at No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard, 2024. szeptember 16. (Hozzáférés: 2024. szeptember 17.)
  21. ↑ Official Singles Chart Top 100. Official Charts , 2024. augusztus 23. (Hozzáférés: 2024. augusztus 23.)
  22. ↑ Smith, Carl: Chase & Status and Stormzy make it two weeks at Number 1 with BACKBONE. Official Charts Company , 2024. augusztus 23. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  23. ↑ ARIA Top 50 Singles for week of 26 August 2024. Australian Recording Industry Association , 2024. augusztus 23. (Hozzáférés: 2024. augusztus 23.)
  24. ↑ Brandle, Lars: Cold Chisel Claims Another No. 1 In Australia. Billboard, 2024. augusztus 23. (Hozzáférés: 2024. augusztus 26.)
  25. ↑ NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ, 2024. szeptember 13. (Hozzáférés: 2024. szeptember 17.)
  26. ↑ Saulog, Gabriel: Lady Gaga And Bruno Mars Hit No. 1 On The Billboard Philippines Hot 100 With "Die With A Smile". Billboard Philippines, 2024. szeptember 18. (Hozzáférés: 2024. szeptember 18.)
  27. ↑ Parceria de Lady Gaga e Bruno Mars estreia entre as mais ouvidas no Brasil (brazíliai portugál nyelven). Billboard Brasil, 2024. augusztus 27. (Hozzáférés: 2024. augusztus 27.)
  28. ↑ a b Lady Gaga Chart History (Brasil Hot 100). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 26.)
  29. ↑ a b Lady Gaga, Bruno Mars: Die with a Smile (finn nyelven). Musiikkituottajat. (Hozzáférés: 2024. szeptember 3.)
  30. ↑ a b 2024 39-os savaitės klausomiausi (Top 100) (litván nyelven). AGATA, 2024. szeptember 27. (Hozzáférés: 2024. szeptember 27.)
  31. ↑ a b Singel 2024 uke 36. VG-lista. (Hozzáférés: 2024. szeptember 8.)
  32. ↑ a b Official Irish Singles Chart Top 50. Official Charts Company . (Hozzáférés: 2024. szeptember 27.)
  33. ↑ a b Nederlandse Top 40 – week 38, 2024 (holland nyelven). Dutch Top 40 . (Hozzáférés: 2024. szeptember 21.)
  34. ↑ McIntyre, Hugh: Lady Gaga's New Single Is Getting Bigger Every Week. Forbes, 2024. szeptember 24. (Hozzáférés: 2024. szeptember 24.)
  35. ↑ Phillips, Zoe: Lady Gaga and Bruno Mars Release “Die With a Smile” Love Song With Music Video. 'The Hollywood Reporter', 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 16.)
  36. ↑ (2024) Album jegyzetek for Die with a Smile. United Kingdom: Interscope Records, Streamline.
  37. ↑ Lady Gaga – Chart History (Argentina Hot 100). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 3.)
  38. ↑ ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association, 2024. szeptember 23. (Hozzáférés: 2024. szeptember 20.)
  39. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars – Die with a Smile (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés: 2024. október 2.)
  40. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars – Die with a Smile. Ultratop 50. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  41. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars – Die with a Smile. Ultratop 50. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  42. ↑ Lady Gaga Chart History (Bolivia Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 26.)
  43. ↑ Архив класации (bolgár nyelven). PROPHON. [2024. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 4.)
  44. ↑ Lady Gaga Chart History (Chile Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 3.)
  45. ↑ TOP 20 Semanal Streaming Costa Rica. FONOTICA. [2024. szeptember 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. szeptember 13.)
  46. ↑ ČNS IFPI (cseh nyelven). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. (Hozzáférés: 2024. október 2.) „Select 39. týden 2024 in the date selector”
  47. ↑ Track Top-40 Uge 35, 2024. Hitlisten. (Hozzáférés: 2024. szeptember 4.)
  48. ↑ Lady Gaga Chart History (South Africa Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 2.)
  49. ↑ Digital Chart – Week 35 of 2024 (koreai nyelven). Circle Chart . (Hozzáférés: 2024. szeptember 5.)
  50. ↑ Lady Gaga Chart History (Ecuador Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  51. ↑ UAE: 2024 - W38 - 09/13 to 09/19. The Official MENA Chart . International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2024. szeptember 26.)
