Берислав — Вікіпедія

Берислав
Герб Берислава Прапор Берислава
Свято-Введенська церква
Основні дані
Країна Україна Україна
Область Херсонська область
Район Бериславський район
Громада Бериславська міська громада
Міськрада Бериславська міська рада
Код КАТОТТГ: UA65020010010095508
Засноване 1784
Статус міста з 1938 року
Населення 1200 (01.02.2024)[1]
Площа 9 км²
Поштові індекси 74300
Телефонний код +380-5546
Координати 46°50′29″ пн. ш. 33°25′46″ сх. д. / 46.84139° пн. ш. 33.42944° сх. д. / 46.84139; 33.42944Координати: 46°50′29″ пн. ш. 33°25′46″ сх. д. / 46.84139° пн. ш. 33.42944° сх. д. / 46.84139; 33.42944
Водойма Каховське водосховище
Назва мешканців берисла́вець
берисла́вка
берисла́вці
Міста-побратими Вінтерсвейк
День міста 22 вересня
Відстань
Найближча залізнична станція Козацька
До станції 12 км
До обл./респ. центру
 - залізницею 107 км
 - автошляхами 77,7 км
До Києва
 - автошляхами 573 км
Міська влада
Рада Бериславська міська рада
Адреса 74300, Херсонська обл., Бериславський р-н, м. Берислав, вул. Героїв України, 246
Вебсторінка https://berislav-mr.gov.ua/
Міський голова Алчієв Олександр Олексійович

Берислав у Вікісховищі

Карта
Берислав. Карта розташування: Україна
Берислав
Берислав
Берислав. Карта розташування: Херсонська область
Берислав
Берислав
Мапа

Берисла́в (до середини XV ст. — Вітовтова митниця; середина XV сторіччя — 1784 рік — Кизикермен, Qızı Kermen, також Таванська переправа) — місто в Херсонській області України, на правому березі Каховського водосховища, адміністративний центр Бериславської міської громади та Бериславського району Херсонської області. Розташований на відстані 75 км від обласного центру та 12 км від залізничної станції Козацьке. Назва міста, яке було засновано на місці фортеці Кизи–Кермен, пов'язана з історичними подіями, включаючи здобуття фортеці козаками у 1695 році.[2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12]

Загальна інформація

[ред. | ред. код]

Місто відоме з ІІІ–ІV століття як столиця Остготського королівства Данпарштадт, а в XIV столітті — резиденція золотоординського хана Тохтамиша.[2][4][5][6][7][9][10] У XV столітті тут була литовська митниця, а також місце важливої переправи на шляху до Криму. Місто пережило захоплення кримськими татарами в 1484 році, а потім турками, які побудували тут фортецю Газі Кермен.[13] Після розгрому фортеці козаками Мазепи в 1695 році, на її руїнах і на місці остготського поселення Данпарштадт та литовської фортеці Вітовта, у 1784 році було засновано Берислав.[2][4][5][6][7][8][9][10][11][12][14][15][16][17][18]

Берислав був центром повіту в Новоросійській губернії, а потім Херсонської губернії. Завдяки своєму розташуванню біля переправи, місто стало важливим торговим центром.[2][14][15][16][17][18] У другій половині XVIII століття місто отримало назву Кизи Кермен, яка збереглася після приєднання до Російської імперії в 1774 році.[13]

У XIX столітті Берислав став транзитним чумацьким центром з активною торгівлею через понтонну переправу через Дніпро. Під час Кримської війни тут був розташований військовий шпиталь, який приймав поранених. На західній околиці міста знаходиться військовий меморіал — каплиця–пам'ятник та старі хрести.[9][19][14][15][16][17][18] Також тут розпочалася промисловість, зокрема, було відкрито завод з ремонту сільськогосподарських машин.[2][14][15][16][17][18]

Місто Берислав має досить промовисту назву: «Бери славу!». На думку вчених–етимологів, ця назва пов'язана з історичними подіями.[5][8][10][11]

Бериславський район засновано у 1923 році.[2][5][8][10][11][12]

У радянські часи місто було райцентром в різних областях, а в 19411944 роках було окуповане німцями.[2][12][14][15][16][17][18]

На території району є понад 300 пам'яток історії та культури, включаючи Свято–Григорівський монастир, Свято–Введенську церкву та історико–культурний заповідник «Кам'янська Січ».[2][3][5][8][10][11][12][14][15][16][17][18]

На околицях у 1952 році знайдено залишки скіфосарматського поселення та предмети черняхівської культури.[2][4][7][9]

Постановою Кабінету Міністрів України від 26 липня 2001 р. № 878[20] Берислав внесено до Списку історичних населених місць України як найдавніше поселення Херсонської області.

Берислав на 2019 рік має населення 12,4 тис. осіб.[2][14][15][16][17][18]

Площа: 9,11 км кв.

Місто розташовано в степовій зоні. По території району протікають 2 річки: Дніпро та Інгулець, річка Дніпро є однією з найбільших річок України.

Територія міста розташована на правому березі Каховського водосховища та Дніпра. Межує з Велико–Олександрівським, Нововоронцовським, Каховським, Білозерським районами, містом Нова Каховка та Миколаївською областю.[5][6][8][11]

Цікаво, що назву «Берислав» носили також бойовий фрегат ескадри Ушакова, колісний буксирний пароплав та радянський океанічний танкер.[4][5][6][8][10][11][12]

Географія

[ред. | ред. код]

Географічні дані міста

[ред. | ред. код]

Площа: 9,11 км кв., 6,6 % від території області.

Відстані: від м. Берислава до м. Херсона залізницею 92 км; автошляхом 68 км.[5][6][8][10][11]

Природа

[ред. | ред. код]

Місто розташовано в степовій зоні.[5][6][8][10][11] Навколо міста зустрічаються балки та глибокі яри. Найпоширенішими типами ґрунтів є чорноземи південні мало гумусні та темно–каштанові залишково слабо– і середньо–солонцюваті.[21]

Гідрографія

[ред. | ред. код]

По території району протікають 2 річки: Дніпро та Інгулець, річка Дніпро є однією з найбільших річок України.[5][8][10][11]

Природні ресурси

[ред. | ред. код]

На території Бериславського району розташовано 10 кар'єрів по видобутку щебеню, каменю, глини загальною площею 43,3 га, діючі кар'єри — 8,9 га, недіючі — 34,4 га. Заповідники: на території району розташовано історико–культурний заповідник «Кам'янська Січ» у с. Республіканець загальною площею 10,58 га.[21]

Клімат

[ред. | ред. код]

Загальною кліматичною особливістю є велика кількість тепла і світла і недостача вологи. В цілому за рік сумарне випаровування перевищує річну кількість атмосферних опадів в 1,5–2,5 рази. Річна кількість атмосферних опадів в сприятливі роки не перевищує 360—420 мм. Протягом року вони розподіляються дуже нерівномірно за періодами. Тривалість посухи, або вегетаційних періодів без опадів, досягає 90–100 днів і спостерігається досить часто за статистичними даними не рідше одного разу на три роки.[21]

Адміністративно–територіальний устрій

[ред. | ред. код]

Кордони: розташований на правому березі Каховського водосховища та Дніпра, за 20 км на північний захід від залізничної станції Каховка. Межує з Велико–Олександрівським, Нововоронцовським, Каховським, Білозерським районами, містом Нова Каховка та Миколаївською областю.[5][6][8][10][11]

Автомобільний зв'язок із Херсоном і Новою Каховкою (Автошлях E58).

Адміністративно–територіальні одиниці

[ред. | ред. код]
  1. Міст районного значення — 1;
  2. Селищ міського типу — 1;
  3. Сільських населених пунктів — 41;
  4. Кількість місцевих рад — 24.[5][6][8][10][11]

17 липня 2020 року Верховна Рада України ухвалила постанову про реорганізацію районів[22], в результаті чого у Херсонській області було створено п'ять нових районів. Новостворені райони включають Бериславський, Генічеський, Каховський, Скадовський та Херсонський, кожен з яких складається з об'єднаних територіальних громад, затверджених Кабінетом Міністрів України. Попередньо область планувалось поділити на три райони, а до реформи було 18 районів.[23]

Вулиці Берислава

[ред. | ред. код]

Берислав, місто із прямокутно-сітчастою системою розпланування[24] та багатим історичним минулим, має вулиці, назви яких були встановлені в 1920–х роках після приходу більшовицької влади. На той час місто налічувало 7371 особу, які проживали в 1760 будинках і квартирах, розташованих на 30 вулицях.[13][25][26]

Вулиці, що з'явилися з 22–го кварталу, включали Воронцовську, Миколаївську, Канатну, Потьомкінську, Суворовську. Центральною була Катеринославська, яка пізніше була перейменована на вулицю Троцького, а потім на 1 Травня.[13][25][26]

Перейменування вулиць тривало не лише у 20–30–і роки, а й у повоєнний період. Більшість вулиць носять імена людей, які не мали відношення до Берислава або України взагалі, таких як Ленін, Маркс, Енгельс, Чапаєв, Цеткін, Лібкнехт, Ворошилов, Будьонний, Дзержинський, Луначарський, Кіров, Куйбишев, Свердлов, Люксембург, Урицький, Котовський, Щорс, Артем, Крупська, Калінін, Пархоменко, Горький, Фрунзе, Островський та інші.[13][25][26]

У 1995 році було проведено опитування мешканців вул. Рози Люксембург щодо перейменування її на вул. Богдана Хмельницького. З 33 опитаних позитивно відповіли 16 осіб, негативно — 7, решта не висловила певної думки або були байдужими.[13][25][26]

На кінець 1990–х питання полягає в тому, наскільки назви вулиць відповідають потребам становлення Української держави та національно–культурного відродження нашого народу. Наприклад, вулиця 25 Жовтня, названа за старим стилем жовтневого перевороту у Петрограді 1917 року, стала називатися як 25 років Жовтня, що відповідає року нацистської окупації 1942 року.[13][25][26]

