Narcos – Wikipédia, a enciclopédia livre
Narcos | |||||
---|---|---|---|---|---|
Informação geral | |||||
Formato | websérie | ||||
Gênero | |||||
Duração | 43 a 57 minutos | ||||
Criador(es) |
| ||||
Elenco |
Pepe Rapazote | ||||
País de origem | |||||
Idioma original | |||||
Temporadas | 3 | ||||
Episódios | 30 (lista de episódios) | ||||
Produção | |||||
Produtor(es) |
| ||||
Produtor(es) executivo(s) |
| ||||
Produtor(es) coexecutivos |
| ||||
Produtor(es) supervisor(es) |
| ||||
Produtor(es) associado(s) |
| ||||
Produtor(es) consultivo(s) |
| ||||
Narrador(es) | Boyd Holbrook | ||||
Tema de abertura | "Tuyo" | ||||
Composto por | Rodrigo Amarante | ||||
Música por | Pedro Bromfman | ||||
Empresa(s) produtora(s) | Gaumont International Television | ||||
Localização | |||||
Exibição | |||||
Emissora original | ![]() | ||||
Formato de exibição | 1080p (HDTV) | ||||
Formato de áudio | Dolby Digital Plus 5.1 | ||||
Transmissão original | 28 de agosto de 2015 – 1 de setembro de 2017 | ||||
Cronologia | |||||
|
Narcos é uma série de televisão colômbio-norte-americana.[1]
A primeira temporada, composta por dez episódios, foi disponibilizada na plataforma de streaming Netflix desde 28 de agosto de 2015. Entre os principais artistas estão incluídos Wagner Moura, como o narcotraficante Pablo Escobar,[2] Boyd Holbrook e Pedro Pascal no papel de agentes da DEA enviados dos Estados Unidos para sua captura. A segunda temporada, também composta por dez episódios, foi disponibilizada em 2 de setembro de 2016.[3]
É a primeira produção de Netflix transmitida por uma emissora de televisão americana. A série é exibida na emissora de língua espanhola Univision.[4]
Trama
[editar | editar código-fonte]A série conta a história verdadeira da propagação da cocaína nos Estados Unidos e na Europa, graças à droga do Cartel de Medellín, liderado por Pablo Escobar, enquanto dois agentes da DEA estão no comando de liderar uma missão para capturar e, consequentemente, matar Escobar.[5]
Elenco
[editar | editar código-fonte]Personagens principais
[editar | editar código-fonte]- Wagner Moura como Pablo Escobar — um narcotraficante colombiano líder do Cartel de Medellín.
- Boyd Holbrook como Steve Murphy — um agente da DEA enviado dos Estados Unidos para capturar Pablo Escobar.
- Pedro Pascal como Javier Peña — um agente da DEA enviado dos Estados Unidos para capturar Pablo Escobar.
- Joanna Christie como Connie Murphy — esposa do agente Steve Murphy.
- Maurice Compte como Horacio Carrillo — um chefe de polícia da Colômbia.
- André Mattos como Jorge Luis Ochoa — um dos fundadores e ex-líder do Cartel de Medellín.
- Roberto Urbina como Fabio Ochoa — um dos fundadores do Cartel de Medellín; irmão de Jorge Luis Ochoa.
- Laura Perico como Marina Ochoa — irmã de Jorge Luis e Fabio, fundadores do Cartel de Medellín
- Diego Cataño como Juan Diego "La Quica" Diaz — um assassino contratado pelo Cartel de Medellín.
- Jorge A. Jimenéz como Roberto "Poison" Ramos — um assassino contratado pelo Cartel de Medellín.
- Paulina Gaitán como Tata Escobar — esposa do narcotraficante Pablo Escobar.
- Paulina García como Hermilda Gaviria — mãe do narcotraficante Pablo Escobar.
- Stephanie Sigman como Valeria Vélez — uma jornalista colombiana.
- Bruno Bichir como Fernando Duque — um político colombiano e advogado do narcotraficante Pablo Escobar.