  52. ↑ Lady Gaga Chart History (Hot 100). Billboard. (Hozzáférés: 2024. augusztus 27.)
  53. ↑ Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  54. ↑ Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 4.)
  55. ↑ Lady Gaga Chart History (Pop Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  56. ↑ Lady Gaga Chart History (Rhythmic). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  57. ↑ Official Singles Chart Top 100. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2024. szeptember 29.)
  58. ↑ Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: Sep 19, 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2024. szeptember 20.)
  59. ↑ Top Radio Hits Belarus Weekly Chart: Sep 5, 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2024. szeptember 7.)
  60. ↑ Top Singles (Week 40, 2024) (french nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2024. október 7.)
  61. ↑ a b Lady Gaga & Bruno Mars — Die With A Smile. TopHit . (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  62. ↑ [hhttps://billboardphilippines.com/chart/philippines-hot-100/09-21-2024/ Philippines Hot 100 Week of September 21, 2024]. Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 18.)
  63. ↑ Lady Gaga Chart History (Global 200). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 4.)
  64. ↑ Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) (Week: 38/2024) (görög nyelven). IFPI Greece. [2024. szeptember 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. szeptember 11.)
  65. ↑ Top 20 Guatemala del 09 al 15 de Septiembre, 2024. Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. szeptember 18.)
  66. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars – Die With A Smile (holland nyelven). Single Top 100 . (Hozzáférés: 2024. szeptember 21.)
  67. ↑ Lady Gaga Chart History (Hong Kong Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 4.)
  68. ↑ Airplay Radio Chart Top40 – 36. tjedan (02.09.2024.). HRT, 2024. szeptember 5. [2024. szeptember 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. szeptember 5.)
  69. ↑ IMI International Top 20 Singles for week ending 30th September 2024 | Week 39 of 52. IMIcharts . [2024. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva].
  70. ↑ Lady Gaga Chart History (Indonesia Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 10.)
  71. ↑ Streymi, spilun og sala viku 38. (izlandi nyelven). Plötutíðindi. [2024. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. szeptember 21.)
  72. ↑ Media Forest Week 36, 2024. Media Forest. [2024. szeptember 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. szeptember 11.)
  73. ↑ Billboard Japan Hot 100 – Week of August 28, 2024 (japán nyelven). Billboard Japan . (Hozzáférés: 2024. augusztus 28.)
  74. ↑ Oricon Top 50 Digital Singles: 2024-09-02 (japán nyelven). Oricon. [2024. augusztus 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 28.)
  75. ↑ Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 2.)
  76. ↑ Lady Gaga Chart History (Canada AC). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 29.)
  77. ↑ Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  78. ↑ Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  79. ↑ Lady Gaga Chart History (Colombia Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 1.)
  80. ↑ OLiS – oficjalna lista airplay (lengyel nyelven). OLiS. (Hozzáférés: 2024. október 7.) „Select week 28.09.2024–04.10.2024”
  81. ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (lengyel nyelven). OLiS. (Hozzáférés: 2024. október 3.)
  82. ↑ Emilijas un Reika dziesma debitē Latvijas topā. Ko klausās viņi paši? (lett nyelven). Sablon:Ill, 2024. október 1. (Hozzáférés: 2024. október 1.)
  83. ↑ OLT20 – Combined Chart – Week of Sunday September 23th, 2024. The Official Lebanese Top 20. (Hozzáférés: 2024. szeptember 23.)
  84. ↑ Lady Gaga Chart History (Luxembourg Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 2.)
  85. ↑ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ. Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (Hozzáférés: 2024. október 2.)
  86. ↑ Lady Gaga Chart History (Malaysia Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 4.)
  87. ↑ TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 35 (23/08/2024-29/08/2024). RIM, 2024. szeptember 7. (Hozzáférés: 2024. szeptember 7.)
  88. ↑ Lady Gaga Chart History (Mexico Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 4.)
  89. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars — Die With A Smile (német nyelven). GfK Entertainment charts . (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  90. ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 40 (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2024. október 5.)
  91. ↑ Top 20 Panama del 23 al 29 de Septiembre, 2024. Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. október 1.)
  92. ↑ Top 20 Paraguay del 23 al 29 de Septiembre, 2024. Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. október 1.)
  93. ↑ Lady Gaga Chart History (Peru Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 26.)
  94. ↑ Top 200 Singles Semana 38 de 2024. Associação Fonográfica Portuguesa, 2024. szeptember 27. (Hozzáférés: 2024. szeptember 27.)