Перелік вулиць м. Берислав
[ред. | ред. код]

Стара назва — Нова назва[20][27]

  1. вулиця 1 Травня — вулиця Героїв України;
  2. вулиця 25 років Жовтня — вулиця Введенська;
  3. вулиця Артема — вулиця Шкільна;
  4. вулиця Бєлгородська — вулиця Соборна;
  5. вулиця Будьонного — вулиця Затишна;
  6. вулиця Ворошилова — вулиця Володимирська;
  7. вулиця Гагаріна — вулиця Івана Сірка;
  8. вулиця Дзержинського — вулиця Сковороди;
  9. вулиця Енгельса — вулиця Кримська;
  10. вулиця К. Цеткін — вулиця Різдвяна;
  11. вулиця Калініна — вулиця Леоніда Бикова;
  12. вулиця Карла Маркса — вулиця Паркова;
  13. вулиця Кірова — вулиця Кобзаря;
  14. вулиця Колгоспна — вулиця Котляревського;
  15. вулиця Комарова — вулиця Василя Стуса;
  16. вулиця Комінтерна — вулиця Ярослава Мудрого;
  17. вулиця Комсомольська — вулиця Славна;
  18. вулиця Котовського — вулиця Чумацька;
  19. вулиця Крупської — вулиця Солов'їна;
  20. вулиця Куйбишева — вулиця Захисників Вітчизни;
  21. вулиця Латиських стрільців — вулиця Січових стрільців;
  22. вулиця Леніна — вулиця Центральна;
  23. вулиця Ленінградська — вулиця Михайла Горіккера;
  24. вулиця Луначарського — вулиця Успенська;
  25. вулиця Максима Горького — вулиця Павла Скоропадського;
  26. вулиця Мануйленко — вулиця Грушевського;
  27. вулиця Матросова — вулиця Таванська;
  28. вулиця Некрасова — вулиця Миколи Братана;
  29. вулиця Овражна — вулиця М. Коцюбинського;
  30. вулиця Островського — вулиця Студентська;
  31. вулиця Пархоменко — вулиця Пархоменко;
  32. вулиця Піонерська — вулиця Вишнева;
  33. вулиця Пушкіна — вулиця Г. Гардимана;
  34. вулиця Р. Люксембург — вулиця Воскресенська;
  35. вулиця Радгоспна — вулиця Скіфська;
  36. вулиця Свердлова — вулиця Дружби;
  37. вулиця Урицького — вулиця Козацька;
  38. вулиця Фрунзе — вулиця Олеся Гончара;
  39. вулиця Чапаєва — вулиця Гетьманська;
  40. вулиця Червоноармійська — вулиця Кості Гордієнка;
  41. вулиця Чкалова — вулиця Івана Мазепи;
  42. вулиця Щорса — вулиця Шалімова;
  43. провулок Восход — провулок Зарічний;
  44. провулок Колгоспний — провулок Покровський;
  45. провулок Крупської — провулок Слов'янський;
  46. провулок Овражний — провулок Січовий.

Таванська переправа

[ред. | ред. код]

Таванська переправа, відома як Казикерменський перевіз або Бериславський чумацький тракт, існувала з доісторичних часів. Вона здійснювалася через Дніпро на острів Тавань, а потім через рукав Дніпра Конку на протилежний берег. До XV ст. генуезькі купці використовували цю переправу для торгівлі з центральною і північною Україною.[13][28]

Михалон Литвин, дипломат Великого князя Литовського, у своїх записках 1615 р.[29] вказує на значення Таванської переправи як основного шляху для торгівлі з Азією, Персією, Індією, Аравією і Сирією. Він також згадує про митницю, що існувала на переправі, де збирали мито з купців.[13][28]

З переходом цих земель під владу Кримського ханства перевіз отримав назву Діван–Гечіт або Діван–Гечіді. На мапах XVXVI ст. Тавань показана як головний пункт києво–кримського торговельного шляху. Французький військовий інженер Гійом–Левассер де Боплан у 1650 р. називає Таванську переправу «найкращою» з–поміж п'яти на Дніпрі.[13][28][30]

Таванська переправа була важливим місцем для військових і торговельних суб'єктів Північного Причорномор'я, включаючи українців, поляків, кримських татар, московитів, турків. Існують документальні свідчення про її використання, наприклад, у 1523 році козацькі загони Семена Полозовича і Криштофа Кмитича блокували татарське військо на Тавані протягом тижня.[13][28]

У 1588 році князь Вишневецький перейшов до Таванської переправи. У 1644 році, під час походу коронного гетьмана Станіслава Конецпольського проти ханату, татари зайняли переправу через Дніпро біля Тавані. У 1695 році татарський загін переправився біля Кизикерменя через Дніпро.[13][28]

Богдан Хмельницький, готуючись до Визвольної війни, переправлявся через цю переправу, щоб знайти підтримку хана. Після Полтавського погрому 1709 року московські купці домоглися дозволу не заїжджати у Січ, щоб не платити козакам мито. Запорожці знову відібрали право на прибутки від перевозу, і всіх, хто їхав до нього, відсилали насильно у Січ.[13][28]

Таванська переправа, активно використовувана протягом XVIII ст., була важливим місцем для запорожців після Константинопольського миру 1700 р. Вони влаштували тут свій перевіз, а з 1724 р. тут ходили 4 пороми. Після початку колонізації Південної України Російською імперією, Бериславська переправа була узята на утримання державою.[13][28]

У 1785 р. було вирішено спорудити кам'яну дорогу з мостами і наплавний міст через Дніпро. Протягом 18101811 рр. було розрито гору для полегшення переправи. Згодом, Кримське Соляне правління взяло на себе завідування переправою. У 1822 р. було вирішено назначити площу на горі для зручності перевезення солі з Криму. Згодом виникла ідея збудувати у Бериславі магазини оптового продажу солі і соляні склади.[13][28]

Бериславська переправа була важливим місцем для транспортування солі з Таврійської губернії. За даними з 18471858 років, щорічно переправлялося в середньому 37086 хур із сіллю, 15822 з іншим вантажем, 32563 порожніх хур і 82281 голов худоби.[13][28][31]

У 1853 році рух навантажених хур значно ослаб через Кримську війну. У Бериславі займаються перевезенням вантажів 70 приватних поромів, якими, за приватними даними, щорічно перевозилося до 25000 хур з сіллю, 6000 хур з іншим вантажем, 36000 порожніх хур і до 50000 голів різної худоби. Переправа через Дніпро у Бериславі з'єднує Таврійську губернію з правим боком Дніпра і північчю від Кременчука. У другій половині липня наводиться міст, який у половині листопада зазвичай розводиться. Міст складається з плотів (плениць), зроблених з соснових колод, скріплених повздовжніми деревинами і залізними болтами і йоржами. Після розведення мосту, переправа здійснюється на поромах, що піднімають від 30 до 50 хур із сіллю і на дубах, якими перевозяться пошти і подорожні.[13][28][31]

Таблиця Час наведення мосту протягом 10 років з 1848 року[13][28]

Рік Дата наведення Дата зняття Число поромів і суден
1848 11 липня 14 листопада Поромів 12, дубів 3 і дрібних суден 10.
1849 17 липня 11 листопада Поромів 10, дубів 3 і човників 5.
1850 17 липня 8 листопада Поромів 8, дубів 4 і барказів 3.
1851 28 липня 13 листопада Поромів 8, дубів 3 і барказів 3.
1852 21 серпня 28 листопада Поромів 9, дубів 3 і барказів 3.
1853 22 липня Не знімався Поромів 9, дубів 3 і барказів 3.
1854 25 липня Поромів 9, дубів 4, барказів 3 і човників 9.
1855 26 липня 14 листопада Поромів 9, дубів 4, барказів 3 і човників 9.
1856 29 липня 21 листопада Поромів 12, дубів 4, барказів 3 і човників 9.
1857 15 липня 14 листопада Поромів 12.

Бериславська переправа була важливим транспортним вузлом, де міщани мали до 70 поромів для перевезення вантажів і худоби. У 1856 році з Берислава до Одеси було відправлено вантажі на суму 2 649 крб. на 4 дубах і 14 070 крб. на 6 човнах. Наступного року вантажі на суму 22 851 крб. були відправлені до Херсона на 2 берлинах і 40 дубах. Бериславська пристань була важливою для відправки хліба, насіння і шерсті до Херсона та Одеси. Берлини і дуби, які використовувалися для перевезення вантажів, були побудовані з дубу і сосни. У середині XIX століття існували шляхи з Санкт–Петербурга через ряд міст до Берислава і Сімферополя, а також з Берислава до Катеринослава. Через Берислав часто перевозили арештантські етапи.[13][28][31]

Описано значення переправи під час щорічного приходу чумаків. Торгівля Берислава була оригінальною, зосередженою на товарах першої потреби. Це підтримувалося щорічним проходженням понад 200 000 возів чумаків. У минулі часи, через обмеженість казенної переправи, виникали проблеми. Чумаки мали самі вантажити, гребти, йти на жердинах або тягнути гужем. В 1857 році Каховський поміщик М. М. Куликовський замовив в Англії пароплав і запропонував чумакам свої послуги: 30 коп. за навантаженого воза і 25 за порожнього. Це викликало здивування серед місцевих, але чумаки були задоволені швидкістю та ефективністю нового методу переправи.[13][28]