- Raúl Méndez como César Gaviria — presidente da Colômbia.
- Manolo Cardona como Eduardo Sandoval — Vice-Ministro da Justiça na administração do presidente César Gaviria.
- Cristina Umaña como Judy Moncada — uma ex-líder do Cartel de Medellín que, depois de Escobar assassinar seu marido Kiko, se aliou ao Cartel de Cáli.
- Eric Lange como Bill Strechner — chefe da CIA na Colômbia.
- Florencia Lozano como Claudia Messina — chefe da DEA na Colômbia.
- Michael Stahl-David como Chris Feistl — um agente da DEA enviado dos Estados Unidos para capturar o Cartel de Cáli.
- Matt Whelan como Daniel Van-Ness — um agente da DEA enviado dos Estados Unidos para capturar o Cartel de Cáli.
- Matias Varela como Jorge Salcedo — chefe de segurança do Cartel de Cáli que se tornou informante da DEA.
- Miguel Ángel Silvestre como Franklin Jurado — Lavador de Dinheiro do Cartel de Cáli.
- Javier Cámara como Guillermo Pallomari — Contador do Cartel de Cáli.
- Damián Alcázar como Gilberto Rodríguez Orejuela — um dos fundadores e líder do Cartel de Cáli.
- Alberto Ammann como Helmer "Pacho" Herrera — um narcotraficante colombiano membro do Cartel de Cáli.
- Francisco Denis como Miguel Rodríguez Orejuela — um dos fundadores do Cartel de Cáli e irmão de Gilberto Rodríguez Orejuela.
- Pêpê Rapazote como José Santacruz Londoño — um dos fundadores do Cartel de Cáli.
Personagens recorrentes
[editar | editar código-fonte]- Luis Guzmán como Gonzalo Rodríguez Gacha — um dos fundadores e ex-líder do Cartel de Medellín.
- Juan Pablo Raba como Gustavo Gaviria — um dos fundadores do Cartel de Medellín; primo de Pablo Escobar.
- Jon Ecker como Léon — amigo de infância de Gustavo que cresceu nos Estados Unidos; encarregado de levar cocaína à Miami.
- Juan Riedinger como Carlos Lehder — amigo de Léon encarregado de distribuir a cocaína em Miami.
- Ana de la Reguera como Elisa Alvarez — colíder do M-19.
- Leynar Gómez como Limón — um taxista cafetão de Medellín, que se torna um dos sicarios de Escobar.
- Martina García como Maritza — uma amiga de Limón que aceita, involuntariamente, a ajudar Escobar.
Produção
[editar | editar código-fonte]A série foi anunciada em abril de 2014 como parte de uma parceria entre a Netflix e a Gaumont International Television. A série é escrita principalmente por Chris Brancato, e é dirigida pelo cineasta brasileiro José Padilha, que dirigiu Tropa de Elite (2007) e Tropa de Elite 2 (2010), os maiores sucessos de críticas e de arrecadação no cinema brasileiro.[6] O tema de abertura da série, "Tuyo", foi escrito e composto pelo cantor e compositor brasileiro Rodrigo Amarante.[7]
Etimologia
[editar | editar código-fonte]Em espanhol, o termo "narco" é uma abreviatura da palavra "narcotraficante".[8] Antes desse uso, nos Estados Unidos, o epíteto de "narc" (ou "narco") se refere a um oficial de uma força policial de narcóticos, como um agente da DEA.
Recepção
[editar | editar código-fonte]Narcos foi recebida com críticas positivas. O site de avaliação Rotten Tomatoes dá à série uma pontuação de 89%, com uma classificação média de 6,6/10, recolhidos a partir de 45 comentários.[9] Em outro site, Metacritic, detém uma pontuação de 80 em 100 com base em comentários de 19 críticos, indicando "avaliações favoráveis".[10] No site de criticas, IMDb, a série recebe críticas ainda mais positivas, indicando pontuação de 8,9 em 10 com base na avaliação de quase 118 mil usuários.[11]
A série contou com duas indicações ao Prémios Globo de Ouro de 2016: "Melhor Ator em Série Dramática", pela interpretação de Wagner Moura como Pablo Escobar, e "Melhor Série de Televisão - Drama". Porém, não ganhou em nenhuma das duas categorias, que tiveram como premiados Jon Hamm, em Mad Men, e Mr. Robot, respectivamente.
