Omari Tetradze – Wikipédia, a enciclopédia livre

Omar Tetradze
ომარ თეთრაძე

Informações pessoais
Nome completo	Omari Mikhaylovich Osipov Omari Mikhaylovich Tetradze
Data de nasc.	13 de outubro de 1969 (55 anos)
Local de nasc.	Velospiri, União Soviética
Nacionalidade	russo, georgiano e com passaporte grego.
Altura	1,76 m
Informações profissionais
Clube atual	Sem clube
Posição	Treinador (Ex-lateral-direito)
Clubes profissionais
Anos	Clubes	Jogos (golos)
1987–1989 1990 1991–1994 1995–1996 1997–1999 1999–2001 2002 2003 2004–2005	Dínamo Tbilisi Mertskhali Ozurgeti Dínamo de Moscou Alania Vladikavkaz Roma PAOK Alania Vladikavkaz Anzhi Makhachkala Krylya Sovetov	0024 000(0) 0030 000(4) 0101 00(11) 0061 000(1) 0015 000(0) 0060 000(2) 0029 000(0) 0040 000(1) 0026 000(0)
Seleção nacional
1991 1992 1992–2002	União Soviética Olímpica CEI Rússia	0005 000(0) 0003 000(0) 0037 000(1)
Times/clubes que treinou
2003 2006 2007–2010 2010–2011 2012–2013 2013–2014 2015–2016 2016–2017	Anzhi Makhachkala (jogador/auxiliar-técnico) Krylya Sovetov Anzhi Makhachkala Volga Nizhny Novgorod Khimki Zhetysu Yenisey Krasnoyarsk Tobol Kostanay

Omari Mikhaylovich Tetradze ou simplesmente Omar Tetradze - respectivamente, em russo, Омари Михайлович Тетрадзе e, em georgiano, ომარ თეთრაძე (Velospiri, 13 de outubro de 1969) - é um ex-futebolista e treinador de futebol. Embora nascido na atual Geórgia, veio a defender a Seleção Russa de Futebol, definindo-se etnicamente como um russo de origem grega.^[1][2]

O lateral-direito iniciou a carreira em 1987, no Dínamo Tbilisi, principal clube da então RSS da Geórgia. Após passar o ano de 1990 no obscuro Mertskhali Ozurgeti, trocou de Dínamo, desta vez para o de Moscou, ficando no clube até 1994, ano em que disputou a Copa do Mundo pela Rússia (sendo um dos vários não-russos do elenco).

Jogara também pela seleção da CEI, mas não foi chamado para a Eurocopa de 1992, o único torneio disputado por esta; e pelo time olímpico da Seleção Soviética que não obteve a classificação para os Jogos de Barcelona, também realizados em 1992.

Em 1995 foi para o Spartak-Alania Vladikavkaz, onde seria campeão russo, quebrando a série de títulos do Spartak Moscou no campeonato; o clube osseta, inclusive, seria até 2002 o único clube não-moscovita a ganhar o título, e, até 2007 (quando o Zenit São Petersburgo foi campeão) o único fora da capital a ganhar. Ficaria no Alania até o ano seguinte, para depois transferir-se para a Roma, atraída pela sua boa performance na Eurocopa 1996, em contraste com a péssima campanha russa no torneio.^[3]

Em 1999, Tetradze foi para o PAOK da Grécia, onde levantaria uma Copa daquele país em 2001. Voltou à Rússia em 2002, em nova passagem no Alania, com o objetivo de conquistar lugar no selecionado nacional a ser convocado para a Copa do Mundo da Coreia do Sul e do Japão,^[4] mas acabou não incluído entre os 23 escolhidos. Encerrou a carreira em 2005, no Krylya Sovetov, passando a integrar a comissão técnica do clube a partir da temporada seguinte.

Antes de se aposentar, Tetradze tinha sido jogador e auxiliar técnico do Anzhi Makhachkala, em 2003. Em 2007, ele passou a ser o treinador da equipe do Daguestão, sendo um dos responsáveis a levar o Anzhi à Primeira Divisão. Porém, após um início fraco, Tetradze acabou demitido. Após passar pelo Volga Nizhny Novgorod, treinou ainda o Khimki, clube da região metropolitana de Moscou e o Zhetysu do Cazaquistão.

Em 2015, assumiu o comando técnico do Yenisey Krasnoyarsk, da Primeira Divisão Russa (que, apesar do nome, é a segunda divisão nacional). Seu último clube foi o Tobol Kostanay.^[5]

Seu nome verdadeiro era Omari Osipov, até os 18 anos. Passou a adotar o sobrenome Tetradze, que pertencia à sua avó materna, quando tornou-se um atleta profissional. A mudança foi uma sugestão do pai para que Tetradze fosse melhor aceito no Dínamo Tbilisi, em tempo de nacionalismo georgiano inflamado em meio ao processo de dissolução da União Soviética (a independência georgiana fora proclamada ainda antes da Copa do Mundo FIFA de 1990, inclusive inviablizando a convocação de quem atuasse em clubes locais, prontamente excluídos do campeonato soviético), mas o próprio Tetradze sempre se definiu como um russo de origem grega, chegando a afirmar que readotaria o sobrenome original Osipov se não fossem entraves burocráticos necessários a uma nova troca de registro civil.^[1]

Referências

• Portal do futebol
• Portal da Rússia