Поромники пропонували чумакам знижені ціни за переправу, але чумаки віддали перевагу пароплаву. Бериславський міст веде до Каховки, де є важко доланний пісок, особливо для чумаків з сіллю. Поромники скаржилися на Куликовського, власника пароплаву, але отримали відповідь, що можуть будувати власні пароплави. Зараз вони перетворюють свої барки на різні будівлі. Переправа від соляного правління, яка коштує державі багато, знищується. Чумаки тепер знають, що на Дніпрі немає зупинки, і швидко переправляються, роблячи покупки в Каховці. Переправа діяла до побудови Каховської греблі у 1950–х роках.[13][28]

Головні переправи на Нижньому Дніпрі були розташовані на чумацьких шляхах, включаючи Херсон, Кам'яно–Нікополь та Берислав. З часом, чумацький шлях до Берислава став головним торговельним маршрутом, починаючи з Кременчука і проходячи через Жовті Води, Кривий Ріг, Давидів Брід, Берислав і Каховку, де він з'єднувався з Кримським трактом.[13][32][33]

Переправа була облаштована наприкінці XVIII ст., включаючи побудову перевозу, пристані та кам'яних сходів. З 1820 року, після будівництва пристані в Каховці, Бериславсько–Каховська переправа надійно з'єднувала херсонський та таврійський береги Дніпра.[13][32]

Переправа через Дніпро здійснювалась за допомогою «дубів» — прямокутних плотів, а з 1842 року — через наплавний міст. Під час Кримської війни переправа відіграла важливу роль, перевозячи війська, зброю, провіант, поранених та евакуйованих. У 1856 році для мосту було придбано 17 роз'єднувальних наплавних платформ та 34 берлини для підтримки їх на плаву.[13][32][33]

За архівними даними, в середньому щорічно через Бериславську переправу переправлялося 37 тис. возів з сіллю, 16 тис. возів з іншим вантажем, 43,5 тис. порожніх возів, до 82 тис. голів рогатої худоби.[13][32][33]

У перші роки земських установ, Херсонське земство виділяло кошти на утримання поштового ялика на Бериславській переправі. Переправа утримувалась за рахунок Російського Товариства Пароплавства та Торгівлі. У 1878 році уряд пропонував передати переправу у відання Херсонського земства, але земство відхилило пропозицію через великі витрати на утримання та переобладнання переправи. У 1880 році була підписана угода про прийняття переправи земством за умови отримання допомоги від Казни.[13][32][33]

Херсонське земство придбало складові частини старого наплавного мосту у Катеринославі для Бериславської переправи. Зайвий матеріал, що залишився на переправі, був використаний для інших переправ.[13][32][33]

Новий міст на переправі часто ремонтувався через пошкодження наплавних платформ. Міст був єдиним на Нижньому Дніпрі місцем постійної переправи. Через Берислав і Каховку направлялися усі вантажі, відправлені гужем, а також велика кількість забійної худоби для кримських міст. Херсонське земство організувало ветеринарні кордони на переправі та у ярмарковій Каховці.[13][32][33]

Через Берислав у Каховку на Нікольський та Покровський ярмарки приїжджали тисячі возів та фургонів з товаром. Каховські ярмарки були найбільшими у Таврійській губернії та другими за величиною на Півдні України після Петропавловського ярмарку у Катеринославі. Наприкінці XIX ст. до Каховки під час ярмарки привозилась велика кількість товарів. Близько 30 тисяч заробітчан з 24 губерній Російської імперії прибували на Нікольський ярмарок у Каховку.[13][32][33]

Бериславсько–Каховська переправа діяла безперервно впродовж року. Засоби переправи змінювалися в залежності від сезону. Значення переправи було настільки важливим, що земство не шкодувало коштів на її утримання. У 1893 та 1894 рр. Херсонським земством було витрачено значні кошти на ремонт наплавних платформ і пристані, придбання якорних ланцюгів для мосту, встановлення гасових ліхтарів та замощення дамби.[13][32][33]

Херсонське земство з 1884 року стягувало плату за користування переправою, незважаючи на допомогу від уряду. Доходи з переправи зростали щорічно, складаючись з плати за проїзд через міст, переправу на поромі під час повені та розводку мосту для судноплавства.[13][32][33]

У 1897 році через міст пройшло значна кількість транспорту, особливо під час ярмарків. Під час повені земство утримувало пороми для перевезення вантажів та пасажирів. Переправа також допомагала місцевим мешканцям, які використовували плавні для випасу худоби та вирощування рослин. Напередодні Першої світової війни було прийнято постанову про реконструкцію мосту, але вона не була здійснена. Переправа мала важливе значення не лише як транспортне сполучення, але й як місце торгових з'їздів.[13][32][33]

Історія

[ред. | ред. код]

Біля Берислава знаходяться кургани бронзової доби 3-2 тис. до н.е (Бериславські поселення та могильник)[34]. За поширеною версією в цій же місцевості існувала давньогрецької колонія Мілетополіс (або ж Ольвіополіс), згадувана Плінієм Молодшим[35].

Улус Джучі і Литовсько-руське князівство

[ред. | ред. код]

У XIV сторіччі місцевість набула стратегічного значення завдяки Соколиній переправі через Дніпро. За часів Тохтамиша біля неї була зведена ханська резиденція Догангечіт. Поселення було зруйноване під час війни Тохтамиша з Тамерланом. На початку XV століття князь Вітовт заснував на її місці власну фортецю і митницю, яку на його честь називали «Вітовтовою митницею» (можливо зіграла співзвучність тюркського слова «доган» — «сокіл» і італійського «догана» — «митниця»)[36].

Козацькі і кримськотатарські часи

[ред. | ред. код]
Облога Кази-Кермена в 1695 році

У середині XV століття поселення опинилося під владою Кримського ханства, а в кінці XVI століття — османів, які збудували тут кілька фортець, однією з яких була Кизикермен[37] (Казикермен) для оборони Кримського ханства і Османської імперії від походів запорозьких козаків. У 1695 р. фортецю здобули козацькі полки гетьмана Івана Мазепи. Давня запорозька назва Берислава — Таванська переправа (Таванський Перевоз), що отримала назву від острова Тавань.

Російські часи

[ред. | ред. код]
Телеграма про зречення від влади гетьмана України Павла Скоропадського. м. Київ — м. Берислав. 16 грудня 1918 р.

Після російсько-турецької війни приєднане до Росії (1774) місто значно зруйноване.

У 17751783 роках Казикермен був центром Казикерменського повіту. У 1784 році місто отримало нинішню назву.

У 1858 році для міста було створено проєкт герба з екзотичною символікою: в золотому щиті, на чорній горі, — червона кругла вежа, на якій стоїть дівчина в блакитному убранні; у вільному куті щита — герб Херсонської губернії. Герб мав символізувати колишню назву фортеці (османське «Кизикермен» — «Дівоча фортеця»).

Перші визвольні змагання

[ред. | ред. код]

28 травня 1917 року у місті відбувся мітинг українців.[38]

Голодомор

[ред. | ред. код]

У міжвоєнний період Берислав мав статус селища міського типу, був адміністративним центром Бериславської селищної ради Бериславського району Одеської області.

У селищі відбувались арешти українців органами ДПУ за розповсюдження чуток про голод.[39] За даними різних джерел у місті під час Голодомору, проведеного радянським урядом у 19321933 роках, загинуло близько 10 осіб. Встановлено імена шести. Мартиролог, укладений на підставі свідчень очевидців Голодомору, опублікований у Національній книзі пам'яті України.[40]

Німецька окупація

[ред. | ред. код]

Берислав був окупований 26 серпня 1941 р. У балках поряд з скотобойнею на півночі міста відбувалися масові розстріли у 1941—1943 рр. (більше 1200 військовополонених та 400 цивільних).[41][42][43] Знищення євреїв тривало у вересні-жовтні 1941 р.[13][44], потім настала черга віськовополонених. Також відбувалися окремі групові розстріли у ближніх селах. Поряд з Бериславом було створено концтабір для військовополонених[13][45], який містив близько 4000 ув'язнених. Бургомістром міста був призначений етнічний німець Йосип Йосипович Фальман, колишній бригадир, про якого у населення залишилися переважно добрі спогади.[13][46] Під час відступу у листопаді 1943 р. німці примусово евакуювали більшість населення, яка повернулася після визволення.

Післявоєнний період

[ред. | ред. код]

Період незалежності

[ред. | ред. код]

Російське вторгнення в Україну (з 2022)

[ред. | ред. код]

24 лютого 2022 року місто було окуповане російськими військами, які зайшли зі сторони тимчасово окупованого Криму.

21 березня російські окупаційні війська викрали міського голову міста О. М. Шаповалова та місцевого активіста.[47][48][49]

22 березня Херсонська обласна прокуратура почала кримінальне провадження щодо викрадення мера Берислава та місцевого активіста, за фактом порушення законів та звичаїв війни (ч. 1 ст. 438 КК України).[50][51]

25 березня віцепрем'єр-міністр — міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірина Верещук, заявила, що О. М. Шаповалова включено до списку полонених і, що Україна наполягає на негайному звільненні.[52][53]

3 квітня, стало відомо, що мера Берислава О. М. Шаповалова звільнено з полону.[54][55] Російська влада поставила свого «гауляйтера» Костюка А. М. директора бериславського пед коледжу.

З травня по серпень 2022 року через Берислав в сторону Давидового Броду проліг неофіційний маршрут виїзду українських громадян на підконтрольну Україні територію. Співробітники Школи № 1 Берислава ризикуючи життями допомагали тисячам подорожніх дістатися до підконтрольної Україні території, так як дорога через окупаційні блокпости була довга, небезпечна і складна багато подорожніх переселенців не хотіли на ніч повертатися до дому, але залишатися в автомобілях на ніч окупанти не дозволяли. Тому подорожні ночували на підлозі приміщень школи, а також харчувалися на території школи. Деякі переселенці в невдалих спробах виїхати залишалися на території школи до тижня. Дякуючи цій допомозі тисячам мешканцям Херсона, Білозерки, Чорнобаївки, Комишан, Антонівки, Олешок, Скадовська, Чаплинки, Генічеська та інших населенних пунктів вдалося безпечно дістатися вільної території.