Episódios
[editar | editar código-fonte]1ª Temporada
[editar | editar código-fonte]Nº na série | Nº da temporada | Título | Direção | Data de lançamento |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | "A Chegada" | José Padilha | 28 de agosto de 2015 |
O químico chileno Barata apresenta seu produto a Pablo Escobar, e Steve Murphy entra na guerra contra as drogas em Bogotá. | ||||
2 | 2 | "A Espada de Simón Bolívar" | José Padilha | 28 de agosto de 2015 |
O grupo comunista M-19 entra em conflito com os traficantes. Murphy aprende sobre as forças policias colombianas com Peña, seu novo parceiro. | ||||
3 | 3 | "Os Homens de Sempre" | Guillermo Navarro | 28 de agosto de 2015 |
Murphy se depara com o alto nível de corrupção no governo quando ele e Peña tentam impedir as ambições políticas de Escobar. | ||||
4 | 4 | "O Palácio em Chamas" | Guillermo Navarro | 28 de agosto de 2015 |
Apesar do novo acordo de extradição, os Estados unidos estão mais preocupados em combater o comunismo que as drogas, criando novos obstáculos para Murphy e Peña. | ||||
5 | 5 | "Haverá Um Futuro" | Andrés Baiz | 28 de agosto de 2015 |
Os métodos extremos de Pablo levam os barões do tráfico à beira de uma guerra com Carrillo e o governo. Peña tenta proteger sua testemunha. | ||||
6 | 6 | "Explosivos" | Andrés Baiz | 28 de agosto de 2015 |
Peña e Carrillo fecham o cerco em cima de Gacha. Murphy tenta proteger Gaviria, candidato a presidente e pró-extradição, de um assassino ligado a Pablo. | ||||
7 | 7 | "Chorarás Lágrimas de Sangue" | Fernando Coimbra | 28 de agosto de 2015 |
Pablo passa a se esconder quando é rejeitado pela classe política, mas encontra uma maneira de virar o jogo. Murphy e Peña finalmente conseguem ajuda da CIA. | ||||
8 | 8 | "La Gran Mentira" | Fernando Coimbra | 28 de agosto de 2015 |
Um erro trágico força o governo a mudar de tática na luta contra Pablo. Mas os problemas dentro da sua própria organização são bem mais sérios. | ||||
9 | 9 | "La Catedral" | Andrés Baiz | 28 de agosto de 2015 |
A caçada parece finalmente chegar ao fim quando Pablo faz um acordo com o governo. Mas Murphy e Peña - e o Cartel de Cali - têm outros planos. | ||||
10 | 10 | "Decolando" | Andrés Baiz | 28 de agosto de 2015 |
As atividades de Pablo dentro da prisão levam o governo a tomar atitudes drásticas. Enquanto isso, Murphy e Peña têm que lidar com outros problemas. |
2ª Temporada
[editar | editar código-fonte]Nº na série | Nº da temporada | Título | Direção | Data de lançamento |
---|---|---|---|---|
11 | 1 | "Livre" | Gerardo Naranjo | 2 de setembro de 2016 |
Depois de uma enorme operação militar para capturar Pablo, a família se reúne, e os inimigos tremem. Steven e Connie brigam por causa de segurança. | ||||
12 | 2 | "Cambalache" | Gerardo Naranjo | 2 de setembro de 2016 |
Tata se irrita com a vida de foragida. Pablo responde à oferta de recompensa do presidente Gaviria. Steve e Javier conhecem seu novo supervisor. | ||||
13 | 3 | "Parceiro de Madrid" | Andrés Baiz | 2 de setembro de 2016 |
O presidente Gaviria tem um novo trabalho para um antigo colega. As novas táticas do Bloco de Busca preocupam Pablo, mas também Steve e Javier. | ||||