  95. ↑ Lady Gaga Chart History (Romania Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. október 2.)
  96. ↑ Estas son las 10 canciones más escuchadas en El Salvador en la última semana (spanyol nyelven). Asociación Salvadoreña de Productores de Fonogramas y Afines. (Hozzáférés: 2024. október 1.)
  97. ↑ Top 20 El Salvador del 2 al 8 de Septiembre, 2024. Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. szeptember 15.)
  98. ↑ Top 50 – Radio San Marino RTV – 23/09/2024 (olasz nyelven). San Marino RTV, 2024. szeptember 23. [2024. szeptember 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. szeptember 23.)
  99. ↑ Top 100 Canciones 35 2024. PROMUSICAE. (Hozzáférés: 2024. szeptember 3.)
  100. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars – Die with a Smile. Swiss Singles Chart. (Hozzáférés: 2024. szeptember 29.)
  101. ↑ Veckolista Singlar, vecka 40. Sverigetopplistan. (Hozzáférés: 2024. október 4.)
  102. ↑ Saudi Arabia: 2024 - W38 - 09/13 to 09/19. The Official MENA Chart . International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2024. szeptember 26.)
  103. ↑ RIAS Top Charts Week 34 (16 - 22 Aug 2024). RIAS. [2024. augusztus 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 27.)
  104. ↑ ČNS IFPI (szlovák nyelven). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. (Hozzáférés: 2024. október 2.) „Select 39. týden 2024 in the date selector”
  105. ↑ Lady Gaga Chart History (Taiwan Songs). Billboard. (Hozzáférés: 2024. szeptember 18.)
  106. ↑ Top 20 Uruguay Del 9 al 15 de Septiembre, 2024. Monitor Latino. (Hozzáférés: 2024. szeptember 16.)
  107. ↑ NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ, 2024. augusztus 26. (Hozzáférés: 2024. augusztus 23.)
  108. ↑ Top 100 - Record Report. Record Report. [2024. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. október 4.)
  109. ↑ Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: September 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  110. ↑ Top Radio Hits Belarus Monthly Chart: September 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  111. ↑ Top Radio Hits Global Monthly Chart: September 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  112. ↑ Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: September 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  113. ↑ Top Radio Hits Romania Monthly Chart: September 2024. TopHit. (Hozzáférés: 2024. október 6.)
  114. ↑ British single certifications – Lady Gaga and Bruno Mars – Die with a Smile. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2024. szeptember 27.)
  115. ↑ Portuguese single certifications – Lady Gaga and Bruno Mars – Die with a Smile (portugál nyelven). Associação Fonográfica Portuguesa. (Hozzáférés: 2024. október 4.)
  116. ↑ New Zealand single certifications – Lady Gaga and Bruno Mars – Die with a Smile. Recorded Music NZ. (Hozzáférés: 2024. október 4.)
  117. ↑ Die With A Smile - Single. Apple Music, 2024. augusztus 16. [2024. augusztus 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 21.)
  118. ↑ Hot New Releases. Hits Daily Double, 2024. augusztus 16. [2024. augusztus 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 17.)
  119. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars - (Radio Date: 16-08-2024) (olasz nyelven). EarOne , 2024. augusztus 16. (Hozzáférés: 2024. augusztus 16.)
  120. ↑ Lady Gaga - Offizieller Shop - Die With a Smile - Lady GaGa - CD Single (német nyelven). ladygaga.com. [2024. augusztus 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  121. ↑ Die With a Smile CD Single - Lady Gaga. ladygaga.com. [2024. augusztus 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  122. ↑ Die With a Smile CD Single - Lady Gaga Official Shop. Lady Gaga Official Shop. [2024. augusztus 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  123. ↑ Lady Gaga & Bruno Mars' 'Die With A Smile' Erupts As Most Added Song At Hot Adult Contemporary Radio. Headline Planet , 2024. augusztus 19. (Hozzáférés: 2024. szeptember 11.)
  124. ↑ Die With a Smile CD Single - Lady Gaga Official Store. ladygaga.com. [2024. augusztus 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  125. ↑ Die With a Smile CD Single - Lady Gaga Official FR (francia nyelven). ladygaga.com. [2024. augusztus 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. augusztus 15.)
  126. ↑ Die With a Smile Vinyl - Lady Gaga Official Shop. Lady Gaga Official Shop. (Hozzáférés: 2024. szeptember 20.)
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_with_a_Smile&oldid=27503973”