18 липня ЗСУ повідомили про знищення російського складу з боєприпасами в районі тимчасово окупованого Берислава.[56]

29 серпня Сергій Братчук, спікер Одеської ОВА та Володимир Літвінов, голова Бериславської райадміністрації повідомили про влучення у Бериславський машинобудівний завод, на території якого окупаційні війська розмістили свою живу силу разом з технікою та боєприпасами, того ж дня у Бериславі відбувся ще один удар по складу БК окупантів, внаслідок удару уражена місцева Школа № 3.[57]

Станом на 1 листопада 2022 р. населений пункт залишався під окупацією, при цьому знаходячись близько до лінії фронту.

11 листопада 2022 року, під час контрнаступу ЗСУ, після 260 днів окупації, місто було звільнено від російських загарбників.[58]

Після деокупації

[ред. | ред. код]

Після звільнення місто перебуває під постійним вогнем російських військ зі сторони Каховки.

Вранці, 25 вересня 2023 року, російські окупанти з винищувача Су-34 скинули чотири керовані авіабомби на місто, одна з них влучила по будівлі житлово — експлуатаційної контори, в результаті чого дві цивільні особи загинуло та 2 травмовано, також одна з авіабомб знищила житловий будинок[59].

Населення

[ред. | ред. код]

Чисельність наявного населення станом на 1 квітня 2011 року складало 49521 осіб, у тому числі: сільське — 32309 осіб, або 65,2 %, міське — 17212 осіб, або 34,8 %.[5][8][10][11]

Берислав на 2019 рік мав населення 12,4 тис. осіб.[2][14][15][16][17][18]

Таблиця зміни чисельності населення
Рік 1897 1959 1970 1979 1989 2001 2016
Чисельність 12 149 10 507 14 587 16 337 17 523 15 455 12 828

Національний склад населення (за результатами перепису 2001 року): українці — 89,4 %, росіяни — 8,7 %, роми — 0,5 %.

Мовний склад

[ред. | ред. код]

За даними перепису 1897 року[60]:

Мова Чисельність, осіб Доля
Українська 8 852 72,86 %
Єврейська (їдиш) 2 639 21,72 %
Російська 524 4,31 %
Інші 134 1,11 %
Разом 12 149 100,00 %

Рідна мова населення за даними перепису 2001 року[61]:

Мова Чисельність, осіб Доля
Українська 13 810 89,53 %
Російська 1 559 10,11 %
Інше 56 0,36 %
Разом 15 425 100,00 %

Органи влади

[ред. | ред. код]

Органи державної влади

[ред. | ред. код]

Міська влада

[ред. | ред. код]

Бериславська міська рада, вул. Героїв України, 244;

Бериславська міська державна адміністрація, вул. Героїв України, 244.[62]

Районна влада

[ред. | ред. код]

Бериславська районна рада, пл. Перемоги, 2;

Бериславська районна державна адміністрація, пл. Перемоги, 2.[62]

Правоохоронні органи

[ред. | ред. код]
  1. Бериславська окружна прокуратура Бериславського району, вул. Героїв України, 223;
  2. Бериславське міжрайонне відділення управління служби безпеки України в Херсонській області;
  3. Бериславський районний відділ поліції ГУ Національної поліції, вул. Гоголя, 6.[62]

Бериславський районний суд, вул. Центральна, 249.[62]

Контролюючі органи

[ред. | ред. код]

Бериславська державна податкова інспекція Головного управління ДПС у Херсонській області, Автономній Республіці Крим та м. Севастополі, вул. Героїв України, 234;

Бериславське районне управління юстиції, вул. Центральна, 224.[6][63][64]

Економіка

[ред. | ред. код]

Берислав має розвинуту промисловість: машинобудівний, механічний, масло-сироробний заводи, промкомбінат (виробництво цегли, черепиці та інших будівельних матеріалів), харчокомбінат.

У районі — посіви зернових (головним чином пшениці), виноградарство, розведення м'ясо-молочної худоби, рибальство.

У січні 2018 року, запрацювала перша у місті сонячна електростанція потужністю 8,2 МВт. Більше 30 тис. сонячних модулів генеруватимуть близько 10 МВт*год «чистої» електроенергії у рік.[65]

Промисловість

[ред. | ред. код]

Енергетика

[ред. | ред. код]

Бериславське відділення північного регіонального управління розподільних мереж, вул. Кримська, 50;

Бериславська дільниця Новокаховського міжрайонного управління ПАТ «Херсонгаз», пров. Промисловий, 1.[66]

Підприємства

[ред. | ред. код]
  1. ВАТ «Бериславська ПМК–290»;
  2. ВАТ «ДАК „Автомобільні дороги України“, вул. Ярослава Мудрого, буд. 80;
  3. ЗАТ „Бериславське АТП–16537“, вул. Провулок Садовий, буд. 2;
  4. Паливний склад ЗАТ „Херсоноблпаливо“;
  5. ПАТ „Арселор Міттал Берислав“;
  6. ПАТ „Бериславський елеватор“, вул. Героїв України, буд. 300;
  7. ПАТ „Бериславський машинобудівний завод“, вул. Введенська, буд. 73;
  8. ТОВ „Бериславбудсервіс“, вул. Губайдуліна, буд. 11А, офіс 2;
  9. ТОВ „Берислав–хлібозавод“, вул. Центральна, 474;
  10. Трудовий архів Бериславської міської ради, вул. Введенська, буд. 73;
  11. Філія „Бериславський райавтодор“ ДП „Херсонський облавтодор“.[66]

Соціальна інфраструктура

[ред. | ред. код]

Освіта і культура

[ред. | ред. код]

Берислав має розвинену систему освітніх закладів — дошкільних, шкільних, позашкільних і навіть декілька вишів І–ІІ рівнів акредитації.

Дитячі садки

[ред. | ред. код]

У місті діє 3 дитсадки[67]:

  1. Бериславський заклад дошкільної освіти (ясла–садок) комбінованого типу № 3 Бериславської міської ради, вул. Героїв України, 238;
  2. Бериславський заклад дошкільної освіти (ясла–садок) № 4, вул. Введенська, 95а;
  3. Бериславський заклад дошкільної освіти (ясла–садок) № 5 Бериславської міської ради, ал. пров. Севастопольський, 1.

Школи Берислава

[ред. | ред. код]

В місті є два ліцеї і одна філія[68][69]:

  1. Бериславський ліцей № 3 Бериславської міської ради, вулиця Героїв України, 236;
  2. Бериславський опорний заклад „Академічний ліцей“ Бериславської міської ради, вулиця Героїв України, 266;
  3. Філія Бериславського опорного закладу „Академічний ліцей“ Бериславської міської ради, вул. Херсонська, 163.

Також у місті діє міжшкільний навчально–виробничий комбінат, вул. Героїв України, 227.

Бериславські заклади позашкільної освіти

[ред. | ред. код]
  1. Районна комплексна дитячо–юнацька спортивна школа імені В. К. Сергєєва, вул. Шевченка, 20;
  2. Станція юних техніків, вул. Шевченка, 8;
  3. Бериславська дитяча школа мистецтв Бериславської міської ради, вул. Гоголя, 1;
  4. Комунальна установа „Інклюзивно–ресурсний центр“ Бериславської районної ради, вул. Шкільна, 49;
  5. Комунальна установа „Центр професійного розвитку педагогічних працівників“, вул. Героїв України, 213;
  6. Центр юнацької та дитячої творчості вул. Героїв України, 205.[70]

Заклади вищої освіти

[ред. | ред. код]

Вищу освіту в місті можна здобути в[71]:

  1. Комунальний заклад „Бериславський медичний коледж“, вул. Героїв України, 173;
  2. „Бериславський фаховий педагогічний коледж ім. В. Ф. Беньковського ХДУ“, вул. Слобідська, 45;
  3. Бериславський професійний аграрний ліцей, с. Червоний Маяк, вул. Центральна, 22.

Культурні заклади

[ред. | ред. код]

Будинок культури

[ред. | ред. код]

Головним закладом культури міста і району є Бериславський центр культури та дозвілля імені Тараса Шевченка БМР, вул. Гоголя 3а.[70]

Бібліотеки

[ред. | ред. код]

У місті діє декілька бібліотек. Одна з яких Бериславська публічна бібліотека Бериславської міської ради (вул. Героїв України, 264).[70]

Музей

[ред. | ред. код]

Зберігачем народної пам'яті Бериславщини є Бериславський історичний музей Бериславської міської ради, вул. Воскресенська, 2.[70]

Медичні заклади

[ред. | ред. код]

Комунальне Некомерційне Підприємство „Бериславська центральна районна лікарня“ Бериславської міської ради, вул. Героїв України, 124;

Комунальне Некомерційне Підприємство „Бериславський центр первинної медико–санітарної допомоги“ Бериславської міської ради, вул. Героїв України, 124.[72][73]

Транспорт

[ред. | ред. код]

В місті знаходиться автовокзал, вул. Героїв України, 192.[74]

Місто також має розвинену мережу таксі.[75][76]

Зв'язок

[ред. | ред. код]
  1. Міське відділення поштового зв'язку м. Берислав Херсонської дирекції Акціонерного товариства „Укрпошта“, вул. Героїв України, 197;
  2. Нова Пошта № 1, вул. Шевченка, 23–А;
  3. Нова пошта № 2, Молодіжний, вул. Героїв України, 126в;
  4. Станційно–лінійна дільниця № 3 м. Берислав РТЦ № 631 м. Каховка Херсонської філії ПАТ „Укртелеком“, вул. Героїв України, 197.[66][77]

Засоби масової інформації

[ред. | ред. код]