14 | 4 | "Os Bons, os Maus e os Mortos" | Andrés Baiz | 2 de setembro de 2016 |
O Cartel de Cali fica de olho no território de Pablo. Limón faz uma proposta a Maritza. Tata adquire uma arma. | ||||
15 | 5 | "Inimigos do Meu Inimigo" | Josef Wladyka | 2 de setembro de 2016 |
O Bloco de Busca ganha um novo líder. Javier perde a fé no sistema. Pablo traz o irmão de Tata de Miami para agradar a esposa. | ||||
16 | 6 | "Los Pepes" | Josef Wladyka | 2 de setembro de 2016 |
Um novo grupo, Los Pepes, se forma para destruir Pablo e seu império. O irmão de Tata pede que ela fuja para um local seguro com os filhos. | ||||
17 | 7 | "Deutschland 93" | Josef Wladyka | 2 de setembro de 2016 |
O perigo aumenta para os Escobar, e Pablo envia a família para o exterior. Gaviria tenta usá-los como peça de negociação com Pablo. | ||||
18 | 8 | "Saída de El Patrón" | Gerardo Naranjo | 2 de setembro de 2016 |
A Colômbia começa a se virar contra Escobar depois de seu último ataque terrorista. Tata recebe uma ajuda inesperada. Quica se vê cada vez mais ansioso. | ||||
19 | 9 | "Nossa Fazenda" | Andrés Baiz | 2 de setembro de 2016 |
Pablo se reencontra com um membro da família. A vida de Judy Moncada corre perigo. O DEA e a CIA discordam sobre como lidar com Los Pepes. | ||||
20 | 10 | "Al Fin Cayóǃ" | Andrés Baiz | 2 de setembro de 2016 |
Javier precisa lidar com as consequências da entrevista de Judy. Tata tenta convencer Pablo a se render pelo bem de seus filhos. |
3ª Temporada
[editar | editar código-fonte]Nº na série | Nº da temporada | Título | Direção | Data de lançamento |
---|---|---|---|---|
21 | 1 | "Jogada de Mestre" | Andrés Baiz | 1 de setembro de 2017 |
O Cavalheiros de Cáli reúnem os seus associados para um anuncio surpresa sobre o futuro dos negócios. | ||||
22 | 2 | "A KGB de Cáli" | Andrés Baiz | 1 de setembro de 2017 |
Um vazamento de gás ameaça o acordo entre Cáli e o governo, e Jorge é chamado para ajudar. Peña enfrenta problemas por causa de sua antiga ligação com Los Pepes. | ||||
23 | 3 | "A Trilha do Dinheiro" | Gabriel Ripstein | 1 de setembro de 2017 |
Os irmãos Rodríguez saem de cena durante as negociações. Pacho se encontra com Lorde dos Céus no México. A nova equipe de Peña visita Cáli. | ||||
24 | 4 | "Xeque-Mate" | Gabriel Ripstein | 1 de setembro de 2017 |
Penã cria um plano para capturar Gilberto Rodríguez, o líder de Cáli. Amado faz uma proposta de negócios a Pacho. | ||||
25 | 5 | "Manutenção, Reparo e Operações" | Josef Wladyka | 1 de setembro de 2017 |
Paranoico com a possibilidade de traição, Miguel pressiona seus seguranças. Pacho toma uma decisão sobre a nova oferta. Peña tenta se aproximar de uma testemunha. | ||||
26 | 6 | "Os Melhores Planos" | Josef Wladyka | 1 de setembro de 2017 |
Jorge faz uma jogada arriscada. Um acidente em Nova York ameaça expor Chepe. Peña viaja até Curaçao para prender uma possível testemunha. | ||||
27 | 7 | "Sem Saída" | Fernando Coimbra | 1 de setembro de 2017 |
Peña planeja outra operação secreta para derrubar um importante membro do Cartel de Cáli. Mas, desta vez, o tempo não está do seu lado. | ||||