Газети

[ред. | ред. код]

Редакція районної газети „Маяк“, вул. Кримська, 50.[66]

Телебачення

[ред. | ред. код]

ПП „Бериславське Кабельне Телебачення“;[78]

Телеканали

[ред. | ред. код]
  1.  Суспільне Херсон — АТ „НСТУ“;[79]
  2. ТРК „KRATU“;[80]
  3. ТРК „ВТВ–плюс“;[81]
  4. ТРК „Херсон. Плюс“;[82]
  5. ТРК „ЯТБ“.[83]

Радіо

[ред. | ред. код]
  1. Суспільне Херсон — АТ „НСТУ“;
  2. Радіо „Культура“, частота 91.4 FM;
  3. Українське Радіо, частота 95.4 FM;
  4. Радіо „Промінь“, частота 98.5 FM;[79][84]

Інтернет–видання

[ред. | ред. код]
  1. „ХЕРСОН Онлайн“ — суспільно–політичне інтернет–видання;[85]
  2. Інтернет–видання МОСТ;[86]
  3. Інформаційне видання „Український Південь“;[87]
  4. Кавун. Сity;[88]
  5. Суспільне Херсон — АТ „НСТУ“;[79]
  6. ТОВ Інформаційне агентство „Район ін юа“ — „Район. Берислав“.[89]

Культура Берислава

[ред. | ред. код]

Монети в Бериславі

[ред. | ред. код]

Берислав — місто з 500–річною історією, яке переживає різні етапи розвитку. Від фортеці Кизи–Кермен залишились лише сліди, а будівлі XVIII століття можна перерахувати на пальцях. Після дощів земля видає монети, які є свідками минулих часів.[13][90][91][92]

Монети можна розділити на дві групи: до початку XVIII ст. і після 30–х років XVIII ст. Основну частину першої групи складають монети Османської імперії та Кримських ханів. Другий період розвитку фортеці Кизи–Кермен, судячи з монет, розпочався після 1731 р.[13][90][91][92]

З 1700 по 1731 рік політичні події не сприяли заселенню пониззя Дніпра. Після приєднання Криму до Російської імперії Катерина II підписала укази про ліквідацію Січі та заснування міста Берислав.[13][90][91][92]

Велика кількість монет XIX — початку XX ст. свідчить про бурхливий економічний розвиток міста.[13][90][91]

Пам'ятки історії та культури

[ред. | ред. код]
Каплиця братської могили

Поблизу Берислава розташовані важливі об'єкти української культурної спадщини — Кам'янська Січ та могила кошового отамана Костя Гордієнка, Григоріє-Бізюків монастир та залишки фортеці Тягинь. Збереглась братська могила героїв Кримської війни 18531856 р. з меморіальною каплицею.

У 1996 р. на місці Кизи-Кермена встановлено пам'ятний знак на честь здобуття фортеці козаками у 1695 р.

Також у Бериславі існує пам'ятник захисникам незалежності України, відкритий у 2016 році.[93][94]

Церкви Берислава

[ред. | ред. код]

У кінці XIX ст. в Бериславі діяло чотири храми. Планувалося побудувати ще дві церкви. Місто мало активне духовне життя. Жителі дотримувалися всіх постів, часто сповідалися і приймали Св. Тайни.[13][92][95][96][97][98][99]

Дерев'яна Свято-Введенська церква

[ред. | ред. код]

Цінна історико-архітектурна пам'ятка у Бериславі — дерев'яна Свято-Введенська церква, заснована у першій половині XVIII ст.

У 1726 році за указом полковника Івана Ларионовича було розпочато будівництво церкви. Для роботи найняли п’ятьох теслів, яким полковник виплатив 30 рублів, забезпечив продовольством та іншими необхідними матеріалами. Також до будівництва залучали 15 гарнізонних робітників та 10 горілок.[4][7]

В 1782 році, після кримської війни, церква була привезена по Дніпру з фортеці Переволочна, Полтавської губернії[13][100][101], і встановлена в Бериславі біля пристані без жодного цвяха 29 вересня 1784 р.[2][4][7][13][92][97][98][102][103][104] Церква була перенесена в місто двічі, спочатку на центральну площу, а потім після побудови у центрі міста кам’яного Воскресенського собору її ще раз перенесли на нове місце: на пагорб, де вона стоїть і дотепер.[2][4][7][13][100][101][103] У наш час це діючий храм УПЦ МП.[103]

В церкві є чудотворна ікона, яка за легендою має завжди знаходитись тут, а того, хто винесе її за межі храму чекає прокляття для всього роду.[2][3][4][5][7][8][10][11][12][14][15][105][106][107]

Іконостас церкви вирізьблений у старовинному стилі. Напрестольне Євангеліє, видане у 1697 році за благополуччя царя Петра I, подарував пан Никита Романов у 1700 році. Також є срібряний восьми конечний хрест із зображенням розп’яття та святителя Миколая без додаткових прикрас.[2][4][7]

Воскресенська церква

[ред. | ред. код]

У 1894 році громадяни Берислава зібрали кошти на побудову нового іконостаса Воскресенської церкви. Бериславське Міське Товариство внесло 1000 руб., а купці та поміщики — від 510 до 606 рублів. Цікавим є повідомлення, опубліковане у 1894 році, про висловлення подяки Імператору за врятоване життя Наслідника Цесаревича під час його візиту до Японії. Бериславські міщани влаштували в дворі Введенської церкви ворота з аркою та калитками, а один з них пожертвував гробницю для плащаниці.[9][13][92][100][101][108][109][110][111][112][113][114][115]

Успенська церква

[ред. | ред. код]

У першій третині XIX століття з 18111835 року в Бериславі збудовано Свято–Успенську церкву в стилі класицизму.[9][13][92][100][101][116][117][118][119][120]

У 1855 році при церкві було створено тимчасовий напівшпиталь для допомоги учасникам оборони Севастополя. Пізніше в будівлі церкви розміщувалось педагогічне училище з актовим залом та бібліотекою. У 1970-х роках до будівлі додали котельню. На сьогодні церква частково відреставрована, а педучилище та котельня були ліквідовані.[3][117][121]

Історичні документи Успенської церкви
[ред. | ред. код]
Автобіографія священника Трифона Немчинова
[ред. | ред. код]

«Народився в Москві 15/IX 1908 р. Отець працював на залізниці і помер від сипного тифу в 1919 р. Закінчив 9–річну школу в 1928 р. і вступив на I курс Природничо–історичний факультет I МГУ в 1930 р. Батьки були релігійними людьми, а вихователем був протоієрей І. Кедров. Після закінчення школи обіцяв йому присвятити життя служінню Церкві. В кінці 1933 р. був засуджений трійкою ОГПУ за ст. 58 параграф 10 і висланий на 3 роки в Сибір. Після повернення в 1936 р. з Сибіру поселився в Калузі. Працював на Лесозаводі, але здоров’я погіршилося і він змушений був покинути роботу. В 1939 р. лікарі порадили йому змінити клімат і він переїхав до родичів в Проскуров. Після початку війни і окупації України німцями був арештований поліцією. Втік і направився до Мелітополя, де був знову затриманий. Зимою 1942 р. вдалося втекти з табору. Після звільнення Дніпра переїхав у Велику Лепетиху, де служив до 10/VI.1945 р. З 14/VI служу в м. Бериславі в Успенській Церкві.»[42][122]

Лист до єпископа Михаїла
[ред. | ред. код]

«29/VII отримано вказівку від Бериславської міськради про необхідність відступити приміщення церковного дому, де знаходилася церковна сторожка, дирекції педагогічної школи. Це приміщення було відремонтовано церквою в 194445 рр. Постанова місцевої влади про вилучення його у церкви, на наш погляд, є незаконною і просимо Вашого клопотання перед Уповноваженим по справах церкви про його скасування.

Настоятель Церкви священник Трифон Немчинов /підпис/

Церковний староста М. Федотченко /підпис/

29 липня 1946 р.»[42][122]

Відповідь на запит № 176 від 1/ХІ 46
[ред. | ред. код]
«Настоятель Успенської Церкви, м. Берислав
[ред. | ред. код]

10 листопада 1946 р., № 17

На Ваш запит № 176 від 1/ХІ 46 повідомляємо, що церковна сторожка Успенської церкви знаходиться в своєму природному приміщенні в огорожі церкви. Ми вважаємо, що рішення Райвиконкому про передачу всіх природних шкільних приміщень школам в даному випадку непридатне, оскільки церковна сторожка займає не природне шкільне приміщення, а своє власне. Після фронту будівля церковно–приходської школи була повністю зруйнована, але за допомогою церковної громади підвал був відновлений і відремонтований.

Настоятель Церкви священник Трифон Немчинов[42][122]

«Успенська церква, Берислав, 20 квітня 1961 р.

До: Голови Ради Міністрів СРСР Хрущов М.С.

Від спільноти віруючих Успенської церкви ми звертаємося з проханням залишити Успенську церкву за нашою общиною. Церква була відремонтована нами в 1945 році, на що було витрачено близько 300 тисяч. Зареєстровано 3000 віруючих.»[42][123]

«Президії Верховної Ради Української РСР

Скарга

Ми, члени Спільноти віруючих Успенської церкви, просимо скасувати рішення районного виконавчого комітету про закриття храму і залишити його в нашому користуванні.»[42][123]

Відповідь приймальні виконавчого комітету Херсонської обласної ради депутатів трудящих
[ред. | ред. код]

«Приймальня виконавчого комітету Херсонської обласної ради депутатів трудящих

Раніше: САДОВНИК Антоніна Семенівна,

Ваша скарга була розглянута. Ваше прохання не може бути задоволена, оскільки вона суперечить рішенню виконавчого комітету Херсонської обласної ради.»[42][123]

Період Незалежності
[ред. | ред. код]

У 2005 році територію та будівлю Свято-Успенського храму передано у власність Українській Православній Церкві.

Зусиллями правлячого ієрея, прихожан та благочинників Храм Святого Успіння Пресвятої Богородиці почав підійматися з десятилітніх руїн.

28 серпня 2010 року Владика Іоасаф, єпископ Новокаховський і Генічеський, відправив Божественну літургію в Свято-Успенському храмі міста Берислав. Богослужіння почалось з освячення відновленої частини (приділу) храму на честь преп. Серафима Саровського. Після богослужіння він привітав прихожан та гостей храму з празником Успіння Божої Матері. Владика відзначив, що на землі засвітилася ще одна лампада, яка приведе багатьох до спасіння. Настоятелю храму священику Василію Шпитальному була вручена архієрейську грамоту за його працю та внесок у відродження святилища.[124]

3 вересня 2022 року її було пошкоджено при російському вторгненні в Україну.[125][126]

1 серпня 2023 року Успенська церква міста Берислав була внесена до списку ЮНЕСКО об'єктів культурної спадщини пошкоджених у причорноморських областях.[127]

Школи Бериславських парафій

[ред. | ред. код]

Таблиця Школи Бериславських парафій[13][92][97][98][102]

Назва школи К–сть учнів Іновірців Законовчитель
Хлоп. Дівч.
1.                 Бериславське двокласне парафіальне чоловіче училище 201 0 22 Прот. Іоанн Воскресенський
1.                 Бериславське початкове жіноче училище 0 147 27 Св. Василь Клопотовський
2.                 Бериславське початкове змішане училище 89 26 0 Св. Василь Голоносов
3.                 Бериславське забалківське початкове змішане училище 49 48 0 н/д
4.                 Козацьке сільське початкове змішане училище 69 22 4 н/д
5.                 Бургунське сільське початкове змішане училище 27 7 0 Св. Самуїл Павлюченко
6.                 Дрімайлівське сільське початкове змішане училище 17 11 0 Св. Василь Голоносов
7.                 Школа грамоти при Воскресенській церкві 31 15 0 Прот. Іоан Воскресенський
8.                 Школа грамоти при Успенській церкві 22 14 0 Св. Євгеній Басанський
9.                 Школа грамоти в с. Одро–Кам’янка 24 13 0 Св. Василь Клопотовський
10.             Бериславська однокласна церковно–парафіяльна школа при Введенській школі 30 0 0 Св. Василь Голоносов

Священнослужителі Берислава станом на 1899 р.

[ред. | ред. код]

Таблиця Священнослужителі Берислава станом на 1899 р.[13][92][97][98][102]

Храм Настоятель Священник Диякон
Воскресенська Канд. богослов’я прот. Іоанн Воскресенський Св. Василь Колопотовський Дмитро Лисогоров
Успенська Св. Євгеній Басанський Григорій Шпаковський Микола Бартиньов
Введенська Василь Голоносов
Всіх Святих Защит. св. Олександр Калюжний

Документальні фільми про Берислав

[ред. | ред. код]

Список документальних фільмів про Берислав:

  1. „Берислав — допомагаємо звільненій Херсонщині!“;[128]
  2. „Берислав — місто-привид на Херсонщині: без світла, води, покинуті коти та собаки. Як виживають люди“;[129]
  3. „Врятувати людей від голоду в окупації, благодійна кухня Берислав, Херсонщина УГКЦ | Репортаж“;[130]
  4. „Найстаріше місто Херсонської області. Хто заснував Берислав?“;[131]
  5. „Свято-Успенська Церква у м. Берислав“;[132]
  6. „Скидають вибухівку ПРЯМО НА ЛЮДЕЙ“. Як живе Бериславський район? | Новини Приазов'я»;[133]
  7. «Херсонщина на вулкані» — документальний фільм Суспільне Культура.[134]

Цікаві факти

[ред. | ред. код]

Відомо, що ім'я «Берислав» в різний історичний період носили такі судна:[4][9][13][135][136]

  1. Фрегат «Берислав» (17831790 рр.) У 1783 р. на Гнилопільській корабельні було закладено 4 фрегати для Чорноморського флоту. У 1786 р. вони були спущені на воду та отримали назви: «Кінбурн», «Берислав», «Фанагорія», «Таганрог». «Берислав» відзначився у битві біля Фідонісі (Зміїний) у 1788 р. Після бою корабель був відправлений на ремонт до Севастополя. У 1790 р. фрегат було списано;
  2. Буксирний пароплав «Берислав» (19121926 рр.) У 1912 р. на заводі «Наваль» у Миколаєві було побудовано буксирний пароплав «Берислав». Він мав довжину 35,5 м, ширину 8,34 м, 2 котли, потужність машин 267 к.с. Пароплав пережив події 1917–21 рр. і у 1926 р. був перейменований у «Рудзутак»;
  3. Суховантажний теплохід «Берислав» (19661989 рр.) У 1966 р. на Херсонському суднобудівному заводі було збудовано суховантажний теплохід «Берислав». Він мав довжину 155,7 м, ширину 20,6 м, висоту 9 м, водотоннажність —12 858 т., потужність дизельного двигуна — 8700 к.с. З 1966 по 1989 роки він здійснював перевезення вантажів. У 1989 р. теплохід був списаний.

У 1890 році місто відвідав відомий американський мандрівник Томас Стівенс, про що написав у книзі «Через Росію на мустанзі» (англ. Through Russia on a Mustang).[137]

Галерея

[ред. | ред. код]

Почесні громадяни міста

[ред. | ред. код]
  1. Інна Володимирівна Осипенко–Радомська — українська веслувальниця на байдарках, чемпіонка Олімпійських ігор в Пекіні, срібна медалістка на Олімпійських іграх у Лондоні. Бронзова медалістка Олімпійських ігор в Афінах у складі жіночої четвірки, чемпіонка світу в Познані (Польща) К1 500 метрів. Заслужений майстер спорту;
  2. Кардава Север'ян Север'янович — директор КНП «Бериславська ЦРЛ»;
  3. Карленко Юрій Павлович — генерал–майор запасу;
  4. Колихаєв Ігор Вікторович — колишній депутат Верховної Ради України IX скликання, мер Херсона;
  5. Кравченко Микола Олексійович — ветеран органів внутрішніх справ, підполковник;
  6. Лляна Мотрона Сидорівна — заслужений вчитель України;
  7. Метляєв Василь Кирилович — державний діяч, вчений, ветеран Німецько-радянської війни;
  8. Шагун Павло Григорович — ветеран праці Бериславського машинобудівного заводу.[139]

У місті народилися

[ред. | ред. код]