28 | 8 | "Convivência" | Fernando Coimbra | 1 de setembro de 2017 |
Sedente por vingar o pai, David acaba colocando Enrique em perigo. Peña pede ajuda a Don Berna para uma missão de resgate. | ||||
29 | 9 | "Todos os Homens do Presidente" | Andrés Baiz | 1 de setembro de 2017 |
David investiga suas suspeitas. O esforço de Peña esbarra na corrupção do governo colombiano. Miguel é procurado novamente. | ||||
30 | 10 | "De Volta a Cáli" | Andrés Baiz | 1 de setembro de 2017 |
David e Peña disputam quem irá encontrar Pallomari. Peña toma uma decisão crucial para o futuro de sua carreira. |
Prêmios e indicações
[editar | editar código-fonte]Ano | Prêmio | Categoria | Indicação | Resultado | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Writers Guild of America Awards | Episodio dramático | "Explosivos" | Indicado | [12] |
Golden Globe Awards | Melhor Série de Televisão - Drama | Narcos | [13] | ||
Melhor Ator em Série Dramática | Wagner Moura | ||||
BAFTA TV Awards | Melhor Série de Televisão | Narcos | [14] | ||
Satellite Awards | Melhor Série de Televisão - Drama | [15] | |||
Primetime Creative Arts Emmy Awards | Melhor Design de Abertura | [16] | |||
Melhor Tema de abertura | Rodrigo Amarante | ||||
Melhor Edição - Série Dramática | "A Chegada" |
Referências
- ↑ «Netflix Orders 10 Episodes of Pablo Escobar Drama "Narcos"» (em inglês). The Hollywood Reporter. 1 de abril de 2014
- ↑ «Tudo sobre Narcos, a nova série da Netflix estrelada por Wagner Moura». Tecmundo. 26 de agosto de 2016
- ↑ «"Narcos", com Wagner Moura, ganha novo trailer da 2ª temporada; assista». G1. 23 de agosto de 2016
- ↑ «"Narcos" vai ser a primeira série da Netflix transmitida por uma emissora americana». O Globo. 18 de maio de 2016
- ↑ «Netflix Plans To Create Original Series About Colombian Drug Lord Pablo Escobar» (em inglês). Fox News. 2 de abril de 2014. Arquivado do original em 4 de março de 2016
- ↑ «Narcos review (Netflix)» (em inglês). Daily Review. 1 de setembro de 2015
- ↑ «Everything You Need To Know About "Narcos" Hypnotic Theme Song (Including Its Translated Lyrics» (em inglês). decider.com. 31 de agosto de 2015
- ↑ «"El Narco": The Trade Driving Mexico's Drug War» (em inglês). NPR. 25 de outubro de 2011
- ↑ «Narcos» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 2 de setembro de 2016
- ↑ «Narcos - Season 1 Reviews» (em inglês). Metacritic. Consultado em 2 de setembro de 2016
- ↑ «Narcos (TV Series 2015– )» (em inglês). Internet Movie Database. Consultado em 2 de setembro de 2016
- ↑ «2016 Writers Guild Awards Nominees» (em inglês). Writers Guild of America Awards. Consultado em 2 de setembro de 2016
- ↑ «Winners & Nominees 2016» (em inglês). Golden Globe Awards. Consultado em 2 de setembro de 2016
- ↑ «Television in 2016» (em inglês). BAFTA TV Awards. Consultado em 2 de setembro de 2016
- ↑ «"Que Horas Ela Volta?" e "Narcos" são indicados ao Satellite Awards». Cine Set. 1 de dezembro de 2015
- ↑ «Creative Arts Emmy Awards Winners: "Game Of Thrones" Leads Way On Night 1» (em inglês). Deadline.com. 10 de setembro de 2016