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. [https://most.ks.ua/news/url/u-misti-berislav-na-hersonschini-zalishilos-menshe-nizh-1500-meshkantsiv/
  2. а б в г д е ж и к л м н п р с Petro. Місто Берислав. drymba.com (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  3. а б в г Берислав. Найстаріше поселення Херсонської області. LB.ua. 11 січня 2017. Процитовано 21 липня 2024.
  4. а б в г д е ж и к л м Берислав | Travel Ukraine & World. Travel Ukraine & World • Берислав Берислав — місто, де сходилися чумацькі шляхи. Місто районного значення в Херсонській області розташоване на річці Дніпро на правому березі Каховського водосховища. На околицях міста розкопано залишки шести великих і культових кам'яних споруд скіфо-сарматського поселення перших віків н.е, виявлено предмети характерні для черняхівської культури. На території сучасного Берислава в 3-4 ст. н. е. розташовувалась столиця Остготського (укр.). 18 грудня 2011. Процитовано 21 липня 2024.
  5. а б в г д е ж и к л м н п р с БЕРИСЛАВ – історична довідка | Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  6. а б в г д е ж и к л Бериславська районна державна адміністрація (16 березня 2018 року). Паспорт Бериславського Району (PDF). Бериславська районна державна адміністрація. Бериславська районна державна адміністрація. Процитовано 21 липня 2024 року.
  7. а б в г д е ж и к Записки Одесского Общества Истории и Древностей (Рос.) . Т. 1. Одеса. 1844. с. 606, 624—625.
  8. а б в г д е ж и к л м н п р Коваль, А. П. (2012). Знайомі незнайомці: походження назв поселень України. Київ. с. 231.
  9. а б в г д е ж и Гейко, Сергій Олексійович, ред. (1999). Нариси з історії Бериславщини. Випуск 1. Херсон–Берислав: Всеукраїнське товариство «Просвіта» ім. Тараса Шевченка; Херсонська обласна організація; Бериславська районна організація Просвіта. с. 48.
  10. а б в г д е ж и к л м н п р ПРО БЕРИСЛАВ — Комунальне некомерційне підприємство "Бериславська центральна районна лікарня" Бериславської міської ради, Херсонська область. bermed.ks.ua. Процитовано 21 липня 2024.
  11. а б в г д е ж и к л м н п р Берислав. Віртуальний проект "Краєзнавство Таврії". ХОУНБ ім. О. Гончара. krai.lib.kherson.ua. Процитовано 21 липня 2024.
  12. а б в г д е ж Лопушинська, І.; Сінкевич, І.; Шинкаренко, О. І. (2015). Хроніка визволення Херсонщини. 26 жовтня 1943 — 12 квітня 1944. Херсон: Айлант. с. 87.
  13. а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аи ак ал ам ан ап ар ас ат ау аф ах ац аш ащ аю ая Гейко, Сергій Олексійович, ред. (2005). Нариси з історії Бериславщини. Випуск 4, об'єднаний. Київ–Херсон–Берислав: Всеукраїнське товариство «Просвіта» ім. Тараса Шевченка; Херсонська обласна організація; Бериславська районна організація Просвіта. с. 415 іл.
  14. а б в г д е ж и к Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін., ред. (2003). Енциклопедія історії України (Енциклопедія). Т. 1: А–В. Київ: НАН України. Інститут історії України. Видавнициво «Наукова думка». с. 688 іл.
  15. а б в г д е ж и к Берислав: історія, пам’ятки, фото. TripMustGoOn (укр.). 6 лютого 2021. Процитовано 21 липня 2024.
  16. а б в г д е ж и Вечерський, В.; Таранушенко, С. А. (2017). Збережені дерев’яні церкви Лівобережжя. Дерев’яна монументальна архітектура Лівобережної України (вид. 2). Харків.
  17. а б в г д е ж и Херсонська область (Російською) . Київ: ІМіС УРСР. 1972.
  18. а б в г д е ж и Спаський, Г. І. (1844). Берислав (Газета) (вид. № 5). «Москвитянин».
  19. ➤ Берислав Цікаві місця • Пам'ятки • Що подивитись у Берислав?. Україна Інкогніта (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  20. а б Про затвердження Списку історичних населених місць України. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 30 березня 2022.
  21. а б в Природно-кліматичні особливості Херсонської області. Басейнове управління водних ресурсів нижнього Дніпра. buvrnd.gov.ua. Процитовано 21 липня 2024.
  22. Про утворення та ліквідацію районів. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  23. Іванова, Таміла (17 липня 2020). Тепер п'ять: Верховна Рада затвердила нові райони Херсонської області. Суспільне Херсон. Процитовано 21 липня 2024 року.
  24. Прибєга, Леонід (2015). Архітектурна спадщина України: пам’яткоохоронний аспект (PDF) (Монографія). Київ: Інститут культурології НАМ України. с. 60. ISBN 978-966-2241-9. Процитовано 27 липня 2024. {{cite book}}: Перевірте значення |isbn=: довжина (довідка)
  25. а б в г д Гейко, С. О. (31 липня 1999 року). Яка вулиця веде до храму? (Газета). Берислав: Маяк.
  26. а б в г д Гейко, Сергій Олексійович, ред. (2005). Яка вулиця веде до храму?. Нариси з історії Бериславщини. Випуск 4. Київ–Херсон–Берислав: Просвіта. с. 353—357.
  27. Точний перелік вулиць, які отримали нові назви | Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  28. а б в г д е ж и к л м н п р Гейко А. Переправа, переправа…. prosvita-ks.co.ua (укр.). 23 квітня 2016. Процитовано 21 липня 2024.
  29. Михалон, Литвин (1994). О нравах татар, литовцев и москвитян (Російською) . Москва.
  30. Гійом, Л. Д. Б. (1650). Опис України, або областей королівства Польського, розташованих між кордоном Московії і Трансильванії. Франція.
  31. а б в Шмидт, А. (1863). Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Херсонская губерния (Російською) . Т. Ч. ІІ. Санкт–Петербург.
  32. а б в г д е ж и к л м Шевченко В. Бериславсько-Каховська переправа та її значення у розвитку ярмаркової торгівлі на півдні України. prosvita-ks.co.ua (укр.). 23 квітня 2016. Процитовано 21 липня 2024.
  33. а б в г д е ж и к л Шевченко, В. (2004). Бериславсько–Каховська переправа та її значення у розвитку ярмаркової торгівлі на півдні України. 13. Херсон: «Південний архів».
  34. Стародавня Україна – Google Мої карти. Google My Maps. Архів оригіналу за 15 липня 2021. Процитовано 1 жовтня 2019.
  35. Олексій Мустафін. Вигадані міста Причорномор'я. Краплені карти Російської імперії. Еспресо. 2022-08-18.
  36. Мустафін О. Перлини в степу. Розмови про минуле українського Півдня. Х., 2023, с.134-136
  37. Тимченко В. М. Таванська переправа на Дніпрі у XVI—XVII ст. (за даними археологічних та писемних джерел)/Археологічні відкриття в Україні 2001—2002 рр. К., 2003 ISBN 966-650-078-7
  38. Херсон. Хроніка подій 1917 року. Упорядник Орлова З. С. // Довідка державного архіву Херсонської області. — С. 4
  39. Державний архів Херсонської області ф. Р — 4033, оп.7, спр.612
  40. Національна книга пам'яті жертв Голодомору 1932—1933 років в Україні. Херсонська область. — Херсон: Наддніпрян. правда, 2008. — с. 247
  41. Гейко, Сергій Олексійович, ред. (2007). З акту про злочинства німецько-фашистських загарбників у Бериславському районі Херсонської області. Нариси з історії Бериславщини. Випуск 9. Київ–Херсон–Берислав: Всеукраїнське товариситво Просвіта ім. Т. Шевченка; Херсонська обласна організація; Бериславська районна організація Просвіта. с. 91 іл. Процитовано 24 липня 2024.
  42. а б в г д е ж Гейко, Сергій Олексійович, ред. (2007). Нариси з історії Бериславщини. Випуск 9. Київ–Херсон–Берислав: Всеукраїнське товариство Просвіта ім. Т. Шевченка; Херсонська обласна організація; Бериславська районна організація, Просвіта. с. 91 іл. Процитовано 22 липня 2024.
  43. Злочинства німецько-фашистських загарбників на Херсонщині. "Наддніпрянська правда". Херсон: "Наддніпрянська правда". 1948.
  44. Гейко, Сергій Олексійович, ред. (2005). Трагедія євреїв Бериславщини. Нариси з історії Бериславщини. Випуск 4. Київ–Херсон–Берислав: Просвіта. с. 318—323. Процитовано 24 липня 2024.
  45. Решетников, В. (2005). Пекло Бериславського концтабору. У Гейко, Сергій Олексійович (ред.). Нариси з історії Бериславщини. Випуск 4. Київ–Херсон–Берислав: Просвіта. с. 306—311. Процитовано 24 липня 2024.
  46. Гришенко, В. (2005). Бургомістр Фальман. Нариси з історії Бериславщини. Випуск 4. Київ–Херсон–Берислав: Просвіта. с. 324—328. Процитовано 24 липня 2024.
  47. Цензор.НЕТ. Окупанти викрали мера міста Берислав Шаповалова. Цензор.НЕТ (укр.). Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
  48. Gazeta.ua (21 березня 2022). Рашисти викрали мера Берислава та місцевого активіста. Gazeta.ua (укр.). Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
  49. На Херсонщині російські агресори викрали мера Берислава. www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
  50. Херсонська обласна прокуратура почала провадження щодо викрадення мера Берислава та місцевого активіста. vgoru.org (укр.). Архів оригіналу за 1 квітня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
  51. Викрадення російськими окупантами мера Берислава та місцевого активіста - розпочато провадження / Херсонська обласна прокуратура. Facebook (укр.). Архів оригіналу за 31 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
  52. Міський голова в списку полонених | Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Архів оригіналу за 28 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
  53. Україна наполягає на негайному звільненні викрадених російськими окупантами 14 громадян - Верещук. Інтерфакс-Україна (укр.). Архів оригіналу за 29 березня 2022. Процитовано 30 березня 2022.
  54. Віталій Кличко: З полону російських окупантів звільнені два міських голови – Сновська та Берислава. Офіційний портал КМДА - Головна (укр.). Архів оригіналу за 3 квітня 2022. Процитовано 3 квітня 2022.
  55. Gazeta.ua (3 квітня 2022). Окупанти відпустили мера Берислава з полону. Gazeta.ua (укр.). Архів оригіналу за 3 квітня 2022. Процитовано 3 квітня 2022.
  56. Анастасія Калатур (19 липня 2022). Херсонщина: ЗСУ вдарили по російських складах боєприпасів. Українська правда.
  57. Ірина Знась (22 серпня 2022). У Бериславі на Херсонщині ЗСУ ліквідували російську базу. Дзеркало тижня.
  58. ЗСУ звільнили місто Берислав на Херсонщині (фото). 62.ua. 11 листопада 2022.
  59. Шаблон:Cite виниweb
  60. (рос.) Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей. www.demoscope.ru. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 5 червня 2021.
  61. Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних
  62. а б в г Органи державної влади | Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  63. Бериславська державна податкова інспекція Головного управління ДПС у Херсонській області, Автономній Республіці Крим та м. Севастополь. kherson.tax.gov.ua. Бериславська державна податкова інспекція Головного управління ДПС у Херсонській області, Автономній Республіці Крим та м. Севастополь. Процитовано 21 липня 2024.
  64. Органи державної влади | Бериславська міська рада | Офіційний сайт. Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  65. В Бериславі ввели в експлуатацію фотоелектричну сонячну електростанцію потужністю 8,2 МВт. http://uprom.info/. Національний промисловий портал. 30 січня 2018. Архів оригіналу за 30 січня 2018. Процитовано 30 січня 2018.
  66. а б в г Організації та підприємства міста | Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  67. ЗДО - Бериславський район - Херсонська область. ІСУО. ks.isuo.org. Процитовано 21 липня 2024.
  68. Заклади загальної середньої освіти | Реєстр суб'єктів освітньої діяльності. registry.edbo.gov.ua. Процитовано 21 липня 2024.
  69. ЗЗСО - Бериславський район - Херсонська область. ІСУО. ks.isuo.org. Процитовано 21 липня 2024.
  70. а б в г Заклади Культури | Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  71. ЗВО - Бериславський район - Херсонська область. ІСУО. ks.isuo.org. Процитовано 21 липня 2024.
  72. Бериславська центральна районна лікарня — Комунальне некомерційне підприємство "Бериславська центральна районна лікарня" Бериславської міської ради, Херсонська область. bermed.ks.ua. Процитовано 21 липня 2024.
  73. Медичні заклади | Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  74. Автостанція Берислав Автовокзал - адреса, телефони, рейси, послуги, час роботи, детальна інформація, квитки на автобус. inbus.ua (укр.). Процитовано 25 липня 2024.
  75. Таксі в Бериславі дешево, замовити найдорожче таксі, номери телефонів. taxi.poputka.ua. Процитовано 25 липня 2024.
  76. Замовити таксі по Україні з Херсона, викликати міжміське таксі в Херсоні. shark-taxi.ua (ua) . Процитовано 25 липня 2024.
  77. Нова пошта Берислав (Херсонська обл.): адреси відділень і почтоматів на мапі. dostavki.pp.ua (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  78. БЕРИСЛАВСЬКЕ КАБЕЛЬНЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ Берислав – контакти, телефони, директор, сайт, КВЕД – ЄДРПОУ 34174831. www.ua-region.com.ua (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  79. а б в Суспільне Херсон. Суспільне Херсон. Суспільне Херсон. Процитовано 21 липня 2024.
  80. ТРК "KRATU". :: Херсонський портал АртКавун. artkavun.kherson.ua. Процитовано 21 липня 2024.
  81. ПП "ТРК ВТВ ПЛЮС". www.ukraine.com.ua. Процитовано 21 липня 2024.
  82. ТРК «Херсон Плюс». ТРК «Херсон Плюс». Процитовано 21 липня 2024.
  83. ТРК ЯТБ. ТРК ЯТБ. Процитовано 21 липня 2024.
  84. Берислав (місто). ukrtvr.org. Процитовано 21 липня 2024.
  85. ХЕРСОН Онлайн общественно политическое интернет издание. khersonline.net. Процитовано 21 липня 2024.
  86. Мост. Мост (укр.). 21 липня 2024. Процитовано 21 липня 2024.
  87. Український південь - новини Херсонщини і України - Новини Херсону, області та України. Український південь - новини Херсонщини і України (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  88. Херсон: новини сьогодні, історії, цікаві місця та люди Херсонщини. Кавун.Сity (укр.). Процитовано 21 липня 2024.
  89. Район.Берислав. beryslav.rayon.in.ua (укр.). 2 червня 2023. Процитовано 21 липня 2024.
  90. а б в г Державний архів Херсонської області, ф.р. 11–р, оп. 1, спр. 20 (Архівна справа). Херсон: Державний архів Херсонської області. с. арк. 8, 23, 30, 55.
  91. а б в г Дяченко, О. (2005). Монета як свідок історії краю. Нариси з історії Бериславщини: Випуск 4. Випуск 4. К.–Херсон–Берислав: Просвіта. с. 34—37.
  92. а б в г д е ж и к Гейко, Сергій Олексійович (ред.). Нариси з історії Бериславщини. Випуск 3. Херсон–Берислав: Всеукраїнське товариство «Просвіта» ім. Тараса Шевченка; Херсонська обласна організація; Бериславська районна організація Просвіта. с. 59.
  93. Допис користувача Вадим Чепурной у мережі Facebook. Архів оригіналу за 29 березня 2016.
  94. Пам'ятник захистникам незалежності України відкрили у Бериславі. Архів оригіналу за 10 квітня 2016. Процитовано 29 березня 2016.
  95. Военно–статистический отчет (Російською) . с. 749.
  96. Военно–статистическое обозрение Херсонской губернии в 1857 г. (Російською) . Херсон. 1859. с. 747.
  97. а б в г Клименко, М. (2005). Святий град Берислав. У Гейко, Сергій Олексійович (ред.). Нариси з історії Бериславщини. Випуск 4. Київ–Херсон–Берислав: Просвіта. с. 362—367.
  98. а б в г Обозрение епархии в 1899 г. Державний архів Одеської області. ф. 37, оп. 1, спр. 4046 (Російською) . Одеса: Державний архів Одеської області. 1899. с. арк. 8, 10, 12.
  99. Орлова, З.; Ратнер, И. (1993). Из истории заселения Херсонщины (Російською) . Херсон.
  100. а б в г Гейко, Сергій Олексійович, ред. (2005). Церков величність. Нариси з історії Бериславщини: Випуск 4. Київ–Херсон–Берислав: Просвіта. с. 368—412.
  101. а б в г Гейко, Сергій Олексійович, ред. (2000). Церков величність: З історії церков Бериславщини кінця XVIII першої половини ХХ ст. Берислав–Херсон: Просвіта. с. 43.
  102. а б в Клименко, М. (2001). Святий град Берислав. У Гейко, Сергій Олексійович (ред.). Нариси з історії Бериславщини. Випуск 3. Херсон–Берислав: Просвіта. с. 59.
  103. а б в Введенська церква у Бериславі на сайті «Дерев'яні храми України». Архів оригіналу за 7 грудня 2014. Процитовано 5 грудня 2014.
  104. Записки Одесского общества истории и древностей (Російською) . Т. 1. Одеса. 1848.
  105. Берислав | 7 чудес України. Процитовано 24 липня 2024.
  106. Кам'янська Січ, Республіканець. UA.IGotoWorld.com. Процитовано 24 липня 2024.
  107. Солодка, Тетяна (13 травня 1993). Кам’янська Січ. Маяк (Газета). Берислав: Маяк.
  108. Державний архів Херсонської області, ф. 198, оп. 1, спр. 112 (Архівна справа). Херсон: Державний архів Херсонської області.
  109. Епархиальные ведомости. № 1 (Російською) . 1864.
  110. Епархиальные ведомости. № 7 (Російською) . 1866.
  111. Епархиальные ведомости. № 12 (Російською) . 1894.
  112. Епархиальные ведомости. № 17 (Російською) . 1887.
  113. Епархиальные ведомости. № 2 (Російською) . 15 січня 1894.
  114. Епархиальные ведомости. № 20 (Російською) . 1887.
  115. Епархиальные ведомости. № 4 (Російською) . 1865.
  116. Записки Одесского общества истории и древностей (Російською) . Т. 2. Одеса. 1848.
  117. а б Берислав. Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олеся Гончара. lib.kherson.ua. Процитовано 24 липня 2024.
  118. Историко–хронологическое описание церквей епархии Херсонской и Таврической (Російською) . Т. 2. Одеса. 1848.
  119. Державний архів Херсонської області, ф. 207, оп. 1, спр. 1774 (Архівна справа). Херсон: Державний архів Херсонської області.
  120. Державний архів Херсонської області, ф. 207, оп. 1, спр. 979 (Архівна справа). Херсон: Державний архів Херсонської області.
  121. Берислав. Места славы Берислава. Достопримечательства. Культовые сооружения. ЭтоРетро/EtoRetro. Процитовано 24 липня 2024.
  122. а б в Державний архів Херсонської області, Ф.р. 3727, оп. 1, спр. 3 (Архівна справа). Херсон: Державний архів Херсонської області. с. арк. 23, 39, 41.
  123. а б в Державний архів Херсонської області, Ф.р. 3727, оп. 1, спр. 163 (Архівна справа). Херсон: Державний архів Херсонської області. с. арк. 24, 26, 27, 40.
  124. В праздник Успения Пресвятой Богородицы Преосвященнейший Иоасаф освятил предел Свято-Успенского храма в г. Берислав и совершил диаконскую хиротонию. web.archive.org (Російською) . Новокаховская Православная Епархия. 14 травня 2022. Процитовано 25 липня 2024.
  125. У результаті бойових дій на Херсонщині зруйновано два храми Української Православної Церкви. Синодальний інформаційно-просвітницький відділ УПЦ. 3 вересня 2022. Архів оригіналу за 6 вересня 2022.
  126. У Бериславі через обстріли повністю зруйновано Успенський храм УПЦ. Спілка православних журналістів. 2 вересня 2022.
  127. ЮНЕСКО підрахувала кількість об'єктів культурної спадщини пошкоджених у причорноморських областях. intent.press (укр.). 1 серпня 2023. Процитовано 24 липня 2024.
  128. НАРОДОВЛАДДЯ (22 лютого 2023), Берислав - допомагаємо звільненій Херсонщині!, процитовано 21 липня 2024
  129. ТСН (28 лютого 2024), Берислав - місто-привид на Херсонщині: без світла, води, покинуті коти та собаки. Як виживають люди, процитовано 21 липня 2024
  130. ЖИВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ (15 березня 2023), Врятувати людей від голоду в окупації, благодійна кухня Берислав, Херсонщина УГКЦ | Репортаж, процитовано 21 липня 2024
  131. Новини Приазов'я (18 березня 2024), ⚡️ Найстаріше місто Херсонської області. Хто заснував Берислав?, процитовано 21 липня 2024
  132. LIVE (4 грудня 2019), Свято-Успенська Церква у м. Берислав, процитовано 21 липня 2024
  133. Новини Приазов'я (9 лютого 2024), 😡 «Скидають вибухівку ПРЯМО НА ЛЮДЕЙ». Як живе Бериславський район? | Новини Приазов'я, процитовано 21 липня 2024
  134. Суспільне Культура (22 листопада 2022), «Херсонщина на вулкані» – документальний фільм Суспільне Культура, процитовано 21 липня 2024
  135. Сергій Гейко. Вони носили ім'я "Берислав". prosvita-ks.co.ua (укр.). 25 травня 2013. Процитовано 21 липня 2024.
  136. Сергій Гейко. Вони носили ім'я "Берислав". prosvita-ks.co.ua (укр.). 25 травня 2013. Процитовано 21 липня 2024.
  137. Through Russia on a mustang. archive.org. Процитовано 24 серпня 2017.
  138. Указ президента України № 731/2019. Архів оригіналу за 6 жовтня 2019. Процитовано 11 листопада 2019.
  139. Почесні громадяни міста | Бериславська міська рада | Офіційний сайт (укр.). Процитовано 21 липня 2024.

Джерела

[ред. | ред. код]
  • Паталах О. Відлуння Великого Степу. Історія Північного Причорномор'я в особах. — Херсон: Наддніпряночка, 2009. — 200 с.
  • УРЕ

Посилання

[ред. | ред. код]